DD296724A5 - Kreisrunder schachtdeckel aus gusseisen und beton mit lueftungsoeffnungen - Google Patents

Kreisrunder schachtdeckel aus gusseisen und beton mit lueftungsoeffnungen Download PDF

Info

Publication number
DD296724A5
DD296724A5 DD90342957A DD34295790A DD296724A5 DD 296724 A5 DD296724 A5 DD 296724A5 DD 90342957 A DD90342957 A DD 90342957A DD 34295790 A DD34295790 A DD 34295790A DD 296724 A5 DD296724 A5 DD 296724A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
lid
concrete
peripheral wall
cast iron
flange
Prior art date
Application number
DD90342957A
Other languages
English (en)
Inventor
Dieter Kunz
Alfred Fuchs
Original Assignee
����`��@���k��
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ����`��@���k�� filed Critical ����`��@���k��
Publication of DD296724A5 publication Critical patent/DD296724A5/de

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Abstract

Ein kreisrunder Schachtdeckel aus Guszeisen und Beton mit einer betongefuellten, muldenfoermigen Schale, die in eine Umfangswandung mit unterer Auflageflaeche uebergeht, hat eine Anzahl von als Langloecher oder Schlitze ausgebildeten Lueftungsoeffnungen, die jeweils in Randnaehe angeordnet und mit der Umfangswandung durch einen an der Deckeloberseite liegenden Flansch verbunden sind, wobei unterhalb des Flansches eine Eingriffstasche fuer ein durch die Lueftungsoeffnungen einfuehrbares Aushebewerkzeug ausgebildet ist. Fig. 2{Langloch; Schlitz; Lueftungsoeffnung; Schachtdeckel; Schale, muldenfoermig; Flansch; Eingriffstasche; Aushebewerkzeug}

Description

Charakteristik des bekannten Standes der Technik
Bei einem aus DE-PS 28 57 528 bekannten Schachtdeckel dieser Art ist ein Kranz von in gleichen Winkelabständen angeordneten, kreisrunden Lüftungsöffnungen vorgesehen, von denen jede durch eine vom Schalenboden türmchen- oder schachtartig hochgeformte Ringwand begrenzt ist, die mit der Deckelumfangswand durch eine Radialrippe verbunden ist. Um die Lüftungsöffnungen herum kann sich die Betonfüllung überall bis an die relativ dünne Deckelumfangswandung erstrecken. Dieser vorbekannte Deckel weist bereits ein günstiges Verhältnis des Gußeisenanteils zum Betonanteil auf, insbesondere, da der Beton auch radial weit außen und teilweise über der Auflagefläche liegende Bereiche der Deckelschale ausfüllt. Das Bestreben geht aber dahin, den Gußeisenanteil noch weiter zu senken, ohne die Festigkeit des Deckels zu beeinträchtigen. Ein Nachteil des bekannten Deckels besteht darin, daß die Oberfläche der Betonfüllung nicht durchgehend, sondern von den Ringwänden der Lüftungsöffnungen unterbrochen ist. Hierdurch wird das Einbringen und Verfestigen des Betons, insbesondere ein Verfestigen mittels eines Verdichtungswerkzeugs, erschwert. Bei geringerer Verfestigung ist aber der Betrag der Betonfüllung zur Festigkeit des Deckels geringer, was durch reichlichere Bemessung des Gußeisenanteils kompensiert werden muß. Ein weiterer Nachteil des bekannten Deckels besteht darin, daß er keinen brauchbaren Angriffspunkt für ein Aushebewerkzeug bietet, mit dem der Deckel von der Schachtöffnung abgehoben oder in sie eingesetzt werden kann. Schließlich fehlen bei dem bekannten Schachtdeckel an seiner Oberseite freiliegende Gußeisenflächen von ausreichender Breite, um die nach der Norm vorgesehenen Beschriftunge^wiez.B. Hersteller- und Produktbezeichnung sowie Güte-, Norm- und Klassenangaben anzubringen. Aus FR-OS2450912 ist ein kreisrunder Schachtdeckel aus Gußeisen und Beton bekannt, dessen Lüftungsöffnungen nicht kranzförmig umlaufend, sondern in zwei einander diametral gegenüberliegenden segmentförmigen Gruppen angeordnet sind, wobei sie unmittelbar an die Umfangswandung des Deckels angrenzen und voneinander durch radiale Rippen getrennt sind. Der Gußeisenanteil dieses Deckels ist allerdings relativ hoch, nicht allein wegen der im Bereich der gruppenförmig zusammengefaßten Lüftungsöffnungen vorhandenen Anhäufung von Gußeisenmaterial, sondern vor allem deshalb, weil die Betonfüllung nicht nach oben freiliegt, sondern von einer gußeisernen Deckscheibe abgedeckt ist, die mit dem Schalenboden verschraubt ist und einen mittragenden Bestandteil des Deckels bildet. Das Einfüllen des Betons muß durch eine zentrale Bodenöffnung der Deckelscheibe erfolgen, die den durchgehenden Schalenboden unterbricht und somit dessen Belastbarkeit herabsetzt, und ein Verdichten des Betons mit einem Preßwerkzeug ist nicht möglich. Eine günstige Ansetzmöglichkeit für ein Aushebewerkzeug weist dieser Deckel ebenfalls nicht auf. Auch ist bei diesem Deckel nachteilig, daß die Lüftungsöffnungen radial so weit außen liegen, daß in sie einlaufendes Oberflächenwasser an der Schachtwandung herabläuft und nicht in einen in den Schacht eingehängten, mit Abstand zur Schachtwandung angeordneten Schmutzfänger gelangen kann.
Darlegung des Wesens der Erfindung
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schachtdeckel der eingangs genannten Art so auszubilden, daß er bei gleichbleibend günstigem oder sogar weiter verbessertem Gewichtsverhältnis zwischen Gußeisen- und Betonanteil ein einfaches Einbringen und Verdichten der Betonfüllung ermöglicht und eine gute Eingriffsmöglichkeit für ein Aushebewerkzeug bietet.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die Unteransprüche beziehen sich auf vorteilhafte weitere Ausgestaltungen der Erfindung.
Ausführungsbeispiel
Eine Ausführungsform der Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen
Fig. 1: eine Draufsicht auf eine Hälfte des Schachtdeckels,
Fig. 2: einen Schnitt durch den Schachtdeckel nach der Linie H-Il von Fig. 1,
Fig.3: eine perspektivische Detailansicht im Bereich einer Lüftungsöffnung.
Die gußeiserne Schale 1 des dargestellten Deckels hat einen nach oben konkav gewölbten Schalenboden 3, der innerhalb des Nenndurchmessers D des Deckels mit im wesentlichen konstanter Wandstärke und im wesentlichen konstantem Krümmungsradius, also sphärisch gewölbt, verläuft und in die annährend lotrechte Umfangswandung 5 übergeht, die annähernd gleiche Wandstärke wie der Schalenboden 3 hat. Unter der Umfangswandung 5 und deren Übergangsbereich zum Schalenboden 3 liegt die etwas nach unten vorstehende Auflagefläche 7, die den Nenndurchmesser D bestimmt und genügend breit ausgebildet ist, um wahlweise eine Schwalbenschwanznut zur Aufnahme einer elastischen Dämpfungseinlage 9 anzubringen (vgl.Fig.3). Die vom Schalenboden 3 und der Umfangswand 5 gebildete Schale 1 enthält eine Betonfüllung 11, die mit der Oberkante der Umfangswand 5 bündig liegt und vorzugsweise aus durch Rütteln und Pressen verdichtetem Beton besteht. Der Schalenboden 3 kann an seiner Innenseite mit radial verlaufenden flachen (gestrichelt angedeuteten) Versteifungsrippen 13 versehen sein.
An vier, einander paarweise gegenüberliegenden Stellen des Deckels ist der Schalenboden vor Erreichen der Umfangswand schachtartig hochgeformt, so daß nach unten offene Taschen 15 gebildet werden, die an der Deckeloberseite in Lüftungsöffnungen 17 münden. Jede Lüftungsöffnung 17 hat die Form eines Langlochs, dessen Mittellinie zum Deckelmittelpunkt konzentrisch gekrümmt verlaufen kann. Die Abmessungen, insbesondere die Breite jeder Lüftungsöffnung 17, sind so gewählt, daß die Sicherheitsnormen nicht überschritten werden. Beispielsweise kann jede Lüftungsöffnung 17 eine Breite von 28 mm und eine Länge von 200 mm aufweisen.
Im Bereich jeder Lüftungsöffnung 17 ist die Umfangswand 5'so dick ausgeführt, daß ihre Dicke der Breite der Auflagefläche 7 entspricht. Von dieser massiven Außenwand 5 springt an der Deckeloberseite nach innen ein Flansch 19 vor, der die äußere Begrenzung der Lüftungsöffnung 17 bildet. Die Unterseite des Flansches 19 zwischen den ihn begrenzenden Wandbereichen des Schalenbodens 3 bildet eine Eingriffstasche für ein durch die Lüftungsöffnung 17 von oben her einführbares Aushebewerkzeug, mit dem der Deckel ergriffen und entweder von Hand oder mit einem Hebezeug angehoben werden kann. Im Bereich jeder Lüftungsöffnung 17 kann die obere Fläche der Umfangswandung 5' und/oder des Flansches 19 als Beschriftungsfeld ausgebildet sein, in welchem eine in das Gußeisen ein geformte Beschriftung, z. B. mit Hersteller- und Produktionsbezeichnung, Gütezeichen sowie Norm- und Klassenangabe vorgesehen sein kann.
Durch den Flansch 19 ist es möglich, die Lüftungsöffnung 17 soweit vom Deckelumfang radial nach innen zu setzen, daß sich die Lüftungsöffnung innerhalb des Durchmessers eines im Schacht unterhalb des Deckels angeordneten Schmutzfängerkorbes befindet. Bei einem genormten Schmutzfängerkorb ist zwischen dem Korbaußenrand und der Innenkante des Schachtrahmens ein Luftspalt von mindestens 30 mm Breite vorgesehen, der für eine wirkungsvolle Belüftung des Schachtes notwendig ist. Da die Lüftungsöffnungen 17 entsprechend weit radial nach innen versetzt sind, gelangt das durch sie einströmende Oberflächenwasser mit darin enthaltenem Schmutz trotzdem in den Schmutzfänger. Ein Abtropfwulst 23 verhindert, daß das Wasser an der Unterseite des Flansches 19 entlang nach außen fließt und dadurch den Schmutzfänger umgeht. Der Abtropfwulst 23 verhindert gleichzeitig ein Abrutschen des Aushebewerkzeugs.
Bei dem erfindungsgemäßen Schachtdeckel bildet die Oberseite der Betonfüllung eine einheitliche ununterbrochene Fläche, so daß es sehr einfach ist, den Beton mit einem von oben her wirkenden pressenden oder vibrierenden Verdichtungswerkzeug zu verdichten. Vorteilhaft ist auch, daß durch die Verdickung der Umfangswand 5' oberhalb der Auflagefläche 7 vermieden wird, daß die Auflagefläche 7 eine Hinterschneidung der in den Schalenboden 3 eingeformten Tasche 13 bildet. Zur Formung der Tasche 15 in den Schalenboden ist deshalb kein Gießkern erforderlich.
Änderungen der beschriebenen Ausführungsformen sind im Rahmen der Erfindung möglich. So können anstelle von vier auch drei oder fünf Lüftungsöffnungen 17 in entsprechenden Winkelabständen vorgesehen sein. Jede Lüftungsöffnung kann auch als ein gerades, nicht gekrümmtes Langloch ausgebildet sein. Anstatt oder zusätzlich zu dem Beschriftungsfeld 21 über dem Umfangsrand 5 kann auch eine Beschriftung an der Oberseite des Flansches 19 vorgesehen sein.

Claims (4)

1. Kreisrunder Schachtdeckel aus Beton und Gußeisen, bestehend aus einer muldenförmig nach oben offenen gußeisernen Schale, deren mit annährend konstanter Randdicke und annährend konstanter Krümmung verlaufender Schalenboden im Randbereich in die Umfangswandung des Deckels übergeht, an deren Unterseite die ringförmige Auflagefläche des Deckels angeformt ist, sowie aus einer die Mulde der Schale ausfüllenden, nach oben freiliegenden Betonfüllung, wobei im Deckel in radialem Abstand von der Auflagefläche eine Anzahl in Winkelabständen angeordneter Lüftungsöffnungen ausgebildet ist, die jeweils von einer aus dem Schalenboden bis zur Deckeloberfläche hochgeformten gußeisernen Wandung begrenzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß jede Lüftungsöffnung (17)als ein Langloch ausgebildet ist, dessen Längserstreckung in Umfangsrichtung verläuft, daß die Anzahl der Lüftungsöffnungen insgesamt zwei bis sechs, vorzugsweise vier beträgt, daß der Abstand zwischen dem Außenrand jeder Lüftungsöffnung (17) und der Umfangswandung (5) des Deckels durch einen an der Deckeloberseite liegenden horizontalen gußeisernen Flansch (19) überbrückt ist, und daß unterhalb des Flansches (19) eine von Betonfüllung freie Eingriffstasche (15) für ein durch die Lüftungsöffnung (17) einführbares Aushebewerkzeug gebildet ist.
2. Schachtdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangswandung (5') im Winkelbereich jeder Lüftungsöffnung (17) auf die Breite der Auflagefläche (7) verdickt ist und die Eingriffstasche (15) nach der Deckelunterseite hin hinterschneidungsfrei offen ausgebildet ist.
3. Deckel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Fläche der Umfangswandung (5#) und/oder des Flansches (19) als Schriftfeld ausgebildet ist.
4. Deckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Betonfüllung (11) aus durch Pressen verdichtetem Beton besteht.
Hierzu 1 Seite Zeichnungen
Anwendungsgebiet der Erfindung
Die Erfindung betrifft einen Schachtdeckel von der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.
DD90342957A 1989-11-06 1990-07-20 Kreisrunder schachtdeckel aus gusseisen und beton mit lueftungsoeffnungen DD296724A5 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3936929A DE3936929C1 (de) 1989-11-06 1989-11-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD296724A5 true DD296724A5 (de) 1991-12-12

Family

ID=6392972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD90342957A DD296724A5 (de) 1989-11-06 1990-07-20 Kreisrunder schachtdeckel aus gusseisen und beton mit lueftungsoeffnungen

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0427911B1 (de)
AT (1) ATE76460T1 (de)
DD (1) DD296724A5 (de)
DE (2) DE3936929C1 (de)
DK (1) DK0427911T3 (de)
ES (1) ES2031399T3 (de)
GR (1) GR3004662T3 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4332968C2 (de) * 1993-09-28 1997-06-05 Buderus Guss Gmbh Runder Schachtdeckel
FR2789097B1 (fr) * 1999-02-03 2001-04-06 Cahors App Elec Regard comportant un boitier etanche enterre, a event integre et ouverture rapide
FR2789098B1 (fr) * 1999-02-03 2001-04-06 Cahors App Elec Regard comportant un boitier etanche enterre a event integre et ouverture rapide
ES2169659B1 (es) * 1999-05-05 2003-11-01 Manuf D App Electr De Cahors S Registro que incluye una caja estanca enterrada, con respiradero integrado y de apertura rapida.
DE10351078A1 (de) * 2003-10-31 2005-07-28 betopur Kabeleinführungssysteme GmbH Belüftungsstutzen für einen Deckel
CN102409594A (zh) * 2011-09-16 2012-04-11 无锡市政设计研究院有限公司 碾压路面井周压实方法及压实用过渡井盖

