DD231040A1 - Vorrichtung zum heben von briefklappen - Google Patents
Vorrichtung zum heben von briefklappen Download PDFInfo
- Publication number
- DD231040A1 DD231040A1 DD84268287A DD26828784A DD231040A1 DD 231040 A1 DD231040 A1 DD 231040A1 DD 84268287 A DD84268287 A DD 84268287A DD 26828784 A DD26828784 A DD 26828784A DD 231040 A1 DD231040 A1 DD 231040A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- letter
- holding plate
- letters
- moistening
- hold
- Prior art date
Links
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B43M7/00—Devices for opening envelopes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B43M5/00—Devices for closing envelopes
- B43M5/04—Devices for closing envelopes automatic
- B43M5/042—Devices for closing envelopes automatic for envelopes with only one flap
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H7/00—Controlling article feeding, separating, pile-advancing, or associated apparatus, to take account of incorrect feeding, absence of articles, or presence of faulty articles
- B65H7/20—Controlling associated apparatus
Landscapes
- Sheets, Magazines, And Separation Thereof (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
- Delivering By Means Of Belts And Rollers (AREA)
- Packaging Of Special Articles (AREA)
- Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Closing Of Containers (AREA)
- Controlling Sheets Or Webs (AREA)
- Pile Receivers (AREA)
- Iron Core Of Rotating Electric Machines (AREA)
- Forklifts And Lifting Vehicles (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Supports Or Holders For Household Use (AREA)
Abstract
Durch die Erfindung soll erreicht werden, dass der mechanische sowie der Arbeitsaufwand reduziert, eine wirtschaftliche Vorrichtung zur Verfuegung gestellt wird, wobei eine gewuenschte Verarbeitung geschlossener und offener Briefumschlaege ermoeglicht wird. Erfindungsgemaess wird das dadurch geloest, dass einer Zufuehrung eine Abtasteinrichtung zugeordnet ist, die eine Drucklufteinrichtung derart steuert, dass deren Ausstroemoeffnung einen Luftstrom gegen vorbeigeschobene Briefe sendet, wodurch bei unverschlossenen Briefen die Briefklappe abgehoben und unter das Halteblech einer Anfeuchteinrichtung gefuehrt wird. Fig. 2
Description
- 1 - 64 429 23
WP B 43 M / 268 287 Berlin, 16. 1. 85
Vorrichtung zum Heben von Briefklappen
Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Heben von Briefklappen für Zuführungen von Briefschließeinrichtungen in Postbearbeitungsmaschinen.
Charakteristik der bekannten technischen Lösungen
Zum maschinellen Verarbeiten von Briefen ist bekannt, die Briefe über ein Halteblech zu führen, das je nach seiner Stellung die Briefklappe abhebt, so daß diese über einen infeuchter geführt wird oder die Briefklappe in ihrer ursprünglichen Lage zu belassen und ohne Berührung mit dem Anfeuchter den Brief weiterzutransportieren (DE-OS 23 20 484)· Hierzu ist eine mechanische Umschaltung vorgesehen, die ein Umlenkteil steuert· Eine derartige Anordnung ist bei einer gemischten Verarbeitung offener und bereits verschlossener Briefumschläge unzweckmäßig, da die eine ständige manuelle Umschaltung erfordert, demzufolge arbeitsintensiv und unwirtschaftlich ist und zusätzlich einen hohen mechanischen Aufwand erfordert.
Ziel der Erfindung
Es ist das Ziel der Erfindung, den mechanischen Aufwand, den Arbeitsaufwand zu reduzieren und eine wirtschaftlich arbeitende Vorrichtung zur Verfügung zu stellen.
23. JÄH 1335 -^227 3 61
- 2 - 64 429 23
. WP B 43 M / 268 287 7 Berlin, 16. 1. 85
Wesen der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Heben von Briefklappen für Zuführungen von Brief-Schließeinrichtungen in Postbearbeitungsmaschinen zu schaffen, die eine gemischte Verarbeitung bereits geschlossener und noch offener Briefumschläge gestattet, derart, daß nur die Briefklappen offener Briefe über eine Anfeuchteinrichtung geführt werden·
Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß einer Zuführung eine Abtasteinrichtung zugeordnet ist, die eine Drucklufteinrichtung derart steuert, daß deren Ausströmöffnung einen Luftstrom gegen vorbeigeschobene Briefe sendet, wodurch bei unverschlossenen Briefen die Briefklappe abgehoben und unter das Halteblech einer Anfeuchteinrichtung geführt wird·
Zweckmäßigerweise ist die Drucklufteinrichtung impulsförmig gesteuert·
Ein Vorteil ist es, wenn die Zuführung einen niederhalter aufweist, der über das Haltebleeh der Anfeuohteinrichtung ragt, das dem Niederhalter als Stützlager dient. In weiterer Ausgestaltung weist das Haltebleeh an der der Zuführung zugewandten Seite eine dreieckförmige Kontur auf. Vorzugsweise ist die dreieckförmige Kontur des Haltebleches abgerundet.
