Claims (4)
Erfindungsanspruch:Invention claim:
1. Einrichtung zum Kontrollieren und Schmieren von Bohrungen durch einen Fühler für automatisch arbeitende Werkzeugmaschinen, gekennzeichnet dadurch, daß in einem Grundkörper (5) eine federbelastete Führungsbuchse (9) mit einem rohrförmigen Fühler (11) und eine Ölzuführungsbohrung (17) mit einem lösbaren Kupplungszapfen (16), in dem sich ein Rückschlagventil befindet, angeordnet sind.1. A device for controlling and lubricating holes by a sensor for automatic machine tools, characterized in that in a base body (5) has a spring-loaded guide bushing (9) with a tubular sensor (11) and an oil feed hole (17) with a releasable coupling pin (16), in which a check valve is located, are arranged.
2. Einrichtung nach Punkt, gekennzeichnet dadurch, daß der rohrförmige Fühler (11) an dem freien Ende strahlenförmig angeordnete Bohrungen (13) besitzt und mit dem anderen Ende mit der Ölzuführungsbohrung (17) in Verbindung steht.2. Device according to point, characterized in that the tubular sensor (11) at the free end radially arranged holes (13) and with the other end with the oil supply hole (17) is in communication.
3. Einrichtung nach Punkt 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß sich auf der Führungsbuchse (9) ein einsteilbarer Tiefenanschlag (15) befindet, der gegenüber einer Abschalteeinrichtung (3) angeordnet ist.3. Device according to item 1 and 2, characterized in that on the guide bush (9) is a einsteilbarer depth stop (15), which is arranged opposite a disconnecting device (3).
4. Einrichtung nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die Abmessungen der Einrichtung für einen automatischen Wechsel zwischen Werkzeugspeicher und Arbeitsspindel geeignet sind.4. Device according to item 1 to 3, characterized in that the dimensions of the device for an automatic change between tool storage and work spindle are suitable.
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Das Anwendungsgebiet der Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an automatisch arbeitenden Werkzeugmaschinen zum Überprüfen von Bohrungstiefen und Werkzeugen auf Werkzeugbruch sowie zum Ölen von Gewindekernbohrungen.The field of application of the invention relates to a device on automatically operating machine tools for checking bore depths and tools for tool breakage and for oiling threaded core bores.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Aus der Praxis sind Einrichtungen bekannt, bei denen das Kontrollieren von Bohrungen durch Fühler und das Ölen von Bohrungen oder Werkzeugen getrennt erfolgt. So wird beispielsweise in dem DD-WP 200661 eine Einrichtung beschrieben, mit derein Gewindebohrerwerkzeug geölt wird. Die Einrichtung besteht aus einem hydraulisch einschwenkbaren Zylinder, der an einer Hydraulikleitung angeschlossen ist und ein Dosierventil an der Kolbenstange aufweist. Nachteilig ist dabei, daß mit dieser Einrichtung nur das Werkzeug geschmiert werden kann und somit nur ein Teil der Bohrung für den nächsten Arbeitsgang eine Schmierung erfghrt. Weiterhin ist nachteilig, daß keine Kontrolle der Bohrungstiefe vorgenommen werden kann, so daß bei automatischen Arbeitsabläufen die Gefahr eines Werkzeugbruches bei nicht freien oder zu kurzen Bohrungen nicht erkannt werden kann.In practice, facilities are known in which the control of drilling by sensors and the oiling of holes or tools is done separately. For example, DD-WP 200661 describes a device for lubricating a tapping tool. The device consists of a hydraulically swivelable cylinder, which is connected to a hydraulic line and has a metering valve on the piston rod. The disadvantage here is that with this device, only the tool can be lubricated and thus only a part of the bore for the next operation undergoes lubrication. Another disadvantage is that no control of the hole depth can be made so that the risk of tool breakage when not free or too short holes can not be detected in automatic operations.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel der Erfindung ist die Verringerung an Aufwand für die Kontroll-und Schmiereinrichtung bei schnellerem Prüfungs-und Schmiervorgang sowie universeller Einsatzmöglichkeit.The aim of the invention is the reduction of effort for the control and lubrication device with faster testing and lubrication and universal application.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Die in der Charakteristik der bekannten technischen Lösung beschriebenen Nachteile sind darauf zurückzuführen, daß das Schmierungsmittelzuführungsrohr nicht als Kontrolleinrichtung verwendet werden kann und eine zusätzliche Kontrolleinrichtung in die Fertigungszeit eingehen würde.The disadvantages described in the characteristic of the known technical solution are due to the fact that the lubricant supply tube can not be used as a control device and an additional control device would go into the production time.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in einem Grundkörper eine federbelastete Führungsbuchse mit einem rohrförmigen Fühler und eine Ölzuführungsbohrung mit einem lösbaren Anschlußstück mit Rückschlagventil angeordnet sind. Dabei besitzt der rohrförmige Fühler an dem freien Ende strahlenförmig angeordnete Bohrungen, während er mit dem anderen Ende mit der Ölzuführungsbohrung in Verbindung steht. Auf-der Führungsbuchse befindet sich ein einstellbarer Tiefenanschlag, der gegenüber einer Abschalteinrichtung angeordnet ist. Die Abmessungen der Einrichtung sind für einen automatischen Wechsel zwischen Werkzeugspeicher und Arbeitsspindel geeignet.According to the invention the object is achieved in that a spring-loaded guide bushing with a tubular probe and an oil feed hole are arranged with a detachable fitting with check valve in a body. In this case, the tubular probe has at the free end radially arranged holes, while it communicates with the other end with the oil supply hole. On the guide bush is an adjustable depth stop, which is arranged opposite a shutdown device. The dimensions of the device are suitable for an automatic change between tool storage and work spindle.
AusführungsbeispieiAusführungsbeispiei
In der Zeichnung wird der Erfindungsgegenstand an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. An einer Arbeitsspindel 1 miteinerWerkzeugaufnahme2sind an der Stirnseite neben der Werkzeugaufnahme 2 eine Abschalteinrichtung 3 und ein Anschlußstück 4 angeordnet. Ein abgewinkelter Grundkörper 5 mit einem Aufnahmekonus 6 und einem radialen Ansatz7 wird entgegengesetzt zu dem Aufnahmekonus 6 mit seinem freien Ende in einer axialen Bohrung 8 einer abgesetzten Führungsbuchse 9 gegen den Druck einer Feder 10 verschiebbar aufgenommen.In the drawing, the subject invention is illustrated in one embodiment. On a work spindle 1 with a tool holder 2, a cut-off device 3 and a connecting piece 4 are arranged on the front side next to the tool holder 2. An angled base body 5 with a receiving cone 6 and a radial Ansatz7 is opposite to the receiving cone 6 slidably received with its free end in an axial bore 8 of a stepped guide bush 9 against the pressure of a spring 10.