DD249655A1 - Absaugeinrichtung fuer das plasmaschneiden an rohren - Google Patents

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf das Schraegschneiden von Rohren mittels Plasmabrenner, speziell auf die Absaugeinrichtung dafuer. Das Ziel ist, die beim Plasmaschneiden von Rohren entstehenden Abgase und Metalldaempfe moeglichst vollstaendig abzuziehen, ohne dass der Arbeitsraum im Winter zusaetzlich aufgeheizt zu werden braucht. Eine entsprechende Absaugeinrichtung darzulegen, die auch bei Gaehrungsschnitten an Rohren maximale Effekte bringt, ist die Aufgabe der Erfindung. Die Loesung liegt in einem bekannten kegelfoermig sich erweiternden Absaugtrichter, der erfindungsgemaess an der Unterseite ueber die Haelfte des Trichterumfanges in eine zylinderfoermige Absaugschippe auslaeuft in der Gestalt, dass sie eine wassergefuellte Schlackauffangwanne umschliesst. Anzuwenden ist die Erfindung also beim Plasmaschneiden von Rohren. Figur

Description

Ausführungsbeispiel

Die Erfindung soll anschließend an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Die zugehörige Zeichnung zeigt die erfindungsgemäße Absaugeinrichtung im Einsatz beim Gährungsschnitt am Rohr mittels Plasmabrenner. Das zu schneidende Rohr 1 ist in einer Drehvorrichtung 2 fest eingespannt. Für die Durchführung des Gährungsschnittes sind zwei Plasmabrenner 3 angedeutet. Der Absaugtrichter 4 besitzt eine Spezialform, indem am Umfang des Trichters zylinderförmig eine Verlängerung angeordnet ist, die dann oben zu einem Brennspalt7 geöffnet ist, so daß die Unterseite über den Wirkungsbereich der Plasmabrenner 3 hinaus reicht. Die so entstandene Absaugschippe 5 umschließt bis zu 80% das zu schneidende Rohr 1. Im unteren Teil der Absaugschippe 5 ist eine wassergefüllte Schlackeauffangwanne 6 angeordnet. Diese befindet sich in Arbeitsstellung unterhalb des Schrägschnittes. Das Rohr 1 selbst ist einseitig abgedichtet.

Bevor der Schneidstrahl zur Wirkung kommt, wird die Absaugschippe 5 unter das zu schneidende Rohr 1 gefahren. Diese neue Form gestattet gegenüber der alten eine gewisse Entfernung des Absaugtrichters 4, ohne dabei die Entgasung beim Schneiden zu vernachlässigen. Die schippenförmige Schlackeauffangwanne 6 lenkt die auftretenden Gase in Absaugrichtung, denn sie verhindert ein Entweichen der aus der Brennfuge und der Rohröffnung tretenden Abgase und Metalldämpfe. In dem verhältnismäßig engen Spalt zwischen Rohr 1 und Absaugschippe 5, der zu ca. 80% des Rohrumfanges als Absaugkanal wirkt, entsteht eine hohe Strömungsgeschwindigkeit in Absaugrichtung. Hierdurch ist die Garantie des Auffangens der sonst entweichenden Gase gegeben. Außerdem garantiert diese Absaugschippe 5 das Schwenken der Plasmabrenner 3 an der Brennschneidmaschine, ohne die Absaugleistung zu verringern. Wird mit dem Plasmabrenner 3 geschnitten, so wird aus der Brennfuge auch die Brennschlacke herausgeblasen. Während diese sonst die unter dem Rohr 1 angeordneten Rollengänge verschmutzt und langsam zerstört, wird sie durch die Schlackeauffangwanne 6 aufgefangen und im Wasserbad gelöscht. Die Entfernung der Schlacke ist danach relativ leicht möglich. Somit sind alle negativen Nebenerscheinungen des Plasmaschneidens an Rohren 1 durch die erfindungsgemäße Absaugeinrichtung behoben.

Claims (1)

1. Absaugeinrichtung für das Plasmaschneiden von Rohren, bestehend aus einem Absaugtrichter und dem sich anschließenden Entlüftungssystem, dadurch gekennzeichnet, daß der kegelförmig sich erweiternde Absaugtrichter (4) an der Unterseite über die Hälfte desTrichterumfanges in eine zylinderförmige Absaugschippe (5) ausläuft in der Gestalt, daß sie eine wassergefüllte Schlackeauffangwanne (6) umschließt.

   Hierzu 1 Seite Zeichnung

   Anwendungsgebiet der Erfindung

   Die beim Plasmaschneiden entstehenden Abgase und MetalIdämpfe müssen aus dem Arbeitsraum abgesaugt werden. Beim Schneiden von Rohren ändert der Plasmastrahl ständig seine Richtung. Das stellt an die Absaugeinrichtungen besondere Anforderungen. Für das Absaugen der Abgase beim Plasmaschneiden an Rohren ist die Erfindung anzuwenden.

   Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

   Es sind bereits verschiedene Absaugeinrichtungen für speziell beim Schneiden von Rohren entstehende Abgase bekannt. Sie sind so geformt, um ein maximales Absaugen aus den Arbeitsräumen zu gewährleisten. In der Regel dominiert dabei der Trichter in Form eines Kegels oder einer Pyramide. Dieser Trichter wird an das Rohr angesetzt, um von innen oder von außen die Abgase zu erfassen. So ist beispielsweise nach DD 94117 eine Absaugeinrichtung in Form eines an das Rohr heranfahrbaren hohlen Domes bekannt, der an ein Entlüftungssystem angeschlossen ist. Durch den.an der Spitze geöffneten Dorn wird aus dem zu schneidenden Rohr das Abgas abgesaugt. In der Praxis hat sich gezeigt, daß insbesondere beim Plasmaschneiden sehr viel Abgase und Metalldämpfe neben das Rohr außerhalb des Wirkungsbereiches der Absaugeinrichtung geraten. Deshalb setzt sich mehr ein Absaugstutzen in Trichterform durch, der in der Nähe des Brennschnittes um das Rohr herum angeordnet wird. Damit werden zwar die Abgase außerhalb des Rohres erfaßt, aber nicht im ausreichenden Maße. Insbesondere durch das notwendige Pendeln des Plasmabrenners beim Schneiden von Rohrsegmenten und Gährungsschnitten ist man gezwungen, den Absaugtrichter von der Schnittstelle weiter zu entfernen, da er sonst durch den Plasmastrahl und den Funkenflug beschädigt wird. Des weiteren wird durch die größere Entfernung des Absaugtrichters von der Schnittstelle die Absaugleistung verringert, und es entweicht ein Teil der Abgase, und Metalldämpfe in den Arbeitsraum. Die Tatsache erfordert eine zusätzliche Lüfterleistung und somit besonders im Winter für den Arbeitsraum eine größere Heizleistung.

   Ziel der Erfindung

   Mit der.Erfindung soll erreicht werden, daß auch bei Schrägschnitten an Rohren die durch den Plasmabrenner entstehenden Abgase und Metalldämpfe möglichst vollständig abgezogen werden, um so zu einer sauberen Arbeitsluft und gleichzeitig zu einer Heizenergieeinsparung zu gelangen.

   Darlegung des Wesens der Erfindung

   Ausgehend von den beschriebenen Nachteilen der bekannten Absaugeinrichtungen, die vor allem in der Form der Absaugtrichter begründet sind, ist es Aufgabe der Erfindung, eine Absaugeinrichtung für das Plasmabrennschneiden speziell an Rohren darzulegen, die auch bei Gährungsschnitten an Rohren maximale Effekte bringt. Die Lösung liegt nun in einer Absaugeinrichtung, die sich dadurch auszeichnet, daß der kegelförmig sich erweiternde Trichter an der Unterseite über die . Hälfte des Trichterumfanges in eine zylinderförmige Absaugschippe ausläuft in der Gestalt, daß sie eine wassergefüllte Schlackeauffangwanne umschließt.

   Bei der Durchführung der Pendelbewegung des Plasmabrenners beim Schneiden von Rohrsegmenten und Gährungsschnitten kann die Absaugeinrichtung ganz in die Nähe der Schnittstelle gefahren werden. Die durch die Brennfuge und das Rohr strömenden Abgase werden durch die Saugwirkung erfaßt und aus dem Arbeitsraum entfernt. Die durchgeblasene Schlacke wird im Wasserbad abgekühlt und kann von Zeit zu Zeit relativ leicht entfernt werden.