Ausführungsbeispiel
Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles nachfolgend näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:
Pig. 1: eine Seitenansicht,
Pig. 2: eine Aufsicht der Vorrichtung zum Heben von Briefklappen, wobei in der Pig. 2 der Niederhalter
- 3 - 64 429 23
V/P Β 43 M / 268 287 Berlin, 16. 1. 85
nicht dargestellt ist.
In beiden Figuren tragen gleiche Elemente und Ausformungen gleiche Bezugszeichen.
Die Zuführung einer Briefschließeinrichtung besteht aus einer Pörderwelle 20, die in einem Durchbruch einer Tischplatte 10 angeordnet ist, und einer der Pörderwelle 20 gegenüberliegenden Andruckrolle 21 mit einer Niederhaltevorrichtung 22» Der Zuführung 21; 22 nachgeordnet ist eine Anfeuchteinrichtung, von der nur die wesentlichen Teile, ein Halteblech 30 für eine Bürste 31» ein Schwamm 32 und die Abdeckung 33 in den Fig. 1 und 2 dargestellt sind. Das Halteblech 30 der Anfeuchteinrichtung 31» 32 dient außerdem als Stützlager für den niederhalter 22 im Ruhezustand der Maschine.
Ein Brief 40 wird mit seiner Briefklappe 41 der Tischplatte 10 zugewandt, längs der Rückwand 11 geführt· Durch nicht gezeigte Förderrollen einer vorgeordneten Poststraße, einer Vereinzelungseinrichtung oder von Hand wird der Brief 40 an die Förderwelle 20 geschoben. Die Pörderwelle transportiert in Zusammenarbeit mit der Andruckrolle 21 den Brief 40 zur Anfeuchteinrichtung 31; 32. Dabei wird je nach Dicke des Briefes 40 der niederhalter 22 in Pfeilrichtung (Fig. 1) bewegt, so daß der Brief 40 zuerst mit seiner unteren Ecke der einen Seitenkante an das Halteblech 30 stößt. Das Halteblech 30 weist an der der Pörderwelle 20 zugewandten Seite eine dreieckförmige Kontur auf und ist nach unten in Richtung der Abdeckung 33 abgerundet. Diese Formgebung bewirkt ein Hochdrücken des Niederhalters 22 durch den Brief 40, der somit über das Halteblech 30 geführt wird.
- 4 - 64 429 23
WP B 43 M / 268 287 7 Berlin, 16. 1. 85
Vor oder hinter der JFörderwelle 20 ist eine Abtasteinrichtung 50, Ze B. eine Lichtschranke oder eine Sensoreinrichtung angeordnet. Die Abtasteinrichtung 50 steuert eine Drucklufteinrichtung. Beim Vorschieben eines Briefes 40 wird durch die Ausströmöffnung 60 Luft geblasen, die bei einer unverschlossenen Briefklappe 41 diese soweit öffnet, daß diese unterhalb des Haltebleches 30 geschoben wird. Somit gelangt die Briefklappe 41 eines unverschlossenen Briefes 40 an die Bürste 31 der Anfeuchteinrichtung 31; 32 wird dort angefeuchtet und durch nachfolgende Andruckrollen verschlossen. Ein verschlossener Brief 40 gleitet über die Anfeuchteinrichtung hinweg.
Durch die Abtasteinrichtung 50 wird die Drucklufteinrichtung impulsförmig gesteuert, d. h. nur während ein Brief 40 vorbeigleitet. Ferner kann eine weitere Abtasteinrichtung vorgesehen sein, beispielsweise am Halteblech 30 oder an der Abdeckung 33, die eine Abschaltung des Luftstromes bewirkt, sobald die Briefklappe 41 unterhalb des Haltebleches 30 gleitet bzw. ein verschlossener Brief 40 über eine bestimmte Länge über das Halteblech 30 geführt wurde.
