DD297880A5

DD297880A5 - Verfahren und vorrichtung zur optischen bewegungskonpensation

Info

Publication number: DD297880A5
Application number: DD33902290A
Authority: DD
Inventors: Guenther Spitzl; Reinhard Spitzl; Georg Spitzl; Mathias Schwalbe; Arno Seeboth
Original assignee: Spitzl,Guenther,De; Spitzl,Reinhard,Dd; Schwalbe,Mathias,Dd; Seeboth,Arno,Dd
Priority date: 1990-03-23
Filing date: 1990-03-23
Publication date: 1992-01-23
Also published as: WO1991014966A1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur optischen Kompensation der Transportbewegung von Bildfeldern, die waehrend ihres Transportes in das bzw. aus dem Bildfenster eines Laufbildprojektors durchleuchtet oder abgetastet werden, derart, dasz das projizierte Bild auf der Leinwand keine Bewegung ausfuehrt, wobei insbesondere diskettenfoermige Bildspeicher zur Anwendung gebracht werden. Sie wird fuer die Bildaufzeichnung oder -wiedergabe verwendet. Die Aufgabe besteht in der Bewegungskompensation der Bildfelddrehung um ihre eigene Bildfeldnormale, die sie zusaetzlich zur Drehbewegung um die Diskettenachse ausfuehren, wobei die Verwendung von ergaenzenden Mechaniken zu vermeiden ist. Die Aufgabe wird erfindungsgemaesz dadurch geloest, dasz die Bilder mittels kegelwandausschnittfoermigen Dachspiegeln oder radial angeordneten Adressierzeilen kreisbogenfoermig verzerrt auf der Bildspeicherdiskette adressiert und mit den schon genannten Spiegeln zur Projektion wieder entzerrt werden, ehe die Kompensation der Drehbewegung um die Diskettenachse in bekannter Weise mit einem Spiegelpolygon erfolgt. Fig. 1{optische Kompensation; Bildfeld; Bildfenster; Laufbildprojektor; Bild; Leinwand; Bildspeicher; Bildaufzeichnung; Bildwiedergabe; Bewegungskompensation; Bildspeicherdiskette; Dachspiegel; Adressierzeile; Projektion; Spiegelpolygon}

Description

Hierzu 11 Seiten Zeichnungen

Anwendungsgebiet der Erfindung

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur optischen Bewegungskompensation von bewegten Bildfeldern bei der Laufbildaufzeichnung oder/und -wiedergabe und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens für die Kinematografie und TV-Projektion bzw. -aufzeichnung, kann jedoch auch in der optischen Bildverrechnung im weitesten Sinne zur Anwendung gelangen. Sie bezieht sich dabei speziell auf die Verwendung von diskettenförmigen Bildspeichern.

Charakteristik des bekannten Standes der Technik

Optische Bewegungskompensation findet überall dort statt,wo sich Bildfelder während des Durchleuchtens zum Zwecke der Bildprojektion gegenüber dem Bildfenster in einer Relativbewegung befinden. Solche Vorrichtungen sind beispielsweise Hochgeschwindigkeitskameras oder -projektoren, da hier die Mechanik bzw. der Film infolge der hohen Massenträgheitskräfte keine diskontinuierliche Filmtransportbewegung zulassen.

Gegenwärtig wird der Ausgleich einer dreidimensionalen Bildfeldbewegung beherrscht. Gewöhnlich beschränkt sich aber die Transportrichtung auf die Achsen, welche in der Bildfeldebene liegen. Für eine Transportbewegung entlang der Bildfeldnormalen gibt es keine sinnvollen Gründe. Statt dessen führen die Bildfeldnormalen in einigen Sonderfällen Kippbewegungen um eine der in der Bildebene liegenden Achsen aus.

