DD275182B5 - Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen - Google Patents

Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen Download PDF

Info

Publication number
DD275182B5
DD275182B5 DD88319440A DD31944088A DD275182B5 DD 275182 B5 DD275182 B5 DD 275182B5 DD 88319440 A DD88319440 A DD 88319440A DD 31944088 A DD31944088 A DD 31944088A DD 275182 B5 DD275182 B5 DD 275182B5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
transmission system
flexible transmission
holding element
fiber
holding
Prior art date
Application number
DD88319440A
Other languages
English (en)
Other versions
DD275182A1 (de
Inventor
Karl-Heinz Dr Rer Donnerhacke
Wolfgang Dipl-Phys Grassme
Werner Nivergall
Gerhard Kutzner
Klaus Dr Sc Med Eitner
Original Assignee
Jenoptik Jena Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Jenoptik Jena Gmbh filed Critical Jenoptik Jena Gmbh
Priority to DD88319440A priority Critical patent/DD275182B5/de
Priority to DE3922301A priority patent/DE3922301A1/de
Priority to FR898911213A priority patent/FR2637174B3/fr
Publication of DD275182A1 publication Critical patent/DD275182A1/de
Publication of DD275182B5 publication Critical patent/DD275182B5/de

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3833Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture
    • G02B6/3855Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture characterised by the method of anchoring or fixing the fibre within the ferrule
    • G02B6/3858Clamping, i.e. with only elastic deformation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00163Optical arrangements
    • A61B1/00165Optical arrangements with light-conductive means, e.g. fibre optics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/18Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves
    • A61B18/20Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser
    • A61B18/22Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor
    • A61B18/24Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves using laser the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Couplings or hand-pieces therefor with a catheter
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B23/00Telescopes, e.g. binoculars; Periscopes; Instruments for viewing the inside of hollow bodies; Viewfinders; Optical aiming or sighting devices
    • G02B23/24Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes
    • G02B23/26Instruments or systems for viewing the inside of hollow bodies, e.g. fibrescopes using light guides
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/381Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres
    • G02B6/3814Dismountable connectors, i.e. comprising plugs of the ferrule type, e.g. fibre ends embedded in ferrules, connecting a pair of fibres with cooling or heat dissipation means
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/38Mechanical coupling means having fibre to fibre mating means
    • G02B6/3807Dismountable connectors, i.e. comprising plugs
    • G02B6/3833Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture
    • G02B6/3855Details of mounting fibres in ferrules; Assembly methods; Manufacture characterised by the method of anchoring or fixing the fibre within the ferrule
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/24Coupling light guides
    • G02B6/36Mechanical coupling means
    • G02B6/3616Holders, macro size fixtures for mechanically holding or positioning fibres, e.g. on an optical bench
    • G02B6/3624Fibre head, e.g. fibre probe termination

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)