Claims (5)
1· Vorrichtung zum Heben von Briefklappen für Zuführungen von Brief ischließeinrichtungen in Postbearbeitungsmaschinen, gekennzeichnet dadurch, daß einer Zuführung (20; 21-) eine Abtasteinrichtung (50) zugeordnet ist, die eine Drucklufteinrichtung derart steuert, daß deren Ausströmöffnung (60) einen Luftstrom gegen vorbeigeschobene Briefe (40) sendet, wodurch bei unverschlossenen Briefen (40) die Briefklappe (41) abgehoben und unter das Halteblech (33) einer Anfeuchteinrichtung (31; 32) geführt wird.
2* Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die DErucklufteinrichtung impulsförmig gesteuert ist·
3, Vorrichtung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Zuführung (20; 21) einen niederhalter (22) aufweist, der über das Halteblech (30) der Anfeuchteinrichtung (31; 32) ragt, das dem Niederhalter (22) als Stützlager dient.
4· Vorrichtung nach den Punkten 1 und 3> gekennzeichnet dadurch, daß das Halteblech (30) an der der Zuführung (20; 21) zugewandten Seite eine dreieckförmige Kontur aufweist.
5* Vorrichtung nach den Punkten 1, 3 und 4, gekennzeichnet dadurch, daß die dreieckförmige Kontur des Haltebleches (30) abgerundet ist.
Hierzu 1 Seite Zeichnungen
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3337488A DE3337488C2 (de) | 1983-10-13 | 1983-10-13 | Vorrichtung zum Heben von Briefklappen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DD231040A1 true DD231040A1 (de) | 1985-12-18 |
Family
ID=6211890
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DD84268287A DD231040A1 (de) | 1983-10-13 | 1984-10-11 | Vorrichtung zum heben von briefklappen |
Country Status (26)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4551188A (de) |
| JP (1) | JPS60123322A (de) |
| KR (1) | KR910010022B1 (de) |
| AT (1) | AT390585B (de) |
| AU (1) | AU571272B2 (de) |
| BE (1) | BE900772A (de) |
| CA (1) | CA1232173A (de) |
| CH (1) | CH663763A5 (de) |
| DD (1) | DD231040A1 (de) |
| DE (1) | DE3337488C2 (de) |
| DK (1) | DK158605C (de) |
| FI (1) | FI77606C (de) |
| FR (1) | FR2553343B1 (de) |
| GB (1) | GB2147885B (de) |
| GR (1) | GR80603B (de) |
| HK (1) | HK31788A (de) |
| IE (1) | IE55736B1 (de) |
| IT (1) | IT1176945B (de) |
| LU (1) | LU85587A1 (de) |
| NL (1) | NL192097C (de) |
| NO (1) | NO159005C (de) |
| PL (1) | PL144985B1 (de) |
| SE (1) | SE458023B (de) |
| SG (1) | SG59787G (de) |
| SU (1) | SU1366047A3 (de) |
| ZA (1) | ZA847593B (de) |
Families Citing this family (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3337488C2 (de) * | 1983-10-13 | 1986-05-28 | Francotyp - Postalia GmbH, 1000 Berlin | Vorrichtung zum Heben von Briefklappen |
| US4776152A (en) * | 1987-09-11 | 1988-10-11 | Inscerco Mfg. Inc. | Method and apparatus for opening envelope flaps |
| US4924804A (en) * | 1988-12-28 | 1990-05-15 | Pitney Bowes Inc. | Nozzle control systems for moistener |
| US5044452A (en) * | 1988-12-28 | 1991-09-03 | Pitney Bowes Inc. | Tilted deck mail handling machine |
| US4926787A (en) * | 1989-05-19 | 1990-05-22 | Pitney Bowes Inc. | Envelope flap moistening apparatus |
| DE3928307A1 (de) * | 1989-08-23 | 1991-02-28 | Francotyp Postalia Gmbh | Anfeuchteinrichtung fuer briefklappen |
| DE4107573A1 (de) * | 1991-03-07 | 1992-09-10 | Francotyp Postalia Gmbh | Vorrichtung zum abheben von briefumschlagklappen |
| US5221402A (en) * | 1991-04-16 | 1993-06-22 | The Challenge Machinery Company | Folding machine sprayer and fold plate and method of use therefore |
| US5138816A (en) * | 1991-08-12 | 1992-08-18 | Pitney Bowes Inc. | Mail handling machine with improved envelope flap opening means |
| US5354407A (en) * | 1993-07-02 | 1994-10-11 | Pitney Bowes Inc. | Envelope flap moistening apparatus |
