DD214331A1

DD214331A1 - HYDRAULIC SAW TENSIONER

Info

Publication number: DD214331A1
Application number: DD24888483A
Authority: DD
Inventors: Frank Garten; Dieter Gerlach; Horst Lorenz; Ralf Winkelmann
Original assignee: Lausitzer Granit Veb
Priority date: 1983-03-17
Filing date: 1983-03-17
Publication date: 1984-10-10

Abstract

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Saegenspanner zum Spannen von Saegeblaettern in Gattersaegen. Ziel und Aufgabe der Erfindung bestehen darin, durch eine Vermeidung von Verlusten bei der Kraftuebertragung vom Hydrauliksystem auf die zu spannenden Saegeblaetter deren Stabilitaet zu erhoehen und damit- ohne Einsatz groesserer Saegenspanner- die Produktivitaet von Saegeprozessen und die Qualitaet der hergestellten Erzeugnisse positiv zu beeinflussen. Gemaess der Erfindung wird dies dadurch erreicht, dass der Saegenspanner Spannhebel aufweist und diese sowie deren Auflager so gestaltet sind, dass im Spannzustand die Kraftangriffspunkte der Druckkoerper des Hydrauliksystems, der Saegeangel und der Aufleger, auf die sich die Spannhebel abstuetzen, auf einer Geraden liegen, wobei diese Gerade senkrecht auf der Mittellinie der Saegeangeln steht.The invention relates to a hydraulic saw tensioner for tensioning Saegeblaettern in Gattersaegen. The aim and the object of the invention are to increase their stability by avoiding losses in the transmission of power from the hydraulic system to the tensioning saw blades and thus without the use of larger saw tensioners positively influence the productivity of Saegeprozessen and the quality of the products. According to the invention this is achieved in that the saw tensioner has tension levers and these and their supports are designed so that in the clamping state, the points of application of the pressure body of the hydraulic system, the saw angler and the trailer, on which the tensioning levers abut, lie on a straight line, this line is perpendicular to the center line of the Saegeangeln.

Description

Hydraulischer Sägenspanner Anwendungsgebiet der ErfindungHydraulic saw tensioner Field of application of the invention

Die Erfindung kann in allen Gattersägen angewendet werden, bei denen es darauf ankommt, Sägeblätter in Sägerahmen so zu spannen, daß eine hohe Spannkraft auf die Sägeblätter aufgebracht werden kann und/oder der Abstand zwischen den Sägeblättern klein gehalten werden kann.The invention can be applied in all gang saw, in which it is important to stretch saw blades in saw frame so that a high clamping force can be applied to the saw blades and / or the distance between the saw blades can be kept small.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es sind hydraulische Sägenspanner mit dem gleichen Anwendungsgebiet, wie der erfindungsgemäße, bekannt, die eine hohe Spannkraft realisieren. Eine solche Anordnung ist beispielsweise in der DE-OS 27 34 632 beschrieben. Es handelt sich dabei um eine wechselseitige Anordnung von Spannhebeln,-wie u.a. schon in der DE-PS 11 69 641 beschrieben ist· Eine solche Anordnung, der ein bezüglich der Sägeblattmitten wechselseitiges Abstützen der Spannhebel zugrunde liegt, wird auch beim erfindungsgemäßen Sägenspanner angewandt. Damit ist in der DE-OS 27 34 632 der unmittelbare Stand der Technik beschrieben» Die Spannhebel bei dieser Lösung sind keilförmig ausgebildet» Damit wird durch Eindrücken der Keile in die Sägeangeln eine Vorspannung erzeugt. Die Spannkraft wird bei dieser Lösung von Hydraulikkolben über die Spannhebel, die sich auf Auflager abstützen, auf die Sägeangeln übertragen,There are hydraulic saw clamps with the same field of application as the invention, known to realize a high clamping force. Such an arrangement is described for example in DE-OS 27 34 632. It is a mutual arrangement of clamping levers, such as u.a. already described in DE-PS 11 69 641 · Such an arrangement, which is based on a relative to the saw blade centers mutual support of the clamping lever, is also applied to the saw tensioner according to the invention. Thus, the immediate prior art described in DE-OS 27 34 632. »The tension levers in this solution are wedge-shaped» This is created by pressing the wedges in the sawing a preload. In this solution, the clamping force is transferred to the sawing anchors by hydraulic pistons via the clamping levers, which rest on supports.

m 2 ~ m 2 ~

wobei eine Kraftwirkungsumkehr erfolgt· Durch die Ausgestaltung· der keilförmigen Spannhebel und der Auflager entsprechen diese Spannhebel in der Punktion WinkeIhebein» doh« zwischen beiden Hebelarmen wird ein Winkel gebildet.with a force effect reversal · Due to the configuration · of the wedge-shaped clamping levers and the supports, these clamping levers correspond in the puncture WinkeIhebein »doh« between both lever arms an angle is formed.

Dieser Winkelhebel erzeugt durch schräge Kraftwirkungslinien resultierende Kräfte quer zur Zugrichtung der Sägeangeln. Die Projektion des Abstandes des Drehpunktes von einer gedachten Geraden zwischen. Hydraulikkörper und Auflager auf die Mittellinie der Sägeangeln stellt für diese Kräfte einen Hebelarm dar. Dadurch entstehen Momente, die bei dieser Lösung einer vollen Ausnutzung der Hydraulikkraft entgegenwirkenοThis angle lever generated by oblique force lines resulting forces across the pulling direction of the sawing fishing. The projection of the distance of the fulcrum from an imaginary line between. Hydraulic body and support on the center line of the sawing angels represents a lever arm for these forces. This creates moments that counteract in this solution a full utilization of the hydraulic force o

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, durch eine effektive Kraftübertragung an hydraulischen Sägenspannern die Spannkräfte in den Gattersägeblättern und damit deren Stabilität zu vergrößern, um somit die Produktivität von Sägeprozessen und/oder die Qualität der hergestellten Erzeugnisse zu erhöhen.The aim of the invention is to increase the clamping forces in the saw blades and thus their stability by an effective power transmission to hydraulic saw tensioners, thus increasing the productivity of sawing processes and / or the quality of the manufactured products.

Darlegung des Wesens- der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen hydraulischen Sägenspanner so zu gestalten, daß Verluste bei der Kraftübertragung vom Hydrauliksystem auf die zu spannenden Sägeblätter vermindert werden, um damit die Spannkräfte in Gattersägeblättern zu deren Stabilitätsverbesserung zu erhöhen, ohne durch größere Sägenspanner die Masse von Sägerahmen zu vergrößern und damit negative Auswirkungen zusätzlicher Massenkräfte entstehen zu lassen. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß das System der Kraftübertragung, d«h_# Druckkörper ~ AuflagerThe invention has for its object to design a hydraulic blade tensioner so that losses in power transmission from the hydraulic system can be reduced to exciting saw blades, so as to increase the clamping forces in gate saw blades to improve their stability, without by larger blade tensioners the mass of saw frame increase the negative impact of additional mass forces. According to the invention, this object is achieved in that the system of power transmission, h _# pressure body ~ support

Spannhebel - Sägeangel, so ausgestaltet ist, daß durch Zugkräfte beim Spannen entstehende, die Kraftwirkung nachteilig beeinflussende Kräfte bzw. Momente verkleinert werden,.Tension levers - sawing angel, is designed so that resulting from tensile forces during clamping, the force effect adversely affecting forces or moments are reduced,.

Dies wird dadurch, erreicht, daß die Auflager, auf die sich die Spannhebel stützen* über ein gedachtes Lot, welches im unbelasteten Zustand auf eine Mittellinie der in den Drehpunkten der Spannhebel angelenkten Sägeangeln gefällt würde, hinausragen. Der Betrag, um den die Auflager hinausragen, entspricht dem Betrag des Hubes der Druckkörper, den diese bei verschiedenen vergleichbaren Spannvorgängen im Durchschnitt ausführen. Die Spannhebel des erfindungsgemäßen hydraulischen Sägenspanners sind bei dem erfindungsgemäßen Aufbau der Auflager so ausgebildet, daß deren Drehpunkte, in denen die Sägeangeln angelenkt sind, auf einer Geraden zwischen den Auflagern und den dazugehörigen Druckkörpern liegen. Die Gerade wird zwischen den jeweils am weitesten vorspringenden Punkten angelenkt.This is achieved in that the supports on which the tension levers * support a thought Lot, which would like in the unloaded state on a center line of the articulated in the pivot points of the clamping lever sawing rods protrude. The amount by which the supports protrude corresponds to the amount of stroke of the pressure bodies, which they perform at different comparable clamping operations on average. The clamping lever of the hydraulic saw vice according to the invention are formed in the structure of the support according to the invention so that their pivot points, in which the sawing fishing are hinged, lie on a straight line between the supports and the associated pressure bodies. The straight line is articulated between the furthest projecting points.

Die Punktion des erfindungsgemäßen hydraulischen Sägen» spanners ist darin zu sehen, daß am Ende des Spannvorganges bei einem im Durchschnitt eingehaltenen Spannhub der Spannhebel die Kraftangriffspunkte - am weitesten vorspringender Punkt der Druckkörper - Drehpunkte der Spannhebel - am weitesten vorspringender Punkt der Auflager auf einer Linie liegen und diese Linie senkrecht zur Wirkungslinie der Kraft, die auf die Sägeangeln wirkt, zu stehen kommt» Damit werden parasitäre Verluste bei der Kraftübertragung von den Hydraulikkolben auf die Sägeangeln, wie sie bei den hydraulischen Sägenspannern des Standes der Technik auftreten) vermieden.The puncture of the inventive hydraulic sawing »spanners can be seen in the fact that at the end of the clamping operation at an average held clamping stroke of the clamping lever, the points of application - the furthest projecting point of the pressure hull - pivot points of the clamping lever - the furthest projecting point of the supports are in line and this line is perpendicular to the line of action of the force acting on the sawing rods. "This avoids parasitic losses in the transmission of power from the hydraulic pistons to the sawing blades, as occurs in the prior art hydraulic jaw tensioners.

Eine günstige Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Sägenspanners sieht vor„ daß die Auflagen und die mit den Auflagen in Verbindung stehenden Teile der zweiten SchenkelA favorable embodiment of the saw tensioner according to the invention provides "that the requirements and related to the conditions parts of the second leg

gegensinnig gewölbt sind und beide Wölbungen ineinander greifen»arched in opposite directions and both vaults interlock »

Durch eine solche Ausgestaltung wird eine Kugel-Pfanne-Wirkung erzielt, die beim Spannvorgang eine bessere radiale Führung der Spannhebel um die Auflagen gewährleistet und somit Kraftverluste durch Verrutschung an den Auflagen ausschließt.By such a configuration, a ball-pan effect is achieved, which ensures a better radial guidance of the clamping lever to the pads during clamping and thus excludes power losses due to slippage on the pads.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert werden.The invention will be explained below with reference to an exemplary embodiment.

Die zugehörige Zeichnung zeigt einen Querschnitt durch einen erfindungsgemäßen hydraulischen Sägenspanner mit der Seitenansicht eines Spannhebels»The accompanying drawing shows a cross section through a hydraulic saw tensioner according to the invention with the side view of a clamping lever »

Der hydraulische Sägenspanner weist Hydraulikkolben 1 auf, an denen Druckkörper 2 angeordnet sind. Zur reibungsarmen Kraftübertragung weisen die Druckkörper 2 an ihrer Druckseite einen kreisausschnittförmigen Querschnitt auf, wodurch ein am weitesten vorspringender Punkt 3 der Druckkörper 2 entsteht.The hydraulic saw tensioner has hydraulic pistons 1, on which pressure bodies 2 are arranged. For low-friction force transmission, the pressure bodies 2 on their pressure side on a circular-section-shaped cross-section, whereby a furthest projecting point 3 of the pressure body 2 is formed.

An den Druckkörpern 2 liegen Spannhebel 4 an. Die Spannhebel 4 weisen einen Drehpunkt 5 auf. Diese Drehpunkte 5 sind zugleich Kraftangriffspunkte der Spannkräfte, die über Druckstücke 6, Gewindestäbe 7 und die nicht dargestellten Sägeangeln auf die Sägeblätter übertragen werden. Auf der anderen Seite sind die Spannhebel 4 auf Auflagern abgestützt. Zur Minimierung von Reibungsverlusten und zugleich zur Vermeidung von Verschiebungen weisen die Auflager 8 in ihrem Querschnitt eine halbkreisförmige Form auf, wodurch ebenfalls ein am weitesten vorspringender Punkt 9 entsteht. Die Fläche, mit der sich die Spannhebel 4 auf die Auflager 8 abstützen, haben eine zur Oberfläche der Auflager 8 inverse Form, wodurch die für die Auflager 8 genannte Funktion zum Tragen kommt.At the pressure bodies 2 are clamping lever 4 at. The tensioning levers 4 have a pivot point 5. These fulcrums 5 are also force application points of the clamping forces, which are transmitted via plungers 6, threaded rods 7 and the sawing fishing, not shown on the saw blades. On the other hand, the clamping lever 4 are supported on supports. In order to minimize friction losses and at the same time to avoid displacements, the supports 8 have a semicircular shape in their cross section, which also produces a most projecting point 9. The surface with which the clamping levers 4 are supported on the supports 8, have an inverse to the surface of the support 8, whereby the function mentioned for the supports 8 comes into play.

Über ein gedachtes Lot, welches von dem am weitesten vorspringenden Punkt 3 der Druckkörper 2 auf eine gedachte Mittellinie des Gewindestabes 7 und damit der Sägeangel gefällt würde, ragen die Auflager 8 hinaus« Der Betrag, um den die Auflager 8 hinausragen, ist gleich dem durchschnittlichen Hub, den die Druckkörper 2 bei verschiedenen Spannvorgängen ausführen. Dieser Hub wird aus der Entfernung zwischen dem am weitesten vorspringenden Punkt 3 der Druckkörper 2 im unbelasteten Zustand und dem gleichen Punkt der spannenden Druckkörper 10 ermittelt«About a thought Lot, which would like from the furthest projecting point 3 of the pressure hull 2 on an imaginary center line of the threaded rod 7 and thus the Sägeangel protrude, the supports 8 "The amount by which the supports 8 protrude is equal to the average Stroke, run by the pressure hull 2 at different clamping operations. This stroke is determined from the distance between the furthest projecting point 3 of the pressure body 2 in the unloaded state and the same point of the exciting pressure body 10 «

Desweiteren ist die Ausgestaltung der Druckstücke 6 und der Spannhebel 4 so gewählt, daß die wirksamen Drehpunkte 5 der Spannhebel 4 auf einer gedachten Geraden zwischen den am weitesten vorspringenden Punkten 3 der Druckkörper 2 und den am weitesten vorspringenden Punkten 9 der Auflager 8 liegen«Furthermore, the design of the plungers 6 and the clamping lever 4 is selected so that the effective pivot points 5 of the clamping lever 4 lie on an imaginary line between the furthest projecting points 3 of the pressure hull 2 and the most projecting points 9 of the supports 8

Durch diesen erfindungsgemäßen Aufbau des hydraulischen Sägenspanners wird erreicht, daß im Spannzustand eine Gerade zwischen den am weitesten vorspringenden Punkten 3 der Druckkörper 2 und den am weitesten vorspringenden Punkten der Auflager 8 senkrecht zu einer gedachten Mittellinie) der Gewindestäbe 7 liegt und sich der Drehpunkt 5 des Spannhebels 4 auf dieser Geraden befindet. Damit wird erreicht, daß im Spannzustand keine schrägen Kraftwirkungen auftreten, die resultierende Kräfte mit negativen Wirkungsmomenten erzeugen würden.By this construction according to the invention of the hydraulic saw vice is achieved that in the clamping state, a straight line between the most projecting points 3 of the pressure hull 2 and the most projecting points of the support 8 perpendicular to an imaginary center line) of the threaded rods 7 and the fulcrum 5 of Clamping lever 4 is located on this line. This ensures that no oblique force effects occur in the clamping state that would produce the resulting forces with negative effect moments.

Claims

invention claim

1 «Hydraulic saw vice rait several arranged on hydraulic piston pressure bodies, which rest against tension levers with a first leg, which are connected in their fulcrum with sawing rules and are supported with their second legs on supports, characterized in that the supports (8) in the unloaded state over a projecting from the furthest projecting point (3) of the pressure hull (2) on the center line of the saw angel Lot by an amount equal to the average stroke of the pressure body (2) protrude, and that the clamping lever (4) are configured in that its pivot points (5) in which the sawing jigs are articulated lie on a straight line between a furthest projecting point (9) of the supports (8) and the furthest projecting point (3) of the pressure bodies (2) »

2, hydraulic saw tensioner according to item 1, characterized in that the supports (8) and with the supports (8) in communication associated parts of the second leg are curved in opposite directions and both curvatures interlock.

- See 1 page drawings -