Claims (3)
1. Verfahren zur Verwahrung radioaktiver Gesteinshalden, insbesondere sulfidreicher Konsistenz, deren Radon-Emanation über den gesetzlich vorgeschriebenen Grenzwerten liegt und in denen niederschlagsbedingt lösliche Schadstoffe freigesetzt werden, wobei die Verwahrung durch Abdeckung, die mit Pflanzen kultiviert wird, erfolgt, gekennzeichnet dadurch, daß mit vom Grad des Schadstoffaustrages abhängigor Mächtigkeit von 0,5 bis 2,0 m Kraftwerksabfallasche aus Braunkoh'.enkraftwerken mit einer Korngröße <40μηι, einem Gesamtporenraum >30%, einem Nutzporenraum fürWasser und Gas <5% und einem Gehalt an freiem CaO von 2 bis 15%, einem Kohlenstoffgehalt von 2 bis 5%, einem Gehalt an silikatischen Bestandteilen > 25%, aufgebracht wird.1. A method for the safekeeping of radioactive rock, especially sulfide-rich consistency whose radon emanation is above the statutory limits and in which precipitation-based soluble pollutants are released, the storage by cover, which is cultivated with plants, characterized in that with Thickness of 0.5 to 2.0 m power plant waste ash from Braunkoh'.enkraftwerken with a particle size <40μηι, a total pore space> 30%, a Nutzporenraum for water and gas <5% and a content of free CaO from 2 to 15%, a carbon content of 2 to 5%, a content of silicate components> 25%, is applied.
2. Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß bbi aufgeheizten Haldenflächen die Ascheschicht in bekannter Weise mit Kulturboden mit einer Mächtigkeit von 0,1 bis 0,5 m und an Bermen und Böschungen von 0,5 bis 1,0m überdeckt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that bbi heated Haldenflächen the ash layer is covered in a known manner with culture soil with a thickness of 0.1 to 0.5 m and berms and slopes of 0.5 to 1.0m.
3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Mächtigkeit der Abdeckschichten mittels Messung der Niederschlagsinfiltrations- und der Radon-Austrittsrate gesteuert wird.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the thickness of the cover layers by means of measurement of the precipitate infiltration and the radon exit rate is controlled.
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung be'.rifft das technische Gebiet des Bergbaues und bezieht sich auf die sichere Verwahrung von radioaktiven Halden.The invention relates to the technical field of mining and relates to the safekeeping of radioactive dumps.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Bei Niederschlägen auf unabgedeckte Halden dringt sauerstoffreiches Niederschlagswasser über die Haldenoberfläche in die radioaktive Masse ein. Beim Sickervorgang werden Schadstoffe, wie z. B. Uran, Härtebildner, Eisen- und Sulfationen, gelöst. Die auf diese Weise kontaminierten Wässer werden im Liegenden erfaßt und aufwendigen Reinigungsprozessen zugeführt, wie allgemein bekannt ist. Bei Altdeponien ist oftmals eine Erfassung dieser Wässer nicht mehr möglich, wenn dies zum Zeitpunkt der Deponieerrichtung nicht vorgesehen wurde. Damit gelangen dieser Wässer ungereinigt in die Umwelt. Um den Gewässerschutz zu wahren, werden verschiedene, inzwischen allgemein bekannte Maßnahmen der Abwasserbehandlung durchgeführt, wie z. B. die chemische Fällung von Schadstoffen, die biologische Reinigung, die elektrochemische Abscheidung, die Sorption u.a.m. Alle diese Maßnahmen sind materiell und finanziell aufwendig und nahmen die Niederschlagsinfiltration hin.During precipitation on uncovered heaps, oxygen-rich precipitation water penetrates into the radioactive mass via the heap surface. During the leaching process pollutants such. As uranium, hardness, iron and sulfate ions, solved. The contaminated in this way waters are detected in the horizontal and fed consuming purification processes, as is well known. With old landfills a collection of these waters is often no longer possible, if this was not provided at the time of landfill construction. This will get these waters unpurified in the environment. In order to protect the water protection, various, now well-known measures of wastewater treatment are carried out, such. As the chemical precipitation of pollutants, biological purification, electrochemical deposition, sorption u.a.m. All these measures are materially and financially complex and took the rainfall infiltration down.
Um diese Mängol zu beseitigen, wird versucht, durch geeignete Verfahren der Überdachung oder Abdichtung der Deponieoberflächen mit Folien, Sandwichplatten, Asche-Beton, Gips-Verkrustungen o.a. die Infiltration von Niederschlag zu behindern, DE 3415729, DE 3718023, DE 3703936, DD 201 649, DD-WP 251 424. Allerdings müssen, insbesondere bei Mülldeponien, Entgasungsrohre oder -schichten eingebracht werden, um eine Aufheizung zu minimieren. Alle diese Maßnahmen sind sehr teuer und toilwoise pflanzenunverträglich für eine nachfolgende Wiederurbarmachung. Bei Halden mit radioaktivem Material stellt die Emanation von Radon sowie die Abdrift seiner Folgeprodukte ein Umweltrisiko dar. Um die erfordorlichen Grenzwerte der Radonaustrittsmengen einzuhalten, ist eine vollständige Abdeckung mit bindigem Erdstoff je nach Austrittsrate zwischen 2m und 8m Mächtigkeit (Festlegung des SAAS) notwendig. Damit steigen die Kosten für o.g. infiltrationsverhindernde Maßnahmen bei Berücksichtigung der Dichtheit auch gegen den Radonaustritt nochmals deutlich an. Erdstoff und auch Folien stellen außerdem keinen ausreichenden Schutz gegen die Radonexhalation dar. Entsprechend der Offenbarungen gemäß DE 2448105, DE 3224105, US 3114721, GB 904774, FR 1 245291, DE 3330460 und DE 2948515 gelingt es, Radon mittels Aktivkohle, Ölen, Blei, Bitumen oder Zeolithen zu binden. Außer den damit verbundenen außerordentlicnen hohen Kosten sind diese Möglichkeiten praktisch nicht realisierbar. Das Aufbringen von Kulturboden zur Abdeckung und Kultivierung unterschiedlichster Halden und die Bepflanzung, insbesondere mit stickstoffsammelnden Pflanzen, sind allgemein bekannt, dazu US-PS 4768897, B09B 1/00 und Neue Bergbautechnik 5(1975)1, S.48-51 sowie 17(1987)8, S.312-314.In order to eliminate this Mängol, attempts are made by suitable methods of roofing or sealing the landfill surfaces with films, sandwich panels, ash-concrete, gypsum encrustations o.a. to hinder the infiltration of precipitation, DE 3415729, DE 3718023, DE 3703936, DD 201 649, DD-WP 251 424. However, especially in landfills, degassing pipes or layers must be introduced to minimize heating. All of these measures are very expensive and toilwoise incompatible for subsequent recovery. In the case of dumps of radioactive material, the emanation of radon and the drifting off of its by-products constitute an environmental hazard. To comply with the required limits of radon outflow, complete cohesion cover is required depending on the exit rate between 2m and 8m thickness (determination of SAAS). This increases the costs for o.g. Infiltration-preventing measures taking into account the tightness even against the Radonaustritt again clearly. In addition, soil and also films do not provide adequate protection against radon exhalation. According to the disclosures according to DE 2448105, DE 3224105, US 3114721, GB 904774, FR 1 245 291, DE 3330460 and DE 2948515, it is possible to produce radon by means of activated carbon, oils, lead, Bind bitumen or zeolites. Apart from the associated extraordinary high costs, these possibilities are practically unrealizable. The application of culture soil to cover and cultivate a variety of heaps and the planting, especially with nitrogen-collecting plants, are well known, to US-PS 4768897, B09B 1/00 and Neue Bergbautechnik 5 (1975) 1, pp 48-51 and 17 ( 1987) 8, p.312-314.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziel Jer Erfindung besteht darin, mit geringen Kosten und verfügbaren billigen Stoffen, evtl. selbst Abprodukten, die Emanation radioaktiver Gase und Infiltration lösender Niederschläge einzuschränken und damit die Normative des Umweltschutzes zu sichern.The aim of the present invention is to limit the emanation of radioactive gases and the infiltration of dissolving precipitates with low costs and available cheap substances, possibly even waste products, and thus to secure the normative of environmental protection.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für radioaktive, lösliche Mineralien enthaltende Erz- und Bergehalden ein Verfahren zu entwickeln, welches eine Emanation radioaktiver Gase und die Lösung von Schadstoffen einschränkt und gleichzeitig eine nachfolgende Wiedorurbarmachung erleichtert.The invention has for its object to develop for radioactive, soluble minerals containing ore and landfill a method which restricts an emanation of radioactive gases and the solution of pollutants and at the same time facilitates subsequent Wiedorurbarmachung.