Ein einfaches Prinzip des optischen Bewegungsausgleiches wird in DE 2910551 beschrieben. Die Bildfelder des Filmstreifens werden auf einer beliebigen Bahn am Bildfenster vorbei transportiert, wobei der Abstand zwischen Film und Bildfenster minimal gehalten wird. Auf der Bildfensterseite laufen parallel zu jedem Bildfeld in gleicher Richtung und annähernd gleicher Geschwindigkeit Objektive mit. Optische Achse des Objektives und Bildfeldnormale müssen jeweils in dem Moment zur Deckung gelangen, wo das Bildfeld das Bildfenster vollständig ausfüllt. Die Transportgeschwindigkeit der Objektive ist präzise stets um den Anteil kleiner, wie der Abstand (Objektiv zu Leinwand) kleiner als der Abstand (Filmebene zu Leinwand) ist. Da bis jetzt keine andere Aussage über die Bewegungsrichtung gemacht worden ist, als daß die Bildfelder am ebenen (oder quasi ebenen) Bildfenster mit minimalem Abstand vorbeizuführen sind, ist dieses Verfahren für den zweidimensionalen Bewegungsausgleich ohne Einschränkung geeignet.

Für die TV-Projektion stellt jedoch der Transport von filmstreifenförmigen Bildwandlern oder Lichtventilen eine Ausnahme dar. Hier gelangen statt dessen z. B. eine begrenzte Anzahl von CCD-matrixadressierten Flüssigkristallichtventilen (CCD-LCLV) zum Einsatz. Für die Bewegungskompensation haben sich ferner statt der teuren Objektive Spiegelpolygone durchgesetzt. Eine derartige Vorrichtung ist beispielsweise ausführlich in US Pat.4089 597, US Pat.4231642 und DE 3112547 von Collender beschrieben worden. Diese Kornpensatoren gleichen aber nur die tangentiale Bewegung um die Diskettenachse aus. Die Bildfelder sind deshalb real oder virtuell um das Spiegelpolygon herum auf einer Trommel angeordnet. Dadurch führt die Bildfeldnormale während des Bildtransportes am Bildfenster vorbei eine leichte Kippbewegung um eine in der Bildfeldebene liegende Achse durch, wobei sie stets in die Richtung der Polygonachse weist. Durch die mit dem Bildfeld mitlaufenden Polygonspiegel wird erreicht, daß das Bildfeld virtuell in der Polygonachse steht und dessen Bildfeldnormale um die

Polygonachse schwenkt. Die Bildfeldnormale bewegt sich Innerhalb des Randstrahlenbereiches vom Objektiv und kann so durch das Objektiv Immer eingefangen und in Richtung optische Achse des Objektives zuiückgebrochen weiden. In bezug auf die Herstellungatechnologle ist Jedoch die Trommelform wenig erwünscht. Bekanntlich gibt es auch nichtmatrlxadressierte Bildfelder. Es Ist dann unpraktisch, eine Trommel aus einer Vielzahl solcher Bildfelder stückweise zusammenzusetzen. Vorteilhafter ist da die Fertigung einer einzigen Bildwandlerdiskette, auf welcher die Bildfelder lediglich durch die Adressierung gebildet werden, wobei Bildfeldanzahl, -größe, -auflösung-, -form und -ort auf der Diskette rein willkürlich Ober das Adressierteil festgelegt werden können. Des weiteren ist es wünschenswert, daß die Blldwandlerdiskettedas elrolosle mechanisch bewegte ТеИ ЫеіЫ und deren DiehiahllHznkht wesentlich übersteigt, so dau keine MaBsetragheiiBkräfte auftreten können.

Bei deroptischen Bewegungskompensation dereufeinerdiskettenförmlgen Unterlage transportierten Bildfelderreichen jedoch die genannten Methoden der Kompensation nicht aus. Erstmalig tritt das Problem auf, daß sich auf der Kreisbahn um die Diskettenachse dss Bildfeld um seine eigene Bildfeldnormale dreht. Der Ausgleich dieser Bewegungskomponente wird gegenwärtig nur dadurch umgangen, daß hierzu ein weiteres Spiegelpolygon eingesetzt wird, welches mit dem ersten synchron lauft. Das 1st darauf zurückzuführen, daß zu jedem Bildfeld ein Spiegel gehört, welcher die Bildfeld norm ale in Richtung der Kreisechse kippt. Die Summe dieser Spiegel ergibt ein neues Polygon. Sie könnten nun am herkömmlichen Spiegelpolygon zur Kompensation der fangen tlalen Bewegungskomponente gespiegelt und anschließend projiziert werden, wenn nicht die Bilo.'ilder gegenüber der optischen Achse eine unerlaubte radiale Bewegung ausführen würden. Um die Lage der optischen Achse gegenüber dem Bildfeld ruhig zu stellen, ist in der Regel ein weiteres Dacheplegelpolygon oder aber die Mitführung von jeweils einer Lichtquelle und jeweils einem Kondensor pro Bildfeld erforderlich. Dieses Prinzip wurde in geringer Abwandlung von Collender gemäß DE 3112547 vorgeschlagen.

Ein weiterer schwerwiegender Nachteil des optischen Laufbildkompensators mit diskettenförmiger Bildfeldscheibe besteht darin, daß eine optische Blldfeldadressierung sogar bei Verwendung punktweise oder zeilweise adressierender Lichtquellen für sich auch noch einmal alle genannten Mittel der optischen Bewegungskompensation erfordert.

Fargason beschreibt in der Patentschrift WO 88/01068 die Verwendung eines von ihm erfundenen FlussigkrlstaIlichtvenilIs in einem herkömmlichen Schmalfilmprojektor der Kinematografie sowie des Verfahren von Adressierung und Abtastung und versucht seine Ideeauf die Verwendung einer Diskette auszudehnen. Obwohl das von ihm erfundene Lichtventil bzw. Adressier- und Abtastungeverfahren prädestiniert Ist für die Verwendung diskettenförmigerBildspeicher.fehlthierzu jedoch ein geeignetes optisches Bewegungskompensetlonsverfahren für den Projektor, der die kontinuierliche Diskettenbewegung und des Fergasonsche Adressiervorfahren ermöglicht.

Ziel der Erfindung

Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Verbesserung des Kompensetlonssblaufes und der konstruktiven Vereinfachung eines optischen Bewegungskompensators für d is kettenförmige Bildspeicher.

Darlegung des Wesens der Erfindung

Jede Bewegungskomponente eines Bildfeldes relativ zum Objektiv erzwingt eine Ausgleichsbewegung durch ein optisches Mittel zur Ruhigstellung des probierten Bildesauf der Leinwand. Die Aufgabe derErfindung besteht nun darin, ein Verfahrener optischen Bewegungskompensation und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens anzugeben, um die Bildfelddrehung von Bildfeldern um Ihre eigene Bildfeldnormale, welche diese beim Transport auf diskettenförmigen Bildspeicher zusätzlich zut Drehung um die Diskettenachse ausführen, ohne zus&lzliche Kompensationsmechaniken und -bewegungen auszugleichen. Die Zahl der bewegten Teile ist entscheidend zu verringern und die Adressierung derBildspelcherist ohne Bewegungskompensation zu ermöglichen.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß wie folgt gelöst. Zuerst wird ein Bild kreisbogenförmig verzerrt und auf dem Umfang einer ebenen Bildspeicherdiskette (nachstehend nur noch Diskette genannt) abgespeichert. Die verzerrte Adressierung kann erf indungsgemäß besonders vorteilhaft mit einer AdreBsieraelle, die radial unter oder über der Diskette angeordnet Ist, ausgeführt werden. Die Krümmung der tangential ausgerichteten Bildfeldkanten fällt nach der Verzerrung mit den Umfangsllnlen der Diskette, euf denen das Bildfeld gedacht aufliegt, genau zusammen. Das derart verzerrte Bildfeld gelangt bei seinem stetigen Transport auf der Diskette anschließend in das Bildfenster, welches vollständig ausgeleuchtet Ist. Das Bildfeld wird dort durchleuchtet oder abgetastet und anschließendvirtuellaufgerichtetund wieder entzerrt, so daß sich dieses Virtualbild entlang einer einzigen Umfangslinie, auf der Diskettenebene stehend, um die Diskettenachse bewegt, wobei die Blldfeldnormale stele zur Diskettenachse gerichtet Ist. Die Entzerrung erfolgt derart, ddß Jede Umfangsllnle Im realen Bildfeld eindeutig einer nunmehr wieder gerade ausgerichteten Höhenlinie Im Virtualbild entspricht. Die Entzerrung gelingt mit einem kegelwandausschnittfärmlgen Dachspiegel, dessen Brennkante In der Diskettenechse liegt. Nach der Kompensation der Bildfelddrehung um die eigene Bildfeldnormale erfolgt abschließend die Kompensation der Virtualbildtransportbewegung um die Diskettenachse.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren ist oie Anwendung eines erfindungsgemäöen Dachspiegels möglich, der stationär über der Diskette angeordnet ist, weil auch dessen Höhenlinien eine stetige Kreisform aufweisen, so daß sich eine Zuordnung von jeweils einem Dachdpiegel zu je einem Bildfeld und damit auch der Zwang, diesem bei seiner Bewegung zu folgen, erübrigt. Ein radialer Relativbewegungsenteil der Bildfelder gegenüber der Lichtquelle bzw. optischen Achse tritt infolge der erfindungsgemäßen Verzerrung auch nicht mehr auf, So daß hler aufgabengemäß keine zusatzlichen bewegten optischen MIttel für die Kompensation der Bildfelddrehung um die Sildfetdnormale benötigt werden.

Die eindimensionale Fokussierung des Projektionsllchtbündels durch den kegelwandförmlgen Dachspiegel ist mit der noch fehlenden Fokussierung In derzwelten Dimension zu ergänzen. Das wird realisiert, indem г. B. ein kegelwandausschnittförmiger Dachspiegel unter der Diskette engeordnet wird, dessen Brennkante parallel zur Diskettenachse verläuft oder in dieser liegt. In

dieser Brennkante wird die Lichtquelle positioniert. Zwischen Lichtquelle und unterem Dach spiegel wird eine Zylinderlinse als Kondensor mit gekreuzt zur Dachspiegel brenn kante liegender Brennkante eingefügt, wobei diese Brenn kante im Objektiv dos Projektor lieg!.

Als optische Adressteilen können Lichtventilzeilen wie z.B. Kerrzellenzeilen, LCD-Zellen, Pockelszellenzeilen oder Lichtquellenzellen wlez.B. LED-Zeilen, Um pe π ze ilen. Luminophore! Ie η ?ind ähnliches verwendet werden. Daneben ist auch die Anordnung nichtoptisch er zellenförmiger oder kegelrollenförmiger Adrsssier mittel möglich.

Auiluhrungsbeliplele Die dargestellten Figuren bedeuten FIg. 1: Gesamtdarstellung der erfinderischen Lösung FIg. 2: Darstellung eines optischen Laufblldkompensalors mit herkömmlichem Bildfeldern in der 3-D-Perspektive von oben

betrachtet

Flg.3: Laufbildkompensatorwie in Fig. 2 von unten betrachtet

Fig. 4: Darstellung des erfind и ng sgem äßen Laufbildkompensators In 3-D-Perspektive von oben Fig. 5: Laufbild korn pe π sato г wie in Fig. 4 von unten betrachtet Flg. 6: Vertlkalaueschnitt der erfinderischen Lösung Fig. 7: Darstellung dor Ausbreitung des Projektionsüchtbündels nach Entfernung eller Spiegelungen in dor 3D-Perspektive zuverschiedenen Zeiten von einem herkömmlichen Kompensator

Гід.8: Dieselbe Darstellung wie In Ffg.7 in d« Draufsicht ebenfalls zu verschiedenen Zeiten Flg. 9: Darstellung der Ausbreitung des Projekt fonslicht bündeis in der Seitenansicht (zeltunabhängig) von einem

erflndungsgernSßen Kompensator Fig. 10: Dieselbe Darstellung in der Draufsicht Fig. 11: Weitere Splegelpolygonausführung Fig. 12: Verbesserte Strahlführung.

In allen Figuren wird, soweit diese Teile darin vorkommen, mit 1 die Lichtquelle, mit 2 der Kondensor, mit 3 des Bildfenster, mit 4 das Bildfeld, mit 5 der Dach spiegel, mit β der Polygonspiegel, mit 7 das Objektiv, mit 8 der Bildschirm, mit 9 der Prismenteiler, mit 10 die Diskettenebene, mit 11 die Adressierzelle, mit 12 die Lichtkante und mit 13 die Bifokallinse bezeichnet. Zuerst sei der herkömmliche Kompensator gemäß Fig. 2 und 3 erläutert. Wie hier ersichtlich wird, sind die Lichtquellen 1, Kondensoren 2, Bildfelder 4, Dachspiegel BFund die Polygons pi egal Bin fester Zuordnung gleichmäßig um den Umfang verteilt und befinden sich in einer stetigen Drehbewegung. Lediglich Bildfenster 3 und Objektiv 7 sind stationär angeordnet. Die Lichtquellen 1 und Kondensoren 2 werden mit den Bildfeldern 4 mitgefühlt, damit zwischen ihnen keine radiale Relativbewegung auftritt. (Anstatt der Vielzahl von Lichquellen 1 und Kondensoren 2 kann auch wieder eine Vielzahl von Dachspiegeln Б F zu г Anwendung gebracht werden.} Das von der Lichtquelle 1 ausgehende Licht bündel wird vom Kondensor 2 gesummelt und gelangt je nach Übereinstimmung seiner Posit ion mit dem Bildfenster 3 m eh г oder weniger ausgeblendet durch das Bildfeld 4 zum Dachspiegel 5F, wird von dort in Richtung Polygonspiegel 6 gebrochen, welcher es seinerseits In Richtung Objektiv 7 und Bildschirm Э reflektiert. Die Position von Lichtquelle 1, Kondensor 2, Bildfeld 4, Dach spiegel 5 und Polygonspiegel β Ist zueinander jeweils so ausgerichtet, daß die von der Lichtquelle 1 ausgehende optische Achse mit der Bildfeldnormalen stets zusammenfällt und Immer in Richtung zur Diskette η achse hin bzw. von ihr weg gebrochen wird. Das Objektiv 7 ist seinerseits wiederum so eingestellt, eis wäre das Bildfeld 4 genau in der Diskettenachse aufgestellt. Die Flg.S und 7 veranschaulichen den virtuellen Verleuf der Projektionslichtbündet nach Entfernung alier Spiegelungen. Der besseren Übersicht halber wurden die DachspiegelSFIgestrichelt) und die Polygonspiegel 6 als Fenster mit eingezeichnet. Zum Zeitpunkt t₀ befinden sich Bildfeld 4 und Bildfenster 3 in Idealer Übereinstimmung. Die optische Achse des Projektionslichtbündels und die des Objektives falten zu aa mm en. Des gesamte Bildfeld ist ausgeleuchtet. Nach Verstreichen einer bestimmten Frist (ein Viertel der Bildstandszeit) erscheint des Bildfeld 4 entsprechend der bisher gekennzeichneten Drehrichtung nach rechts geschwenkt Die optische Achse des schraffierten Lichtbündels erreicht das Objektiv 7 nur am Hand, wird jedoch wie ein Randstrahl andie ursprüngliche Stalle zurückgebrochen. Wie ferner aus den Figuren ersichtlich wird, ist von dem seitwärts geschwenkten Bildfeld 4 bereite eine Bildfeldhälfte ausgeblendet, da das Bildfenster 3 die Drehbewegung der Diskette 10 nicht mitgeht. Das schraffierte Uchtbündel kennzeichnet des scheidende Bild, das nicht schraffierte das kommende. Der Erfindung gemäß Fig.1,4 und 5 liegt folgender Gedanke zugrunde. Wenn Bildfelder 4 auf einer Diskette 10 um die Diskettenachse gedreht werden, drehen sie sich bei einem Umlauf auch einmel um ihre eigene Bildfeldnormale, da außenliegende Bildfeldpunkte eine größere Umfangsgeschwindigkeit besitzen als innenliegende. Gemeinsam ist allen Blldpuntten lediglich die Winkelgeschwindigkeit. Um allen Slldpunkten eine einheitliche Umfangsgeschwindigkeit zu geben, müssen sie deshalb alle auf einer einzigen Umfangslirtle laufen, wozu das Bildfeld senkrecht aufgestellt und einer Umfengslinie entsprechend gekrümmt werden muß. Des gelingt mit dem virtuellen Aufstellen eines un verzerrt en Slides allein noch nicht, denn ein rechteckiges schneidet nach dem Aufrichten immer noch mehrere Umfengslinien, um nur einen von vielen Fehlern zu nennen. Fordert man jedoch, daß jeder Höhenlinie in den Virtualbildern eine Umfangslinie der Diskette 10 entspreche und sich elleBilJpunkteelnerursprunglichtangentialundgerade ausgerichteten Bildfeldlinie bei der Diskettendrehung nunmehrentlang einer gemeinsamen Umfangslinie bewegen, ist gesichert, daß sich jeder Bildpunkt Im VIrtualbild entlang seiner Höhenlinie bewegt. Damit die Winkelgeschwindigkeit, die zu kompensieren ist, für eile Bildpunkte gleich wird, wird festgelegt, daß alle senkrecht zu den Umfangslinlen gedachten Spalten des Bildfeldes 4 verlängert durch die Diskettenachse laufen. Das aber entspricht einer kreisbogenförmigen Bildverzerrung.

Die Entzerrung des verzerrten Bildfeldes 4 und die Transformation aller Umfangslinien in Höhenlinien gelingt mit einem kegelwandausschnittförmigen Dachspiegel SK2 dadurch, daß er eine Brennkante besitzt, welche jede Höhenlinie des Bildfeldes 4 trotz der verschiedenen Ausdehnungen auf der Diskette genau in die Diskettenachse fokussiert. Der Winkel, unter

welchem Jeder Bildpunkt fokussiert wird, ist nur noch von dessen Lage auf der Höhenlinie und nicht mehr von der Lege der Höhenlinie selbst abhangig. Über den Polygonspiegel β wird die Brennkante auf das Objektiv 7 reflektiert. Damit sich durch das Objektiv 7 das Uchtbundel in einem Brennpunkt vereinigen laßt, ist es erforderlich, das Objektiv 7, aber besser noch einen Kondensor 2 als Zylinderlinse mit senkrecht zur ersten ausgerichteten Brennkante auszubilden. Da der Kondensor 2 gewöhnlich unter dem Bildfeld angeordnet wird, beschreibt dessen Brennkante einen Kreisbogen.

Wie aus Fig. 6, S und 10 jedoch hervorgeht, läßt sich der Kondensor 2 als einfache Zylinderlinse ausbilden, wenn man einen weiteren kegelwandförmlgen Dachspiegel SKI zwischen Bildfeld 4 und Kondensor 2 anordnet.

FIg. 6 stellt den Strahlenverlauf im Vertikalschnitt dar, wahrend die Figuren 9 und 10 die Aufteilung der Kondensorfunktion zwischen den Dachspiegetn SK und dem Kondensor 2 am virtuellen Strahlenverlauf in Saitenansicht und Draufsicht verdeutlichen. Die Verzerrung des Bildfeldes 4 gelingt mit einer radial ausgerichteten Adressierzeile 11 (z. B. einer LED-Zeile, Lichtventilzeile oder ahnlichem bei optischer Adressierung) unter oder über der Diskette 10. Von dieser wird die optische Information mittels Bifokallinse 13 zu einer Lichtkante 12 auf eine fotoleltende Schicht in der Diskettenebene 10 fokussiert, welche z. B. eine LCD-Schicht ansteuert. Ebensogut kann aber in Umkehrung der Projektionsrichtung auch über Objektiv 7 eine Laufbildaufceichnung (Bildieldadressierung) realisiert werden.

Obwohl bei der Beschreibung des erfindungsgemäßen Verfahrens bereits teilweise auf die Vorrichtung für dessen Realisierung eingegangen wurde, seien nachfolgend noch kurz einige detailliertere Angaben zur Vorrichtung gemäß Fig. 1 gemacht. Die Vorrichtung besteht aus Lichtquelle 1, Kondensor 2, Bildfenster 3, erstem kegelwandförmlgem Dachspiegel SK1, Bildfeld 4, zweitem kegelwandförmlgem Dachspiegel SK 2, Spiegelpolygan 6 und dem Objektiv 7. Der Kondensor 2 besitzt eine Brennkante, welche nach gedachter Begradigung der Lichtbündelausbreitung im Objektiv 7 liegt und parallel zur Diskettenebene 10 verläuft. Zwischen Kondensor 2 und Bildfenster 3 Ist ein kegelwandförmiger Dachspiegel SK1 angeordnet, dessen Brennkante senkrecht zu jener des Kondensors 2 und in der Lichtquelle 1 steht. Das von der Lichtquelle 1 eintreffende Licht durchsetzt des Bildfeld 4nech der Spiegelung bezüglich dervom Kondensor 2nlcht beeinflußten Dimension mitparallelem Licht. Nach Passleren des Bildfeldes 4 wird das Lichtbündel am zweiten Dachspiegel SK2 in Richtung Dlskettenechse gespiegelt. Die Brennkante dieses Spiegels SK2 liegt genau In der Diskette η ach se. Auf genau der halben Weglänge des optischen Weges vom Bildfeld 4 zur Diskettenachse Ist der Polygonspiegel eangeordnet.welcherdasProjektionslichtbündelzum Objektiv 7w!rft. Das Objektiv 7 steht im gleichen Abstand zum Spiegel β entfernt wie die Diskettenachse.

_ Natürlich können auch andere Abstände gewählt werden. Allerdings Ist bei einem kleiner oder größer gewählten ~ Polygondurchmesser die Drehzahl des Spiegelpolygons β von jener der Diskette verschieden. Ebenso liegt auch keine der Brennkanten mehr in der Diskette η achse, was bei der Dimensionierung der Dachspiegel SK und Kondensoren 2 zu berücksichtigen ist. Auch die Polygonspiegel 6 müssen nicht eis ebene Flächen ausgebildet sein, welche das Projektionsfichtbundel, wie Im Schnittbild von Fig. β dargestellt, sch rag winkelig nach oben reflektieren, sondern sollten z.B. 90"-Winkelspiegel sein, welche das Projektnnslichtbündel gemäß FIg.11 rechtwinklig über den Dachspiegel & „heben" und damit genau entlang der Objektivachse zum Objektiv 7 hin spiegeln. Das ist deshalb zu empfehlen, da jede Abweichung von der Objektivachse im Vertika!schnitt zu einer unvollständigen oder fehlerhaften Kompensation führt. Will man andererseits die Spiegelflächen 6 eben lassen und trotzdem eine schrägwinkelige Projektion vermelden, kann man gemäß Fig.12 zwischen Dachspiegel SK2 und Polygonspiegel β stationär einen Prismenteiler 9 einfügen, welcher das Bild bezogen auf die Diskette In tangentialer Richtung heraus spiegelt. (Die Figuren 1 bis θ stellen Vorrichtungen dar, dia Im Interesse der besseren Verständlichkeit vereinfacht wurden und nur für den Fall Gültigkeit besitzen, daß die Bildfeld- und Spiegelabmessungen Im Verhältnis zur Diskettengroße sehr klein sind.)

DasVerlahren derB'ildverierrung und -entzerrung lsi unabhängig von de г Form de г FiI diel der. In der Erflndungsbeschreibung wurden rechteckige Bildfelder zu Kreisbogensegmenten verzerrt. Kreisförmige Bildfelder würden jedoch ebenso der kreisbogenförmigen Verzerrung unterliegen wie rechteckige, dreieckige oder gar regellos geformte. Anhang:

Der herkömmlichen Anordnung liegt folgender Gedanke zugrunde. Um die Umlaufbewegung der Bildfelder 4 um die Diskettenachse zu kompensieren, müssen diese als Virtualbilder senkrecht in die Disketter, а с hse gestellt werden, was deren Spiegelung an den Polygonspiegeln θ θ rf ordert. Dazu müssen sie jedoch senkrecht gegenüber den Polygonspiegeln 6 aufgestellt und mitgeführt werden. Das Aufstellen der Bildfelder 4 gelingt virtuell mit den Dachspiegeln 5F, wie In Fig.2 oder 3 dargestellt ist, durch Spiegelung In Richtung Diskettenachse. Dabei muß aber jeder tangential und gerade ausgerichteten Linie in der Diskettenebene eine bestimmte Höhenlinie im Virtualbild zuordenbar werden. Diese Forderung läßt sich nur dadurch erfüllen, daß Lichtquelle !,Kondensor 2, Dachspiegel 5 und Polygonspiegel Sin fester Zuordnung zum Bildfeld 4mitgeführt werden. Mit den Dachspiegeln 5 gelingt aber lediglich das virtuelle Aufstellen der Bildfelder, nicht jedoch die Kompensation von deren Drehbewegungen um die eigenen Bildfeldnormalen. Die Notwendigkeit einer Kompensation wird lediglich dadurch umgangen, daß eine Relativbewegung der Bildfelder, bezogen auf die Lichtquellen 1, Kondensoren 2 und die Spiegel δ und 6 gar nicht erst zugelassen wird. Das aber ist aufwendig. Es werden dafür mindestens ein Dachspiegelpolygon und für jedes Bildfeld 4 eine Lichtquelle 1 mit Kondensor 2 oder statt dessen ein weiteres Polygon benötigt. Real oder virtuell entspricht dieser Aufwand der Mitführung von jeweils einem Dia-Projektor pro Bildfeld. Einen nochhöheren Aufwand erfordertdie Adressierung. Nahezu völlig unmöglich wäre jedoch eine echte Kompensation aller Bewegungsanteile, die ein Bildfeld nach dem virtuellen Aufstellen in der Vertikalebene ausführen würde, so daßdas Mitführen eines ganzen Dia-Projektors pro Bildfeld bisherimmer noch einfacherwar. Zum Ablauf des Bildwechsels sei abschließend noch ergänzt, daß die Drehbewegung der Diskette 10 mit einem Bildfeldaustausch im Bildfenster 13 einhergeht. Dadurch erscheinen in der Diskette η ach se stets die virtuellen Bildfeldteile eines kommenden und eines gehenden Bildes.

JJ? »о

J37 SSO

-}

J)J №

Ski

237!So

40-

SM-

-H₁

5kl

u,.1

237 !So

-41-

Pia Л

. л-Д

/ '

[ ' 1::::

! \

/і

Л / !

|.v\

/ SI

-η-

WHO

Fi₉-S

-Ί4-

23? S M

Fig. AA

-45-

23) ПО

/Vv / /

!

Ski

J Ii

ι -—ΐ 1 I I

J ΤΊΙ i

III i

Fi₉. Al

Claims

1. Verfahren zur optischen Bewegungskompensation von bewegten Bildfeldern bei Laufbildaufzeichnung oder/und -wiedergabe zur Verwendung in optischen Bewegungskompensatoren mit diskettenförmigem Bildspeicher und mit Spiegelpolygon, welches zur Kompensation der tangentialen Bewegungskomponente der Diskettendrehung um die Diskettenachse läuft, ist, gekennzeichnet dadurch, daß die Bildfelder zuerst kreisbogenförmig verzerrt werden, wobei der Mittelpunkt des Kreisbogens die Diskettenachse ist, dann auf dem diskettenförmigen Bildträger abgespeichert werden, dann stetig auf der Diskette durch ein Bildfenster transportiert werden, wo sie mit einem Projektionslichtbündel abgetastet oder durchleuchtet werden und abschließend virtuell aufrecht gestellt und entzerrt werden.

2. Verfahren zur optischen Bewegungskompensation von bewegten Bildfeldern bei Laufbildaufzeichnung oder/und -wiedergabe und Vorrichtung dafür gemäß Anspruch 1 ist, gekennzeichnet dadurch, daß die Mittel für Ver- und Entzerrung Dachspiegel (5K) sind, welche die Form eines Kegelwandausschnittes besitzen, und wovon ein Dachspiegel (5K2) so über der Diskettenebene (10) angeordnet ist, daß seine Brennkante, die identisch ist mit der gedachten Kegelachse, mit der Diskettenachse zusammenfällt.

3. Vorrichtung zur optischen Bewegungskompensation von bewegten Bildfeldern ist, gekennzeichnet dadurch, daß für die Adressierung der Bildfelder (4) radial ausgerichtete Adressierzeilen (11) über oder unter der Diskettenebene (10) angeordnet sind.

4. Vorrichtung gemäß Anspruch 3 ist, gekennzeichnet dadurch, daß als optische Adressierzeilen (11) Lichtventile wie Kerrzellen, LCD- und Pockelszellen oder Lichtquellen wie LEDs, Lampen und Luminophore angeordnet sind.