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE730158C (de) * 1940-01-27 1943-01-07 Hoernemann & Co Schachtdeckel aus gepresstem Stahlblech
AT228722B (de) * 1960-02-12 1963-08-12 Buderus Eisenwerk Schachtdeckel aus Gußeisen
FR1364022A (fr) * 1963-05-06 1964-06-19 Perfectionnements aux tampons de regards de chaussée
AT277088B (de) * 1966-06-03 1969-12-10 Wallner & Neubert Schachtabdeckung
US4013374A (en) * 1975-10-16 1977-03-22 Passavant-Werke Michelbacher Hutte Cover for manhole structures
FR2335655A1 (fr) * 1975-12-18 1977-07-15 Pont A Mousson Tampon a remplissage, notamment pour regard de chaussee
DE2857528C2 (de) * 1978-08-02 1984-06-28 Passavant-Werke AG & Co KG, 6209 Aarbergen Kreisrunder Schachtdeckel aus Gußeisen und Beton
DE8633386U1 (de) * 1986-12-13 1988-01-14 Richter, Falk, 6477 Limeshain Schachtdeckel o.dgl. Abdeckung von schachtartigen Zugängen zu Abwasserführungen usw., insbesondere zur Verwendung in Fußgänger- oder sonstigen verkehrsberuhigten Zonen
DE8807335U1 (de) * 1988-06-04 1988-07-21 Eichelmann, Horst, Dipl.-Ing., 6209 Aarbergen Gußringdeckel mit Beton

Also Published As

Publication number Publication date
EP0427911A1 (de) 1991-05-22
DE3936929C1 (de) 1991-04-25
EP0427911B1 (de) 1992-05-20
GR3004662T3 (de) 1993-04-28
DE59000131D1 (de) 1992-06-25
ES2031399T3 (es) 1992-12-01
DK0427911T3 (da) 1992-08-24
ATE76460T1 (de) 1992-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0427911B1 (de) Kreisrunder Schachtdeckel aus Gusseisen und Beton mit Lüftungsöffnungen
EP0372545B1 (de) Deckel aus Gusseisen und Beton für Schachtabdeckungen
EP1486619A2 (de) Schachtabdeckung mit Belüftung
DE7634029U1 (de) Fuellkoerper insbesondere fuer strassen
DE2241222A1 (de) Deckelrahmen fuer strassenschaechte
EP0486808B1 (de) Topfförmiges Gefäss, insbesondere Eimer, mit Deckel
DE3141006C2 (de) Straßengully
DE29506860U1 (de) Wasserübergabeschacht mit kunststoffhaltigen Segmenten
DE2857528A1 (de) Kreisrunder schachtdeckel aus gusseisen und beton
DE2833912C2 (de) Kreisrunder Schachtdeckel aus Gußeisen und Beton
EP0447761B1 (de) Rechteckige Schachtabdeckung
EP0818578B1 (de) Abdeckung für eine Bodenöffnung
DE4208453C2 (de) Schachtabdeckung mit kreisrundem Schachtdeckel mit Scharnier
DE3043078A1 (de) Rahmen fuer schachtabdeckungen, ablaeufe o.dgl.
DE3328613A1 (de) Bodenablauf
DE202006003408U1 (de) Schachtabdeckung mit gegossener Buchse für eine Einstiegshilfe
DE2941660A1 (de) Sinkkasten fuer bodenablaufrinnen
DE2550619B2 (de) Deckel fur Schachtabdeckungen
CH482073A (de) Runder, befahrbarer Schachtdeckel
DE2061275A1 (de) Zusammensetzbarer Auffangbehaelter
DE3413823A1 (de) Hoehenverstellbare schachtabdeckung
DE2446717A1 (de) Hoehenverstellbare schachtabdeckung
DE202010003116U1 (de) Schachtrahmen mit einer einen Schachtdeckel auf einem Niveau einer Straßenfläche führenden Aufnahme
DE29915995U1 (de) Bodenplatte für eine Doppelbodenanordnung
DE9204149U1 (de) Abfallbehältnis

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee