DD294002A5 - Vorrichtung zur aufbereitung von oelemulgierten abwaessern - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufbereitung von oelemulgierten Abwaessern, die geeignet ist, kleinere Mengen von Emulsionen zu spalten. Ziel ist eine Senkung des geraetetechnischen Aufwandes. Aufgabe der Erfindung ist es, bei einfacher Konstruktion des Absetzbehaelters eine hohe Qualitaet der Aufbereitung des Abwassers zu erreichen. Die Aufgabe wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz der Absetzbehaelter (1) aus zwei Kammern (2 und 3) besteht, die durch eine senkrechte Wand * die in ihrem unteren Bereich eine OEffnung (5) besitzt, getrennt sind und die Kammer (3) parallel zueinander angeordnete, im Wechsel nach oben oder unten versetzte Platten (6) aufweist. Fig. 2{Abwaesser, oelemulgiert; Vorrichtung; Aufbereitung; Spaltbehaetler; Separationsgefaesz; Kammern}

Description

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aufbereitung von ölemulgierten Abwässern, die geoignet ist, beispielsweise in Zerspanungswerkstätten anfallende kleinere Mengen von Emulsionen zu spalten.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik

Es sir.J Vorrichtungen zur Aufbereitung von ölemulsionen bekannt, die aus einem Spnltbohöltor und einem Separationsgofäß bestehen, wobei die Spaltung auf chemischem Wege erfolgt und im Anschluß daran das Wasser und das Öl in verschiedenen Kammern des Separationsqefäßes voneinander getrennt werdon. Wie im WP 215521 beschrieben, gelangt das Abwasser nach der Spaltung in ein Separationsgefäß, das aus einer Bodenschlammkammer, einer Klarwasserkammer und einer Schwimmschlammkammer besteht, wobei die einzelnen Kammern durch Trennwände so voneinander getrennt sind, daß die jeweils nächste Kammer ein niedrigeres Höhenniveau aufweist. Ein In der Schwimmschlammkammer angeordnetes Standrohr Ist über ein Leitungssystem mit der Klarwasserkammer verbunden. Aus dem Standrohr wird das Klarwasser abgeführt. Der Nachteil dieser Lösung liegt in dem hohen anlagentechnischen Aufwand, der nur bei großen Mengen von anfallenden ölemulgierten Abwässern gerechtfertigt wäre. Zum anderen ist ein erheblicher Platzbedarf erforderlich.

Ziel der Erfindung

Ziel dor Erfindung ist eine Senkung des gerätetechnischen Aufwandes gegenüber bekannten Anlagen.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einfacher Konstruktion des Absetzbehälters eino hohe Qualität der Aufbereitung des ölemulgierten Abwassers zu erreichen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Absetzbehälter aus zwei Kammern besteht, die durch eine

senkrechte Wand getrennt sind, welche in ihrem unteren Bereich eine Öffnung besitzt. Durch diese Öffnung tritt das Wasser von der ersten in die zweite Kammer, die parallel nebeneinander angeordnete Kammerplatten aufweist, die im Wechsel zueinander höhenversetzt sind, derart, daß sie entweder mit der oberen Kante des Absetzbehälters abschließen oder am Boden des Absetzbehälters aufliegen.

Im oberen Bereich der ersten Kammer befindet sich ein Stutzen zum Abfließen des abgesetzten Öls. Das gereinigte Wasser wird über einen Stutzen der zweiten Kammer in die Kanalisation geleitet.

Ausführungsbeispiel

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigt

Fig. 1: die komplette Vorrichtung zur Aufbereitung von ölemulgierten Abwässern Fig. 2: den Aufbau des Absetzbehälters.

Wie in Fig. 1 dargestellt, besteht die Vorrichtung zur Aufbereitung von ölemulgierten Abwässern aus einem Spaltbehälter 7, in dem auf chemischem Wege die Spaltung der Emulsion erfolgt, einer Pumpe 8 zur Förderung der chemisch gespaltenen Flüssigkeit und einem Absetzbehälter 1, dessen Gesamtvolumen ein Mehrfaches des Spaltbehälters beträgt. Fig. 2 zeigt den Aufbau des Absetzbehälters 1, der durch eine Wand 4 in zwei Kammern 2 und 3 geteilt ist. Im unteren Bereich der Wand 4 ist eine Öffnung 5 eingebracht. In der Kammer 3 sind Kammerplatten β vorgesehen, die parallel nebeneinander im rechten Winkel zur Wand 4 angeordnet und jeweils im Wechsel zueinander höhenversetzt sind, derart, daß sie entweder mit der oberen <ante des Absetzbehälters 1 abschließen oder am Boden des Absetzbehälters 1 aufliegen. Zum Ablaufen des Öls ist in der Kammer 2 ein Stutzen 9 und zum Ableiten des gereinigten Wassers aus der Kammer 3 ein weiterer Stutzen 10 vorgesehen. Der Absetzbehälter 1 wird mit Wasser bis zu einem bestimmten Niveau gefüllt. Mit Hilfe der Pumpe 8 wird das kleinere Volumen der im Spaltbehälter 7 befindlichen chemisch gespaltenen Flüssigkeit in das in der Kammer 2 vorhandene Wasser geleitet. Dieser Vorgang wird je nach Bedarf wiederholt, bis der sich an der Oberfläche bildende Ölfilm die Höhe des Stutzens 9 erreicht und über diesen abfließt. Das gereinigte Wasser gelangt durch die Öffnung 5 gleichermaßen in die Kammer 3, umspült die Kammerplatten 6 und läuft über den Stutzen 10 ab.

Damit wird auf unkomplizierte Weise mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine gute Qualität der Abwasseraufbereitung erreicht.

Claims (2)

1. Vorrichtung zur Aufbereitung von ölemulgierten Abw issern, die aus einem Spaltgefäß und einem Absetzbehälter besteht, dadurch gekennzeichnet, daß der Absetzbehälter (1) aus zwei Kammern (2 und 3) besteht, die durch eine senkrechte Wand (4), die in ihrem unteren Bereich eine Öffnung (5) besitzt, getrennt find und die Kammer (3) parallel zueinander angeordnete, im Wechsel nach obon oder unten versetzte Kammerplatten (6) aufweist.

   Hierzu
2. 2 Seiten Zeichnungen