Claims (2)
Patentanspruch:Claim:
1. Vorrichtung zum Entfernen von eingewalzten Rohrenden, insbesondere aus Buntmetall bestehend, aus Rohrboden von Wärmetauschern, wobei die Rohre vorher hinter dem Rohrboden abgetrennt werden, gekennzeichnet dadurch, daß in eine leicht konische Sackbohrung eines Aufnahmestückes (1),ein Austreibedorn (6), dessen Länge größer aIs die Stärke des Rohrbodens (7) ist und aus einem Zapfen (2) und einer Führung (3) besteht, eingesetzt ist und an dessen Spitze sich eine Zentrierung (4) mit konischem Ansatzstück (5) befindet.1. A device for removing rolled rolled pipe ends, in particular of non-ferrous metal consisting of tube sheet of heat exchangers, wherein the tubes are previously separated behind the tubesheet, characterized in that in a slightly conical blind bore of a receiving piece (1), a Austreibedorn (6), whose length is greater than the thickness of the tube sheet (7) and consists of a pin (2) and a guide (3) is inserted, and at the top of which a centering (4) with conical extension (5) is located.
2. Vorrichtung nach Punkt !,gekennzeichnet dadurch, daß die Stärke der Führung (3) geringer a Is der Durchmesser der Bohrungen des (7) und der Durchmesser der Zentrierung (4) kleiner als das Rohrinnenmaß ist.2. Device according to item!, Characterized in that the strength of the guide (3) is smaller than the diameter of the holes of the (7) and the diameter of the centering (4) is smaller than the internal pipe dimension.
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entfernen von eingewalzten Rohrenden aus Rohrboden von Wärmetauschern, insbesondere Niederdruckvorwärmern.The invention relates to a device for removing rolled-pipe ends from tube sheet of heat exchangers, in particular Niederdruckvorwärmern.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Nach der Montage der Rohre und Rohrboden von Wärmetauschern und dem Abtrennen der überstehenden Enden wird der Rand der Rohre an die im Rohrboden befindlichen Bohrungen angewalzt, um eine absolut dichte Verbindung zu erreichen. Wärmetauscher und insbesondere die Verbindungsstelle Rohrboden-Nadelrohre sind sehr stark der Korrosion und anderen zerstörenden Einflüssen ausgesetzt. Deshalb müssen in regelmäßigen Abständen die defekten Rohre ausgetauscht werden. Ein Problem stellt dabei das Entfernen der alten Rohrenden dar, denn weder der Rohrboden selbst, noch die Bohrungen in den Böden dürfen dabei beschädigt oder deformiert werden. Besonders bei Messingrohren wird zur Entfernung der Rohrenden als manuelles Schlagwerkzeug die sogenannte Vogelzange verwendet. Der Aufwand für derartige Reparaturarbeiten ist dementsprechend hoch, und die U nfa I !gefahr ist beträchtlich. Deshalb wurden verschiedene technische Lösung en beschrieben, die diesen Vorgang mehr oder weniger mechanisieren. So ist eine Vorrichtung zum Entfernen der Rohreinwalzung von Kondensatorrohren (DD-WP 129368) bekannt. Sie arbeitet mit einem Gewindeschneidbohrer, der an der Stirnseite mit Schneiden versehen ist und einer ausgedrehten Druckscheibe.After mounting the tubes and tubesheet of heat exchangers and separating the protruding ends, the edge of the tubes is rolled to the holes in the tubesheet to achieve an absolutely tight connection. Heat exchangers and in particular the junction tube bottom needle pipes are very much exposed to corrosion and other destructive influences. Therefore, the defective pipes must be replaced at regular intervals. A problem here is the removal of the old pipe ends, because neither the tube sheet itself, nor the holes in the floors may be damaged or deformed. Especially with brass pipes, the so-called bird tongs are used to remove the pipe ends as a manual impact tool. The cost of such repairs is correspondingly high, and the danger is considerable. Therefore, various technical solutions have been described which more or less mechanize this process. Thus, a device for removing the Rohrinwalzung of condenser tubes (DD-WP 129368) is known. It works with a tapping drill, which is provided on the front side with cutting edges and a turned-out thrust washer.
Von einer Bohrmaschine angetrieben, wird die Rohreinwalzung durch Gewindeschneiden geschwächt und fällt zusammen. Außerdem erfolgt ein anschließendes Abtrennen des Rohres. Auch hier ist der Zeitaufwand für die Vielzahl von Bohrungen noch außerordentlich hoch.Driven by a drill, the tube rolling is weakened by threading and collapses. In addition, a subsequent separation of the tube takes place. Again, the time required for the large number of holes is still extremely high.
Weiterhin ist im DD-WP 146014 ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Lösen von eingewalzten Rohrenden beschrieben. Mit Hilfe eines Schneidwerkzeuges wird an der Rohrinnenfläche eine Sollreißlinie geschaffen. Anschließend erfolgt mit Hilfe eines Meißels und eines drehbaren Domes mit Klemmvorrichtungen die Entfernung der Rohrenden. Bei diesem Verfahren sind zur Lösung der Aufgabe mehrere Arbeitsgänge aufeinanderfolgend erforderlich. Eine andere Schneidvorrichtung (DD-WP 201269), die mit einem Schneidgerätekörper und einem kegelförmigen Dorn arbeitet, ist wesentlich aufwendiger konstruiert. Weitere bekannte Vorrichtungen (DE-OS 2800743; DE-OS 2912797; DE-OS 3016541 !verwenden als wesentliche Mittel Zugdorne mit spreizbaren Mitnehmerklauen oder Räumorganen mit Schneidzähnen bzw. Halterungen/Mitnehmer zum Herausziehen der schadhaften Rohre. Alle diese Einrichtungen haben einen komplizierten konstruktiven Aufbau. Insbesondere für dickwandige Rohrboden und Buntmetallrohre sind sämtliche Vorrichtungen wenig geeignet.Furthermore, DD-WP 146014 a method and an apparatus for releasing rolled-pipe ends is described. With the help of a cutting tool, a predetermined tear line is created on the tube inner surface. Subsequently, with the help of a chisel and a rotatable dome with clamping devices, the removal of the pipe ends. In this method, several operations are required sequentially to solve the task. Another cutting device (DD-WP 201269), which works with a cutter body and a conical mandrel, is designed much more expensive. Other known devices (DE-OS 2,800,743, DE-OS 2912797, DE-OS 3016541) use as essential means pulling mandrels with expandable driving claws or broaching devices with cutting teeth or holders / carriers for pulling out the damaged tubes Especially for thick-walled tubesheet and non-ferrous metal tubes, all devices are less suitable.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist die Senkung des Aufwandes beim Entfernen von eingewalzten Rohrenden aus Rohrboden von Wärmetauschern.The aim of the invention is to reduce the effort when removing rolled-pipe ends of tube sheet of heat exchangers.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die es gestattet, eingewalzte Rohrenden, insbesondere aus Buntmetall bestehend, aus Rohrboden in einem Arbeitsgang mit Hilfe mechanischer Antriebsmittel ohne Beschädigung der Bohrungen in den Rohrboden herauszudrücken.The object of the invention is to provide a device which allows rolled-pipe ends, in particular made of non-ferrous metal, press out of tube sheet in one operation by means of mechanical drive means without damaging the holes in the tube sheet.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Preßluft- bzw. Elektrohammer mit ausreichender Schlagzahlfrequenz verwendet wird, in dem ein entsprechendes Aufnahmestück, welches eine leicht konische Sackbohrung hat, eingesetzt ist.According to the invention the object is achieved in that a Preßluft- or electric hammer is used with sufficient frequency beat frequency in which a corresponding receiving piece, which has a slightly conical blind hole, is used.