DD246579A1 - TURNING DEVICE FOR STEEL WIRE LATHES - Google Patents

TURNING DEVICE FOR STEEL WIRE LATHES Download PDF

Info

Publication number
DD246579A1
DD246579A1 DD28650186A DD28650186A DD246579A1 DD 246579 A1 DD246579 A1 DD 246579A1 DD 28650186 A DD28650186 A DD 28650186A DD 28650186 A DD28650186 A DD 28650186A DD 246579 A1 DD246579 A1 DD 246579A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
steel wire
strand
stretching
stretching device
wrapping
Prior art date
Application number
DD28650186A
Other languages
German (de)
Inventor
Walter Gruengreiff
Martin Poida
Klaus-Dieter Zaehle
Original Assignee
Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thaelmann Schwermaschbau Veb filed Critical Thaelmann Schwermaschbau Veb
Priority to DD28650186A priority Critical patent/DD246579A1/en
Publication of DD246579A1 publication Critical patent/DD246579A1/en

Links

Landscapes

  • Ropes Or Cables (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Umwickeleinrichtung fuer Stahldrahtlitzen, wobei die Litze von einer ruhenden Ablaufspule abgezogen und ueber eine geregelte Reckeinrichtung einer Aufwickelspule zugefuehrt wird. Ziel der Erfindung ist die Fertigung der Stahldrahtlitzen mit hohen Qualitaetskennziffern, wie z. B. Drallfreiheit, mittels geringstem maschinentechnischen Aufwand und minimalem Platzbedarf zu sichern. Die Aufgabe, eine Einrichtung zum Umwickeln von Stahldrahtlitze herzustellen, wird dadurch geloest, dass zwischen einer bekannten Reckeinrichtung und dem Aufwickler eine Torsionsmesseinrichtung angeordnet ist, welche ueber eine Auswert- und Regeleinrichtung eine Verbindung zur Reckeinrichtung herstellt und somit eine Regelung der Reckkraft F ermoeglicht.The invention relates to a wrapping device for steel wire strands, wherein the strand is withdrawn from a quiescent return coil and fed via a controlled stretching device of a take-up reel. The aim of the invention is the production of steel wire strands with high quality codes, such. B. twist, to secure by means of minimal mechanical engineering effort and minimal space requirements. The object of producing a device for wrapping steel wire strand is achieved by arranging a torsion measuring device between a known stretching device and the rewinder, which establishes a connection to the stretching device via an evaluation and control device and thus enables regulation of the stretching force F.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Umwickeln von Stahldrahtlitzen, wobei die Litze von einer ruhenden Ablaufspule abgezogen und über eine geregelte Reckeinrichtung einer Aufwickelspule zugeführt wird.The invention relates to a device for wrapping steel wire strands, wherein the strand is withdrawn from a quiescent bobbin and fed via a controlled stretching device of a take-up reel.

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Aus der Literatur sind Verfahren und Vorrichtungen zum Recken von Stahlseilen, Metalldrähten u. a. bekannt.From the literature, methods and apparatus for stretching steel cables, metal wires u. a. known.

Durch die DE-OS 2849150 wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur vorgezogenen Belastung von Drahtseilen, insbesondere von Schachtförderseilen des Bergbaus, bekannt. Hierbei wird eine vorgegebene Seillänge eingespannt und ein- oder mehrmals einer axialen Zugbeanspruchung unterworfen. Das Drahtseil erfährt dabei eine elastische Verformung, welches einerseits zu einer bleibenden Längung und andererseits zu einer Änderung des Dehnverhaltens infolge Zunahme des Elastizitätsmoduls führt.From DE-OS 2849150 a method and a device for the early loading of wire ropes, in particular shaft hoisting ropes of mining, known. Here, a predetermined length of rope is clamped and subjected to one or more times an axial tensile stress. The wire rope undergoes an elastic deformation, which leads on the one hand to a permanent elongation and on the other hand to a change in the expansion behavior due to increase in the modulus of elasticity.

Nachteilig ist hierbei, daß die Reckkraft auf eine relativ große Länge des zu reckenden Gutes einwirkt und somit bei Materialinhomogenitäten Risse innerhalb der Litze auftreten können. Weiterhin ist festzustellen, daß eine kontinuierliche Regelung der Zugbeanspruchung in Abhängigkeit von den in der Litze enthaltenen Spannungen nicht möglich ist.The disadvantage here is that the stretching force acts on a relatively large length of the material to be stretched and thus can occur in material inhomogeneities cracks within the strand. Furthermore, it should be noted that a continuous control of the tensile stress in dependence on the voltages contained in the strand is not possible.

Die DD-PS 212543 offenbart ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Recken von Drahtseilen, wobei das Drahtseil zwei sogenannte Friktionswinden mehrmals umschlingt und zwischen diesen, wobei eine Friktionswinde verschiebbar angeordnet ist, gereckt wird.The DD-PS 212543 discloses a method and an apparatus for stretching wire ropes, wherein the wire rope two times so-called friction winds wraps around and between them, wherein a friction winch is slidably disposed, is stretched.

Nachteilig ist wiederum die relativ große Länge des Drahtseiles, auf welchem die Reckkraft wirkt und es ist ebenfalls keine Regelung der Zugbeanspruchung in Abhängigkeit von den in der Litze enthaltenen Spannungen möglich.Another disadvantage is the relatively large length of the wire rope on which the stretching force acts and it is also no regulation of the tensile stress in dependence on the voltages contained in the strand possible.

Die DD-PS 66156 beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Längen von Metalldrähten oder dergleichen, wobei der Metalldraht um eine Anzahl besonders ausgeführter, von mit gleicher Winkelgeschwindigkeit rotierender Scheiben.DD-PS 66156 describes a method and a device for the length of metal wires or the like, wherein the metal wire by a number of specially executed, rotating at equal angular velocity slices.

herumgeführt wird. Hierbei müssen ebenfalls o.g. Nachteile angeführt werden.is led around. Here o.g. Disadvantages are mentioned.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist, die Fertigung von Stahldrahtlitzen mit hohen Qualitätskennziffern, wie z. B. Drallfreiheit, mittels geringstem maschinentechnischem Aufwand und minimalem Platzbedarf zu sichern.The aim of the invention is the production of steel wire strands with high quality codes, such. B. twist-free, to secure by means of minimal mechanical engineering effort and minimal space requirements.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zum Umwickeln von auf Doppelschlagverseilmaschinen ohne Rückdrehung der Einzeldrähte bzw. ohne Überdrehung des Gesamtverbandes hergestellten Stahldrahtlitzen zu entwickeln, wobei die nach der Doppelschlagverseilung in der Litze vorhandenen elastischen Torsionsspannungen in einem separaten Prozeß durch eine bekannte Reckeinrichtung beseitigt werden und die Reckkraft in Abhängigkeit von der gemessenen Torsion geregelt wird.The invention has for its object to develop a device for wrapping produced on double twist stranding machines without reverse rotation of the individual wires or without over-rotation of the Gesamtverbandes steel wire strands, the existing after the Doppelschlagverseilung in the strand elastic torsional stresses are eliminated in a separate process by a known stretching device and the stretching force is regulated as a function of the measured torsion.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Umwickeleinrichtung für Stahldrahtlitzen aus einem Spulenablauf mit Vorratsspule und Bremssystem, einer Reckeinrichtung und einem Aufwickler mit Wickelspule besteht, wobei zwischen Reckeinrichtung und Aufwickler eine Torsionsmeßeinrichtung, bestehend aus einer drehbar und schwenkbar gelagerten Rolle, welcher ein Halter mit Welle zugeordnet ist, angeordnet ist. Weiterhin ist die Torsionsmeßeinrichtung über eine Auswert- und Regeleinrichtung mittels bekannter Verbindungselemente mit'der Reckeinrichtung verbunden.According to the invention, the object is achieved in that the wrapping device for steel wire strands consists of a coil with supply spool and brake system, a stretching device and a winder with winding spool, wherein between stretching device and winder Torsionsmeßeinrichtung consisting of a rotatably and pivotally mounted roller, which a holder with Assigned wave is arranged. Furthermore, the Torsionsmeßeinrichtung is connected via an evaluation and control device by means of known fasteners mit'der stretching device.

Die auf der Doppelschlagverseilmaschine hergestellte Stahldrahtlitze wird dabei tangential mit konstanter Zugspannung von der Vorratsspule abgezogen und einer bekannten Reckeinrichtung, durch welche die Litze die Reckkraft zur Beseitigung der elastischen Torsionsspannungen aufgebracht wird, zugeführt.The steel wire strand produced on the double twist stranding machine is drawn tangentially from the supply reel with constant tension and fed to a known stretching device, by means of which the stranding the stretching force is applied to eliminate the elastic torsional stresses.

Anschließend wird die Litze, über eine Umlenkrolle laufend, einer Torsionsmeßeinrichtung zum Messen von in der Litze noch vorhandenen elastischen Torsionsspannungen zugeführt. Die Litze läuft dabei über eine drehbar und schwenkbar gelagerte, innerhalb der Torsionsmeßeinrichtung angeordnete Rolle. Abschließend läuft die Litze wiederum über eine Umlenkrolle zu einem Aufwickler.Subsequently, the strand, fed by a deflection roller, is fed to a torsion measuring device for measuring elastic torsional stresses still present in the strand. The strand runs through a rotatably and pivotally mounted, arranged within the Torsionsmeßeinrichtung role. Finally, the strand again runs over a pulley to a rewinder.

Die Stahldrahtlitze wird mit konstanter Zugspannung von einer Vorratsspule abgezogen, durch eine bekannte Reckeinrichtung zu einer Torsions meßein richtung und danach zu einem Aufwickler geführt.The steel wire strand is withdrawn with constant tension from a supply spool, by a known stretching device to a torsion meßein direction and then passed to a winder.

Im einzelnen erfolgt dieser Vorgang in der Weise, daß der Litze innerhalb der Reckeinrichtung durch eine Krafteinleitungsrolle eine Reckkraft aufgebracht wird. Die durch die Reckung in der Litze auftretenden Reaktionskräfte werden entsprechend dem mechanischen Gesetz der Seil reibung Si = S2 βμα über die Litzentrommeln der Reckeinrichtung, welche mehrmals von der Litze umschlungen werden, abgebaut. Die Kraft F zum Recken der Litze wird elektro-mechanisch, pneumatisch oder hydraulischIn detail, this process is carried out in such a way that the strand is applied within the stretching device by a force introduction roller, a stretching force. The reaction forces occurring by the stretching in the strand are degraded according to the mechanical law of rope friction Si = S2 β μα on the strand drums of the stretching device, which are repeatedly looped around by the strand. The force F for stretching the strand is electro-mechanical, pneumatic or hydraulic

auf die Krafteinleitungsrolle aufgebracht. Danach wird die Litze über eine Umlenkrolle zurTorsionsmeßeinrichtung geführt. Sind in der Litze noch elastische Torsionsspannungen enthalten, wird die Rolle der Torsionsmeßeinrichtung entsprechend der jeweiligen Schlagrichtung der Litze entweder nach links oder nach rechts geschwenkt. Diese Schwenkbewegung wird über entsprechend bekannte Einrichtungen einer Auswert-und Regel ei η richtung zugeführt, wobei der jeweilig gemessene Winkel ein Maß für die Größe'der in der Litze noch vorhandenen elastischen Torsionsspannungen darstellt. Durch die direkte Verbindung der Torsionsmeßeinrichtung über Auswert- und Regeleinrichtungen zur Reckeinrichtung wird entsprechend der vorhandenen Torsionsspannung in der Litze die Größe der Reckkraft, welche über die Krafteinleitungsrolle auf die Litze aufgebracht wird, geregelt. . .applied to the force introduction roller. Thereafter, the strand is fed via a deflection roller to the torsion measuring device. Are still elastic torsional stresses contained in the strand, the role of the Torsionsmeßeinrichtung is pivoted according to the respective direction of impact of the strand either to the left or to the right. This pivotal movement is fed via correspondingly known devices to an evaluation and control device, wherein the angle measured in each case represents a measure of the magnitude of the elastic torsional stresses still present in the strand. Due to the direct connection of the Torsionsmeßeinrichtung via evaluation and control devices for stretching device, the size of the stretching force, which is applied to the strand via the force introduction roller regulated according to the existing torsional stress in the strand. , ,

Ausführungsbeispiel ·Embodiment ·

Die Erfindung wird anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutertThe invention will be explained in more detail with reference to an embodiment

Die Figur zeigt eine Darstellung der gesamten Umwickeleinrichtung. The figure shows a representation of the entire wrapping.

Die Umwickeleinrichtung für Stahldrahtlitzen besteht, entsprechend der gezeigten Darstellung, aus dem Spulenablauf 1 mit der Vorratsspule 2, von welcher die Stahldrahtlitze 3 mit nahezu konstanter Litzenspannung, realisiert durch das Bremssystem 4, tangential abgezogen wird. Die Stahldrahtlitze 3 wird danach einer aus zwei Litzentrommeln 5 und 6 und einer Krafteinleitungsrolle 7 bestehenden Reckeinrichtung 8 zugeführt.The wrapping device for steel wire strands consists, as shown, of the coil 1 with the supply spool 2, from which the steel wire strand 3 with almost constant strand tension, realized by the brake system 4, is subtracted tangentially. The steel wire strand 3 is then fed to a stretching device 8 consisting of two strand drums 5 and 6 and a force introduction roller 7.

Nachdem die Stahldrahtlitze 3 die mehrmals umschlungenen Litzentrommeln 5 und 6 durchlaufen hat und die Reckkraft F durch die Krafteinleitungsrolie 7 aufgebracht wurde, wird die Stahldrahtlitze 3 über eine Umlenkrolle 9 zu einer Torsionsmeßeinrichtung 10, bestehend aus einer drehbar und schwenkbar gelagerten Rolle 11, angeordnet innerhalb eines Halters 12 mit Welle 13, geführt. Im Anschluß daran läuft die Stahldrahtlitze 3 über eine weitere Umlenkrolle 14 zum Aufwickler 15 mit seiner Wickelspule 16. Sind nach dem Durchlauf der Stahldrahtlitze 3 durch die Reckeinrichtung 8 noch elastische Torsionsspannungen innerhalb der Stahldrahtlitze 3 vorhanden, wird die Rolle 11 entsprechend der jeweiligen Schlagrichtung der Stahldrahtlitze 3 entweder nach links oder nach rechts um die Achse 17 geschwenkt. Diese Bewegung wird über den Halter 12 und die Welle 13 auf die Torsionsmeßeinrichtung 10 übertragen. Diese Schwenkbewegung wird über entsprechende bekannte Einrichtungen einer Auswert-und Regeleinrichtung 18 zugeführt, wobei der jeweilig gemessene Winkel ein Maß für die Größe der in der Stahldrahtlitze 3 noch vorhandenen elastischen Torsionsspannungen darstellt. Durch die direkte Verbindung der Torsionsmeßeinrichtung 10 über Auswert-und Regeleinrichtung 18 zur Reckeinrichtung 8 wird entsprechend der vorhandenen Torsionsspannungen in der Stahldrahtlitze 3 die Größe der Reckkraft F, welche über die KrafteinleitungsroiIe 7 auf die Stahldrahtlitze 3 aufgebracht wird, geregelt. Die Kraft F zum Recken der Stahldrahtlitze 3 wird elektro-mechanisch, pneumatisch oder hydraulisch auf die Krafteinleitungsrolle 7 aufgebracht. ,After the steel wire strand 3 has passed through the stranded reels 5 and 6, which are looped around several times, and the stretching force F has been applied by the force introduction roller 7, the steel wire strand 3 is connected via a deflection roller 9 to a torsion measuring device 10 consisting of a rotatably and pivotably mounted roller 11 arranged within a Holder 12 with shaft 13, guided. Following this, the steel wire strand 3 passes over a further deflection roller 14 to the winder 15 with its winding spool 16. Are after the passage of the steel wire strand 3 by the stretching device 8 still elastic torsional stresses within the steel wire strand 3 present, the roller 11 corresponding to the respective direction of impact of the steel wire strand 3 pivoted either to the left or to the right about the axis 17. This movement is transmitted via the holder 12 and the shaft 13 to the Torsionsmeßeinrichtung 10. This pivotal movement is supplied via corresponding known devices of an evaluation and control device 18, wherein the respective measured angle is a measure of the size of the remaining elastic in the steel wire strand 3 torsional stresses. Due to the direct connection of the Torsionsmeßeinrichtung 10 via evaluation and control device 18 to the stretching device 8, the size of the stretching force F, which is applied via the KrafteinleitungsroiI 7 on the steel wire strand 3, according to the existing torsional stresses in the steel wire strand 3, regulated. The force F for stretching the steel wire strand 3 is applied to the force introduction roller 7 electro-mechanically, pneumatically or hydraulically. .

Die Vorteile aus der Erfindung sind folgende:The advantages of the invention are as follows:

Da die Reckeinrichtung 8 außerhalb der Doppelschlagverseilmaschine angeordnet ist, ist die Doppelschlagverseilmaschine konstruktiv einfacher gestaltet. Innerhalb der Doppelschlagverseilmaschine wäre keine Regelung der Reckeinrichtung 8 während des Verseilvorganges möglich, sondern es könnte nur eine feste Einstellung der Reckkraft F auf Grund der beengten Platzverhältnisse realisiert werden. Durch die Anordnung einer Torsionsmeßeinrichtung 10 innerhalb der Umwickeleinrichtung wird mit höherer Genauigkeit in Abhängigkeit von den in der Stahldrahtlitze 3 enthaltenen Torsionsspannungen eine Regelung möglich. Weiterhin besteht die Möglichkeit, entsprechend größere Vorratsspulen zu nutzen, so daß eine Fertigung mit längeren Läufzeiten und entsprechend geringeren Einstell- und Bedienungszeiten realisiert wird.Since the stretching device 8 is arranged outside of the double-twisting machine, the double-twisting machine is structurally simpler. Within the double twist stranding machine, no regulation of the stretching device 8 during the stranding process would be possible, but only a fixed adjustment of the stretching force F could be realized due to the limited space available. By arranging a Torsionsmeßeinrichtung 10 within the wrapping a control is possible with higher accuracy in dependence on the torsional stresses contained in the steel wire strand 3. Furthermore, it is possible to use correspondingly larger supply reels, so that a production with longer running times and correspondingly shorter setting and operating times is realized.

Claims (2)

Erfindungsanspruch: · Claim of invention: 1. Umwickeleinrichtung für Stahldrahtlitzen, bestehend aus Spulenablauf mit Vorratsspule und Bremssystem, Reckeinrichtung und Aufwickler mit Wickelspule, gekennzeichnet dadurch, daß zwischen Reckeinrichtung (8) und Aufwickler (15) eine Torsionsmeßeinrichtung (10), bestehend aus einer über einen Halter (12) mit Welle (13) drehbar und schwenkbar gelagerten Rolle (11), angeordnet ist.1. Umwickeleinrichtung for steel wire strands, consisting of coil sequence with supply reel and brake system, stretching device and rewinder with winding reel, characterized in that between stretching device (8) and rewinder (15) a Torsionsmeßeinrichtung (10) consisting of a via a holder (12) Shaft (13) rotatably and pivotally mounted roller (11) is arranged. 2. Umwickeleinrichtung für Stahldrahtlitzen nach Hauptpunkt !,gekennzeichnetdadurch.daßdieTorsionsmeßeinrichtung (10) über eine Auswert-und Regeleinrichtung (18) mittels bekannter Verbindungselemente mit der Reckeinrichtung (8) verbunden ist.2. Umwickeleinrichtung for steel wire strands to Hauptpunkt!, Characterized da.daß dasTorsionsmeßeinrichtung (10) via an evaluation and control device (18) by means of known connecting elements with the stretching device (8) is connected.
DD28650186A 1986-01-27 1986-01-27 TURNING DEVICE FOR STEEL WIRE LATHES DD246579A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28650186A DD246579A1 (en) 1986-01-27 1986-01-27 TURNING DEVICE FOR STEEL WIRE LATHES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD28650186A DD246579A1 (en) 1986-01-27 1986-01-27 TURNING DEVICE FOR STEEL WIRE LATHES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD246579A1 true DD246579A1 (en) 1987-06-10

Family

ID=5576118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD28650186A DD246579A1 (en) 1986-01-27 1986-01-27 TURNING DEVICE FOR STEEL WIRE LATHES

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD246579A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0396068A3 (en) * 1989-04-29 1990-12-19 Drahtcord Saar Gmbh & Co.Kg Method and apparatus for making a bundle of wires or a cable

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0396068A3 (en) * 1989-04-29 1990-12-19 Drahtcord Saar Gmbh & Co.Kg Method and apparatus for making a bundle of wires or a cable
TR25698A (en) * 1989-04-29 1993-09-01 Drahtcord Saar Gmbh & Co Kg PROCEDURE AND ASSEMBLY FOR THE MANUFACTURING OF A WIRE TAPE OR A ROPE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3215638C2 (en)
DE19723635C2 (en) Unwinder for wire or multi-wire goods
CH674226A5 (en)
DE157096T1 (en) REELING MECHANISM FOR TAPES.
DE10014043C2 (en) Method and device for preforming steel wires
DE2812100C2 (en) Method for guiding a complete strand composed of individual strands and producing stranded wire coils and device for carrying out the method
DD246579A1 (en) TURNING DEVICE FOR STEEL WIRE LATHES
EP0289884B1 (en) Method and apparatus for making strands with one or more layers
DE1510121C3 (en) Wing twisting machine for the production of a wire rope consisting of steel wires with a small cross-section
DE3914330C2 (en)
DE10012718C1 (en) Steel cord twister, reduces the tension on the strands and their stretch after the take-off, comprises using a twisting action to cause a virtual absence of residual stretch in the steel strands as they are wound into a roll at the winder
DD270550B3 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING STEEL WIRE SLIDES WITH A VARIABLE VERSATILE CONSTRUCTION
DE665027C (en) Stranding machine for the production of strands or ropes from steel wires
DE180006C (en)
DD246578A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTILAYER, DRIP-FREE STEEL WIRE SLIDES
AT385262B (en) REEL BRAKE DEVICE
DE2648888A1 (en) Double lay wire twisting machine - has the wire supply drums within the machine and cable drawn out for processing
CH282331A (en) Process for the production of torsion-free steel wire ropes and device for carrying out the process.
DE1510158B2 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING STRANDS OR ROPES FROM WIRES OR STRANDS AND MACHINE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
EP0794145B1 (en) Device for paying out elements for cabling
DE2232474A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING WIRE ROPES OD. DGL
DE1928122A1 (en) Process for the manufacture of wire ropes
DE3444496A1 (en) Process for the stranding of string-like material and apparatus for carrying out the process
EP0909594A1 (en) Method and device for the simultaneous drawing and winding of several wires
CH230884A (en) Process for the production of torsion-free steel wire strands and ropes and device for carrying out the same.