| US5729954A (en) * | 1996-09-04 | 1998-03-24 | International Billing Services | Envelope flap opener apparatus |
| US5950399A (en) * | 1997-10-17 | 1999-09-14 | Gunther International, Ltd. | Apparatus and method for inserting a product into an envelope and closing same |
| US6179280B1 (en) * | 1999-06-11 | 2001-01-30 | Andrew F. Coppolo | Envelope processing apparatus |
| US6406591B1 (en) * | 1999-07-30 | 2002-06-18 | Pitney Bowes Inc. | Mailing machine including a stripper blade having a raise edge |
| US6530192B2 (en) * | 2000-12-28 | 2003-03-11 | Pitney Bowes Inc. | Envelope stripping apparatus |
| US20020170681A1 (en) * | 2001-02-23 | 2002-11-21 | Alain Saurer | Letter moistener |
| FR2833885B1 (fr) * | 2001-12-21 | 2004-06-04 | Neopost Ind | Dispositif universel de mouillage de rabats |
| US6766626B2 (en) * | 2002-10-15 | 2004-07-27 | Pitney Bowes Inc. | Floating stripping skis for mailing machine |
| US6978583B2 (en) * | 2002-12-30 | 2005-12-27 | Pitney Bowes Inc. | High speed vacuum system for inserters |
| FR2896723A1 (fr) * | 2006-01-31 | 2007-08-03 | Neopost Technologies Sa | Separateur a lame |
| FR2909309B1 (fr) * | 2006-11-30 | 2009-02-27 | Neopost Technologies Sa | Dispositif de selection de rabats d'enveloppes en vue de leur mouillage. |
| US9586710B2 (en) | 2012-10-05 | 2017-03-07 | Pitney Bowes Inc. | Method and system for identifying/outsorting improperly wrapped envelopes in a mailpiece fabrication system |
| US9713936B2 (en) | 2013-12-19 | 2017-07-25 | Pitney Bowes Inc. | System and method for ensuring cutting accuracy in a mailpiece wrapper |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1799820A (en) * | 1926-05-08 | 1931-04-07 | Bircher Co Inc | Envelope-sealing machine |
| GB387853A (en) * | 1932-03-10 | 1933-02-16 | Zum Bruderhaus Maschf | Improvements in paper sorting machines |
| US2944511A (en) * | 1958-04-21 | 1960-07-12 | Pitney Bowes Inc | Letter flap moistener |
| GB932003A (en) * | 1961-03-13 | 1963-07-24 | Warren S D Co | Improvements relating to paper cutting and sorting machines |
| DE1461698A1 (de) * | 1964-06-24 | 1969-01-16 | Telefonbau & Normalzeit Gmbh | Briefschliesseinrichtung |
| CH487743A (de) * | 1965-06-14 | 1970-03-31 | Baeuerle Gmbh Mathias | Maschine zum Einschieben von Einlagen, wie Briefe und Drucksachen, in Briefumschläge |
| US3410183A (en) * | 1965-11-26 | 1968-11-12 | Harris Intertype Corp | Material processing method and apparatus |
| NL157555B (nl) * | 1967-06-29 | 1978-08-15 | Hadewe Eerste Nl Duplicatorfab | Inrichting voor het transporteren en openen van enveloppen. |
| US3474711A (en) * | 1967-08-14 | 1969-10-28 | Theodore C Swinyar | Envelope flap deflecting apparatus |
| DE2320484A1 (de) * | 1973-04-21 | 1974-11-07 | Postalia Gmbh | Briefschliesseinrichtung fuer frankiermaschinen |
| JPS55154204A (en) * | 1979-05-17 | 1980-12-01 | Taiyo Shokai Co Ltd | Method and device for conveying continuous bag band in packing machine |
| CH643784A5 (en) * | 1979-10-25 | 1984-06-29 | Hasler Ag | Closure device for envelopes |
| US4393640A (en) * | 1980-08-28 | 1983-07-19 | Hazelwood Enterprises Limited | Method and apparatus for handling and filling bags or envelopes |
| US4405126A (en) * | 1981-01-26 | 1983-09-20 | Beloit Corporation | Air reject gate |
| DE3337488C2 (de) * | 1983-10-13 | 1986-05-28 | Francotyp - Postalia GmbH, 1000 Berlin | Vorrichtung zum Heben von Briefklappen |
-
1983
- 1983-10-13 DE DE3337488A patent/DE3337488C2/de not_active Expired
-
1984
- 1984-09-14 SE SE8404615A patent/SE458023B/sv not_active IP Right Cessation
- 1984-09-24 FI FI843743A patent/FI77606C/fi not_active IP Right Cessation
- 1984-09-25 NL NL8402919A patent/NL192097C/nl not_active IP Right Cessation
- 1984-09-26 GB GB08424255A patent/GB2147885B/en not_active Expired
- 1984-09-26 PL PL1984249747A patent/PL144985B1/pl unknown
- 1984-09-26 ZA ZA847593A patent/ZA847593B/xx unknown
- 1984-10-04 NO NO843989A patent/NO159005C/no not_active IP Right Cessation
- 1984-10-04 IE IE2537/84A patent/IE55736B1/en not_active IP Right Cessation
- 1984-10-08 BE BE0/213795A patent/BE900772A/fr not_active IP Right Cessation
- 1984-10-08 CH CH4872/84A patent/CH663763A5/de not_active IP Right Cessation
- 1984-10-10 AU AU34078/84A patent/AU571272B2/en not_active Ceased
- 1984-10-11 DD DD84268287A patent/DD231040A1/de not_active IP Right Cessation
- 1984-10-11 AT AT0323684A patent/AT390585B/de not_active IP Right Cessation
- 1984-10-11 GR GR80603A patent/GR80603B/el unknown
- 1984-10-12 FR FR8415687A patent/FR2553343B1/fr not_active Expired
- 1984-10-12 IT IT23123/84A patent/IT1176945B/it active
- 1984-10-12 JP JP59212760A patent/JPS60123322A/ja active Granted
- 1984-10-12 DK DK488484A patent/DK158605C/da not_active IP Right Cessation
- 1984-10-12 CA CA000465240A patent/CA1232173A/en not_active Expired
- 1984-10-12 SU SU843801014A patent/SU1366047A3/ru active
- 1984-10-12 LU LU85587A patent/LU85587A1/de unknown
- 1984-10-13 KR KR1019840006374A patent/KR910010022B1/ko not_active Expired
- 1984-10-15 US US06/661,244 patent/US4551188A/en not_active Expired - Lifetime
-
1987
- 1987-07-22 SG SG597/87A patent/SG59787G/en unknown
-
1988
- 1988-04-28 HK HK317/88A patent/HK31788A/xx not_active IP Right Cessation
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3337488C2 (de) | Vorrichtung zum Heben von Briefklappen | |
| DE3134266C2 (de) | Vorrichtung zum Ändern der Bewegungsrichtung von in Richtung ihrer langen Kanten einlaufenden Briefen und ähnlichen rechteckigen Sendungen | |
| EP0364737A2 (de) | Lockerungsbläser für Bogenanleger von Bogenrotationsdruckmaschinen | |
| CH635692A5 (de) | Einrichtung zum sammeln und stapeln von fotografischen papierbildern. | |
| DE19630767B4 (de) | Vorrichtung zum aufeinander folgenden Abtransportieren von Blättern von einem Blattstapel | |
| DE2219775C3 (de) | Übergabeförderer für mindestens an einer Stirnseite ebenflächig geschlossene Werkstücke | |
| DE3914197C2 (de) | Vorrichtung zum Öffnen einer lose anliegenden Klappe von Briefumschlägen | |
| DE102011018859A1 (de) | Falzmaschine mit Transportvorrichtung | |
| DE19508180C2 (de) | Vorrichtung zum Drucken von Markierungen auf flache Sendungen mit Transport durch Saugband | |
| DE69107412T2 (de) | Vorrichtung zum Öffnen von Briefumschlägen. | |
| DE10123641A1 (de) | Wendevorrichtung für Einzelblätter | |
| DE69921079T2 (de) | Hochgeschwindigkeits- Blattzuführgerät | |
| DE3320887A1 (de) | Saug-transportvorrichtung | |
| EP0502351B1 (de) | Vorrichtung zum Abheben von Briefklappen | |
| DE3509738A1 (de) | Aufzeichnungsgeraet | |
| DE679390C (de) | Vorrichtung zum Foerdern von Bogen in Falzmaschinen | |
| DE60310165T2 (de) | Vorrichtung zum Transport und Ausrichten von flachen Gegenständen | |
| EP0675010A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Transportieren und Trennen von Briefumschlaginhalten | |
| DE69909407T2 (de) | Vorrichtung zum Verschliessen von Briefklappen | |
| DE619323C (de) | Wendevorrichtung fuer Briefumschlag-, Beutel- und Falzmaschinen u. dgl. | |
| DE19608939A1 (de) | Einrichtung zur Vereinzelung und Beschleunigung von Druckprodukten | |
| DE2641148A1 (de) | Zufuehreinrichtung fuer flache gegenstaende | |
| DE4445040C2 (de) | Vorrichtung zum Ausrichten von Bogen | |
| DE126263C (de) | ||
| DE10149074A1 (de) | Öffnungs- und Umlegeeinrichtung für Mailinganlagen oder Falzmaschinen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |