DD295898A5 - Mauerdurchfuehrung zum einfuehren von kabeln und rohren in gebaeude - Google Patents

Mauerdurchfuehrung zum einfuehren von kabeln und rohren in gebaeude Download PDF

Info

Publication number
DD295898A5
DD295898A5 DD34404790A DD34404790A DD295898A5 DD 295898 A5 DD295898 A5 DD 295898A5 DD 34404790 A DD34404790 A DD 34404790A DD 34404790 A DD34404790 A DD 34404790A DD 295898 A5 DD295898 A5 DD 295898A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
wall
bore
duct
spacers
wall duct
Prior art date
Application number
DD34404790A
Other languages
English (en)
Inventor
Joachim Roempke
Original Assignee
Stewing Gmbh U. Co. Kg Werk Berlin,De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stewing Gmbh U. Co. Kg Werk Berlin,De filed Critical Stewing Gmbh U. Co. Kg Werk Berlin,De
Publication of DD295898A5 publication Critical patent/DD295898A5/de

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/025Sealing the pipe being movable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

Es handelt sich um eine Mauerdurchfuehrung fuer Kabel mit einem in eine Wandbohrung einzusetzenden Wanddurchfuehrungsrohr. Das Wanddurchfuehrungsrohr ist von Abstandhaltern umgeben, welche das Wanddurchfuehrungsrohr in der Wandbohrung zentrieren und gleichsam als Kaliber dafuer sorgen, dasz ein ausreichender Ringspalt zwischen der Wandbohrung und dem Wanddurchfuehrungsrohr fuer ein einwandfreies Verfuellen von Dichtmasse zur Verfuegung steht. Fig. 1{Mauerdurchfuehrung; Kabel; Wandbohrung; Wanddurchfuehrungsrohr; Abstandhalter; Ringspalt; Verfuellen, Dichtmasse}

Description

Hierzu 2 Seiten Zeichnungen
Beschreibung
Die Erfindung betrifft eine Mauerdurchführung zum Einführen von Kabeln und Rohren in Gebäude, mit einem durch eine Wandbohrung hindurchzuführenden Wanddurchführungsrohr und einer Abdichtung für das Wanddurchführungsrohr in der Wandbohrung auf beiden Wandseiten.
Mauerdurchführungen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, insbes. sind solche bekannt, bei denen das Wanddurchführungsrohr als ein über eine Spirale geschrumpfter Kunststoffschlauch ausgebildet ist. Um eine gas- und wasserdichte Durchführung von Kabeln und Rohren zu erreichen, werden die beiden über die Spirale hinausragenden Schlauchenden aufdie Kabel bzw. Rohre aufgeschrumpft. Das Wanddurchführungsrohr wird gegen die Wandbohrung ebenfalls abgedichtet. Dazu wird die Wandbohrung an den beiden Wandseiten mittels Dichtmasse verschlossen, die mit dem Wanddurchführungsrohr eine dauerhafte Verbindung eingeht. Bei dieser Dichtmasse kann es sich um Dichtpaste, Mörtel oder Zement handeln. Voraussetzung für eine einwandfreie Abdichtung des Wanddurchführungsrohres gegen die Wandbohrung ist allerdings ein hinreichendes Einbringen von Dichtmasse. Folglich muß ein ausreichender Ringspalt zwischen der Bohrlochwand und dem Wanddurchführungsrohrzur Verfügung stehen. Die Verwendung von Wanddurchführungsrohren mit vorgegebenen Außendurchmessern verlangt daher das Einbringen von Wandbohrungen mit einem hinreichenden Innendurchmesser. Häufig werden jedoch versehentlich oder aus Gründen der Bequemlichkeit Wandbohrungen mit unzureichendem Innendurchmesser hergestellt, so daß nur ein enger Ringspalt zur Verfügung steht. Das führt letztlich zu unbefriedigenden Abdichtungsmaßnahmen. - Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zug runde, eine Mauerdurchführung der eingangs beschriebenen Ausführungsform zu schaffen, bei welcher stets ein wohldefinierter Abstand zwischen dem Innendurchmesser der Wandbohrung und dem Außendurchmesser des Wanddurchführungsrohres sichergestellt ist, so daß sich genügend Dichtmasse zur Erzielung einer einwandfreien Abdichtung einbringen läßt.
Diese Aufgabe löst die Erfindung bei einer gattungsgemäßen Mauerdurchführung dadurch, daß das Wanddurchführungsrohr von zumindest zwei Abstandhaltern umgeben ist, daß die Abstandhalter das Wanddurchführungsrohr in der Wandbohrung zentrieren und um ein vorgegebenes Maß von der Bohrlochwand distanzieren, und daß zumindest ein Abstandhalter auf dem Wanddurchführungsrohr axial verschiebbar ist. - Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß das Wanddurchführungsrohr der erfindungsgemäßen Mauerdurchführung nur in solche Wandbohrungen eingesetzt werden kann, deren Innendurchmesser um ein vorgegebenes Maß größer als der Außendurchmesser des Wanddurchführungsrohres ist. Der Ringspalt zwischen der Wandbohrung und dem Wanddurchführungsrohr wird durch die Abstandhalter vorgegeben. Dabei lassen sich in Abhängigkeit von den jeweiligen Verhältnissen Abstandhalter unterschiedlicher Durchmesser verwenden, letztlich also der Ringspalt zwischen der Wandbohrung und dem Wanddurchführungsrohr durch die geeignete Wahl der Abstandhalter bestimmen. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß stets auf beiden Wandseiten hinreichende Dichtmasse in die Wandbohrung bzw. die betreffenden Ringspalte eingebracht werden kann, so daß einerseits eine einwandfreie Abdichtung des Wandrohres gegen die Wandbohrung selbst unter Verfüllung evtl. Putzausbrüche gewährleistet ist. Der axial verschiebbare Abstandhalter läßt sich unschwer auf die jeweilige Mauer- bzw. Wanddicke einstellen. Beide Abstandhalter unterstützen ein einwandfreies Komprimieren der Dichtmasse in der Wandbohrung, weil sie gleichsam als Sperren funktionieren, die ein zu tiefes Eindringen der Dichtmasse in die Wandbohrung verhindern. Auf diese Weise läßt sich in Abhängigkeit von der Einstellung der Abstandhalter auf der Wandaußenseite unschwer eine einwandfreie Verfüllung der zwischen Wandbohrung und Wanddurchführungsrohr verbleibenden Ringspalte erkennen.
Weitere erfindungsgemäße Merkmale sind im folgenden aufgeführt. So sieht die Erfindung vor, daß die Abstandhalter aus kaliberbildenden Halbschalen bestehen, die im Bereich ihrer Stoßflächen einerseits einen Steckzapfen, andererseits eine
Steckbohrung aufweisen und folglich unschwer auf dem betreffenden Wanddurchführungsrohr montiert werden können. Für Wanddurchführungsrohre unterschiedlicher Außendurchmesser stehen Kaliberschalen mit entsprechenden Innendurchmessern zur Verfügung. Die Außendurchmesser der Kaliberschalen bedingen den Innendurchmesser der betreffenden Wandbohrungen, die geringfügig größer sein müssen. Die Montage der Halbschalen ist unschwer möglich. Die Steckzapfenverbindung gewährleistet einen hinreichenden Kraftschluß. Dazu können die Steckzapfen mehrere in Einsteckrichtung sich konisch erweiternde Kragen aufweisen, die gleichsam die Funktion von Rückzugsperren erfüllen. -Aus Gründen der Materialersparnis sieht die Erfindung ferner vor, daß die Halbschalen einen C-förmigen Querschnitt aufweisen, wobei der schalenbildende Quersteg das Wanddurchführungsrohr umfaßt und der T-Steg radial absteht. Die Halbschalen bestehen vorzugsweise aus Kunststoff,z.B. schlagfestem Polystyrol. Das Verschieben der beweglichen Kaliberschalen kann mittels Gewindesegmente oder Nocken vorgenommen werden
Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert; es zeigen
Fig. 1: eine erfindungsgemäße Mauerdurchführung in einem teilweisen Vertikalschnitt,
Fig. 2: eine kaliberbildende Halbschale in Axialansicht,
Fig.3: einen vergrößerten Ausschnitt aus dem Gegenstand nach Fig. 1,
Fig. 4: eine Ansicht auf die Stoßflächen des Gegenstandes nach Fig. 2 und
Fig. 5: eine Seitenansicht auf den Gegenstand nach Fig. 2.
In den Figuren ist eine Mauerdurchführung zum gas- und wasserdichten Einführen von Kabeln und Rohren in Gebäuden dargestellt. Diese Mauerdurchführung weist ein durch eine Wandbohrung 1 hindurchzuführendes Wanddurchführungsrohr 2 und eine Abdichtung für das Wanddurchführungsrohr 2 in der Wandbohrung 1 auf beiden Wandseiten auf. Das Wanddurchführungsrohr 2 ist von zumindest zwei Abstandhaltern 3,3a umgeben. Die Abstandhalter 3,3 a zentrieren das Wanddurchführungsrohr 2 in der Wandbohrung 1 und distanzieren das Wanddurchführungsrohr 2 um ein vorgegebenes Maß von der Bohrlochwand. Zumindest der eine Abstandhalter 3 a ist auf dem Wanddurchführungsrohr 2 axial verschiebbar gelagert. Die Abstandhalter 3, 3a bestehen aus kaliberbildenden Halbschalen 4, die im Bereich ihrer Stoßflächen einerseits einen Steckzapfen 5, andererseits eine Steckbohrung 6 aufweisen. Der Steckzapfen 5 besitzt mehrere in Einsteckrichtung sich konisch erweiternde Kragen 7. Die Halbschalen 4 weisen einen T-förmigen Querschnitt auf, wobei der schalenbildende Quersteg 8 das Wanddurchführungsrohr 2 umfaßt und der T-Steg 9 radial absteht. Die Halbschalen 4 bestehen aus Kunststoff, z. B. schlagfestem Polystyrol. Die Kaliber- bzw. Halbschalen 4 funktionieren zugleich als Sperre für die auf beiden Wandseiten einzubringende Dichtmasse 10 und ermöglichen ein einwandfreies Ausfüllen des Ringspaltes zwischen Wanddurchführungsrohr 2 und Wandbohrung 1, so daß Putzausbrüche 11 im Bereich der austretenden Wandbohrung 1 einwandfrei verfüllt werden. Dadurch ist eine gas- und wasserdichte Einbindung des Wanddurchführungsrohres 2 in der Wandbohrung 1 gewährleistet.

Claims (5)

1. Mauerdurchführung zum Einführen von Kabeln und Rohren in Gebäude, mit einem durch eine Wandbohrung hindurchzuführenden Wanddurchführungsrohr und einer Abdichtung für das Wanddurchführungsrohr in der Wandbohrung auf beiden Wandseiten, dadurch gekennzeichnet, daß das Wanddurchführungsrohr (2) von zumindest zwei Abstandhaltern (3,3 a) umgeben ist, daß die Abstandhalter (3, 3a) das Wanddurchführungsrohr (2) in der Wandbohrung (1) zentrieren und um ein vorgegebenes Maß von der Bohrlochwand distanzieren, und daß zumindest ein Abstandhalter (3a) auf dem Wanddurchführungsrohr (2) axial verschiebbar ist.
2. Mauerdurchführung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstandhalter (3,3a) aus kaliberbildenden Halbschalen (4) bestehen, die im Bereich ihrer Stoßflächen einerseits einen Steckzapfen (5), andererseits eine Steckbohrung (6) aufweisen.
3. Mauerdurchführung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Steckzapfen (5) mehrere in Einsteckrichtung sich konisch erweiternde Kragen 7 aufweist.
4. Mauerdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen (4) einen T-förmigen Querschnitt aufweisen, wobei der schalenbildende Quersteg (8) das Wanddurchführungsrohr umfaßt und der T-Steg (9) radial absteht.
5. Mauerdurchführung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen (4) aus Kunststoff, z. B. schlagfestem Polystyrol bestehen.
DD34404790A 1989-12-11 1990-09-17 Mauerdurchfuehrung zum einfuehren von kabeln und rohren in gebaeude DD295898A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893940870 DE3940870C1 (en) 1989-12-11 1989-12-11 Through passageway in building wall for cable and pipe - has through pipe accepting sealant and centralised by slidable distancing pieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD295898A5 true DD295898A5 (de) 1991-11-14

Family

ID=6395236

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD34404790A DD295898A5 (de) 1989-12-11 1990-09-17 Mauerdurchfuehrung zum einfuehren von kabeln und rohren in gebaeude

Country Status (2)

Country Link
DD (1) DD295898A5 (de)
DE (1) DE3940870C1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9114239U1 (de) * 1991-11-15 1992-01-09 REHAU AG + Co, 8673 Rehau Mauerdurchführung
DE9207293U1 (de) * 1992-05-29 1992-08-13 REHAU AG + Co, 8673 Rehau Mauerdurchführung
EP3150890A1 (de) * 2015-09-29 2017-04-05 HILTI Aktiengesellschaft Leitungsdurchführung zum durchführen von leitungen durch ein bauteil

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3104360C2 (de) * 1981-02-07 1985-08-29 Abendroth, Dieter, 4179 Weeze Vorrichtung für die Mauerwerksdurchführung einer Versorgungsleitung
DE3422793A1 (de) * 1984-06-20 1986-01-02 Albert 4270 Dorsten Stewing Vorrichtung zum abdichten von wanddurchfuehrungsrohren

Also Published As

Publication number Publication date
DE3940870C1 (en) 1991-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4133802C1 (en) Thermoplastics thrust pipe - has respective plug and socket ends with opposed angle cone design so it can mate with next section
DE60122770T2 (de) Durchführung
DE4031949C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Sanierung von Abwasserkanälen
EP3347636B1 (de) Leitungsdurchführung mit integriertem rauchstopper
EP0033951B1 (de) Überbrückungshülse
DE2313749B1 (de) Schutzrohr, insbesondere für gasisolierte Hochspannungsrohrleitungen
DE3422793C2 (de)
DD295898A5 (de) Mauerdurchfuehrung zum einfuehren von kabeln und rohren in gebaeude
DE3909030C1 (en) Device for sealing one or more cables which are to be passed through a hole in a wall
DE2321154B2 (de) Abdichtende wanddurchfuehrung fuer ein kabel, eine rohrleitung o.dgl.
DE8915666U1 (de) Mauerdurchführung zum Einführen von Kabeln und Rohren in Gebäude
DE19715884A1 (de) Mehrsparten-Hausdurchführung
DE2339051B2 (de) Verfahren für die Herstellung einer Abdichtung von Kabeleinführungen in Kabelgarnituren
DE3218516C2 (de)
DE202004006065U1 (de) Einrichtung zum Durchführen mehrerer Leitungen
DE3609965A1 (de) Vorgefertigtes drainagerohr
WO1998046922A1 (de) Dichtelement
DE29511674U1 (de) Mauerdurchführung
DE9109103U1 (de) Abdichtglocke
EP0572823B1 (de) Mauerdurchführung
EP0521247A1 (de) Kabelführungsrohrbündel aus einer Mehrzahl von Kunststoffrohren
EP3356716B1 (de) Leitungsdurchführung zum durchführen von leitungen durch ein bauteil
DE1954646B2 (de) Gegen Wasserdruck wirksame Dichtung von Mauerdurchführungen erdverlegter Rohrleitungen
DE4222234A1 (de) Vorrichtung für die Einführung einer Versorungsleitung in ein Gebäude und ein Verfahren zu deren Herstellung sowie ein Verfahren zur Montage dieser Vorrichtung
EP0716258B2 (de) Flexible Gasleitung

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee