DD269587A1

DD269587A1 - Einrichtung zum schnellaufspannen von flexiblen druckplatten

Info

Publication number: DD269587A1
Application number: DD31179487A
Authority: DD
Inventors: Arndt Jentzsch; Guenter Schumann; Arnfried Jehring
Original assignee: Polygraph Leipzig
Priority date: 1987-12-30
Filing date: 1987-12-30
Publication date: 1989-07-05
Also published as: DD269587B5; DE3843433A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Schnellaufspannen von flexiblen Druckplatten auf dem Plattenzylinder einer Bogenrotationsdruckmaschine. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schnellspanneinrichtung fuer flexible Druckplatten auf Plattenzylindern zu schaffen, die ein Klemmen und Spannen und Entklemmen durch einen Bedienvorgang nur mit wenigen Bedienhandlungen sowie ein Entspannen ermoeglicht, die dadurch geloest wird, dass der Klemmeinrichtung und Spanneinrichtung eine zum Zeitpunkt des Klemmens und Spannens mit der Winkellage des Plattenzylinders korrespondierende am Maschinengestell angeordnete auf einen mittig an einer den oberen Klemmschienen und den Spannschienen zugeordneten Exzenterwelle befestigten doppelten Rollenhebel wirkende Betaetigungseinrichtung und zum Entspannen und Entklemmen des Druckplattenendes die Betaetigungseinrichtung gleichzeitig dem Rollenhebel der hinteren Klemmeinrichtung und dem Rollenhebel der Spanneinrichtung zugeordnet ist. Fig. 1

Description

2695*7

VEB Kombinat Polygraph "V/er η er Lamb erz" Leipzig

7050 Leipzig Leipzig, den 23. 12. 1987

Einrichtung zum Schnei1 aufspannen von flexiblen Druck platten

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Schnellaufspannen von flexibelen Druckplatten auf dem Platteπzylinder einer Bogenrotationsdruckmaschine.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik

Es ist eine Einrichtung zum Schnellaufspannen von flexiblen

Druckplatten auf Plattenzylindern bekannt, die aus einer vorderen und einer hinteren aus oberen und unteren Klemmschion en bestehenden Klemmeinrichtungen besteht, wobei dia Klemmeinrichtung auf einer tangential verschiebbaren Spannschiene angeordnet ist. Das Klemmen und Spannen der Druckplatte erfolgt dabei innerhalb des Piattenzy1inderkanals ueber Klemm- und Spannschrauben.

Nachteilig ist dabei, dass das Klemmen und Spannen nur langsam und an vielen Bedienstellen erfolgen kann.

Ziel der Erfindung

Ziel der Erfindung ist es, eine einfach betaetigbare -ind sichere Schnellspanneinrichtung fuer flexible Druckplatten auf Plattenzylindern zu schaffen.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Die Aufgabe der Erfinding besteht darin, eine Schnellspanneiηrichtung fuer flexible Druckplatten auf Plattenzylindern zu schaffen, die ein Klemmen und Spannen und Entklemmen durch einen Bedienvorgang nur mit wenigen Bedienhandlungen sowie ein Entspannen ermoeglicht.

Erfiη dungcgemaess wird die Aufgabe dadurch geloest, dass der Kl en'nei nr i cht ung und Spanneinrichtung eine zum Zeitpunkt des Klemmens und Spannens mit der Winkellage des

Plattenzylinders korrespondierende am Maschinengestell angeordnete auf einen mittig an einer den oberen Klemmschienen und den Spannschienen zugeordneten Exzenterwelle befestigten doppelten Rollenhebel wirkende Betaetigungseinrichtunj und zum Entspannen und Entklemmen des Druckplattenendes die Betaetigungseinrichtung gleichzeitig dem Rollenhebel der hinteren Klemmeinrichtung und dem Rollenhebel der Spanneinrichtung zugeordnet ist.

A'jsfuehrungsbeispiel

Die Erfindung soll nachstehend an einem Aus f uehr ung sbei spi el naeher erlaeutert v/erden In der zugehoerigen Zeichnung zeigen:

Fig. 1: eine Seitenansicht der Schnellspanneinrichtung

Fig. 2: eine Draufsicht auf eine Schnellspanneinrichtung

In Figur 1 ist in einer Seitenansicht ein Plattenzylinder mit einer im Zylinder kanal 2 angeordneten vorderen Klemmeinrichtung 3 zum K] emmen des Druckplattenanfangs der Druckplatte 4 dargestellt. Die Darstellung zeigt den Zeitpunkt des Klemmens des Druckplattenanfangs 4.1, wobei die Winkellage des Plattenzylinders 1 mit der Lage einer den Klemmvorgang ausloesenden Betaetigungseinrichtung 5

korrespondiert. Das Druckplattenende 4.2 wird in einer Schnellspanneinrichtung 6 gehalten, die aus einer hinteren Klemmeinrichtung 3.2 und einer Spanneinrichtung 7 besteht. Zu der Spanneinrichtung 7 gehoeren mehrere Spannschienen 7.1, die gemeinsam durch ein ueber die gesamte .'v 1 i nder br ei t e reichendes, als Exzenterwelle 8.1 ausyebildetes Spannelement 3 betaetigt werden. Die Exzenterwelle 8.1 ist ueber einen mittig zur Exzenterwelle 8.1 angeordneten doppelten Rollenhebel 9 der hydraulischen oder pneumatischen am Maschinengestell 10 fest angeordneten Betaetigungseinrichtung 5 zugeordnet.

Die vordere und die hintere Klemmeinrichtung 3.1 und 3.2 besteht aus mehreren nebeneinander angeotrdneten oberen Klemmschienen 3.3 und einer unteren Klemmschiene 3.4 wobei die oberen Klemmschienen 3.3 mit der unteren Klemmschiene 3.4 an der der Klemmseite 3-5 gegenueberliegenden Seite ueber Kugelkopfschrauben 3.6 gelenkig verbunden sind. Die oberen Klemmschienen 3.3 werden ueber eine zweite Exzenterwelle 11, die zwischen der unteren und de*· oberen Klemmschiene 3.3 und 5.4 ueber die gesamte Zy1inderbr eite angeordnet ist, um die Kugelkopfsehrauben 3,5 bewegt. Der ζ we iten Exzenter v/eile 11 ist die Betaetigungseinrichtung 5 ueber einen mittig zur Exzenterwelle 11 angeordneten doppelten Rollenhebel 9 zugeordnet. An der vorderen Klemmeinrichtung 3.1 ist dem Rollenhebel 9 ein am Maschinengestell 10 angeordneter hydraulisch oder pneumatisch betaetigter Kolben 5.1 so zugeordnet, dass der jeweilige Rollenhebel 9 fuer den Klemmvorgang oder fuer den' Oeffnungsvorgang betaetigt wird.

Figur 2 zeigt eine Draufsicht auf eine Schnei 1 spannei nr i cht ung 6, wobei die Exzenterwelle 8..' ; 11 der vorderen und hinteren Klemmeinrichtung 3.1; 3.2 und der Spanneinrichtung 7 ueber eine Kei1wel1 enverbindung 12 und <-i ·- Kreuzgelenk 13 mit einer den doppelten Rollenhebel 9 tragenden und in der Zy 11 nder sei t e.nwand 14 gelagerten Well?. 15 verbunden ist. Dem Rollenhebel 9 ist die am Maschinengestell 10 fest zugeordnete Betaetigungseinrichtung 5 zugeordnet.

Die Wirkungsweise der Schnellspanneinrichtung ist wie folgt :

Der Druckplattenanfaig 4.1 der Druckplatte 4 wird ueber bekannterweise nicht iiaeher dargestellte Mittel zwischen der oberen und der unteren Klemmschiene 3.3; 3.4 positioniert. Die Winkellage des Plattenzylinders entspricht hierbei der Lage des hydraulischen Kolbens der Betaetigungseinrichtung 5 am Maschinengestell 10. Ueber die der Klemmeinrichtung 3.1 zugeordnete Exzenterwelle 8.1 wird der Druckplattenanfang 4.1 geklemmt. Die Kl emmuni, wird durch Uebertragung der axialen Bewegung des hydraulischen Kolbens 10.1 auf den Rollenhebel 9 erzielt, indem der Rollenhebel 9 die Exzenterwelle 8.1 so verdreht, dass aie nebeneinander angeordneten oberen KiuPimschienen 3.3 der

Klemmeinrichtung 3.1 geschlossen werden. Die oberen Klemmschienen 3.3 werden dabei um die Kugelkopfsehrauben 3 .6 bewe g t .

Danach wird der Kolben 10.1 in die Ausgangsstellung gebracht und durch Drehung des Plattenzylindersl die Druckplatte 4 eingezogen. Nach dem Anlegen der Druckplatte 4 am Plattenzylinder 1 wird das Druckplattenende 4.2 in der hinteren Klommeinrichtung 3.2 positioniert. Die Winkellage des Plattenzylinders 1 entspricht dabei der Lage der Befestigungseinrichtung 5 an der hinteren Klemmeinrichtung 3.2

Durch Betaetigung des Rollenhebels 9, ausgehend von dem Kolben 5.1, wird die Exzenterwelle 8.1 so verdreht, dass die oberen Klemmschienen 3.3 um die Kugelkopfsehratben 3.6 bewegt werden und die Klemmeinrichtung 3 geschlossen wird. Danach wird der Plattenzylinder 1 weiter gedreht bis die Betaetigungseinrichtung 5 mit dem Rollenhebel 9 an der Spanneinrichtung 7 korrespondiert. Durch Druecken des Kolbens 5.1 auf den Rollenhebel 9, wird dieser so verschwenkt, dass sich die Exzenterwelle 0.1 verdreht und die Spannein r ic htung 7 tangential verschiebt. Durch die Verschiebung der Spanneinrichtung 7 wird die Druckplatte 4 gespannt.

Zum Entspannen und Entklemmen des hinteren Druckplattenendes 4.2 wird der Kolben 5.1 der Betaetigungseinrichtung 5 durch Verdrehen des Plattenzylinders 1 in eine Stellung gebracht, die ζ v/i sehen dem Rollenhebel 9 der Klemmeinrichtung 3.2 und dem Rollenhebel 9 der Spanneinrichtung 7 liegt, so dass d'irch Verschieben des Kolbens gleichzeitig beide Rollenhebel 9 betaetigt werden. Damit wird durch eine Bedienhandlung entspannt und ent klemmt, so dass sich das Druckplattenende 4.2 sprungartig loest.

Durch o'ie erfindungsgemaesse Loesung wird erreicht, dass ein sicheres, einfaches Klemmen und Spannen von flexiblen Druckplatten 4 auf dem Plattenzylinder 1 rrit .venigen Bedienhandlungen ausserhalb des Plattenzylinders 1 und das Entspannen und Entklemmen gleichzeitig und mit nur einer Bedxenhandlung erfolgen kann.

Claims

249587

Pa t efi t an spruch

Einrichtung zum lagegenaiien Schnellaufspannen von flexiblen Druckplatten auf dem Platteηzylinder einer Bogenrotationsdruckmyschine bestehend aus einer /orderen und einer hinteren aus einer oberen und unteren Klemmschiene bestehenden Klemmeinrichtung, wobei die hintere Kl ernmei nr ich t un g ueber eine aus mindestens einer Spannschiene· beste Ii enden Spanneinrichtung tangential verschiebbar angeordnet ist, gekennzeichnet dadurch, dass der Kleinmeinrichtung (3) und Spanneinrichtung (7) eine zum Zeitpunkt des Klemmeris und Spannens mit der Winkellage des Plattenzylinders (1) korrespondierende am Maschinengestell (10) angeordnete auf einen mittig an einer den oberen Klemm schienen (3.3) und den Spannschienen (7.1) zugeordneten Exzenterwelle (8.1; 11) befestigten doppelten RollenhPüel (9) "/irkende Betaetigungsei η richtung (5) und zum Entspannen und Ent klemmen des Oruckplattenendes (4.2) d.i. e Oeraetigungseinrichtung (5) gleichzeitig dem Rollenhebel (9) der hinteren Klemmeinrichtung (3.2) und dem R ollen hebel (3) der Spanneinrichtung (7) zugeordnet ist.