DD267431A1 - Spaltfilter fuer kuehlmitteleinrichtungen - Google Patents

Abstract

Das Anwendungsgebiet der Erfindung bezieht sich auf das Zurueckhalten von Verunreinigungen, speziell von Metallspaenen im Saugraum von Kuehlmittelfoerderpumpen an Bearbeitungsmaschinen, vorzugsweise an Drehautomaten. Ziel der Erfindung ist es, die Reinigung des Kuehlmittels von Feststoffen vorbestimmter Korngroessen, vorzugsweise von nichtmagnetischen Spaenen mit einfachen Mitteln fuer den automatisierten Arbeitsprozess ohne Stillsetzung der Maschine und ohne den Einsatz zusaetzlicher Arbeitskraefte zu realisieren. Erfindungsgemaess wird das dadurch geloest, dass ein drehbar gelagerter rohrfoermiger Koerper, auf dessen aeusserer Mantelflaeche eine spiralfoermige Rille und am Umfang Durchbrueche angeordnet sind, den Grundkoerper des Spaltfilters bildet. In die spiralfoermige Rille ist eine auf den halben Durchmesser abgearbeitete Drahtwendel eingeschraubt, wodurch im Bereich der Durchbrueche definierte Filterspalte gebildet werden. Auf der Mantelflaeche des rohrfoermigen Koerpers ist eine vertikal bewegbarer Abstreifer federnd gelagert. Fig. 1

Description

abgearbeitet ist, eingelegt. Zur Stabilisierung der Drahtwendel ist auf einer Seite ein in einer Führung drehend gelagerter, mit dem rohrförmigen Körper verbundenen Abschlußdeckel, mit dem rohrförmigen Körper verbundener Abschkißdeckel, der gleichzeitig zum Antrieb des Spaltfilters genutzt wird, angebracht. An der gegenüberliegenden Seite des Abschlußdeckels befindet sich ein ebenfalls drehend gelagerter, mit dem rohrförmigen Körper lösbar verbundener Austrittsstutzen, der unmittelbar mit der Kühlmittolpumpe in Vebindung steht und die Drahtwendel gegen Verdrehung sichert. Der zwischen den Windungen der Drahtwendel entstandene Spalt kann erfindungsgemäß entsprechend der Abarbeitung der Drahtwendel vergrößert werden.

Auf dem Mantel des rohrförmigen Körpers ist ein vertikal beweglicher Abstreifer außerhalb der vertikalen Mittelachse angeordnet.

Ausfülirungsbolspiol

Die Erfindung ist nachstehend anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:

Figur 1 — eine Vorderansicht des Spaltfilters innerhalb eines Kühlmittelbehältors Figur 2 — einen Schnitt nach Linie A-A der Fig. 1

Wie in Figur '. ersichtlich, ist in einem Kühlmittolbehälter 1 der drehbar gelagerte rohrförmige Körper 2, an dessen äußerer Mantelfläche eine spiralförmige Rille 3 eingearbeitet ist, dargestellt.

In die spiralförmige Rille 3 ist eine bis auf den halben Querschnitt abgearbeite Drahtwendel 4 bis zum Anschlag an den Abschlußdeckel 6 eingeschraubt und durch den lösbar auf den rohrförmigen Körper 2 befestigten Austrittsstutzen 7 auf Verdrehung gesichert. Der am Abschlußdeckel 6 zentrisch angeordnoto Lagerbolzen 11, der gleichzeitig ein nicht dargestelltes Antriebselement aufnimmt und die am Austrittsstutzen 7 angeordneten Lagerstelle 12, deron Innendurchmesser eine direkte Verbindung zur Kühlmittelpumpe herstellt, sichern in Verbindung mit den Lagerstellen des Kühlmittelbehälters 1 einen reibungslosen Umlauf dos rohrförmigen Körpers 2. Der unmittelbar auf der Drahtwendel 4 aufliegende, vertikal bewegbare Abstreifer 9 ist außerhalb der senkrechten Achse so angebracht, daß Verunreinigungen, z.B. Späne, abgestreift werden und auf den Boden des Kühlmittelbehälters 1 fallen. Der sich durch die Gestaltung der Drahtwendel 4 im Raum der Druchbrüche 5 bildende Filterspalt 8 gewährleistet den Durchfluß des Kühlmittels. Die zulässigen Verunreinigungen werden aufgrund der Erweiterung des Filterspaltes 8 in Saugrichtung problemlos durch die Durchbrüche 5 gedrückt. Die ständige Drehbewegung des rohrförmigen Körpers 2 schafft in Verbindung mit dom Abstreifer 9 die Voraussetzung für einen sich selbst reinigenden wartungsfreien Spaltfilter.

In Figur 2 ist ein Schnitt A-A durch den rohrförmigen Körper 2, Fig. 1 die Stellung des Abstreifens 9 und die Anordnung der Durchlaßspalte 5 dargestellt. Zur Erreichung eines reibungslosen Saugeffektes ist es sinnvoll, den Spaltfilter unterhalb dar Oberfläche des Kühlmittels 10 einzusetzen.

Claims (2)

1. Spaltfilter für Kühlmitteleinrichtungen mit einem in dem Kühlmittelbehälter drehbar gelagerten rohrförmigen Körper und einem mit der Kühlmittelförderpumpe verbundenen Austrittsstutzen sowie einem Abstreifer, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Mantelfläche, des rohrförmigen Körpers (2) eine spiralförmige Rille (3) und am Umfang Durchbrüche (5) so angeordnet sind, daß eine aufgeschraubte Drahtwandel (4) an den Durchbrüchen (5) definierte Filterspalt (8) bildet, und daß ein vertikal bewegbarer Abstreifer (9) mit dar Unterkante auf der Drahtwandel (4) federnd gelagert ist.

2. Spaltfilter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtwandel (4) kleiner oder gleich dem halben Durchmesser abgearbeitet ist und daß die Breite des Filterspaltes (8) durch die Reduzierung der Dicke der Drahtwandel (4) definiert einstellbar ist.

Hierzu 1 Seite Zeichnungen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Das Anwendungsgebiet der Erfindung bezieht sich auf das Zurückhalten von Verunreinigungen, speziell von Metallspänen im Saugraum von Kühlmittelförderpumpen an Bearbeitungsmaschinen, vorzugsweise an Drehautomaten.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik

Havarien und Ausfälle der Kühlmitteleinrichtungen, die den Stillstand der Bearbeitungsmaschinen zur Folge haben, treten im wesentlichen durch Verschmutzung der Filteranlagcn, Verstopfung der Kühlmittelleitungen oder Beschädigung der Kühlmittelpumpe, infolge ungenügender Reinigung des Kühlmittels, auf. Bei bekannten Verfahren erfolgt die Reinigung des Kühlmittels von Met?Üspänen durch rotierende, im Kühlmittelbehälter angebrachte Magnetwalzen oder linear laufende Magnetbänder. Naciteiijj Dei diesem Verfahren ist, daß nicht magnetische Stoffe weiterhin in den Kühlmittelkreislauf gelangen und damit die Aus'' <le nicht verhindert werden. Des weiteren ist bekannt, daß Verunreinigungen des Kühlmittels durch Siebeinsätze b,* //. Siebkörbe beseitigt werden. Diese Einrichtungen sind in vielfältiger, geometrischer Form, z. B. in Form einer teilweise im Kühlmittelbehälter angeordneten drehbaren Polygontrommel, mit lösbaren Filtereinsätzen auf den einzelnen Polygonflächen, wie im DD-WP 134740 (B 23 Q 11/10) dargestellt ist oder in der Form von Rundsieben bzw. Plattensieben, welche unmittelbar vor dem Saugkanal der Kühlmittelpumpe angebracht sind, ausgeführt. Die wesentlichsten Nachteile, insbesondere der unmittelbar vor dem Saugkanal der Kühlmitte'pumpe angeordneten Siebe, bestehen eindeutig in dom relativ schnellen Verstopfen der Siebflächen. Eine öftere Reinigung, weiche in einigen Ausführungen mit dem Stillstand der Maschine verbunden ist bzw. Arbeitskräfte bindet, ist die Folge. Die Wirksamkeit dieser Lösungen ist damit auf spezielle Anwendungsfälle beschränkt und nicht universell einsetzbar. Sie haben gemeinsam den Nachteil, daß sie sich nicht selbsttätig reinigen. Eine sich selbsttätig reinigende Filteranlage wird in der DE-OS 2849132 (BOI D 25/16) vorgeschlagen. Dabei sind auf einem Trägerelement Filterscheiben unter Einhaltung definierter Durchlaßspalte zwischen den einzelnen Filterscheiben so angeordnet, daß das Kühlmittel vollständig von Verunreinigungen befreit wird und gleichzeitig die Reinigung des Filters gewährleistet ist. Diese Ausführung ist für den Einsatz an Bearbeitungsmaschinen zu störanfällig und bedingt einen hohen technischen Aufwand, speziell der unmittelbar mit dem Filtervorgang im Zusammenhang stehenden Einrichtungen. Eine weitere sich selbsttätig reinigende Filtereinrichtung für Schmieröle wird in der DE-OS 3038 296 (B 01 D 25/16) beschrieben. Das Filtern von Schmieröl ist so gelöst, daß das verunreinigte Öl über einen rotierenden Filter und einen genau definierten Einlaßspalt, in speziell geformte Reinigungselemente, geleitet wird. Die anfallenden Verunreinigungen werden mittels Abstreifer von dem Filter bzw. durch Ausspülkanäle der Reinigungselemente entfernt. Nachteilig ist dabei die komplizierte Ausführungsform der Reinigungselemente, der technisch komplizierte Aufbau der gesamten Reinigungsanlage sowie die hohe Störanfälligkeit, die das Filtern von Kühlmitteln mit festen Bestandteilen, z. B. Metallspänen, hervorruft.

Ziel der Erfindung

Als Ziel der Erfindung soll erreicht werden, daß die Reinigung des Kühlmittels von Feststoffen vorbestimmter Korngrößen, vorzugsweise von nichtmagnetischen Spänen, mit einfachen Mitteln für den automatisierten Arbeitsprozeß ohne Stillsetzen der Bearbeitungsmaschine und ohne den zusätzlichen Einsatz von Arbeitskräften erfolgen kann.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen dem Verwendungszweck angepaßten, sich selbstreinigenden Spaltfilter für Kühlmitteleinrichtungen an Bearbeitungsmaschinen, vorzugsweise an Drehautomaten zu schaffen, der im Kühlmiitelbehälter unmittelbar mit der Kühlmittelpumpe in Wirkverbindung steht, geringe Störanfälligkeit besitzt und eine optimale Filterfläche aufweist. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein rohrförmiger Körper, auf dessen äußerer Mantelfläche eine spiralförmige Rille und am Umfang Durchbrüche angeordnet sind, den Grundkörper des Spaltfilters bildet. In der spiralförmigen Rille ist eine den gleichen Durchmesser der Rille besitzende Drahtwendel, die bis unter den halben Querschnitt