DD223080A1

DD223080A1 - Trommel fuer zentrifugalseparatoren

Info

Publication number: DD223080A1
Application number: DD26211884A
Authority: DD
Inventors: Horst Steller
Original assignee: Kyffhaeuserhuette Maschf
Priority date: 1984-04-19
Filing date: 1984-04-19
Publication date: 1985-06-05
Also published as: DD223080B1; CS270785A1; SE455381B; SE8501881D0; BG45732A1; SE8501881L; DE3511422C2; DE3511422A1; IN162384B; CS260989B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Trommel fuer Zentrifugalseparatoren, deren Hauptteile, das Trommelunterteil und der Trommeldeckel, durch einen im Trommelunterteil radial innen liegenden Gewindering axial zusammengespannt sind. Das Ziel der Erfindung besteht darin, auszuschliessen, dass sich im Betriebszustand das Spiel zwischen Trommelunterteil und dem radial innen liegenden Gewindering zur Verbindung mit dem Trommeldeckel vergroessert und sich der Gewindering exentrisch verlagert. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass der Gewindering an seinem inneren Umfang mehrfach mit Schlitzen versehen ist. Fig. 2

Description

Trommel für Zentrifugalseparatoren Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft eine Trommel für Zenürifugalseparatoren, deren Hauptteile, das Trommelunterteil und der Trommeldeekel, durch einen im Troamelunterteil radial innen liegenden Gewindering ajcLal zusammengespannt sind.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

Bekannt.sind Trommeln von Zentrifugalseparatoren, die aus mehreren verschiedenen.Einzelteilen zusammengesetzt sind, die von den Hauptteiien Tr ommeluni; erteil und Trommeldeckel

.15 umschlossen und die mit einem im Trommelunterteil radial innen liegenden Gewindering miteinander verbunden sind. Zur Erzielung einer majdüaalen Laufruhe der Trommel müssen alle Einzelteile gegeneinander so fixiert sein, daß Lage-Veränderungen im Betriebszustand ausgeschlossen sind.

Diese Bedingung ist besonders für den Gewindering, der Trommelunterteil und Trommeldeckel miteinander verbindet, maßgebend, weil seine Masse relativ groJ3 ist und diese Masse am äußeren Radius der Trommel-wirkt. \Das Gewinde des Gewinderinges, der das Unterteil und den

.25 Trommeldeckel verbindet, und seine Zentrierpassung müssen, da der.Gewindering leicht ein- und ausschraubbar sein muß, mit geringem Spiel hergestellt werden. Der ITachteil dieser Trommel besteht darin, daß im Betriebs-

sniv

zustand auf Grund der größeren Belastung des Trommelunterteils durch Eigenfliehkraft' und JäTüssigkeitsdruck gegenüber, dem Gewindering, der radial hur durch Sigenfliehkraft , belastet ist, das Trommelunterteil eine größere Dehnung erfährt,. als der Gewindering und dadurch eine Vergrößerung des Spieles.zwischen Tromme!unterteil und Gewindering eintritt.. . . Damit ist eine essntrische¹ Verlagerung des Gewinderinges möglich,⁵ was zwangsläufig'zu einer Verschlechterung der TO lauf ruhe gegenüber de'mAuswuchtzubtand¹ führt.

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, bei Trommeln für Zentrif ugaiseparatoreη den innenliegenden Gewindering ^zur Verbindung ,von Trommelunterteil und Trommeldeckel so zu gestalten, daß im Betriebszustand die Laufruhe des Separators dem Auswuchtzustand entspricht und somit die Betriebssicherheit der Trommel erhöht wird

. Λ;.. -. ' . '

Darlegung des. We: se ns der Erfindung . · ' ·

Die Aufgape der Erfindung, besteht darin, auszuschließen, daß sich im' Betriebszustand eines Zentrif ugaiseparators das Spiel zwischen Trommelunterteil und dem radial innen liegenden Gewindering zur^ Verbindung mit dem Trommeldeckel ver-.größert und sich der Gewindering exentrisch verlagert.

-Srfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß der Gewindering an seinem inneren Umfang mehreie Schlitze aufweist. Diese Schlitze sind vorzugsweise in einem Winkel zur Achse des rewinderinges angeordnet. Ihre Anzahl und ü'orm ist so ausgelegt, daß im Betriebszustand der Trommel die Dehnung des Gewinderinges gleich der Dehnung de's ihm umgebenden Gewinde te ils. des Trommel Unterteils ist. Aus den Belastungen des Trommelunterteils durch'Sigenflieh-

- 3 -

kraft und innerem Flüssigkeitsdruck ergeben sich, größere Dehnungen in der Zen.trierpassung und im Gewindebereich des Trommelunterteils als in dem Gewindering, der in radialer Sichtung nur durch die Eigenfliehkrai't belastet ist. Für den Ausgleich der unterschiedlichen Dehnungen der beiden Teile ist erfindungsgemäB der Gewindering so gestaltet, daß eine Vielzahl von Schlitzen von geringer Breite,im Gewindering vorgesehen sind, die vorzugsweise unter einem Winkel . zur Achse angeordnet sind. Durch diese Schlitze im Gewindering erfolgt eine Teilung des inneren Umfangbereiches in Segmente. Diese entstehenden Segmente am inneren Umfang des Gewinderinges wirken als Belastungsmassen für den ungeschwächten Querschnitt und sind in ihren Massen so gewählt, daß die Dehnungen, des Gewinderinges im Betriebszustand-des Zentrifugalseparators denen des Trommelunter te ils gleich sind, so daß keine Spielvergrößerung zwischen Trommelunterteil und und Gewindering eintritt.

AusführungsbeisόieI 20

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1 zeigt einen Teilschnitt durch eine Trommel eines Zentrifugalseparators

Fig. 2 zeigt einen Teilschnitt durch den Gewindering

In Fig. 1 ist das Trommelunterte11 1, der Trommeldeekel 2 und'der. die Teile 1 und 2 verbindenden Gewindering 3 dargestellt.

In Fig. 2 ist der Gewindering 3 ait den Schlitzen 4, die vorzugsweise einen Winkel zur Achse des Gewinderinges 3 bilden, als Einzelteile gezeigt.

Der Gewindering 3 wird mit minimalem Spiel zum Gewindeteil des Trommelunterteils 1 hergestellt, um die manuelle Ein- und Ausbaufähigkeit zu gewährleisten.

An seinem inneren Umfang sind mehrere Schlitze 4 vorhanden. .. Die im Gewindering 3 angeordneten Schlitze 4, die voraugs-. weise in einem Winkel zur Achse verlaufen, teilen den . inneren Umfangsbereich des Gewinderinges 3 in Segmente, die ../ 5 im Betriebszustand als Belastungsmasse für den ungeschwächten Querschnitt wirken. Die Anzahl und Porm der Schlitze 4 ist so gewählt, daß im Betriebszustand der Trommel die Deh-„ nung des Gewinderinges 3 gleich der Dehnung, des ihm umgebenden Gewindeteils des Trommelunterteils' ist. Kommt es nun im Betriebszustand zu einer Belastung des Trommelunterteils 1 durch-.Eigenfliehkraft und j?lüssigkeits-.. druck und damit zur. Dehnung, so ist durch, die Einteilung des-.inneren Umfangbereich.es des Gewinderinges 3 in Segmente die Dehnung des Gewinderinges .3»' der nur durch Sigenflieh-"kraft belastet ist, der Dehnung "des Trommelunterteils 1 angepaßt,, so daß keine Vergrößerung des minimalen.SpieIs im ^: Betriebszustand auftritt.

Der Vorteil der Erfindung besteht also darin, daß durch . ·. diese Anpassung der Dehnung des Gewinderinges 3 i²³· Betriebs- ' zustand an die Dehnung des Gewinde te ils des Trommel Unterteils 1 eine Vergrößerung des,'minimalen Spiels zwischen. ' Gewindeteil des Trommelunterteils 1 und des Gewinderinges 3 verhindert wird,'so daß keine Verlagerung der Hiügmasse entstehen kann und damit eine nachteilige Beeinflussung der Trommel ausgeschlossen ist-.

Claims

"~J Erfindungsansprüche

1. Trommel für Zentrifugalseparatoren, deren Hauptteile,' das Trommelunterteil und. der Trommeldeekel,durch einen im .Trommelunterteil radial innen liegenden Gewindering axial zusamme ng-e spannt sind, ist dadurch gekennzeichnet, daß der Gewindering (3) an ,seinem inneren Umfang mehrfach mit Schlitzen (4) versehen ist.

2. Trommel für Zentrifugalseparatoren nach Punkt 1 dadurch gekennzeichnet, daß die Schlitze (4·)· im. Gewindering (3) vorzugsweise in einem Winkel zur Achse des Gewinderinges angeordnet sind.

3· Trommel für Zentrif ugalseparatoren nach Punkt 1 und 2 : dadurch gekennzeichnet, daß Anzahl und Form der Schlitze (4) im Gewindering (3) so ausgelegt sind, das im Betriebszustand der Trommel die Dehnung des Gewinderinges (3) gleich der Dehnung des ihn umgebenden Gewinde te ile.s des · Trommelunterteiles (1) ist.