DD207663A1

DD207663A1 - ANREGEDUESE

Info

Publication number: DD207663A1
Application number: DD24070882A
Authority: DD
Inventors: Hans-Joachim Herzog; Ernst Maeschker; Volker Reinhard
Original assignee: Herzog Hans Joachim; Ernst Maeschker; Volker Reinhard
Priority date: 1982-06-14
Filing date: 1982-06-14
Publication date: 1984-03-14
Also published as: DD207663B1

Abstract

DIE ERFINDUNG BETRIFFT EINE ANREGEDUESE ZUR SELBSTTAETIGEN, TEMPERATURABHAENGIGEN INBETRIEBSETZUNG VON FEUERLOESCH-, WASSERSPRUEH-, WASSERVERNEBELUNGS-, WASSERSCHUTZANLAGEN UNDDERBLEICHEN. ZIEL DER ERFINDUNG IST, EINE ANREGEDUESE ZU SCHAFFEN, DIE BEI VERRINGERUNG DES EINSATZES VON MATERIAL EINEN GROESSEREN LOESCH- BZW. KUEHLEFFEKT BEWIRKT. AUFGABE DER ERFINDUNG IST, AUF EIN DOPPELTES ROHRLEITUNGSSYSTEM MIT ZUSAETZLICHEN LOESCHDUESEN ZU VERZICHTEN UND NEBENDER ANREGUNG DER AUSLOESEARMATUR ZU ERREICHEN, DASS ALLE IN EINER SEKTION ODER EINEM ABSCHNITT BEFINDLICHEN ANREGEDUESEN BEI ERREICHEN EINES BESTIMMTEN DRUCKWERTES IN DER ROHRLEITUNG SELBSTAENDIG IN DEN VORGANG DER BRANDBEKAEMPFUNG ODER DER KUEHLUNG MIT EINBEZOGEN WERDEN UND DAMIT OHNE VERZOEGERUNG DIE BEAUFSCHLAGUNG DER GESAMTEN FLAECHE ODER DES RAUMES MIT DEM MEDIUM VORGENOMMEN WIRD. MERMALE DER ERFINDUNG SIND, DASS UM DIE OEFFNUNG EINER HERKOEMMLICHEN WASSERSPRUEH-,WASSERVERNEBELUNGS- ODER DER GLEICHARTIGEN DUESE EIN NULLRING GELEGT UND DARUEBER EIN VERSCHLUSSELEMENT AUS THERMOPLASTISCHEM, METALLISCHEM ODER AEHNLICHEM MATERIAL AUFGESETZT IST. DIESES VERSCHLUSSELEMENT BESITZT AM OBEREN ENDE EINE ABGESCHRAENGTE FLAECHE UND WIRD UEBER DIESE VON EINEM SPANNELEMENT ARRETIERT GEHALTEN, DAS AM RAND DER DUESE BEFESTIGTIST. ES HAT SICH ALS VORTEILHAFT ERWIESEN, DAS SPANNELEMENTES MIT EINEM, ANGEPASSTEN SCHLITZ ZU VERSEHEN. DIE INSBESONDEREIN OBJEKTEN, RAEUMEN, KANAELEN UND SCHAECHTEN EINSETZBAR, IN DENEN LAGERGUT, TECHNISCHE ANLAGEN, TECHNOLOGISCHE PROZESSE UND AHNLICHES BEI AUSBRUCH EINES BRANDES GESCHUETZT ODER BEI UNZULAESSIGER TEMPERATURERHOEHUNG MIT EINEM MEDIUM UNTERKUEHLT WERDEN SOLLEN.THE INVENTION CONCERNS AN INCENTIVE FOR THE SELF-TEMPERATURE, TEMPERATURE-RELATED OPERATION OF FIRE EXTINGUISHING, WATER-SUPPLY, WATER-DRAINING, WATER-PROTECTION, AND THE EQUALIZATION. THE OBJECTIVE OF THE INVENTION IS TO OBTAIN AN INVITATION THAT, WHEN REDUCING THE USE OF MATERIALS, HAS A GREATER LOESCHBZW. COWL EFFECT HAS BEEN EFFECTED. OBJECT OF THE INVENTION IS TO DISCONTINUE A DOUBLE PIPING SYSTEM WITH ADDITIONAL LOADING ELEMENTS AND TO ACHIEVE THAT THE RELEASE DEVICE WILL BE ACHIEVED, THAT ALL THE PLEASURES IN A SECTION OR SECTION, WHEN A PARTICULAR PUSHER IS REACHED IN THE PIPING, COULD ALWAYS BE MADE IN THE PROCESS OF FIRE FIGHTING OR COOLING INCLUDING WITHOUT DELAY THE EXPLOITATION OF THE ENTIRE AREA OR ROOM IS MADE WITH THE MEDIUM. MOMENTS OF THE INVENTION ARE THAT THE OPENING OF A CONVENTIONAL WATER-PROTECTION, WATER-DRAINING OR SIMILAR DUESE IS A ZERO RING AND THEREFORE A CLOSURE ELEMENT DEVICE OF THERMOPLASTIC, METALLIC OR SIMILAR MATERIAL IS SET. THIS LOCKING ELEMENT HAS ON THE TOP END A WASHED FLAECH AND IS LOCKED THROUGH THEM BY A TENSION ELEMENT AT THE EDGE OF THE DUESE. IT PROVED ADVANTAGE TO PROVIDE THE TENSION ELEMENT WITH A FITTED SLOT. IN PARTICULAR, OBJECTS, PREMISES, CHANNELS AND LICENSES SHOULD BE USED IN WHICH STORAGE, TECHNICAL APPLICATIONS, TECHNOLOGICAL PROCESSES AND SIMILAR ACCIDENTAL PROBLEMS SHOULD BE PROVED, OR SHOULD BE COOLED WITH ONE MEDIUM IF THE TEMPERATURE HAS NOT BEEN SUFFICIENT.

Description

υ /uo υυ / uo υ

Titel der Erfindung Anregedüse Title of Invention Pickup nozzle

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Anregedüse zur selbsttätigen, temperaturabhängigeη"Inbetriebsetzung von Peuerlösch-, Wassersprüh-, Y/as server nebe lungs-, itTasserschutzanlagen und dergleichen. Die Erfindung ist insbesondere in Objekten, Räumen, Kanälen und Schächten einsetzbar, in denen. Lagergut, technische Anlagen, technologische Prozesse und ähnliches bei Ausbruch eines Brandes geschützt oder bei unzulässiger Temperaturer-, höhung mit einem Medium unterkühlt werden sollen.The invention relates to a priming nozzle for the automatic, temperature-dependent start-up of fire-extinguishing, water-spraying, water-softening, anti-tanning equipment and the like, the invention being particularly applicable to objects, rooms, canals and shafts in which Installations, technological processes and the like should be protected at the outbreak of a fire or should be undercooled with a medium in case of impermissible temperature increase.

Characteristic of the known technical solutions

Bekannt sind Anregedüsen, die mit temperaturempfindlichen Schmelzlotgliedern oder mit Flüssigkeit gefüllten Glaskörpern versehen sind. Nachteile der bekannten Anregedüsen sind, da3 sie unter Druck vorgefertigt sind, über ein paralleles Rohrsystem arbeiten, das das System der Feuerlöscb- oder Wasser-i sprühanlage auslöst.Excitation nozzles are known, which are provided with temperature-sensitive fused member or liquid-filled glass bodies. Disadvantages of the known jet nozzles are that they are prefabricated under pressure, operate on a parallel pipe system, which triggers the system of Feuerlöscb- or water-i spray system.

Solche Anlagen erfordern doppelten materiellen und finanziellen Aufwand.Such facilities require duplicate material and financial outlay.

ETachteil der bekannten Lösungen ist weiterhin, daß bei direkt auf die Düsenleitung aufgesetzten Anregedüsen sich jeweils nur die Düse in Betrieb setzt, die durch dis Temperatur ausgelöst wird, beispielsweise Sprinklersystem. Bei Bränden von Stoffen mit einer hohen Brandausbreitungsgeschwindigkeit sind solche Systeme nahezu wirkungslos. Anregedüsen mit temperaturempfindlichem Schmelzlotglied sind außerdem in der Ansprechzeit relativ träge.Each part of the known solutions is further that when placed directly on the nozzle line pickup nozzles each only the nozzle is in operation, which is triggered by dis temperature, for example sprinkler system. In the case of fires of substances with a high rate of fire propagation, such systems are almost ineffective. In addition, pickup nozzles with temperature-sensitive fused link are relatively sluggish in response time.

Zis1 of the invention

Ziel der Erfindung ist es, die vorgenannten lachteile auszuschließen und eine Anregediise für Feuerlösch-, Wasser sprüh-, Wasservernebelungsanlagen und dergleichen zu schaffen, die bei Verringerung des Einsatzes von Material einen größeren Lösch- bzw· Kühleffekt bewirkt·The aim of the invention is to exclude the above-mentioned lachteile and to provide a Anregediise for fire extinguishing, water spray, water misting systems and the like, which causes a greater extinguishing or cooling effect when reducing the use of material

Darlegung des Wesens der Erfindung - Die technische Aufgabe Explanation of the essence of the invention - The technical task

Aufgabe der Erfindung ist es, auf ein doppeltes Rohrleitungssystem mit zusätzlichen. Löschdüsen zu verzichten und neben der Anregung der Auslösearmatur zu erreichen, daß alle in einer_r Sektion oder einem Abschnitt befindlichen Anregedüsen bei Erreichen-eines bestimmten Druckwertes in der Rohrleitung selbständig in den Vorgang der Brandbekämpfung oder der - Kühlung mit einbezogen werden und damit ohne Verzögerung die Beaufschlagung der gesamten Fläche oder des Raumes mit dem Medium vorgenommen wird» .The object of the invention is to provide a double piping system with additional. Extinguishing nozzle to dispense and to achieve in addition to the excitation of the tripping valve that all the pickup nozzles on reaching-a specific pressure value in the pipeline located in a _r section or portion independently in the process of fire fighting or - be included cooling with and without delay, the Application of the entire surface or space with the medium is made ».

- Merkmale der Erfindung .- . Features of the invention .

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß um die Öffnung einer herkömmlichen Y/assersprüh-, Wasservernebelungs· oder gleichartigen Düse ein Sullring gelegt und darüber ein Verschlußelement aus thermoplastischem, metallischem oder ähnlichem Material aufgesetzt ist. Dieses Verschlußelement besitzt am oberen Ende eine abgeschrägte Fläche und wird über diese von einem Spannelement arretiert gehalten, das am Rand der Düse befestigt ist· Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, das Spannelement im Bereich der abgeschrägten . Flächen des Verschlußelementes mit einem.angepaßten Schlitz zu versehen.The object is achieved in that a Sullring placed around the opening of a conventional Y / assersprüh-, Wasserervernebelungs · or similar nozzle and about a closure element made of thermoplastic, metallic or similar material is placed. This closure element has a beveled surface at the upper end and is held by this locked by a clamping element which is attached to the edge of the nozzle · It has proved to be advantageous, the clamping element in the region of the chamfered. To provide surfaces of the closure element with a.angepaßten slot.

AusführUQKSbeispiel

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausfübrungsbeispiel erläutert.The invention will be explained below with reference to an embodiment.

In. der zugehörigen Zeichnung ist die erfindungsgemäße Anregedüse im Schnitt dargestellt·In. In the accompanying drawing, the starting nozzle according to the invention is shown in section.

Auf einer Düse 1 (Feinzerstäubungsdralldüse nach WP 178 111) ist um die Öffnung 2 ein Hullrihg 3 gelegt und darüber ein Verschlußelernent 4- gesetzt, das von einem an der Düse 1 befestigten Spannelement 5 aus Metall oder anderem Werkstoff ge halten/'wird· - 'On a nozzle 1 (atomizing spin nozzle according to WP 178 111) a Hullrihg 3 is placed around the opening 2 and placed above a Verschlußelernent 4-, which is held by a fastened to the nozzle 1 clamping element 5 of metal or other material Ge / - '

Bei Erreichen der Anrege temperatur hat das Spanne leine nt 5 seinen Druck auf das Verschlußelement 4 soweit verringert, daß der in der Rohrleitung anstehende Druck in Verbindung mit der abgeschrägten Fläche des Verschlußelementes 4 ein Ankippen desselben bewirkt und dies zu Druckverlust in der nicht dargestellten Rohrleitung führt» Der Druckverlust bewirkt über die auch nicht näher dargestellte Einschaltarmatur _y daß sich in der Rohrleitung der volle Betriebsdurck aufbaut und aus allen sich im gleichen Abschnitt befindlichen Anregedüsen die Verschlußelemente 4 herausgedrückt und die Öffnungen 2 der Anregedüse freigegeben werden. Wenn das Spannelement einen Schlitz 6 aufweist, wird bei Erreichen der Anregetemperatur ein Ankippen des Verschlußelementes 4 noch unmittelbarer erreicht·Upon reaching the excitation temperature, the span leash nt 5 has reduced its pressure on the closure member 4 so far that the pending in the pipeline pressure in conjunction with the tapered surface of the closure member 4 causes the same a tilting and this leads to pressure loss in the pipeline, not shown »The pressure loss causes via the turn-on also not shown _y that builds up the full operating pressure in the pipeline and the shutter elements 4 pushed out of all located in the same section of the priming nozzles and the openings 2 of the pickup nozzle are released. If the clamping element has a slot 6, tilting of the closure element 4 is achieved even more directly when the starting temperature is reached.

Claims

Ö U ~ ⁷ ~

Brfindungsanspruch

1·. Injection nozzle for automatic, temperature-dependent start-up of fire extinguishing, water spraying, water spraying, water treatment plant η and the like, characterized in that the opening (2) of the nozzle (1)
a Uullring (3) placed and above a closure element (4) is mounted, which is held by means of a chamfered surface and a clamping element (5), which is fixed at the edge of the nozzle (1) ·

2. picking nozzle according to item 1, characterized in that the span leash (5) in the region of the chamfered surface of the closure element (4) has a slot (6).

For this ia Seita