Description

Hierzu 1 Seite Zeichnungen
Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung findet Anwendung bei endoskopischen Verfahren, insbesondere in der Medizintechnik, wo Laserstrahlung über eine Lichtleitfaser durch flexible oder starre Endoskope an den Behandlungsort geführt wird und anwendungsbedingt eine häufige Reinigung bzw. Nachbearbeitung des distalen (objektseitigen) Endes der Faser erforderlich ist.
Beschreibung und Kritik der bekannten technischen Lösungen
In der DE-PS 2852653 ist eine Einrichtung um das applikationsseitige Ende der Lichtleitfaser eines Endoskopos beschrieben, welches unter anderem das abgemantelte Ende der Lichtleitfaser vor Verschmutzung schützt, zur Kühlung dient und eine Reinigung ohne Entfernung aus der Blase in der Blasenflüssigkeit ermöglicht. Diese Lösung setzt das Vorhandensein einer Flüssigkeit im zu untersuchenden bzw. zu behandelnden Organ voraus, was nur in der Blase hinreichend gegeben ist. Auf diese Lösung aufbauend ist im Zusatzpatent DE-PS 2 945080 eine Einrichtung beschrieben, in welcher zur Unterstützung der reinigenden Wirkung der Blasenflüssigkeit und der Aufrechterhaltung eines konstanten Blasendruckes eine zusätzliche Spüleinrichtung vorhanden ist. Sie umfaßt zur Zuführung der Spülflüssigkeit Leitungen, welche nahe dem applikationsseitigen Ende der Lichtleitfaser enden, wobei das applikationsseitige Ende der Lichtleitfaser sich im Wirbelbereich der zugeführten Spülflüssigkeit befindet. Die beschriebene Lösung bedarf eines hohen konstruktiven Aufwandes.
Eine bei Regenerierungsarbeiten auftretende Faserverkürzung würde in beiden genannten Lösungen dazu führen, daß der Schwenkbereich der das Ende der Lichtleitfaser umgebenden Hülse eingeschränkt wird und somit die gewünschte Ausrichtung der austretenden Laserstrahlung auf einen Tumor nicht mehr in vollem Umfang möglich ist.
Ziel der Erfindung
Ziel der Erfindung ist es, den Wartungsaufwand für das distale Ende des Lasertransmissionssystems so gering, wie möglich zu gestalten.
Darlegung des Wesens der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein flexibles Transmissionssystem für endoskopische Laseranwendungen vorzuschlagen, das es ermöglicht, die Faser am distalen Ende des Systems schnell und sicher zu demontieren und dabei die Länge des Schutzschlauches unbeeinflußt zu lassen und den Längenausgleich zwischen Lichtleitfaser und Schutzschlauch in
einem noch größeren Maße als das mit den Mitteln des Standes der Technik möglich ist, zu gewährleisten. Diese Aufgebe wird dadurch gelöst, daß das distale Faserende am Ende der Hülse, die dieses Faserende umschließt und auf die der Schutzschlauch aufgeschoben ist, durch einen geschlitzten, flexiblen Zylinder oder eine flexible, geschlitzte Scheibe oder einen entsprechend gestalteten Federdraht gehaltert wird. Dieses Halteelement kann aus einem federnden, nicht korrodierenden Metall oder aus einem elastischen Kunststoff bestehen. Die bei den Regenerierungsarbeiten auftretende Faserverkürzung wird durch das erfindungsgemäße Längenausgleichselement dadurch ausgeglichen, daß der geräteseitige Schutzschlauch weiter ist als der Außendurchmesser des distalen Endes der Faser, so daß beide Schläuche teleskopartig ineinander geschoben werden können. Damit wird ermöglicht, daß theoretisch nahezu die ganze Länge des distalen Teils desTransmissionssystems zur Benutzung und Regenerierung zur Verfügung steht und nicht bereits nach wenigen Zentimetern Verkürzung ausgewechselt werden muß, wie das beim Stand der Technik der Fall ist. Durch den Einsatz des erfindungsgemäßen Längenausgleichselements ist bei der Regenerierung der distalen Faserendfläche eine Demontage der Faser aus dem Einkoppelstecker nicht mehr erforderlich. Außer der dabei erreichten Zeiteinsparung hat das den weiteren Vorteil, cteß während dieser Regenerierungsarbeiten das Transmissionssystem am Laser angekoppelt bleiben und so unmittelbar die optische Qualität der zu regenerierenden Faserendfläche unter anwendungsgerechten Bedingungen laufend geprüft werden kann (z. B. durch Kontrolle der Abstrahlcharakteristik bzw. durch Transmissionsmessungen mit dem Pilot- oder Wirklaserstrahl).
Ausführungsbeispiel
Das erfindungsgemäße Halterungs- und Längenausgleichsprinzip soll anhand der Zeichnungen näher erläutert werden. Das Halterungsprinzip für das distale Faserende besteht im wesentlichen darin, daß die Faser 1 nicht mehr, wie beim bekannten Stand der Technik nach dem Spannzangenprinzip fixiert wird, sondern daß die mechanische Fixierung mittels eines geeignet ausgebildeten Halteelementes 2 erreicht wird. Dieses Halteelement 2 kann z. B. ein geschlitzter federnder oder elastisch verformbarer Zylinder, Draht oder eine Klemmscheibe, geschlitzt oder mit mehreren Klemmkanten, wie sie in Fig. 2 dargestellt sind, sein. Sie können aus einem federnden Metall oder aus einem elastischen Kunststoff bestehen. Dieses Halteelement 2 wird auf die Faser aufgesteckt und gegebenenfalls mit einem geeigneten Werkzeug so auf den Faserschutzmantel aufgepreßt, daß es fest mit der Faser 1 verbunden ist. Die im Halteelement 2 vorgesehenen Schlitze oder Öffnungen gewährleisten eine freie Passage des Spülmedienstromes zum Schutz des Faserendes. Die mechanische Verbindung mit dem Schutzschlauch 4 erfolgt mittels einer zylindrischen Buchse 3, deren Innendurchmesser so groß ist, daß die Lichtleitfaser frei beweglich ist und eine ungehinderte Passage der Spülmedien erfolgen kann. Die Außenfläche der Buchse 3 ist zweckmäßigerweise über die gesamte Außenfläche mit einem Gewinde versehen, welches einerseits die mechanische Fixierung des aufgeschobenen Schutzschlauches 4 ermöglicht, und andererseits auf der Gegenseite dem Aufschrauben eines Überwurfteiles 5 dient, das beispielsweise als normale Überwurfmutter oder aber als Laserskalpell ausgebildet sein kann. Durch An- bzw. Abschrauben des Überwurfteiles 5 kann sehr leicht und schnell eine Montage oder Demontage des Faserendes aus dem Schutzschlauchsystam erfolgen. Das Überwurfteil kann zur Passage des Spülmediums und der Laserstrahlung eine zentrale Öffnung aufweisen, oder als Laserskalpell einen Kontaktkörper nach dem Stand der Technik tragen. Für den Austritt des Spülmediums sind dann seitliche Öffnungen anzubringen.
Bei der Endmontage des erfindungsgemäßen Endoskopieendstückes wird zunächst der Schutzschlauch 4 auf die Zylinderbuchse 3 aufgeschoben. Danach wird die Lichtleitfaser 1 durch den Schutzschlauch 4 und die Zylinderbuchse 3 geschoben und dann an ihrem vorderen Ende das Halteelement 2 befestigt. Die endgültige Fixierung der Faser 11m Endoskopieendstück erfolgt durch Aufschrauben des Überwurfteils 5 auf die Zylinderbuchse 3.
Das Prinzip des Längenausgleichs besteht im wesentlichen darin, daß der Schutzschlauch des Transmissionssystems in mehrere - zweckmäßigerweise in 2 - Teilstücke 4,12 geteilt wird, die einen so unterschiedlichen Durchmesser besitzen, daß sie teleskopartig ineinander geschoben werden können. Diese Aufteilung stellt keine Gebrauchswertminderung dar, sondern ist speziell für endoskopische Laseranwendungen von Vorteil. Wegen der endlichen Öffnung der Arbeitskanäle der flexiblen Endoskope (etwa 2,6mm Innendurchmesser) muß ein entsprechend dünner Schutzschlauch verwendet werden. Um bei eingebauter Lichtleitfaser (etwa 0,6 bis 1 mm Durchmesser) den hohen Strömungswiderstand zu minimieren, wird daher zweckmäßigerweise der Schutzschlauch nur auf einem unbedingt notwendigen Längenabschnitt verjüngt (Einschublänge des Endoskops).
Die mechanische Verbindung der Schutzschläuche 4, 12 erfolgt in einem Grundkörper 6 (Fig. 3). Der geräteseitige Schutzschlauch 12 mit dem größeren Innendurchmesser ist in der üblichen Weise (z.B. mittels Schlaucholivejbefestigt. Der dünnere, distale Schutzschlauchabschnitt 4 wird mit einer Dichtungsscheibe 9 aus einem elastisch verformbaren Material (z.B. Silikongummi) versehen und von der Gegenseite her durch die zentrale Bohrung des Grundkörpers 6 hindurch in den Innenteil des gerätoseitigen Schutzschlauches 12 geschoben. Mit Hilfe der Überwurfmutter 3 und eines Andruckteiles 10, welches gleichzeitig ein Drahtwendel al ι Knickschutz 11 der Faser 1 trägt, wird die Dichtungsscheibe 9 gegen den Grundkörper 6 gepreßt. Dadurch wird eine mechanische Fixierung des distalen Schutzschlauches 4 erreicht und gleichzeitig eine Abdichtung des Spülmedienstromes nach außen gewährleistet.
Nach dem Lösen der Überwurfmutter 8 läßt sich der distale SchuUschlauch 4 leicht verschieben und somit auf einfache Weise ein Längenausgleich in einem großen Bereich erzielen.
Durch die seitliche Bohrung 7 im Grundkörper 6 kann darüber hinaus ein bequemer Zugang zum Spülmedienstrom eröffnet werden (z. B. kann über diese seitliche Öffnung die Zufuhr des Spülmediums erfolgen).

Claims (7)

1. Flexibles Transmissionssystem für endoskopische Zwecke, mit einer distalen Faserhalterung und einem Längenausgleichselement, wobei die Faserhalterung aus einer einen distalen Schutzschlauch haltenden zylindrischen Buchse besteht, durch welche die Lichtleitfaser des flexiblen Transmissionssystems geführt ist und das Längenausgleichselement aus einem, einen geräteseitigen Schutzschlauch haltenden Grundkörper mit einer seitlichen Bohrung, einer Dichtungsscheibe, einem Andruckteil, einer Überwurfmutter und einem wendeiförmigen Knickschutz besteht, dadurch gekennzeichnet, daß auf der zylindrischen Buchse ein Überwurfteil aufgeschraubt ist, in dem die Lichtleitfaser über ein Aussparungen aufweisendes Halteelement zentrisch gehaltert ist und daß der Grundkörper eine Längsbohrung aufweist, deren Durchmesser kleiner ist, als der Innendurchmesser des geräteseitigen Schutzschlauches und der distale Schutzschlauch in dieser Längsbohrung geführt ist, so daß sich bei Verkürzung der Faser die beiden Schutzschläuche teleskopartig ineinander schieben.
2. Flexibles Transmissionssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement aus einem Kunststoff besteht.
3. Flexibles Transmissionssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement aus einem federnden Metall besteht.
4. Flexibles Transmissionssystem nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement eine geschlitzte Klemmscheibe ist.
5. Flexibles Transmissionssystem nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement eine Klemmscheibe mit zwei Klemmkanten ist.
6. Flexibles Transmissionssystem nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement eine Klemmscheibe mit drei Klemmkanten ist.
7. Flexibles Transmissionssystem nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Halteelement als teilweise geschlitzter Zylinder ausgebildet ist.
DD88319440A 1988-09-02 1988-09-02 Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen DD275182B5 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD88319440A DD275182B5 (de) 1988-09-02 1988-09-02 Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen
DE3922301A DE3922301A1 (de) 1988-09-02 1989-07-07 Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen
FR898911213A FR2637174B3 (fr) 1988-09-02 1989-08-24 Systeme de transmission flexible pour applications laser endoscopiques

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD88319440A DD275182B5 (de) 1988-09-02 1988-09-02 Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DD275182A1 DD275182A1 (de) 1990-01-17
DD275182B5 true DD275182B5 (de) 1994-01-05

Family

ID=5602149

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD88319440A DD275182B5 (de) 1988-09-02 1988-09-02 Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen

Country Status (3)

Country Link
DD (1) DD275182B5 (de)
DE (1) DE3922301A1 (de)
FR (1) FR2637174B3 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4026451C1 (de) * 1990-08-21 1991-11-14 Schott Glaswerke, 6500 Mainz, De
DE29521735U1 (de) * 1994-09-09 1998-07-02 Kaltenbach & Voigt Medizinisches oder zahnärztliches Laser-Behandlungsgerät und Handstück für ein solches Laser-Behandlungsgerät
JP2824401B2 (ja) * 1994-12-05 1998-11-11 旭コーデン株式会社 光ファイバー保持装置及び同装置に用いる管状体の製造法
DE19542955C2 (de) * 1995-11-17 1999-02-18 Schwind Gmbh & Co Kg Herbert Endoskop
DE102005020109C5 (de) * 2005-04-25 2011-02-17 Frank Optic Products Gmbh Optische Technologien Aktiv gekühlter Steckverbinder für Lichtleitkabel
CN112987280B (zh) * 2021-03-11 2022-10-11 中国人民解放军空军特色医学中心 一种用于腔镜光源线的支架

Also Published As

Publication number Publication date
DD275182A1 (de) 1990-01-17
FR2637174A3 (fr) 1990-04-06
FR2637174B3 (fr) 1990-09-14
DE3922301A1 (de) 1990-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0827719B1 (de) Medizinisches oder zahnmedizinisches Laserinstrument, insbesondere für Zahn-Wurzelkanalbehandlungen
EP0199848B1 (de) Vorrichtung zum Einführen eines Endoskops oder eines chirurgischen Instruments in Körperhöhlen mit Mitteln zum Zuführen und Absaugen eines Spülmediums
DE69110004T2 (de) Schnell-Kupplungsvorrichtung für Zahnärtzlichen Handstücke.
DE3121287C2 (de)
EP1206294B1 (de) Mikrodialysesonde
DE3802307C2 (de)
DE19627016C1 (de) Flexibles Endoskop
EP0567749A2 (de) Instrument für die Lithotripsie
DE3917663A1 (de) Endoskop fuer die laser-lithotripsie
EP2251142B1 (de) Einwegdüse
DE2945080C2 (de) Einrichtung an einem Lichtleiter zur endoskopischen Laser-Bestrahlung von Blasentumoren des Menschen
DD275182B5 (de) Flexibles transmissionssystem fuer endoskopische laseranwendungen
DE3340581C1 (de) Mechanischer Lithotriptor
EP0541932A1 (de) Vorrichtung zum Befestigen und Halten eines Hilfsinstrumentes an einem medizinischen Instrument
DE2848483B2 (de) Gerät zur Gewebeentnahme
EP2029041B1 (de) Handstück für insbesondere medizinische laseranwendungen
DE102005032197A1 (de) Endoskopisches Instrument
DE202021100846U1 (de) Spülanordnung
WO2004032732A1 (de) Resektoskop mit abkuppelbarem aussenschaft
DE102010033866A1 (de) Schall- und ultraschallaktivierbares Dentalinstrument mit einer Schallspitzenkupplungsvorrichtung sowie Schallspitzenwerkzeug und Dentalschallspitzenset
DE2637133C2 (de) Endoskop
DE1766823C3 (de) Zahnärztliches Instrument, insbesondere Hand- oder Winkelstück
DE19956516A1 (de) Vorrichtung zum Verschieben eines Lichtleiter-Faserstrangs in einer flexiblen Sonde
DE3527342C2 (de)
EP1745234B1 (de) Schlauchklemmen-vorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
EPAE Change in the person, name or address of the patentee
UW Conversion of economic patent into exclusive patent
B5 Patent specification, 2nd publ. accord. to extension act
RPI Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act)
RPI Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act)
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee