DE102023136302A1 - Method and device for cleaning laundry and method and device for producing plasma-activated liquid - Google Patents

Method and device for cleaning laundry and method and device for producing plasma-activated liquid Download PDF

Info

Publication number
DE102023136302A1
DE102023136302A1 DE102023136302.6A DE102023136302A DE102023136302A1 DE 102023136302 A1 DE102023136302 A1 DE 102023136302A1 DE 102023136302 A DE102023136302 A DE 102023136302A DE 102023136302 A1 DE102023136302 A1 DE 102023136302A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plasma
laundry
water
activated water
items
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102023136302.6A
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Schmitt-John
Daniel Hasse
Christian Buske
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plasmatreat GmbH
Original Assignee
Plasmatreat GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plasmatreat GmbH filed Critical Plasmatreat GmbH
Publication of DE102023136302A1 publication Critical patent/DE102023136302A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F95/00Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries 
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor
    • A61L2/02Disinfection or sterilisation of materials or objects, in general; Accessories therefor using physical processes
    • A61L2/14Plasma, i.e. ionised gases
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F17/00Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid
    • D06F17/04Washing machines having receptacles, stationary for washing purposes, wherein the washing action is effected solely by circulation or agitation of the washing liquid solely by water jets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/006Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2103/00Materials or objects being the target of disinfection or sterilisation
    • A61L2103/50Textiles, e.g. bedwear or towels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft gemäß einem ersten Aspekt ein Verfahren zur Reinigung von Wäsche, insbesondere Flachwäsche, bei dem ein oder mehrere Wäschestücke (104, 204) mit plasmaaktiviertem Wasser (124, 224, 536) beaufschlagt werden, indem das plasmaaktivierte Wasser (124, 224, 536) mittels mindestens einer Sprüheinrichtung (122, 222) auf die ein oder mehreren Wäschestücke (124, 224, 536) gesprüht wird, sowie eine geeignete Vorrichtung (100, 200) hierfür. Weiter betrifft die Erfindung gemäß einem zweiten Aspekt ein Verfahren zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit (124, 224, 536), insbesondere plasmaaktiviertem Wasser, bei dem ein reaktiver Gasstrom (504) erzeugt wird, insbesondere ein atmosphärischer Plasmastrahl, bei dem ein erster Raumbereich (514) von dem reaktiven Gasstrom (504) durchströmt wird und bei dem ein zweiter Raumbereich (516) von einer Flüssigkeit (531), insbesondere Wasser, durchströmt wird, wobei der erste Raumbereich (514) und der zweite Raumbereich (516) benachbart zueinander angeordnet und durch eine Membran (518) voneinander getrennt sind, die für reaktive Spezies (520) aus dem ersten Raumbereich (514) durchlässig und für Flüssigkeit (531) aus dem zweiten Raumbereich (516) undurchlässig ist, sowie eine geeignete Vorrichtung (500) hierfür.According to a first aspect, the invention relates to a method for cleaning laundry, in particular flat laundry, in which one or more items of laundry (104, 204) are exposed to plasma-activated water (124, 224, 536) by spraying the plasma-activated water (124, 224, 536) onto the one or more items of laundry (124, 224, 536) by means of at least one spraying device (122, 222), and to a suitable device (100, 200) therefor. Furthermore, according to a second aspect, the invention relates to a method for producing plasma-activated liquid (124, 224, 536), in particular plasma-activated water, in which a reactive gas stream (504) is generated, in particular an atmospheric plasma jet, in which a first spatial region (514) is flowed through by the reactive gas stream (504) and in which a second spatial region (516) is flowed through by a liquid (531), in particular water, wherein the first spatial region (514) and the second spatial region (516) are arranged adjacent to one another and separated from one another by a membrane (518) which is permeable to reactive species (520) from the first spatial region (514) and impermeable to liquid (531) from the second spatial region (516), and to a suitable device (500) therefor.

Description

Die vorliegende Offenbarung betrifft gemäß einem ersten Aspekt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung von Wäsche. Die vorliegende Offenbarung betrifft weiter gemäß einem zweiten Aspekt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit.The present disclosure relates, according to a first aspect, to a method and apparatus for cleaning laundry. The present disclosure further relates, according to a second aspect, to a method and apparatus for producing plasma-activated liquid.

Aus der WO 2014/090755 A1 ist eine Waschmaschine bekannt, in die eine Plasmadüse integriert ist, mit der einer Wäschetrommel zugeführtes Wasser plasmaaktiviert werden kann.From the WO 2014/090755 A1 A washing machine is known in which a plasma nozzle is integrated, with which water supplied to a washing drum can be plasma-activated.

Die Plasmaaktivierung von Wasser in einer Waschmaschine erfordert recht hohe Energiemengen zum Betrieb der Plasmadüse, um ausreichend reaktive Spezies in die in der Waschmaschine verwendete Wassermenge einzubringen. Dies führt insbesondere bei großen Waschmaschinen, wie sie in Großwäschereien verwendet werden, zu recht hohen Betriebskosten. Zudem ist mindestens eine Plasmadüse pro verwendeter Waschmaschine erforderlich, was bei Großwäschereien mit einer Vielzahl von Waschmaschinen recht hohe Investitionskosten erfordert.Plasma activation of water in a washing machine requires quite high energy levels to operate the plasma nozzle to introduce sufficient reactive species into the water used in the washing machine. This leads to quite high operating costs, especially for large washing machines such as those used in industrial laundries. Furthermore, at least one plasma nozzle is required per washing machine in use, which requires quite high investment costs for industrial laundries with a large number of washing machines.

Weiterhin ist die Lehre der WO 2014/090755 A1 nicht einsetzbar zur Reinigung von Wäsche, die nicht in einer Waschmaschine, sondern zum Beispiel im Durchlauf gereinigt wird.Furthermore, the doctrine of WO 2014/090755 A1 Not suitable for cleaning laundry that is not cleaned in a washing machine, but rather in a continuous cycle.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Offenbarung gemäß einem ersten Aspekt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur effizienteren Reinigung von Wäsche zur Verfügung zu stellen, das beispielsweise in Großwäschereien zur Anwendung kommen kann.Against this background, the present disclosure is based, according to a first aspect, on the object of providing a device and a method for more efficient cleaning of laundry, which can be used, for example, in large-scale laundries.

Aus der WO 2021/223986 A1 sind ein Verfahren und Vorrichtungen zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser bekannt, bei denen ein reaktives Gas in ein Wasservolumen eingebracht wird, so dass sich die Konzentration reaktiver Spezies in dem Wasservolumen mit der Zeit erhöht. Dieses Verfahren und die Vorrichtung sind insbesondere für einen Batch-Betrieb geeignet, bei dem eine Menge plasmaaktiviertes Wasser zur späteren Verwendung vorproduziert wird.From the WO 2021/223986 A1 A method and apparatus for producing plasma-activated water are known, in which a reactive gas is introduced into a volume of water so that the concentration of reactive species in the water volume increases over time. This method and apparatus are particularly suitable for batch operation, in which a quantity of plasma-activated water is pre-produced for later use.

Vor diesem Hintergrund liegt der vorliegenden Offenbarung gemäß einem zweiten Aspekt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser zur Verfügung zu stellen, das besser für einen kontinuierlichen Betrieb geeignet ist.Against this background, the present disclosure is based, according to a second aspect, on the object of providing an apparatus and a method for producing plasma-activated water which is better suited for continuous operation.

Die zuvor genannte Aufgabe gemäß dem ersten Aspekt wird gemäß einer ersten Lehre des ersten Aspekts der vorliegenden Offenbarung gelöst durch ein Verfahren zur Reinigung von Wäsche, insbesondere Flachwäsche, bei dem ein oder mehrere Wäschestücke mit plasmaaktiviertem Wasser beaufschlagt werden, indem das plasmaaktivierte Wasser mittels mindestens einer Sprüheinrichtung auf die ein oder mehreren Wäschestücke gesprüht wird.The aforementioned object according to the first aspect is achieved according to a first teaching of the first aspect of the present disclosure by a method for cleaning laundry, in particular flat laundry, in which one or more items of laundry are exposed to plasma-activated water by spraying the plasma-activated water onto the one or more items of laundry by means of at least one spraying device.

Es wurde festgestellt, dass sich Wäschestücke auch durch Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser gut reinigen lassen. Insbesondere wurde festgestellt, dass das auf die Wäschestücke gesprühte Wasser auch eine desodorierende und desinfizierende Wirkung hat. Gegenüber der Erzeugung und Verwendung von plasmaaktiviertem Wasser in einer Waschmaschine hat dieses Verfahren den Vorteil, dass deutlich geringere Mengen an plasmaaktiviertem Wasser erforderlich sind. Dies spart Betriebskosten und ermöglicht gleichzeitig bei Bedarf eine höhere Anreicherung reaktiver Spezies in dem plasmaaktivierten Wasser. Darüber hinaus ermöglicht das Verfahren eine Inline-Integration der Reinigung von Wäschestücken mittels plasmaaktiviertem Wasser in eine Behandlungsstraße, wie sie in Großwäschereien zur Anwendung kommt.It has been found that laundry items can also be effectively cleaned by spraying them with plasma-activated water. In particular, it was discovered that the water sprayed onto the laundry items also has a deodorizing and disinfecting effect. Compared to the generation and use of plasma-activated water in a washing machine, this process has the advantage that significantly smaller quantities of plasma-activated water are required. This saves operating costs and, at the same time, allows for a higher enrichment of reactive species in the plasma-activated water if necessary. Furthermore, the process enables inline integration of the cleaning of laundry items using plasma-activated water into a treatment line, as used in industrial laundries.

Das plasmaaktivierte Wasser wird mittels einer Sprüheinrichtung auf die ein oder mehreren Wäschestücke gesprüht. Die Sprüheinrichtung umfasst insbesondere ein oder mehrere Sprühdüsen, mit denen das plasmaktivierte Wasser versprüht werden kann. Die Sprüheinrichtung kann insbesondere ein oder mehrere Vernebelungsdüsen zur Vernebelung des plasmaaktivierten Wassers umfassen. Auf diese Weise ist eine gleichmäßige flächige Behandlung der Wäschestücke möglich.The plasma-activated water is sprayed onto one or more items of laundry using a spray device. The spray device comprises, in particular, one or more spray nozzles with which the plasma-activated water can be sprayed. The spray device can, in particular, comprise one or more nebulizing nozzles for nebulizing the plasma-activated water. This allows for a uniform, even treatment of the laundry items.

Unter plasmaaktiviertem Wasser wird Wasser verstanden, das durch die Einwirkung von einem aus einer atmosphärischen Plasmaquelle austretenden reaktiven Gasstrom aktiviert worden ist. Insbesondere kann das Wasser unmittelbar mit atmosphärischem Plasma, wie zum Beispiel einem atmosphärischen Plasmastrahl, beaufschlagt werden, das heißt mit einem aus der Plasmaquelle austretenden Arbeitsgas, das sich zumindest teilweise noch im Plasmazustand befindet. Weiterhin kann das Wasser auch mit dem aus der Plasmaquelle austretenden Arbeitsgas beaufschlagt werden, nachdem das Arbeitsgas bereits wieder rekombiniert ist, das heißt sich nicht mehr im Plasmazustand befindet. Es wurde festgestellt, dass auch in einem solchen rekombinierten Arbeitsgas noch ausreichend reaktive Spezies, beispielsweise Ozon oder Stickoxide, enthalten sind, die im Wasser relativ langlebige reaktive Spezies wie zum Beispiel Wasserstoffperoxid, Salpetersäure oder salpetrige Säure bilden.Plasma-activated water is defined as water that has been activated by the action of a reactive gas stream emerging from an atmospheric plasma source. In particular, the water can be directly exposed to atmospheric plasma, such as an atmospheric plasma jet, i.e., to a working gas emerging from the plasma source that is at least partially still in the plasma state. Furthermore, the water can also be exposed to the working gas emerging from the plasma source after the working gas has already recombined. is bound, i.e., is no longer in the plasma state. It has been found that even such a recombined working gas still contains sufficient reactive species, such as ozone or nitrogen oxides, which form relatively long-lived reactive species in water, such as hydrogen peroxide, nitric acid, or nitrous acid.

Es wurde erkannt, dass sich das Wasser durch die Aktivierung mittels eines atmosphärischen Plasmas oder des rekombinierten Arbeitsgases mit reaktiven Spezies anreichern lässt, die über längere Zeit im Wasser stabil sind und eine gute Desinfektionswirkung zeigen, wenn das plasmaaktivierte Wasser auf eine zu desinfizierende Oberfläche aufgebracht wird.It was recognized that by activation using an atmospheric plasma or the recombined working gas, the water can be enriched with reactive species that are stable in the water for a long time and show a good disinfection effect when the plasma-activated water is applied to a surface to be disinfected.

In Großwäschereien erfolgt die Reinigung, Desodorierung bzw. Desinfektion von Wäschestücken in der Regel unter dem Einsatz geeigneter Chemikalien, insbesondere chemischer Desinfektionsmittel, beispielsweise Peressigsäure. Durch das Besprühen der Wäschestücke mit plasmaaktiviertem Wasser können derartige Chemikalien ganz oder teilweise ersetzt werden. Auf diese Weise wird der Bevorratungs- und/oder Entsorgungsaufwand für derartige Chemikalien reduziert oder kann sogar vollständig entfallen.In industrial laundries, the cleaning, deodorization, and disinfection of laundry items is usually carried out using suitable chemicals, especially chemical disinfectants such as peracetic acid. Spraying the laundry items with plasma-activated water can replace such chemicals entirely or partially. This reduces or even completely eliminates the need for storing and/or disposing of such chemicals.

Gegenüber den Chemikalien lässt sich das plasmaaktivierte Wasser einfacher lagern und entsorgen. Zudem kann das plasmaaktivierte Wasser bei Bedarf mittels einer entsprechenden Vorrichtung selbst hergestellt werden, so dass eine Bevorratung nur in kleineren Mengen erforderlich ist oder ganz entfallen kann. Darüber hinaus ermöglicht die Verwendung von plasmaaktiviertem Wasser eine schonendere Behandlung der Wäschestücke, während die im Stand der Technik verwendeten Chemikalien zur Desinfektion das Textil angreifen.Compared to chemicals, plasma-activated water is easier to store and dispose of. Furthermore, plasma-activated water can be produced on demand using a suitable device, so storage is only required in smaller quantities or can be eliminated entirely. Furthermore, the use of plasma-activated water allows for gentler treatment of laundry items, whereas the chemicals used for disinfection in the prior art are aggressive to the textile.

Das plasmaaktivierte Wasser weist vorzugsweise einen pH-Wert von weniger als 1,8 auf. Zusätzlich oder alternativ weist das plasmaaktivierte Wasser vorzugsweise eine elektrische Leitfähigkeit von mehr als 15 mS auf. Es wurde festgestellt, dass auf diese Weise eine deutlich bessere Desinfektionswirkung erreicht werden kann. Der pH-Wert und die elektrische Leitfähigkeit sind Indikatoren für die Konzentration der reaktiven Spezies im plasmaaktivierten Wasser.The plasma-activated water preferably has a pH of less than 1.8. Additionally or alternatively, the plasma-activated water preferably has an electrical conductivity of more than 15 mS. It has been found that a significantly improved disinfection effect can be achieved in this way. The pH and electrical conductivity are indicators of the concentration of reactive species in the plasma-activated water.

Das plasmaaktivierte Wasser kann auch in Kombination mit chemischen Reinigungsmitteln, insbesondere chemischen Desinfektionsmitteln, verwendet werden. Beispielsweise kann das plasmaaktivierte Wasser mit chemischen Reinigungsmitteln, insbesondere chemischen Desinfektionsmitteln, beispielsweise Peressigsäure, versetzt sein. Zusätzlich oder alternativ können die Wäschestücke auch mittels jeweiliger Sprüheinrichtungen sowohl mit einem chemischen Reinigungsmittel als auch mit plasmaaktiviertem Wasser besprüht werden. Durch die reaktiven Spezies im plasmaaktivierten Wasser kann die Wirksamkeit von chemischen Reinigungsmitteln erhöht werden, so dass geringere Konzentrationen des chemischen Reinigungsmittels erforderlich sind, wodurch wiederum der Bevorratungs- und/oder Entsorgungsaufwand für die chemischen Reinigungsmittel geringer wird und eine Schädigung der Wäschestücke durch die chemischen Reinigungsmittel reduziert wird.The plasma-activated water can also be used in combination with chemical cleaning agents, in particular chemical disinfectants. For example, the plasma-activated water can be mixed with chemical cleaning agents, in particular chemical disinfectants, such as peracetic acid. Additionally or alternatively, the laundry items can also be sprayed with both a chemical cleaning agent and plasma-activated water using appropriate spray devices. The reactive species in the plasma-activated water can increase the effectiveness of chemical cleaning agents, so that lower concentrations of the chemical cleaning agent are required. This in turn reduces the storage and/or disposal costs for the chemical cleaning agents and reduces damage to the laundry items caused by the chemical cleaning agents.

Die ein oder mehreren Wäschestücke werden bei dem Verfahren vorzugsweise entlang einer Strecke transportiert und während des Transports entlang der Strecke mit dem plasmaaktivierten Wasser besprüht. Auf diese Weise ist eine Reinigung der Wäschestücke im Durchlauf möglich.In this process, the one or more items of laundry are preferably transported along a path and sprayed with plasma-activated water during transport. This allows for cleaning of the laundry items in a continuous flow.

Die zuvor genannte Aufgabe gemäß dem ersten Aspekt wird gemäß einer weiteren Lehre des ersten Aspekts der vorliegenden Offenbarung weiterhin gelöst durch eine Vorrichtung zur Reinigung von Wäsche, insbesondere Flachwäsche, insbesondere zur Durchführung des zuvor beschriebenen Verfahrens gemäß dem ersten Aspekt oder einer Ausführungsform davon, mit einer Transporteinrichtung zum Transport mehrerer Wäschestücke entlang einer vorgegebenen Strecke durch die Vorrichtung, wobei die Transporteinrichtung dazu eingerichtet ist, die Wäschestücke durch einen Beaufschlagungsbereich der Vorrichtung zu transportieren, mit einer Sprüheinrichtung, die dazu eingerichtet ist, mit der Transporteinrichtung durch den Beaufschlagungsbereich transportierte Wäschestücke mit plasmaaktiviertem Wasser zu besprühen, mit einer Quelle für plasmaaktiviertes Wasser, die an die Sprüheinrichtung zu deren Versorgung mit plasmaaktiviertem Wasser angeschlossen ist. Auf diese Weise können die Wäschestücke in einem kontinuierlichen Inline-Prozess, zum Beispiel einer Großwäscherei, mit dem plasmaaktivierten Wasser beaufschlagt werden, um die im Zusammenhang mit dem zuvor beschriebenen Verfahren beschriebenen Vorteile zu erreichen.The aforementioned object according to the first aspect is further achieved according to a further teaching of the first aspect of the present disclosure by a device for cleaning laundry, in particular flat laundry, in particular for carrying out the previously described method according to the first aspect or an embodiment thereof, comprising a transport device for transporting a plurality of laundry items along a predetermined route through the device, wherein the transport device is configured to transport the laundry items through a treatment area of the device, a spray device configured to spray laundry items transported through the treatment area with plasma-activated water, and a source of plasma-activated water connected to the spray device to supply them with plasma-activated water. In this way, the laundry items can be treated with the plasma-activated water in a continuous inline process, for example in a large-scale laundry, in order to achieve the advantages described in connection with the previously described method.

Bei dem Verfahren kann auch ein selektives Besprühen von Bereichen der Wäschestücke erfolgen, beispielsweise besonders verunreinigter Bereiche der Wäschestücke. Bei der Vorrichtung kann die Sprüheinrichtung zu diesem Zweck dazu eingerichtet sein, bestimmte Abschnitte der Wäschestücke gezielt zu besprühen. Beispielsweise kann zudem eine Erkennungseinrichtung, wie zum Beispiel eine Kamera mit einer Bildverarbeitungseinheit, vorgesehen sein, die zu besprühende Bereiche der Wäschestücke, beispielsweise besonders verunreinigte Bereiche, erkennt und bewirkt, dass die Sprüheinrichtung gezielt diese Bereiche mit plasmaaktiviertem Wasser besprüht. Durch eine solche punktuelle Beaufschlagung der Wäschestücke mit plasmaaktiviertem Wasser kann eine gezielte Behandlung der Wäschestücke bei reduziertem Verbrauch an plasmaaktiviertem Wasser erreicht werden.The method can also involve selective spraying of certain areas of the laundry, for example, particularly soiled areas. For this purpose, the spraying device can be configured to spray specific sections of the laundry. For example, a detection device, such as a camera with an image processing unit, can also be provided that detects areas of the laundry items to be sprayed, for example, particularly contaminated areas, and causes the spray device to spray these areas specifically with plasma-activated water. By applying plasma-activated water to the laundry items in such a targeted manner, a targeted treatment of the laundry items can be achieved with reduced consumption of plasma-activated water.

Die zuvor genannte Aufgabe gemäß dem zweiten Aspekt wird gemäß einer ersten Lehre des zweiten Aspekts der vorliegenden Offenbarung gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit, insbesondere plasmaaktiviertem Wasser, bei dem ein reaktiver Gasstrom erzeugt wird, insbesondere ein atmosphärischer Plasmastrahl, bei dem ein erster Raumbereich von dem reaktiven Gasstrom durchströmt wird, bei dem ein zweiter Raumbereich von einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, durchströmt wird, wobei der erste Raumbereich und der zweite Raumbereich benachbart zueinander angeordnet und durch eine Membran voneinander getrennt sind, die für reaktive Spezies aus dem ersten Raumbereich durchlässig und für Flüssigkeit aus dem zweiten Raumbereich undurchlässig ist.The aforementioned object according to the second aspect is achieved according to a first teaching of the second aspect of the present disclosure by a method for producing plasma-activated liquid, in particular plasma-activated water, in which a reactive gas stream is generated, in particular an atmospheric plasma jet, in which a first spatial region is flowed through by the reactive gas stream, in which a second spatial region is flowed through by a liquid, in particular water, wherein the first spatial region and the second spatial region are arranged adjacent to one another and separated from one another by a membrane which is permeable to reactive species from the first spatial region and impermeable to liquid from the second spatial region.

Die zuvor genannte Aufgabe gemäß dem zweiten Aspekt wird gemäß einer weiteren Lehre des zweiten Aspekts der vorliegenden Offenbarung weiterhin gelöst durch eine Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser, insbesondere zur Durchführung des zuvor beschriebenen Verfahrens gemäß dem zweiten Aspekt oder einer Ausführungsform davon, mit einer Plasmaquelle, die dazu eingerichtet ist, im Betrieb einen reaktiven Gasstrom, insbesondere einen atmosphärischen Plasmastrahl, zu erzeugen, mit einem von dem von der Plasmaquelle im Betrieb erzeugten reaktiven Gasstrom durchströmbaren ersten Raumbereich und mit einem im Betrieb von einer Flüssigkeit, insbesondere Wasser, durchströmbaren zweiten Raumbereich, wobei der erste Raumbereich und der zweite Raumbereich benachbart zueinander angeordnet und durch eine Membran voneinander getrennt sind, die für reaktive Spezies aus dem ersten Raumbereich durchlässig und für Flüssigkeit aus dem zweiten Raumbereich undurchlässig ist.The aforementioned object according to the second aspect is further achieved according to a further teaching of the second aspect of the present disclosure by a device for producing plasma-activated water, in particular for carrying out the previously described method according to the second aspect or an embodiment thereof, comprising a plasma source which is configured to generate a reactive gas stream, in particular an atmospheric plasma jet, during operation, with a first spatial region through which the reactive gas stream generated by the plasma source during operation can flow, and with a second spatial region through which a liquid, in particular water, can flow during operation, wherein the first spatial region and the second spatial region are arranged adjacent to one another and separated from one another by a membrane which is permeable to reactive species from the first spatial region and impermeable to liquid from the second spatial region.

Mit dem zuvor beschriebenen Verfahren und der zuvor beschriebenen Vorrichtung gemäß dem zweiten Aspekt wird eine kontinuierliche Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit, insbesondere von plasmaaktviertem Wasser ermöglicht.The method and device described above according to the second aspect enable continuous production of plasma-activated liquid, in particular plasma-activated water.

Bei der Flüssigkeit kann es sich also insbesondere um Wasser handeln. Das Wasser kann mit Zusätzen versetzt sein.The liquid can therefore be water, in particular. The water may contain additives.

Die Plasmaquelle ist dazu eingerichtet, im Betrieb einen reaktiven Gasstrom zu erzeugen. Die Plasmaquelle weist vorzugsweise einen Auslass auf, aus dem im Betrieb der reaktive Gasstrom austritt.The plasma source is configured to generate a reactive gas stream during operation. The plasma source preferably has an outlet from which the reactive gas stream exits during operation.

Die Vorrichtung weist weiter einen ersten Raumbereich auf, der von dem von der Plasmaquelle im Betrieb erzeugten reaktiven Gasstrom durchströmbar ist bzw. durchströmt wird. Zu diesem Zweck ist die Plasmaquelle, insbesondere deren Auslass, insbesondere derart an den ersten Raumbereich angeschlossen, dass der im Betrieb von der Plasmaquelle erzeugte reaktive Gasstrom durch den ersten Raumbereich strömt.The device further comprises a first spatial region through which the reactive gas stream generated by the plasma source during operation can flow or through which it flows. For this purpose, the plasma source, in particular its outlet, is connected to the first spatial region in such a way that the reactive gas stream generated by the plasma source during operation flows through the first spatial region.

Anders als bei der in DE 10 2020 104 261 A1 beschriebenen Vorrichtung wird der reaktive Gasstrom demnach nicht unmittelbar im Bereich der Membran erzeugt, sondern stattdessen in einer gesonderten Plasmaquelle erzeugt und dann durch den ersten, an die Membran grenzenden Raumbereich geleitet.Unlike the DE 10 2020 104 261 A1 In the device described, the reactive gas stream is therefore not generated directly in the area of the membrane, but instead is generated in a separate plasma source and then passed through the first spatial area adjacent to the membrane.

Der erste und der zweite Raumbereich können insbesondere in einem Gehäuse untergebracht sein, in dem die Membran angeordnet ist, die den ersten und den zweiten Raumbereich voneinander trennt. Ein solches Gehäuse mit Membran wird vorliegend als Reaktor bezeichnet. Insbesondere können die Wandungen des Gehäuses zusammen mit der Membran den ersten und zweiten Raumbereich umgeben.The first and second spatial regions can, in particular, be accommodated in a housing in which the membrane is arranged, separating the first and second spatial regions from each other. Such a housing with a membrane is referred to herein as a reactor. In particular, the walls of the housing, together with the membrane, can surround the first and second spatial regions.

Das Gehäuse kann jeweilige Ein- und Auslässe für den ersten und zweiten Raumbereich aufweisen. An den Einlass des ersten Raumbereichs ist insbesondere die Plasmaquelle angeschlossen. An den Einlass des zweiten Raumbereichs ist vorzugsweise eine Wasserquelle und optional eine Pumpe angeschlossen. Aus dem Auslass des zweiten Raumbereichs tritt im Betrieb das plasmaaktivierte Wasser aus.The housing can have respective inlets and outlets for the first and second spatial areas. The plasma source is connected to the inlet of the first spatial area. A water source and optionally a pump are preferably connected to the inlet of the second spatial area. During operation, the plasma-activated water exits the outlet of the second spatial area.

Der Einlass des ersten Raumbereichs und der Einlass des zweiten Raumbereichs können an gegenüberliegenden Enden der jeweiligen Raumbereiche angeordnet sein, so dass die Raumbereiche vom reaktiven Gasstrom und von der Flüssigkeit in Gegenrichtung durchströmt werden.The inlet of the first spatial region and the inlet of the second spatial region can be arranged at opposite ends of the respective spatial regions, so that the spatial regions are flowed through by the reactive gas stream and the liquid in opposite directions.

Der erste und der zweite Raumbereich sind benachbart zueinander angeordnet und durch eine Membran voneinander getrennt. Die Membran bildet demnach einen Teil der Wandung des ersten und zweiten Raumbereichs. Die Membran ist für reaktive Spezies aus dem ersten Raumbereich durchlässig und für Flüssigkeit, insbesondere Wasser, aus dem zweiten Raumbereich undurchlässig. Insbesondere kann es sich bei der Membran um eine gasdurchlässige und flüssigkeitsundurchlässige Membran handeln, so dass die (gasförmigen) reaktiven Spezies aus dem reaktiven Gasstrom im ersten Raumbereich in die Flüssigkeit im zweiten Raumbereich, nicht jedoch die Flüssigkeit aus dem zweiten Raumbereich in den ersten Raumbereich gelangen kann. Beispielsweise kann es sich bei der Membran um eine Dialysemembran handeln, wie sie in Dialysegeräten verwendet wird.The first and second spatial regions are arranged adjacent to one another and separated from one another by a membrane. The membrane therefore forms part of the wall of the first and second spatial regions. The membrane is permeable to reactive species from the first spatial region and impermeable to liquid, in particular water, from the second spatial region. In particular, the membrane can be a gas-permeable and liquid-impermeable membrane, so that the (gaseous) reactive species from the reactive gas stream in the first spatial region can pass into the liquid in the second spatial region, but the liquid from the second spatial region cannot pass into the first spatial region. For example, the membrane can be a dialysis membrane, as used in dialysis machines.

Im Folgenden werden verschiedene Ausführungsformen des Verfahrens und der Vorrichtung zur Reinigung von Wäsche sowie verschiedene Ausführungsformen des Verfahrens und der Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit beschrieben, wobei die einzelnen Ausführungsformen jeweils unabhängig voneinander für das Verfahren und für die Vorrichtung zur Reinigung von Wäsche sowie für das Verfahren und für die Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit gelten. Darüber hinaus können die einzelnen Ausführungsformen beliebig miteinander kombiniert werden.Various embodiments of the method and device for cleaning laundry, as well as various embodiments of the method and device for producing plasma-activated liquid, are described below. The individual embodiments apply independently of one another to the method and device for cleaning laundry, as well as to the method and device for producing plasma-activated liquid. Furthermore, the individual embodiments can be combined with one another as desired.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, wird das plasmaaktivierte Wasser hergestellt, indem ein reaktiver Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, mit flüssigem Wasser in Kontakt gebracht wird. Die Herstellung des plasmaaktivierten Wassers erfolgt vorzugsweise bedarfsgemäß für die Sprüheinrichtung. Durch die bedarfsgemäße Herstellung des plasmaaktivierten Wassers ist eine längere Lagerung des plasmaaktivierten Wassers entbehrlich. Zudem weist frisch hergestelltes plasmaaktiviertes Wasser eine höhere Wirksamkeit zur Reinigung der Wäschestücke auf.In one embodiment, particularly according to the first aspect, the plasma-activated water is produced by bringing a reactive gas stream, in particular a plasma jet, into contact with liquid water. The plasma-activated water is preferably produced as needed for the spray device. By producing the plasma-activated water as needed, extended storage of the plasma-activated water is unnecessary. Furthermore, freshly produced plasma-activated water is more effective at cleaning laundry items.

Das plasmaaktivierte Wasser wird vorzugsweise so hergestellt, dass es einen pH-Wert von weniger als 1,8 und/oder eine elektrische Leitfähigkeit von mehr als 15 mS aufweist. Es wurde festgestellt, dass auf diese Weise eine deutlich bessere Reinigungswirkung, insbesondere Desinfektionswirkung, erreicht wird. Die Standzeit des plasmaaktivierten Wassers zwischen der Herstellung des plasmaaktivierten Wassers und dem Besprühen der ein oder mehreren Wäschestücke beträgt vorzugsweise weniger als 12h, weiter bevorzugt weniger als 6h, insbesondere weniger als 1h. Besonders bevorzugt wird das hergestellte plasmaaktivierte Wasser unmittelbar zum Besprühen der ein oder mehreren Wäschestücke verwendet. Auf diese Weise wird eine höhere Reinigungswirkung, insbesondere Desinfektionswirkung erreicht.The plasma-activated water is preferably produced such that it has a pH value of less than 1.8 and/or an electrical conductivity of more than 15 mS. It has been found that a significantly better cleaning effect, in particular a disinfection effect, is achieved in this way. The standing time of the plasma-activated water between the production of the plasma-activated water and the spraying of the one or more laundry items is preferably less than 12 hours, more preferably less than 6 hours, in particular less than 1 hour. The produced plasma-activated water is particularly preferably used directly for spraying the one or more laundry items. In this way, a greater cleaning effect, in particular a disinfection effect, is achieved.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, wird der reaktive Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung, insbesondere hochfrequenten bogenartigen Entladung, zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom erzeugt. Bei einer entsprechenden Ausführungsform ist die Plasmaquelle dazu eingerichtet, den reaktiven Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung, insbesondere einer hochfrequenten bogenartigen Entladung, in einem Arbeitsgas zu erzeugen.In one embodiment, in particular according to the first aspect, the reactive gas stream, in particular a plasma jet, is generated by means of an arc-like electrical discharge, in particular a high-frequency arc-like discharge, between electrodes in a working gas stream. In a corresponding embodiment, the plasma source is configured to generate the reactive gas stream, in particular a plasma jet, by means of an arc-like electrical discharge, in particular a high-frequency arc-like discharge, in a working gas.

Auf diese Weise kann in dem Gasstrom eine hohe Konzentration bestimmter reaktiver Spezies erzeugt werden, insbesondere Stickoxide und/oder vollständig oder teilweise ionisierte oder angeregte Atome oder Moleküle. Ozon wird gegenüber dielektrischen Barriereentladungen nur zu einem geringen Anteil erzeugt, wodurch die Ozonbelastung reduziert wird. Demgegenüber werden durch eine hochfrequente bogenartige Entladung vermehrt Stickoxide erzeugt, insbesondere bei der Verwendung von Luft als Arbeitsgas. Durch die Verwendung eines solchen reaktiven Gasstroms zur Herstellung des plasmaaktivierten Wassers können die Bildung von Salpetriger Säure oder Salpetersäure in der Flüssigkeit und damit ein niedriger pH-Wert des plasmaaktivierten Wassers erreicht werden, wodurch eine gute Reinigungs- und Desinfektionswirkung erzielt wird.In this way, a high concentration of certain reactive species can be generated in the gas stream, in particular nitrogen oxides and/or fully or partially ionized or excited atoms or molecules. Compared to dielectric barrier discharges, ozone is generated only to a small extent, thereby reducing ozone pollution. In contrast, a high-frequency arc-like discharge produces increased amounts of nitrogen oxides, particularly when air is used as the working gas. By using such a reactive gas stream to produce the plasma-activated water, the formation of nitrous acid or nitric acid in the liquid and thus a low pH value of the plasma-activated water can be achieved, thereby achieving a good cleaning and disinfection effect.

Zur Erzeugung der bogenartigen elektrischen Entladung sind insbesondere mindestens zwei Elektroden vorgesehen sowie eine Spannungsquelle, um die Elektroden mit einer hochfrequenten Hochspannung zu beaufschlagen. Die hochfrequente Hochspannung zur Erzeugung einer hochfrequenten bogenartigen Entladung weist insbesondere eine Spannungsstärke im Bereich von 1 - 100 kV, vorzugsweise 1 - 50 kV, weiter bevorzugt 10 - 50 kV, und eine Frequenz von 1 - 300 kHz, insbesondere 1 - 100 kHz, vorzugsweise 10 - 100 kHz, weiter bevorzugt 10 - 50 kHz, auf.To generate the arc-like electrical discharge, at least two electrodes are provided, as well as a voltage source for applying a high-frequency high voltage to the electrodes. The high-frequency high voltage for generating a high-frequency arc-like discharge has, in particular, a voltage in the range of 1-100 kV, preferably 1-50 kV, more preferably 10-50 kV, and a frequency of 1-300 kHz, in particular 1-100 kHz, preferably 10-100 kHz, more preferably 10-50 kHz.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, wird der reaktive Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, mittels dielektrischer Barriereentladungen zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom erzeugt. Bei einer entsprechenden Ausführungsform ist die Plasmaquelle dazu eingerichtet, den reaktiven Gasstrom mittels dielektrischer Barriereentladungen in einem Arbeitsgas zu erzeugen. Durch dielektrische Barriereentladungen können in dem Gasstrom sehr hohe Konzentrationen bestimmter reaktiver Spezies, insbesondere Ozon, erzeugt werden. Durch die Verwendung eines solchen reaktiven Gasstroms zur Herstellung des plasmaaktivierten Wassers kann die Bildung von Hydroxylradikalen in der Flüssigkeit bewirkt werden, die eine gute Desinfektionswirkung bewirken. Auf diese Weise hergestelltes plasmaaktiviertes Wasser hat zudem eine gewisse Bleichwirkung, beispielsweise durch die Hydroxylradikale, was zur Behandlung bestimmter Wäschestücke, beispielsweise Wäschestücke aus weißem Textil, erwünscht sein kann.In one embodiment, in particular according to the first aspect, the reactive gas stream, in particular plasma jet, is generated by means of dielectric barrier discharges between electrodes in a working gas stream. In a corresponding embodiment, the plasma source is configured to to generate a reactive gas stream using dielectric barrier discharges in a working gas. Dielectric barrier discharges can generate very high concentrations of certain reactive species, particularly ozone, in the gas stream. Using such a reactive gas stream to produce plasma-activated water can induce the formation of hydroxyl radicals in the liquid, which provide a good disinfectant effect. Plasma-activated water produced in this way also has a certain bleaching effect, for example due to the hydroxyl radicals, which can be desirable for treating certain laundry items, such as white textiles.

Dielektrische Barriereentladungen werden in der Fachwelt gelegentlich auch als dielektrisch behinderte Entladungen bezeichnet.Dielectric barrier discharges are sometimes referred to as dielectrically hindered discharges.

Zur Erzeugung der dielektrischen Barriereentladungen können insbesondere mindestens zwei Elektroden und ein dazwischen angeordnetes Dielektrikum vorgesehen sein, das direkte elektrische Entladungen zwischen den zwei Elektroden behindert. Vorzugsweise ist eine der Elektroden geerdet. Weiterhin ist insbesondere eine Spannungsquelle vorgesehen, um die Elektroden mit einer hochfrequenten Hochspannung zu beaufschlagen, beispielsweise mit einer Spannungsstärke im Bereich von 5 bis 15 kV und einer Spannungsfrequenz im Bereich von 7,5 bis 25 kHz, insbesondere 13 bis 14 kHz.To generate the dielectric barrier discharges, at least two electrodes and a dielectric arranged between them can be provided, which prevents direct electrical discharges between the two electrodes. Preferably, one of the electrodes is grounded. Furthermore, a voltage source is provided, in particular, to apply a high-frequency high voltage to the electrodes, for example, with a voltage intensity in the range of 5 to 15 kV and a voltage frequency in the range of 7.5 to 25 kHz, in particular 13 to 14 kHz.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, wird der reaktive Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, sowohl mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung, insbesondere hochfrequenten bogenartigen Entladung, zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom als auch mittels dielektrischer Barriereentladungen zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom erzeugt. Die Erzeugung mittels bogenartiger elektrischer Entladung und die Erzeugung mittels dielektrischer Barriereentladungen kann zeitgleich und/oder abwechselnd erfolgen. Bei einer entsprechenden Ausführungsform weist die Vorrichtung neben der Plasmaquelle eine weitere Plasmaquelle auf, die dazu eingerichtet ist, im Betrieb einen reaktiven Gasstrom zu erzeugen, wobei die Plasmaquelle dazu eingerichtet ist, den reaktiven Gasstrom mittels einer bogenartigen Entladung in einem Arbeitsgas zu erzeugen, und die weitere Plasmaquelle dazu eingerichtet ist, den reaktiven Gasstrom mittels dielektrischer Barriereentladungen in einem Gasstrom zu erzeugen. Die mit der Plasmaquelle und der weiteren Plasmaquelle erzeugten Gasströme können dann mit dem Wasser in Kontakt gebracht werden.In one embodiment, particularly according to the first aspect, the reactive gas stream, in particular a plasma jet, is generated both by means of an arc-like electrical discharge, in particular a high-frequency arc-like discharge, between electrodes in a working gas stream and by means of dielectric barrier discharges between electrodes in a working gas stream. The generation by means of an arc-like electrical discharge and the generation by means of dielectric barrier discharges can occur simultaneously and/or alternately. In a corresponding embodiment, the device comprises, in addition to the plasma source, a further plasma source which is configured to generate a reactive gas stream during operation, wherein the plasma source is configured to generate the reactive gas stream by means of an arc-like discharge in a working gas, and the further plasma source is configured to generate the reactive gas stream by means of dielectric barrier discharges in a gas stream. The gas streams generated by the plasma source and the further plasma source can then be brought into contact with the water.

Auf diese Weise können verschiedenartige reaktive Spezies, insbesondere Hydroxylradikale im ersten Betriebsmodus und Salpetersäure bzw. Salpetrige Säure im zweiten Betriebsmodus, in der Flüssigkeit angereichert werden, wodurch die Desinfektionswirkung des plasmaaktivierten Wassers weiter verbessert wird.In this way, various reactive species, in particular hydroxyl radicals in the first operating mode and nitric acid or nitrous acid in the second operating mode, can be enriched in the liquid, thereby further improving the disinfection effect of the plasma-activated water.

Bei einer weiteren Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, weist die Plasmaquelle eine Arbeitsgaszuführung auf, die dazu eingerichtet ist, die Plasmaquelle mit Umgebungsluft als Arbeitsgas zu versorgen. Durch die Verwendung von Umgebungsluft als Arbeitsgas wird eine gesonderte Arbeitsgaszuführung entbehrlich, wodurch ein flexiblerer Einsatz der Vorrichtung erreicht wird. Die Arbeitsgaszuführung kann insbesondere einen Ventilator oder Kompressor umfassen, um das Arbeitsgas mit vorgegebenem Druck und/oder Volumenstrom zur Plasmaquelle zu führen. Um eine Verunreinigung oder Verkeimung der Vorrichtung zu verhindern, umfasst die Arbeitsgaszuführung vorzugsweise einen Filter, beispielsweise einen Feinstaubfilter und/oder einen Bakterien- und/oder Virenfilter.In a further embodiment, in particular according to the first aspect, the plasma source has a working gas supply configured to supply the plasma source with ambient air as the working gas. Using ambient air as the working gas eliminates the need for a separate working gas supply, thereby allowing for more flexible use of the device. The working gas supply may, in particular, comprise a fan or compressor to supply the working gas to the plasma source at a predetermined pressure and/or volume flow. To prevent contamination or microbial contamination of the device, the working gas supply preferably comprises a filter, for example a fine dust filter and/or a bacteria and/or virus filter.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, weist die Quelle für plasmaaktiviertes Wasser eine Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser auf. Die Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser weist insbesondere eine Plasmaquelle zur Erzeugung eines reaktiven Gasstroms auf sowie eine Reaktionsvorrichtung, in der der im Betrieb von der Plasmaquelle erzeugte Gasstrom mit Wasser in Kontakt gebracht wird, so dass plasmaaktiviertes Wasser erzeugt wird. Auf diese Weise kann das plasmaaktivierte Wasser bedarfsweise erzeugt werden, so dass es zu keinen langen, vorzugsweise keinen, Stehzeiten des plasmaaktivierten Wassers zwischen dessen Erzeugung und dem Besprühen der ein oder mehreren Wäschestücke kommt. Dadurch kann die Reinigungs- und/oder Desinfektionswirkung verbessert werden.In one embodiment, particularly according to the first aspect, the source of plasma-activated water comprises a device for producing plasma-activated water. The device for producing plasma-activated water comprises, in particular, a plasma source for generating a reactive gas stream and a reaction device in which the gas stream generated by the plasma source during operation is brought into contact with water, thereby generating plasma-activated water. In this way, the plasma-activated water can be generated as needed, so that there are no long, preferably no, downtimes for the plasma-activated water between its generation and the spraying of the one or more items of laundry. This can improve the cleaning and/or disinfection effect.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, wird das plasmaaktivierte Wasser hergestellt mit dem zuvor beschriebenen Verfahren zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser gemäß dem zweiten Aspekt der vorliegenden Offenbarung oder einer Ausführungsform davon und/oder mit der zuvor beschriebenen Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser gemäß dem zweiten Aspekt der vorliegenden Offenbarung oder einer Ausführungsform davon. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung weist die Quelle für plasmaaktiviertes Wasser die zuvor beschriebene Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser gemäß dem zweiten Aspekt oder eine Ausführungsform davon auf. Auf diese Weise kann das plasmaaktivierte Wasser insbesondere kontinuierlich, vorzugsweise bedarfsgemäß hergestellt, werden, so dass auf eine Bevorratung verzichtet werden kann. Insbesondere können auf diese Weise lange Stehzeiten des plasmaaktivierten Wassers zwischen dessen Erzeugung und dem Besprühen der ein oder mehreren Wäschestücke vermieden werden. Dadurch kann die Reinigungs- und/oder Desinfektionswirkung verbessert werden.In one embodiment, in particular according to the first aspect, the plasma-activated water is produced using the previously described method for producing plasma-activated water according to the second aspect of the present disclosure or an embodiment thereof and/or using the previously described device for producing plasma-activated water according to the second aspect of the present disclosure or an embodiment thereof. In a corresponding embodiment In one embodiment of the device, the source of plasma-activated water comprises the previously described device for producing plasma-activated water according to the second aspect or an embodiment thereof. In this way, the plasma-activated water can be produced continuously, preferably as needed, so that storage is unnecessary. In particular, long idle times of the plasma-activated water between its production and the spraying of the one or more items of laundry can be avoided. This can improve the cleaning and/or disinfection effect.

Das plasmaaktivierte Wasser kann auch dadurch hergestellt werden, dass das reaktive Gas über einen Tellerbelüfter oder einen porösen Körper in ein Wasservolumen eingeblubbert wird. Entsprechend kann die Reaktionsvorrichtung einen im Betrieb in Wasser angeordneten Tellerbelüfter oder porösen Körper aufweisen, durch den im Betrieb der von der Plasmaquelle erzeugte reaktive Plasmastrahl geleitet wird.The plasma-activated water can also be produced by bubbling the reactive gas into a volume of water via a disc aerator or a porous body. Accordingly, the reaction device can comprise a disc aerator or porous body disposed in water during operation, through which the reactive plasma jet generated by the plasma source is passed during operation.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, werden die ein oder mehreren Wäschestücke auf einen Transportträger, insbesondere ein Transportband, aufgelegt und transportiert und auf dem Transportträger mit dem plasmaaktivierten Wasser besprüht. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung umfasst die Transporteinrichtung ein oder mehrere Transportbänder. Auf diese Weise ist eine kontinuierliche Inline-Beaufschlagung der Wäschestücke möglich. Diese Ausführungsform ist insbesondere für Flachwäsche wie Bettwäsche, Tischwäsche oder Frotteewäsche vorteilhaft.In one embodiment, particularly according to the first aspect, the one or more laundry items are placed and transported on a transport carrier, particularly a conveyor belt, and sprayed with the plasma-activated water on the transport carrier. In a corresponding embodiment of the device, the transport device comprises one or more conveyor belts. This allows for continuous inline application of the laundry items. This embodiment is particularly advantageous for flat laundry such as bed linen, table linen, or terry cloth.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, werden die ein oder mehreren Wäschestücke auf hintereinander angeordneten Transportträgern, insbesondere Kleiderbügeln, aufgehangen und transportiert und an den Transportträgern hängend mit dem plasmaaktivierten Wasser besprüht. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung weist die Transporteinrichtung ein oder mehrere Förderer zum Fördern von Transportträgern für Wäschestücke, insbesondere Kleiderbügeln, entlang eines Führungsprofils auf. Auf diese Weise ist ebenfalls eine kontinuierliche Inline-Beaufschlagung der Wäschestücke möglich. Diese Ausführungsform ist insbesondere für Formwäsche wie zum Beispiel Bekleidung vorteilhaft. Die ein oder mehreren Förderer können beispielsweise einen angetriebenen Zug, beispielsweise Kette, mit mehreren Schleppklinken für Kleiderbügel umfassen.In one embodiment, particularly according to the first aspect, the one or more items of laundry are hung and transported on transport supports, particularly coat hangers, arranged one behind the other and sprayed with the plasma-activated water while hanging from the transport supports. In a corresponding embodiment of the device, the transport device has one or more conveyors for conveying transport supports for items of laundry, particularly coat hangers, along a guide profile. In this way, continuous inline loading of the items of laundry is also possible. This embodiment is particularly advantageous for shaped laundry such as clothing. The one or more conveyors can, for example, comprise a driven train, for example a chain, with several drag pawls for coat hangers.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, werden die ein oder mehreren Wäschestücke vor dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser gewaschen, insbesondere in einer Waschmaschine, durch Besprühen mit einer Reinigungsflüssigkeit oder durch Eintauchen in eine Reinigungsflüssigkeit. Bei einer entsprechenden Ausführungsform umfasst die Vorrichtung eine Wascheinrichtung zum Waschen von Wäschestücken. Auf diese Weise werden die Wäschestücke zunächst gewaschen und weitgehend von Verunreinigungen befreit, bevor sie mit dem plasmaaktivierten Wasser nachbehandelt werden. Auf diese Weise lässt sich ein besseres Reinigungsendergebnis erreichen.In one embodiment, particularly according to the first aspect, the one or more items of laundry are washed before being sprayed with the plasma-activated water, particularly in a washing machine, by spraying with a cleaning fluid, or by immersing them in a cleaning fluid. In a corresponding embodiment, the device comprises a washing device for washing laundry items. In this way, the laundry items are first washed and largely freed of contaminants before being post-treated with the plasma-activated water. In this way, a better final cleaning result can be achieved.

Die Wascheinrichtung kann beispielsweise in Form einer Waschmaschine ausgebildet sein. Die Wäschestücke können nach dem Waschen in der Waschmaschine zum Beispiel manuell oder automatisch an die Transporteinrichtung übergeben werden.The washing device can, for example, be designed in the form of a washing machine. After washing in the washing machine, the laundry items can be transferred to the transport device manually or automatically.

Weiterhin kann die Wascheinrichtung eine Sprüheinrichtung zum Besprühen von mit der Transporteinrichtung transportierten Wäschestücken mit Reinigungsflüssigkeit oder ein Tauchbecken zum Eintauchen von mit der Transporteinrichtung transportierten Wäschestücken in Reinigungsflüssigkeit aufweisen. Auf diese Weise können die Wäschestücke inline in einem kontinuierlichen Prozess gewaschen werden.Furthermore, the washing device can have a spraying device for spraying laundry items transported by the conveyor with cleaning fluid, or a dipping tank for immersing laundry items transported by the conveyor in cleaning fluid. In this way, the laundry items can be washed inline in a continuous process.

Bei der Reinigungsflüssigkeit kann es sich insbesondere um mit Waschmittel, beispielsweise herkömmlichem Waschmittel, versetztes Wasser handeln.The cleaning fluid can in particular be water mixed with detergent, for example conventional detergent.

Das Waschen der Wäschestücke kann mehrschrittig erfolgen, beispielsweise mit einer Vorwäsche und einer Hauptwäsche. Zu diesem Zweck kann beispielsweise eine Wascheinrichtung mit mehreren in Transportrichtung der Transporteinrichtung hintereinander angeordneten Sprüheinrichtungen oder Tauchbecken vorgesehen sein.The laundry items can be washed in several steps, for example, with a pre-wash and a main wash. For this purpose, a washing device with several spray devices or dip tanks arranged one behind the other in the direction of transport of the conveyor can be provided.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, weisen die ein oder mehreren Wäschestücke zu Beginn des Besprühens mit dem plasmaaktivierten Wasser eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%, vorzugsweise 15 - 70%, auf. Es wurde festgestellt, dass die Reinigungswirkung, insbesondere Desinfektionswirkung, durch das Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser erheblich erhöht wird, wenn die Wäschestücke zu Beginn des Besprühens eine entsprechende Feuchte aufweisen.In one embodiment, particularly according to the first aspect, the one or more laundry items have a residual moisture content in the range of 10-80%, preferably 15-70%, at the beginning of spraying with the plasma-activated water. It has been found that the cleaning effect, in particular the disinfection effect, is significantly increased by spraying with plasma-activated water if the laundry items have a corresponding moisture content at the beginning of spraying.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, werden die ein oder mehreren Wäschestücke vor dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser befeuchtet, insbesondere mit Wasser oder einer Reinigungsflüssigkeit. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung umfasst die Vorrichtung eine Befeuchtungseinrichtung zum Befeuchten der Wäschestücke, insbesondere mit Wasser oder einer Reinigungsflüssigkeit. Die Befeuchtungseinrichtung ist vorzugsweise in Transportrichtung der Transporteinrichtung vor, insbesondere unmittelbar vor, der Sprüheinrichtung angeordnet. Durch die Befeuchtung bzw. das Vorsehen einer Befeuchtungseinrichtung kann die Restfeuchte der Wäschestücke für das Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser erhöht werden, vorzugsweise auf eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%.In one embodiment, in particular according to the first aspect, the one or more laundry items are moistened before being sprayed with the plasma-activated water, in particular with water or a cleaning fluid. In a corresponding embodiment of the device, the device comprises a moistening device for moistening the laundry items, in particular with water or a cleaning fluid. The moistening device is preferably arranged upstream of, in particular directly upstream of, the spraying device in the transport direction of the transport device. By moistening or providing a moistening device, the residual moisture of the laundry items for spraying with plasma-activated water can be increased, preferably to a residual moisture in the range 10-80%.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, wird den ein oder mehreren Wäschestücken vor dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser Feuchtigkeit entzogen, insbesondere durch Trocknen, Schleudern, Walzen und/oder Auswringen. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung ist die Transporteinrichtung dazu eingerichtet, die Wäschestücke durch einen Zwischentrocknungsbereich der Vorrichtung zu transportieren, bevor die Wäschestücke durch den Beaufschlagungsbereich transportiert werden, wobei die Vorrichtung eine Feuchtigkeitsentzugseinrichtung aufweist, die dazu eingerichtet ist, den mit der Transporteinrichtung durch den Zwischentrocknungsbereich transportierten Wäschestücken Feuchtigkeit zu entziehen, insbesondere durch Trocknen, Schleudern, Walzen und/oder Auswringen. Auf diese Weise wird die Aufnahmefähigkeit der Wäschestücke für das plasmaaktivierte Wasser erhöht, so dass das plasmaaktivierte Wasser besser in die Wäschestücke eindringen und dort seine reinigende, desodorierende bzw. desinfizierende Wirkung entfalten kann.In one embodiment, particularly according to the first aspect, moisture is removed from the one or more items of laundry before being sprayed with the plasma-activated water, in particular by drying, spinning, rolling, and/or wringing. In a corresponding embodiment of the device, the transport device is configured to transport the items of laundry through an intermediate drying area of the device before the items of laundry are transported through the application area, wherein the device has a moisture removal device configured to remove moisture from the items of laundry transported by the transport device through the intermediate drying area, in particular by drying, spinning, rolling, and/or wringing. In this way, the absorption capacity of the items of laundry for the plasma-activated water is increased, so that the plasma-activated water can better penetrate the items of laundry and exert its cleaning, deodorizing, or disinfecting effect there.

Vorzugsweise wird den Wäschestücken derart Feuchtigkeit entzogen, dass die Wäschestücke zu Beginn des Besprühens mit dem plasmaaktivierten Wasser eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%, vorzugsweise 15 - 70%, weiter bevorzugt 30 - 70%, besonders bevorzugt 30 - 50% aufweisen. Entsprechend ist die Feuchtigkeitsentzugseinrichtung vorzugsweise dazu eingerichtet, eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%, vorzugsweise 15- 70%, weiter bevorzugt 30 - 70%, besonders bevorzugt 30 - 50%, zu bewirken.Preferably, moisture is removed from the laundry items such that, at the beginning of spraying with the plasma-activated water, the laundry items have a residual moisture content in the range of 10-80%, preferably 15-70%, more preferably 30-70%, particularly preferably 30-50%. Accordingly, the moisture removal device is preferably configured to achieve a residual moisture content in the range of 10-80%, preferably 15-70%, more preferably 30-70%, particularly preferably 30-50%.

Den Wäschestücken kann die Feuchtigkeit auch derart entzogen werden, dass eine Restfeuchte von weniger als 50% erreicht wird.The moisture can also be removed from the laundry items in such a way that a residual moisture content of less than 50% is achieved.

Eine Restfeuchte oberhalb von 70%, insbesondere oberhalb von 80%, behindert das Eindringen des plasmaaktivierten Wassers in das Wäschestück. Vorzugsweise ist die Restfeuchte maximal 80%, bevorzugt maximal 70%, insbesondere maximal 50%. Eine Restfeuchte von unter 30% ist nur durch höheren Aufwand und Energie zu erreichen, der die Gesamtenergiebilanz des Vorgangs verschlechtert. Insbesondere können zum Erreichen einer Restfeuchte im Bereich 30 - 80%, insbesondere 30 - 70%, bevorzugt 30 - 50%, mechanische Mittel wie zum Beispiel Walzen eingesetzt werden, so dass vorzugsweise auf energetisch aufwändigere thermische Trocknungsverfahren bei der Zwischentrocknung vor dem Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser verzichtet werden kann.Residual moisture above 70%, especially above 80%, hinders the penetration of the plasma-activated water into the laundry. The residual moisture is preferably a maximum of 80%, more preferably a maximum of 70%, and especially a maximum of 50%. A residual moisture below 30% can only be achieved with greater effort and energy, which worsens the overall energy balance of the process. In particular, mechanical means such as rollers can be used to achieve a residual moisture in the range of 30-80%, especially 30-70%, and preferably 30-50%, so that more energy-intensive thermal drying processes can be dispensed with during the intermediate drying step before spraying with plasma-activated water.

Unter Feuchte bzw. Restfeuchte wird das Gewicht des Wassers im Wäschestück bezogen auf das Gewicht des Wäschestücks verstanden. Eine Feuchte bzw. Restfeuchte von 100% bedeutet entsprechend zum Beispiel, dass sich in 1 kg Wäsche (Trockengewicht, klimatrocken) zusätzlich noch 1kg Wasser befindet.Moisture or residual moisture is defined as the weight of water in the laundry item relative to its weight. For example, a moisture or residual moisture content of 100% means that 1 kg of laundry (dry weight, climate-dry) contains an additional 1 kg of water.

Den ein oder mehreren Wäschestücken wird vor dem Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser vorzugsweise Feuchtigkeit entzogen, insbesondere mittels der Feuchtigkeitsentzugseinrichtung, wenn die Wäschestücke eine Restfeuchte über 80% aufweisen, beispielsweise aufgrund eines vorhergehenden Waschens der ein oder mehreren Wäschestücke. Auf diese Weise kann durch das Entziehen der Feuchtigkeit eine Restfeuchte vorzugsweise im Bereich von 10 - 80 %, insbesondere 15 - 70%, zu Beginn des Besprühens mit plasmaaktiviertem Wasser eingestellt werden.Moisture is preferably removed from the one or more laundry items prior to spraying with plasma-activated water, particularly by means of the moisture removal device, if the laundry items have a residual moisture content of more than 80%, for example, due to a previous washing of the one or more laundry items. In this way, by removing the moisture, a residual moisture content can be set, preferably in the range of 10-80%, in particular 15-70%, at the beginning of the spraying with plasma-activated water.

Wenn die ein oder mehreren Wäschestücke vor dem Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser eine Restfeuchte unterhalb von 10% aufweisen, beispielsweise im schranktrockenen Zustand, werden die Wäschestücke vorzugsweise befeuchtet, insbesondere mit der Befeuchtungseinrichtung. Auf diese Weise kann durch die Befeuchtung eine Restfeuchte vorzugsweise im Bereich von 10 - 80 %, insbesondere 15 - 70%, zu Beginn des Besprühens mit plasmaaktiviertem Wasser eingestellt werden.If the one or more laundry items have a residual moisture content below 10% prior to spraying with plasma-activated water, for example, in a cupboard-dry state, the laundry items are preferably moistened, in particular with the moistening device. In this way, the moistening can achieve a residual moisture content preferably in the range of 10-80%, in particular 15-70%, at the beginning of the spraying with plasma-activated water.

Das Besprühen der Wäschestücke mit plasmaaktiviertem Wasser erfolgt vorzugsweise bis zur Durchnässung. Unter Durchnässung wird die vollständige Sättigung des Wäschestücks verstanden, oberhalb derer das Wäschestück abzutropfen beginnt. Vorzugsweise erfolgt das Besprühen der Wäschestücke bis zu einer Feuchte bzw. Restfeuchte von mindestens 100%, vorzugsweise mindestens 150%, insbesondere mindestens 200%.The laundry items are preferably sprayed with plasma-activated water until they are completely saturated. This is defined as the complete saturation of the laundry item, above which the laundry item begins to drip. The laundry items are preferably sprayed until Humidity or residual moisture of at least 100%, preferably at least 150%, in particular at least 200%.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, werden die ein oder mehreren Wäschestücke nach dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser gespült, insbesondere mit Wasser. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung ist die Transporteinrichtung dazu eingerichtet, die Wäschestücke durch einen Spülbereich zu transportieren, nachdem die Wäschestücke durch den Beaufschlagungsbereich transportiert worden sind, wobei die Vorrichtung eine Spüleinrichtung aufweist, die dazu eingerichtet ist, die mit der Transporteinrichtung durch den Spülbereich transportierten Wäschestücke zu spülen, insbesondere mit Wasser. Auf diese Weise können reaktive Spezies und durch die reaktiven Spezies gelöste Verunreinigungen aus den Wäschestücken herausgespült werden.In one embodiment, in particular according to the first aspect, the one or more laundry items are rinsed, in particular with water, after being sprayed with the plasma-activated water. In a corresponding embodiment of the device, the transport device is configured to transport the laundry items through a rinsing area after the laundry items have been transported through the application area, wherein the device has a rinsing device configured to rinse the laundry items transported through the rinsing area by the transport device, in particular with water. In this way, reactive species and contaminants dissolved by the reactive species can be rinsed out of the laundry items.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem ersten Aspekt, wird den ein oder mehreren Wäschestücken nach dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser Feuchtigkeit entzogen, insbesondere durch Trocknen, Schleudern, Walzen und/oder Auswringen. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung ist die Transporteinrichtung dazu eingerichtet, die Wäschestücke durch einen Endtrocknungsbereich der Vorrichtung zu transportieren, nachdem die Wäschestücke durch den Beaufschlagungsbereich und/oder den optionalen Spülbereich transportiert worden sind, wobei die Vorrichtung eine Feuchtigkeitsentzugseinrichtung aufweist, die dazu eingerichtet ist, den mit der Transporteinrichtung durch den Endtrocknungsbereich transportierten Wäschestücken Feuchtigkeit zu entziehen, insbesondere durch Trocknen, Schleudern, Walzen und/oder Auswringen. Vorzugsweise erfolgt die Endtrocknung durch Walzen und/oder Trocknen, um ein übermäßiges Knittern der Wäschestücke zu vermeiden. In one embodiment, in particular according to the first aspect, moisture is removed from the one or more laundry items after spraying with the plasma-activated water, in particular by drying, spinning, rolling, and/or wringing. In a corresponding embodiment of the device, the transport device is configured to transport the laundry items through a final drying area of the device after the laundry items have been transported through the loading area and/or the optional rinsing area, wherein the device has a moisture removal device configured to remove moisture from the laundry items transported by the transport device through the final drying area, in particular by drying, spinning, rolling, and/or wringing. The final drying is preferably carried out by rolling and/or drying in order to avoid excessive creasing of the laundry items.

Die Wäschestücke können vor, während oder nach dem Endtrocknen geglättet werden, beispielsweise durch Beaufschlagung mit Wasserdampf, Mangeln und/oder Bügeln. Insbesondere kann die Feuchtigkeitsentzugseinrichtung zusätzlich zur Glättung der Wäschestücke, insbesondere mittels Wasserdampf, eingerichtet sein, beispielsweise in Form eines Glätt-Trocknungs-Tunnels.The laundry items can be smoothed before, during, or after final drying, for example, by applying steam, mangling, and/or ironing. In particular, the moisture removal device can be configured to additionally smooth the laundry items, particularly by means of steam, for example, in the form of a smoothing-drying tunnel.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem zweiten Aspekt, sind der erste Raumbereich und/oder der zweite Raumbereich röhren- oder schlauchförmig ausgebildet. Auf diese Weise können die reaktiven Spezies aus dem ersten Raumbereich über eine lange Strecke durch die Membran in die Flüssigkeit im zweiten Raumbereich gelangen, so dass die Flüssigkeit nach dem Durchlaufen des Raumbereichs eine ausreichende Konzentration reaktiver Spezies für eine gute Reinigungswirkung, Desodorierungswirkung bzw. Desinfektionswirkung aufweist. Der erste und/oder der zweite Raumbereich können in Form von Kapillaren ausgebildet sein.In one embodiment, particularly according to the second aspect, the first spatial region and/or the second spatial region are tubular or hose-shaped. In this way, the reactive species from the first spatial region can pass over a long distance through the membrane into the liquid in the second spatial region, so that after passing through the spatial region, the liquid has a sufficient concentration of reactive species for a good cleaning, deodorizing, or disinfecting effect. The first and/or the second spatial region can be configured in the form of capillaries.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem zweiten Aspekt, wird die nach dem Durchströmen des zweiten Raumbereichs plasmaaktivierte Flüssigkeit zwischengelagert oder zur Beaufschlagung eines Objekts verwendet. Insbesondere kann die Flüssigkeit nach dem Durchströmen des zweiten Raumbereichs unmittelbar verwendet werden, insbesondere versprüht werden. Dies ermöglicht eine bedarfsgemäße und lagerungsfreie Herstellung der plasmaaktivierten Flüssigkeit. Durch die unmittelbare Verwendung von frisch erzeugter plasmaaktivierter Flüssigkeit ist zudem die Konzentration reaktiver Spezies besonders hoch, so dass eine gute Wirksamkeit der plasmaaktivierten Flüssigkeit für die jeweiligen Zwecke, beispielsweise gute Reinigungswirkung, gute Desodorierungswirkung oder gute Desinfektionswirkung, erreicht werden kann.In one embodiment, particularly according to the second aspect, the plasma-activated liquid is temporarily stored after flowing through the second spatial region or used to act on an object. In particular, the liquid can be used immediately after flowing through the second spatial region, in particular sprayed. This enables the plasma-activated liquid to be produced as needed and without storage. Furthermore, the immediate use of freshly produced plasma-activated liquid results in a particularly high concentration of reactive species, so that the plasma-activated liquid can be highly effective for the respective purposes, for example, a good cleaning effect, a good deodorizing effect, or a good disinfecting effect.

Bei einer Ausführungsform beträgt die Einwirkzeit des plasmaaktivierten Wassers mindestens 30s, vorzugsweise 30 - 600s, insbesondere 30 - 300s. Durch eine Einwirkzeit von mindestens 30s kann eine gute Reinigungs-, insbesondere Desinfektionswirkung, durch das plasmaaktivierte Wasser erreicht werden. Einwirkzeiten von mehr als 300s oder sogar mehr als 600s sind typischerweise nicht erforderlich, da die Reinigungs- bzw. Desinfektionswirkung des plasmaaktivierten Wassers bereits vorher erreicht wird, so dass längere Einwirkzeiten die Verfahrensdauer unnötig verlängern. Bei der Einwirkzeit handelt es sich insbesondere um die Zeit ab dem Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser bis zu einem nachfolgenden Prozessschritt, insbesondere bis zu einem auf das Besprühen folgende Spülen oder Feuchtigkeitsentziehen, beispielsweise Walzen und/oder Trocknen, der ein oder mehreren Wäschestücke. Bei einer entsprechenden Ausführungsform der Vorrichtung sind die Sprüheinrichtung und die Transporteinrichtung sowie eine entlang der vorgegebenen Strecke auf die Sprüheinrichtung folgende Einrichtung, insbesondere Spüleinrichtung oder Feuchtigkeitsentzugseinrichtung, vorzugsweise derart angeordnet und eingerichtet, dass die Einwirkzeit des plasmaaktivierten Wassers, insbesondere vom Besprühen der Wäschestücke bis zum Durchlaufen der auf die Sprüheinrichtung folgenden Einrichtung, mindestens 30s, vorzugsweise 30 - 600s, insbesondere 30 - 300s, beträgt.In one embodiment, the contact time of the plasma-activated water is at least 30 s, preferably 30 - 600 s, in particular 30 - 300 s. A contact time of at least 30 s allows a good cleaning, in particular disinfecting, effect to be achieved by the plasma-activated water. Contact times of more than 300 s or even more than 600 s are typically not necessary, since the cleaning or disinfecting effect of the plasma-activated water is already achieved beforehand, so that longer contact times unnecessarily extend the process duration. The contact time is in particular the time from spraying with plasma-activated water until a subsequent process step, in particular until a rinsing or moisture removal following the spraying, for example rolling and/or drying, of the one or more items of laundry. In a corresponding embodiment of the device, the spraying device and the transport device as well as a device following the spraying device along the predetermined path, in particular a rinsing device or moisture removal device, are preferably arranged and configured such that the exposure time of the plasma-activated water, in particular from the spraying of the laundry items until it passes through the device following the spraying device, is at least 30s, preferably 30 - 600s, in particular 30 - 300s.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem zweiten Aspekt, wird der reaktive Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung, insbesondere hochfrequenten bogenartigen Entladung, zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom erzeugt. Bei einer entsprechenden Ausführungsform ist die Plasmaquelle dazu eingerichtet, den reaktiven Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung, insbesondere einer hochfrequenten bogenartigen Entladung, in einem Arbeitsgas zu erzeugen.In one embodiment, particularly according to the second aspect, the reactive gas stream, in particular a plasma jet, is generated by means of an arc-like electrical discharge, in particular a high-frequency arc-like discharge, between electrodes in a working gas stream. In a corresponding embodiment, the plasma source is configured to generate the reactive gas stream, in particular a plasma jet, by means of an arc-like electrical discharge, in particular a high-frequency arc-like discharge, in a working gas.

Auf diese Weise kann in dem Gasstrom eine hohe Konzentration bestimmter reaktiver Spezies erzeugt werden, insbesondere Stickoxide und/oder vollständig oder teilweise ionisierte oder angeregte Atome oder Moleküle. Ozon wird gegenüber dielektrischen Barriereentladungen nur zu einem geringen Anteil erzeugt, wodurch die Ozonbelastung reduziert wird. Demgegenüber werden durch eine hochfrequente bogenartige Entladung vermehrt Stickoxide erzeugt, insbesondere bei der Verwendung von Luft als Arbeitsgas. Durch die Verwendung eines solchen reaktiven Gasstroms zur Herstellung der plasmaaktivierten Flüssigkeit können die Bildung von Salpetriger Säure oder Salpetersäure in der Flüssigkeit und damit ein niedriger pH-Wert der plasmaaktivierten Flüssigkeit erreicht werden, wodurch eine gute Reinigungs- und Desinfektionswirkung erzielt wird.In this way, a high concentration of certain reactive species can be generated in the gas stream, in particular nitrogen oxides and/or fully or partially ionized or excited atoms or molecules. Compared to dielectric barrier discharges, only a small amount of ozone is generated, thereby reducing ozone pollution. In contrast, a high-frequency arc-like discharge produces increased amounts of nitrogen oxides, particularly when air is used as the working gas. By using such a reactive gas stream to produce the plasma-activated liquid, the formation of nitrous acid or nitric acid in the liquid and thus a low pH value of the plasma-activated liquid can be achieved, thereby achieving a good cleaning and disinfection effect.

Zudem hat sich ein auf diese Weise erzeugter reaktiver Gasstrom als schonender für bestimmte Membranen herausgestellt, beispielsweise für Membranen, wie sie bei Dialysegeräten verwendet werden. Derartige Membranen sind für die Vorrichtung vorteilhaft einsetzbar, neigen jedoch zu frühzeitigem Verschleiß, wenn ein mittels dielektrischer Barriereentladung erzeugter reaktiver Gasstrom verwendet wird.Furthermore, a reactive gas flow generated in this way has been shown to be gentler on certain membranes, such as those used in dialysis machines. Such membranes are advantageous for the device, but are prone to premature wear when a reactive gas flow generated by dielectric barrier discharge is used.

Zur Erzeugung der bogenartigen elektrischen Entladung sind insbesondere mindestens zwei Elektroden vorgesehen sowie eine Spannungsquelle, um die Elektroden mit einer hochfrequenten Hochspannung zu beaufschlagen. Die hochfrequente Hochspannung zur Erzeugung einer hochfrequenten bogenartigen Entladung weist insbesondere eine Spannungsstärke im Bereich von 1 - 100 kV, vorzugsweise 1 - 50 kV, weiter bevorzugt 10 - 50 kV, und eine Frequenz von 1 - 300 kHz, insbesondere 1 - 100 kHz, vorzugsweise 10 - 100 kHz, weiter bevorzugt 10 - 50 kHz, auf.To generate the arc-like electrical discharge, at least two electrodes are provided, as well as a voltage source for applying a high-frequency high voltage to the electrodes. The high-frequency high voltage for generating a high-frequency arc-like discharge has, in particular, a voltage in the range of 1-100 kV, preferably 1-50 kV, more preferably 10-50 kV, and a frequency of 1-300 kHz, in particular 1-100 kHz, preferably 10-100 kHz, more preferably 10-50 kHz.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem zweiten Aspekt, wird der reaktive Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, mittels dielektrischer Barriereentladungen zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom erzeugt. Bei einer entsprechenden Ausführungsform ist die Plasmaquelle dazu eingerichtet, den reaktiven Gasstrom mittels dielektrischer Barriereentladungen in einem Arbeitsgas zu erzeugen. Durch dielektrische Barriereentladungen können in dem Gasstrom sehr hohe Konzentrationen bestimmter reaktiver Spezies, insbesondere Ozon, erzeugt werden. Durch die Verwendung eines solchen reaktiven Gasstroms zur Herstellung der plasmaaktivierten Flüssigkeit kann die Bildung von Hydroxylradikalen in der Flüssigkeit bewirkt werden, die eine gute Desinfektionswirkung bewirken.In one embodiment, particularly according to the second aspect, the reactive gas stream, in particular a plasma jet, is generated by means of dielectric barrier discharges between electrodes in a working gas stream. In a corresponding embodiment, the plasma source is configured to generate the reactive gas stream by means of dielectric barrier discharges in a working gas. Dielectric barrier discharges can generate very high concentrations of certain reactive species, in particular ozone, in the gas stream. Using such a reactive gas stream to produce the plasma-activated liquid can induce the formation of hydroxyl radicals in the liquid, which produce a good disinfection effect.

Zur Erzeugung dielektrischer Barriereentladungen können insbesondere mindestens zwei Elektroden und ein dazwischen angeordnetes Dielektrikum vorgesehen sein, das direkte elektrische Entladungen zwischen den zwei Elektroden behindert. Vorzugsweise ist eine der Elektroden geerdet. Weiterhin ist insbesondere eine Spannungsquelle vorgesehen, um die Elektroden mit einer hochfrequenten Hochspannung zu beaufschlagen, beispielsweise mit einer Spannungsstärke im Bereich von 5 bis 15 kV und einer Spannungsfrequenz im Bereich von 7,5 bis 25 kHz, insbesondere 13 bis 14 kHz.To generate dielectric barrier discharges, at least two electrodes and a dielectric arranged therebetween can be provided, which prevents direct electrical discharges between the two electrodes. Preferably, one of the electrodes is grounded. Furthermore, a voltage source is provided, in particular, to apply a high-frequency high voltage to the electrodes, for example, with a voltage intensity in the range of 5 to 15 kV and a voltage frequency in the range of 7.5 to 25 kHz, in particular 13 to 14 kHz.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem zweiten Aspekt, wird der reaktive Gasstrom, insbesondere Plasmastrahl, sowohl mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung, insbesondere hochfrequenten bogenartigen Entladung, zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom als auch mittels dielektrischer Barriereentladungen zwischen Elektroden in einem Arbeitsgasstrom erzeugt. Die Erzeugung mittels bogenartiger elektrischer Entladung und die Erzeugung mittels dielektrischer Barriereentladungen kann zeitgleich und/oder abwechselnd erfolgen. Bei einer entsprechenden Ausführungsform weist die Vorrichtung neben der Plasmaquelle eine weitere Plasmaquelle auf, die dazu eingerichtet ist, im Betrieb einen reaktiven Gasstrom zu erzeugen, wobei die Plasmaquelle dazu eingerichtet ist, den reaktiven Gasstrom mittels einer bogenartigen Entladung in einem Arbeitsgas zu erzeugen, und die weitere Plasmaquelle dazu eingerichtet ist, den reaktiven Gasstrom mittels dielektrischer Barriereentladungen in einem Gasstrom zu erzeugen. Die mit der Plasmaquelle und der weiteren Plasmaquelle erzeugten Gasströme können dann in den ersten Raumbereich geleitet werden.In one embodiment, particularly according to the second aspect, the reactive gas stream, in particular a plasma jet, is generated both by means of an arc-like electrical discharge, in particular a high-frequency arc-like discharge, between electrodes in a working gas stream and by means of dielectric barrier discharges between electrodes in a working gas stream. The generation by means of an arc-like electrical discharge and the generation by means of dielectric barrier discharges can occur simultaneously and/or alternately. In a corresponding embodiment, the device comprises, in addition to the plasma source, a further plasma source which is configured to generate a reactive gas stream during operation, wherein the plasma source is configured to generate the reactive gas stream by means of an arc-like discharge in a working gas, and the further plasma source is configured to generate the reactive gas stream by means of dielectric barrier discharges in a gas stream. The gas streams generated by the plasma source and the further plasma source can then be directed into the first spatial region.

Auf diese Weise können verschiedenartige reaktive Spezies, insbesondere Hydroxylradikale im ersten Betriebsmodus und Salpetersäure bzw. Salpetrige Säure im zweiten Betriebsmodus, in der Flüssigkeit angereichert werden, wodurch die Desinfektionswirkung des plasmaaktivierten Wassers weiter verbessert wird. Die Plasmaquelle ist bei dieser Ausführungsform vorzugsweise wie die weiter unten beschriebene Plasmaquelle ausgebildet.In this way, various reactive species, in particular hydroxyl radicals in the first operating mode and nitric acid or nitrous acid in the second operating mode, can be present in the liquid enriched, thereby further improving the disinfection effect of the plasma-activated water. In this embodiment, the plasma source is preferably designed like the plasma source described below.

Bei einer weiteren Ausführungsform, insbesondere gemäß dem zweiten Aspekt, weist die Plasmaquelle eine Arbeitsgaszuführung auf, die dazu eingerichtet ist, die Plasmaquelle mit Umgebungsluft als Arbeitsgas zu versorgen. Durch die Verwendung von Umgebungsluft als Arbeitsgas wird eine gesonderte Arbeitsgaszuführung entbehrlich, wodurch ein flexiblerer Einsatz der Vorrichtung erreicht wird. Die Arbeitsgaszuführung kann insbesondere einen Ventilator oder Kompressor umfassen, um das Arbeitsgas mit vorgegebenem Druck und/oder Volumenstrom zur Plasmaquelle zu führen. Um eine Verunreinigung oder Verkeimung der Vorrichtung zu verhindern, umfasst die Arbeitsgaszuführung vorzugsweise einen Filter, beispielsweise einen Feinstaubfilter und/oder einen Bakterien- und/oder Virenfilter.In a further embodiment, in particular according to the second aspect, the plasma source has a working gas supply that is configured to supply the plasma source with ambient air as the working gas. The use of ambient air as the working gas eliminates the need for a separate working gas supply, thereby enabling more flexible use of the device. The working gas supply can, in particular, comprise a fan or compressor to supply the working gas to the plasma source at a predetermined pressure and/or volume flow. To prevent contamination or microbial contamination of the device, the working gas supply preferably comprises a filter, for example a fine dust filter and/or a bacteria and/or virus filter.

Bei einer Ausführungsform, insbesondere gemäß dem zweiten Aspekt, weist die Vorrichtung eine Pumpe auf, die dazu eingerichtet ist, Flüssigkeit durch den zweiten Raumbereich zu pumpen. Auf diese Weise kann die Herstellungsrate kontrolliert werden. Weiterhin kann der notwendige Druck erzeugt werden, um die Flüssigkeit durch den zweiten Raumbereich zu pumpen.In one embodiment, particularly according to the second aspect, the device comprises a pump configured to pump liquid through the second spatial region. In this way, the production rate can be controlled. Furthermore, the necessary pressure can be generated to pump the liquid through the second spatial region.

Weitere Merkmale und Vorteile des Verfahrens und der Vorrichtung zur Reinigung von Wäsche sowie des Verfahrens und der Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, wobei auf die beigefügte Zeichnung Bezug genommen wird.Further features and advantages of the method and device for cleaning laundry as well as the method and device for producing plasma-activated liquid will become apparent from the following description of exemplary embodiments, with reference to the attached drawing.

In der Zeichnung zeigen

  • 1 eine Plasmaquelle in Form einer Plasmadüse zur Erzeugung eines atmosphärischen Plasmastrahls mittels einer bogenartigen Entladung,
  • 2 eine Plasmaquelle in Form einer Düse zur Erzeugung eines reaktiven Gasstroms mittels dielektrischer Barriereentladungen,
  • 3 eine Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser,
  • 4 ein erstes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung und des Verfahrens zur Reinigung von Wäsche,
  • 5 ein zweites Ausführungsbeispiel der Vorrichtung und des Verfahrens zur Reinigung von Wäsche,
  • 6 ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung und des Verfahrens zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit,
  • 7 ein Diagramm mit Ergebnissen einer ersten Versuchsreihe und
  • 8 ein Diagramm mit Ergebnissen einer zweiten Versuchsreihe.
In the drawing show
  • 1 a plasma source in the form of a plasma nozzle for generating an atmospheric plasma jet by means of an arc-like discharge,
  • 2 a plasma source in the form of a nozzle for generating a reactive gas flow by means of dielectric barrier discharges,
  • 3 a device for producing plasma-activated water,
  • 4 a first embodiment of the device and method for cleaning laundry,
  • 5 a second embodiment of the device and method for cleaning laundry,
  • 6 an embodiment of the device and method for producing plasma-activated liquid,
  • 7 a diagram with results of a first series of tests and
  • 8 a diagram showing the results of a second series of experiments.

1 zeigt in schematischer Schnittansicht eine Plasmaquelle 2 in Form einer Plasmadüse zur Erzeugung eines reaktiven Gasstroms 26 in Form eines atmosphärischen Plasmastrahls mittels einer bogenartigen Entladung, 1 shows a schematic sectional view of a plasma source 2 in the form of a plasma nozzle for generating a reactive gas stream 26 in the form of an atmospheric plasma jet by means of an arc-like discharge,

Die Plasmadüse 2 weist ein Düsenrohr 4 aus Metall auf, das sich konisch zu einer Düsenöffnung 6 verjüngt. An dem der Düsenöffnung 6 entgegengesetzten Ende weist das Düsenrohr 4 eine Dralleinrichtung 8 mit einem Einlass 10 für einen Gasstrom 23, insbesondere eines Arbeitsgases, beispielsweise Luft oder Stickstoff, auf.The plasma nozzle 2 has a metal nozzle tube 4 that tapers conically to a nozzle opening 6. At the end opposite the nozzle opening 6, the nozzle tube 4 has a swirl device 8 with an inlet 10 for a gas stream 23, in particular a working gas, for example, air or nitrogen.

Eine Zwischenwand 12 der Dralleinrichtung 8 weist einen Kranz von schräg in Umfangsrichtung angestellten Bohrungen 14 auf, durch die der Gasstrom verdrallt wird. Der stromabwärtige, konisch verjüngte Teil des Düsenrohres wird deshalb von dem Gasstrom in der Form eines Wirbels 16 durchströmt, dessen Kern auf der Längsachse des Düsenrohres verläuft. An der Unterseite der Zwischenwand 12 ist mittig eine Innenelektrode 18 angeordnet, die koaxial in Richtung des verjüngten Abschnittes in das Düsenrohr hineinragt. Die Elektrode 18 ist elektrisch mit der Zwischenwand 12 und den übrigen Teilen der Dralleinrichtung 8 verbunden. Die Dralleinrichtung 8 ist durch ein Keramik- oder Quarzglasrohr 20 elektrisch gegen das Düsenrohr 4 isoliert. Über die Dralleinrichtung 8 wird an die Elektrode 18 eine hochfrequente Hochspannung angelegt, die von einem Transformator 22 erzeugt wird. Der Einlass 10 wird über eine nicht gezeigte Leitung mit einem Gasstrom 23 versorgt. Das Düsenrohr 4 ist geerdet. Durch die angelegte Spannung wird eine Hochfrequenzentladung in der Form eines Lichtbogens 24 zwischen der Elektrode 18 und dem Düsenrohr 4 erzeugt.An intermediate wall 12 of the swirl device 8 has a ring of circumferentially inclined bores 14 through which the gas flow is swirled. The downstream, conically tapered part of the nozzle tube is therefore flowed through by the gas flow in the form of a vortex 16, the core of which runs along the longitudinal axis of the nozzle tube. An internal electrode 18 is arranged centrally on the underside of the intermediate wall 12 and projects coaxially into the nozzle tube in the direction of the tapered section. The electrode 18 is electrically connected to the intermediate wall 12 and the remaining parts of the swirl device 8. The swirl device 8 is electrically insulated from the nozzle tube 4 by a ceramic or quartz glass tube 20. A high-frequency high voltage, generated by a transformer 22, is applied to the electrode 18 via the swirl device 8. The inlet 10 is supplied with a gas stream 23 via a line (not shown). The nozzle tube 4 is grounded. The applied voltage generates a high-frequency discharge in the form of an arc 24 between the electrode 18 and the nozzle tube 4.

Die Begriffe „Lichtbogen“, „Bogenentladung“ bzw. „bogenartige Entladung“ werden vorliegend als phänomenologische Beschreibung der Entladung verwendet, da die Entladung in Form eines Lichtbogens auftritt. Der Begriff „Lichtbogen“ wird anderweitig auch als Entladungsform bei Gleichspannungsentladungen mit im Wesentlichen konstanten Spannungswerten verwendet. Vorliegend handelt es sich jedoch um eine Hochfrequenzentladung in Form eines Lichtbogens, also um eine hochfrequente, bogenartige Entladung.The terms "arc,""arcdischarge," and "arc-like discharge" are used here as a phenomenological description of the discharge, since the discharge occurs in the form of an arc. The term "arc" is also used elsewhere to describe the discharge type for DC discharges with essentially constant voltage values. In this case, however, it is a high-frequency discharge in the form of an arc, i.e., a high-frequency, arc-like discharge.

Aufgrund der drallförmigen Strömung des Arbeitsgases wird dieser Lichtbogen jedoch im Wirbelkern auf der Achse des Düsenrohres 4 kanalisiert, so dass er sich erst im Bereich der Düsenöffnung 6 zur Wand des Düsenrohres 4 verzweigt. Das Arbeitsgas, das im Bereich des Wirbelkerns und damit in unmittelbarer Nähe des Lichtbogens 24 mit hoher Strömungsgeschwindigkeit rotiert, kommt mit dem Lichtbogen in innige Berührung und wird dadurch zum Teil in den Plasmazustand überführt, so dass ein atmosphärischer Plasmastrahl 26 durch die Düsenöffnung 6 aus der Plasmadüse 2 austritt.However, due to the swirling flow of the working gas, this arc is channeled in the vortex core on the axis of the nozzle tube 4, so that it only branches out to the wall of the nozzle tube 4 in the area of the nozzle opening 6. The working gas, which rotates at high flow velocity in the area of the vortex core and thus in the immediate vicinity of the arc 24, comes into intimate contact with the arc and is thereby partially converted into the plasma state, so that an atmospheric plasma jet 26 exits the plasma nozzle 2 through the nozzle opening 6.

2 zeigt in perspektivischer schematischer Schnittansicht eine weitere Plasmaquelle 32 in Form einer Düse zur Erzeugung eines reaktiven Gasstroms mittels dielektrisch behinderter Entladung. 2 shows in perspective schematic sectional view a further plasma source 32 in the form of a nozzle for generating a reactive gas flow by means of dielectrically impeded discharge.

Die Düse 32 weist ein Düsenrohr 34 aus Metall auf, an dessen stromaufwärtsseitigem Ende 35 ein Verteilerkopf 36 mit einem Einlass 37 für einen Gasstrom 38, zum Beispiel Luft, und mit einem ringförmigen Verteilerkanal 40 angeordnet ist. Am gegenüberliegenden stromabwärtsseitigen Ende 42 des Düsenrohrs 34 ist eine Auslassdüse 44 mit einer Düsenöffnung 46 angeordnet, aus der im Betrieb der mit reaktiven Spezies angereicherte reaktive Gasstrom 38 austritt.The nozzle 32 comprises a metal nozzle tube 34, at the upstream end 35 of which a distributor head 36 is arranged with an inlet 37 for a gas stream 38, for example, air, and with an annular distribution channel 40. At the opposite downstream end 42 of the nozzle tube 34, an outlet nozzle 44 is arranged with a nozzle opening 46, from which the reactive gas stream 38 enriched with reactive species emerges during operation.

Vom Verteilerkopf 36 erstreckt sich ein Keramikrohr 48 derart durch das Düsenrohr 34 bis in die Auslassdüse 44, dass sich von dem Verteilerkanal 40 ein ringförmiger Entladungskanal 50 zwischen dem Düsenrohr 34 und dem Keramikrohr 48 bis zur Auslassdüse 44 erstreckt. Anstelle eines Keramikrohrs kommt zum Beispiel auch ein Rohr aus Quarzglas in Betracht.A ceramic tube 48 extends from the distributor head 36 through the nozzle tube 34 into the outlet nozzle 44 such that an annular discharge channel 50 extends from the distributor channel 40 between the nozzle tube 34 and the ceramic tube 48 to the outlet nozzle 44. Instead of a ceramic tube, a tube made of quartz glass, for example, can also be used.

Auf der Innenseite des Keramikrohrs 48 ist eine rohrförmige Hochspannungselektrode 52 aus Metall angeordnet, die über ein Hochspannungskabel 54 mit einem Transformator 56 verbunden ist, mit dem zwischen der Hochspannungselektrode 52 und dem als Gegenelektrode wirkenden, geerdeten Düsenrohr 34 eine hochfrequente Hochspannung angelegt werden kann. Anstelle einer rohrförmigen Hochspannungselektrode 52 kommt zum Beispiel auch eine anders geformte Hochspannungselektrode in Betracht, beispielsweise in Form eines gerundeten Blechs.On the inside of the ceramic tube 48, a tubular high-voltage electrode 52 made of metal is arranged. This electrode is connected via a high-voltage cable 54 to a transformer 56, which can be used to apply a high-frequency high voltage between the high-voltage electrode 52 and the grounded nozzle tube 34, which acts as a counter electrode. Instead of a tubular high-voltage electrode 52, a differently shaped high-voltage electrode, for example, in the form of a rounded sheet, is also possible.

Im Keramikrohr 48 sind isolierende Stopfen 58 angeordnet, die die Hochspannungselektrode 52 einschließen und weiterhin verhindern, dass Arbeitsgas in den Bereich der Hochspannungselektrode 52 strömt oder durch das Keramikrohr 48 aus der Düse 32 herausströmt. Weiterhin ist ein Dichtungsring 60 in eine ringförmige Nut 62 am Verteilerkopf 36 eingesetzt, die den Verteilerkopf 36 zum Keramikrohr 48 abdichtet.Insulating plugs 58 are arranged in the ceramic tube 48, which enclose the high-voltage electrode 52 and further prevent working gas from flowing into the area of the high-voltage electrode 52 or out of the nozzle 32 through the ceramic tube 48. Furthermore, a sealing ring 60 is inserted into an annular groove 62 on the distributor head 36, which seals the distributor head 36 to the ceramic tube 48.

Um das Düsenrohr 34 kann eine Kühlmittelleitung 64 vorgesehen sein, durch die im Betrieb ein Kühlmittel zur Kühlung des Düsenrohrs 34 geleitet werden kann. Die Kühlmittelleitung 64 kann zum Beispiel wie dargestellt spiralförmig um das Düsenrohr 34 verlaufen.A coolant line 64 may be provided around the nozzle tube 34, through which a coolant can be conducted during operation to cool the nozzle tube 34. The coolant line 64 may, for example, extend spirally around the nozzle tube 34, as shown.

Im Betrieb wird ein Gasstrom 38 durch den Einlass 37 in den Verteilerkopf 36 eingeleitet, so dass der Gasstrom 38 durch den ringförmigen Entladungskanal 50 strömt.In operation, a gas stream 38 is introduced through the inlet 37 into the distributor head 36 so that the gas stream 38 flows through the annular discharge channel 50.

Mit dem Transformator 56 wird zwischen der Hochspannungselektrode 52 und dem Düsenrohr 34 eine hochfrequente Hochspannung angelegt, so dass es im Entladungskanal 50 im Bereich der Hochspannungselektrode 52 zu dielektrisch behinderten Entladungen kommt, durch die in dem dort strömenden Gasstrom 38 reaktive Spezies, insbesondere Ozon, erzeugt werden.With the transformer 56, a high-frequency high voltage is applied between the high-voltage electrode 52 and the nozzle tube 34, so that dielectrically impeded discharges occur in the discharge channel 50 in the region of the high-voltage electrode 52, by means of which reactive species, in particular ozone, are generated in the gas stream 38 flowing there.

Der mit den reaktiven Spezies angereicherte reaktive Gasstrom 38 tritt aus der Düsenöffnung 46 aus.The reactive gas stream 38 enriched with the reactive species exits the nozzle opening 46.

3 zeigt eine Vorrichtung 70 zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser in schematischer Schnittansicht. 3 shows a device 70 for producing plasma-activated water in a schematic sectional view.

Die Vorrichtung 70 umfasst einen Behälter 72, zum Beispiel aus Glas, der einen Aktivierungsraum 74 zur Aufnahme einer Menge Wasser 76 umgibt. Anstelle eines Glaszylinders können auch andersartig geformte Behälter verwendet werden. Weiterhin kann der Behälter zum Beispiel auch aus Kunststoff, vorzugsweise PVC, oder Metall bestehen. Am Boden des Behälters ist ein Tellerbelüfter 78 vorgesehen, der eine Zuleitung 80 für ein Arbeitsgas aufweist sowie eine Membran 82.The device 70 comprises a container 72, for example made of glass, which surrounds an activation chamber 74 for holding a quantity of water 76. Instead of a glass cylinder, containers of other shapes can also be used. Furthermore, the container can also be made of plastic, for example, preferably PVC, or metal. A disc aerator 78 is provided at the bottom of the container, which has a supply line 80 for a working gas and a membrane 82.

An die Zuleitung 80 ist eine Plasmaquelle 84 zur Erzeugung eines reaktiven Gasstroms derart angeschlossen, dass der im Betrieb aus der Plasmaquelle 84 austretende reaktive Gasstrom 86 über die Zuleitung 80 in den Tellerbelüfter 78 eingeleitet wird. Die gasdurchlässige Membran 82 weist eine Vielzahl, insbesondere tausender, kleiner Öffnungen (In der schematischen Darstellung in 3 sind die Öffnungen übertrieben groß dargestellt.) auf, durch die der reaktive Gasstrom 86 in Form kleiner Bläschen in das Wasser 76 gelangt. Auf diese Weise kommt das im Aktivierungsraum 74 befindliche Wasser 76 in innige Berührung mit dem reaktiven Gasstrom 86 aus der Plasmaquelle 84, sodass die aktiven Spezies im reaktiven Gasstrom 86, insbesondere Ozon und/oder Stickoxide, langlebige reaktive Spezies, insbesondere Hydroxylradikale, Wasserstoffperoxid, salpetrige Säure oder Salpetersäure, in dem Wasser 76 bilden. Auf diese Weise lässt sich plasmaaktiviertes Wasser herstellen.A plasma source 84 for generating a reactive gas stream is connected to the supply line 80 in such a way that the reactive gas stream 86 emerging from the plasma source 84 during operation is introduced into the disc aerator 78 via the supply line 80. The gas-permeable membrane 82 has a plurality, in particular thousands, of small openings (in the schematic representation in 3 the openings are exaggeratedly large.) through which the reactive gas stream 86 enters the water 76 in the form of small bubbles. In this way, the water 76 located in the activation chamber 74 comes into intimate contact with the reactive gas stream 86 from the plasma source 84, so that the active species in the reactive gas stream 86, in particular ozone and/or nitrogen oxides, form long-lived reactive species, in particular hydroxyl radicals, hydrogen peroxide, nitrous acid or nitric acid, in the water 76. In this way, plasma-activated water can be produced.

Der Behälter 72 mit dem Tellerbelüfter 78 stellt entsprechend eine Reaktionsvorrichtung der Vorrichtung 70 dar.The container 72 with the disc aerator 78 accordingly represents a reaction device of the device 70.

Anstelle des Tellerbelüfters 78 kann im Behälter 72 ein Belüftungselement aus porösem Material, zum Beispiel aus poröser Keramik, angeordnet sein, in den der reaktive Gasstrom 86 über die Zuleitung 80 eingeleitet wird. Durch die große innere Oberfläche eines solchen Belüftungselements kommt es zu einer intensiven Wechselwirkung zwischen reaktivem Gasstrom 86 und dem Wasser 76, wodurch sich ebenfalls plasmaaktiviertes Wasser herstellen lässt.Instead of the disc aerator 78, an aeration element made of porous material, for example, porous ceramic, can be arranged in the container 72, into which the reactive gas stream 86 is introduced via the supply line 80. Due to the large inner surface of such aeration element, an intensive interaction occurs between the reactive gas stream 86 and the water 76, which also allows the production of plasma-activated water.

Die Plasmaquelle 84 kann insbesondere wie die Plasmaquelle 2 aus 1 ausgebildet sein. Eine solche Plasmaquelle erzeugt einen reaktiven Gasstrom in Form eines Plasmastrahls 26, der einen recht hohen Gehalt an Stickoxiden sowie teilweise ionisierte Atome und Moleküle aufweist. Die Wechselwirkung eines solchen Gasstroms mit dem Wasser 76 ergibt plasmaaktiviertes Wasser mit einem Gehalt an salpetriger Säure und/oder Salpetersäure und dadurch mit niedrigem pH-Wert. Es wurde festgestellt, dass auf diese Weise erzeugtes plasmaaktiviertes Wasser eine gute Reinigungs-, Desodorierungs- und Desinfektionswirkung hat. Vergleichsversuche haben zudem gezeigt, dass die Desinfektionswirkung dieses plasmaaktivierten Wassers besser ist als eine wässrige Lösung mit vergleichbarem Gehalt an salpetriger Säure und/oder Salpetersäure, die ohne Plasmaaktivierung hergestellt wurde.The plasma source 84 can in particular, like the plasma source 2, be made of 1 Such a plasma source generates a reactive gas stream in the form of a plasma jet 26, which has a relatively high content of nitrogen oxides as well as partially ionized atoms and molecules. The interaction of such a gas stream with the water 76 results in plasma-activated water containing nitrous acid and/or nitric acid and thus with a low pH value. It has been found that plasma-activated water produced in this way has good cleaning, deodorizing, and disinfecting properties. Comparative tests have also shown that the disinfecting effect of this plasma-activated water is better than an aqueous solution with a comparable content of nitrous acid and/or nitric acid, which was produced without plasma activation.

Alternativ kann die Plasmaquelle 84 auch wie die Plasmaquelle 32 aus 2 ausgebildet sein. Eine solche Plasmaquelle erzeugt einen reaktiven Gasstrom 38, der einen recht hohen Gehalt an Ozon sowie ggf. teilweise ionisierte Atomen und Moleküle aufweist. Die Wechselwirkung eines solchen Gasstroms mit dem Wasser 76 ergibt plasmaaktiviertes Wasser mit einem Gehalt an Hydroxylradikalen und ggf. Wasserstoffperoxid. Es wurde festgestellt, dass auf diese Weise erzeugtes plasmaaktiviertes Wasser ebenfalls eine gute Desinfektionswirkung hat.Alternatively, the plasma source 84 can also be made like the plasma source 32 from 2 Such a plasma source generates a reactive gas stream 38 that has a relatively high ozone content and, if appropriate, partially ionized atoms and molecules. The interaction of such a gas stream with the water 76 results in plasma-activated water containing hydroxyl radicals and, if appropriate, hydrogen peroxide. It has been found that plasma-activated water generated in this way also has a good disinfection effect.

Es ist auch denkbar, mehrere Plasmaquellen einzusetzen. Zum Beispiel kann neben der Plasmaquelle 84 noch eine weitere Plasmaquelle 85 vorgesehen sein, die einen weiteren reaktiven Gasstrom 87 über die in diesem Fall zum Beispiel ein T-Stück aufweisende Zuleitung 80 zum Tellerbelüfter 78 führt. Insbesondere können verschiedenartige Plasmaquellen eingesetzt werden, um die Beschaffenheit des plasmabehandelten Wassers bedarfsgemäß einzustellen. Wird als Plasmaquelle 84 zum Beispiel eine Plasmaquelle wie die Plasmaquelle 2 aus 1 und als Plasmaquelle 85 eine Plasmaquelle wie die Plasmaquelle 32 aus 2 eingesetzt, lässt sich plasmaaktiviertes Wasser herstellen, das durch die Stickoxide aus der Plasmaquelle 84 einen niedrigen pH-Wert und durch das Ozon aus der Plasmaquelle 85 einen Gehalt an Hydroxylradikalen aufweist. Das auf diese Weise erzeugte plasmaaktivierte Wasser hat sich in Versuchen als besonders effektives Desinfektionsmittel erwiesen. Neben der Desinfektionswirkung hat sich die Kombination von reaktiven Gasströmen aus einer Plasmaquelle wie in 1 und einer Plasmaquelle wie in 2 auch deshalb als vorteilhaft erwiesen, weil der Plasmastrahl 26, insbesondere bei der Verwendung von Luft als Arbeitsgas, einen Teil des im reaktiven Gasstroms 38 enthaltenen Ozons umwandelt, wodurch sich die Ozonbelastung bei gleichzeitig guter Desinfektionswirkung des plasmaaktivierten Wassers reduzieren lässt.It is also conceivable to use multiple plasma sources. For example, in addition to the plasma source 84, a further plasma source 85 can be provided, which feeds a further reactive gas stream 87 via the supply line 80, which in this case has a T-piece, for example, to the disc aerator 78. In particular, different types of plasma sources can be used to adjust the quality of the plasma-treated water as required. If, for example, a plasma source such as the plasma source 2 from 1 and as plasma source 85 a plasma source such as the plasma source 32 from 2 used, plasma-activated water can be produced which has a low pH value due to the nitrogen oxides from plasma source 84 and a content of hydroxyl radicals due to the ozone from plasma source 85. The plasma-activated water produced in this way has proven to be a particularly effective disinfectant in tests. In addition to the disinfection effect, the combination of reactive gas streams from a plasma source as in 1 and a plasma source as in 2 has also proven advantageous because the plasma jet 26, particularly when using air as the working gas, converts part of the ozone contained in the reactive gas stream 38, whereby the ozone load can be reduced while at the same time the plasma-activated water has a good disinfection effect.

Um den Anteil des reaktiven Gasstroms 86, der nicht im Wasser 76 gelöst wird, kontrolliert abführen, insbesondere absaugen zu können, weist der Behälter 72 einen Deckel 88 mit einem Absaugstutzen 90 auf, an dem eine in 3 nicht dargestellte Absaugeinrichtung angeschlossen ist. Der Absaugstutzen 90 und die nicht dargestellte Absaugeinrichtung stellen somit eine Gasabführeinrichtung 92 zum Absaugen eines Gasstroms aus dem Aktivierungsraum 74 dar.In order to be able to remove, in particular to suck off, the portion of the reactive gas stream 86 which is not dissolved in the water 76 in a controlled manner, the container 72 has a lid 88 with a suction nozzle 90, to which a 3 The suction nozzle 90 and the suction device (not shown) thus represent a gas discharge device 92 for extracting a gas stream from the activation chamber 74.

Weiterhin weist die Vorrichtung 70 einen an eine in 3 nicht dargestellte Wasserversorgung angeschlossenen Einlass 94 auf, um den Aktivierungsraum 74 mit Wasser 76 zu befüllen. Der Einlass 94 und die nicht dargestellte Wasserversorgung stellen somit eine Wasserzuführeinrichtung 96 zum Einbringen von Wasser in den Aktivierungsraum 74 dar.Furthermore, the device 70 has a 3 inlet 94 connected to a water supply (not shown) in order to fill the activation chamber 74 with water 76. The inlet 94 and the water supply (not shown) thus represent a water supply device 96 for introducing water into the activation chamber 74.

Die Vorrichtung 70 weist weiterhin einen Auslass 98 zum Auslass des plasmaaktivierten Wassers 99 aus dem Aktivierungsraum 74 auf. Am Auslass 98 kann beispielsweise ein Ventil oder eine Pumpe angeschlossen sein (nicht dargestellt).The device 70 further comprises an outlet 98 for discharging the plasma-activated water 99 from the activation chamber 74. For example, a valve or a pump (not shown) may be connected to the outlet 98.

4 zeigt in schematischer Darstellung ein erstes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung und des Verfahrens zur Reinigung von Wäsche. 4 shows a schematic representation of a first embodiment of the device and method for cleaning laundry.

Die Vorrichtung 100 zur Reinigung von Wäsche umfasst eine Transporteinrichtung 102 zum Transport von Wäschestücken 104 entlang einer vorgegebenen Strecke 106 durch die Vorrichtung 100.The device 100 for cleaning laundry comprises a transport device 102 for transporting laundry items 104 along a predetermined route 106 through the device 100.

Die Transporteinrichtung 102 umfasst im Fall der Vorrichtung 100 mehrere Transportbänder 105a-d. Die Wäschestücke 104, bei denen es sich zum Beispiel um Flachwäsche, zum Beispiel um Bettwäsche, Tischwäsche, Frotteewäsche und der gleichen handeln kann, können auf das in Transportrichtung erste Transportband 105a aufgelegt und von der Transporteinrichtung 102 entlang der durch die Transportbänder 105a-d vorgegebenen Strecke 106 transportiert werden.In the case of the device 100, the transport device 102 comprises a plurality of conveyor belts 105a-d. The laundry items 104, which may be flat laundry, for example, bed linen, table linen, terry cloth, and the like, can be placed on the first conveyor belt 105a in the transport direction and transported by the transport device 102 along the path 106 defined by the conveyor belts 105a-d.

Die Vorrichtung 100 umfasst eine Wascheinrichtung 108 in Form einer oder mehrerer Waschmaschinen, in denen die Wäschestücke 104 gewaschen werden können, bevor die Wäschestücke 104 - manuell oder automatisch - auf das Transportband 105a aufgegeben werden.The device 100 comprises a washing device 108 in the form of one or more washing machines in which the laundry items 104 can be washed before the laundry items 104 are placed - manually or automatically - onto the conveyor belt 105a.

Die Vorrichtung 100 umfasst weiter einen Zwischentrocknungsbereich 110, einen Beaufschlagungsbereich 120, einen weiteren Zwischentrocknungsbereich 130, einen Spülbereich 140, einen Endtrocknungsbereich 150 und eine Falteinrichtung 160, wobei die Transporteinrichtung 102 dazu eingerichtet ist, die Wäschestücke 104 nacheinander durch den Zwischentrocknungsbereich 110, den Beaufschlagungsbereich 120, den weiteren Zwischentrocknungsbereich 130, den Spülbereich 140 und den Endtrocknungsbereich 150 bis zur Falteinrichtung 160 zu transportieren.The device 100 further comprises an intermediate drying area 110, a loading area 120, a further intermediate drying area 130, a rinsing area 140, a final drying area 150 and a folding device 160, wherein the transport device 102 is configured to transport the laundry items 104 successively through the intermediate drying area 110, the loading area 120, the further intermediate drying area 130, the rinsing area 140 and the final drying area 150 to the folding device 160.

Die Vorrichtung 100 umfasst weiter eine erste Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 112 und eine zweite Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 132, die jeweils dazu eingerichtet ist, den durch den Zwischentrocknungsbereich 110 bzw. den weiteren Zwischentrocknungsbereich 130 transportierten Wäschestücken 104 Feuchtigkeit zu entziehen.The device 100 further comprises a first moisture removal device 112 and a second moisture removal device 132, each of which is configured to remove moisture from the laundry items 104 transported through the intermediate drying area 110 and the further intermediate drying area 130, respectively.

Zu diesem Zweck umfassen die erste und zweite Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 112, 132 jeweils zwei gegenüberliegend angeordnete, angetriebene Walzen 114, 134, durch die die Wäschestücke 104 hindurch geführt und gewalzt werden, so dass ein Teil der in den Wäschestücken 104 enthaltenen Feuchtigkeit aus diesen herausgedrückt wird.For this purpose, the first and second moisture removal devices 112, 132 each comprise two oppositely arranged, driven rollers 114, 134 through which the laundry items 104 are guided and rolled, so that part of the moisture contained in the laundry items 104 is pressed out of them.

Die Vorrichtung 100 umfasst weiter eine Sprüheinrichtung 122, die dazu eingerichtet ist, mit der Transorteinrichtung 102 durch den Beaufschlagungsbereich 120 transportierte Wäschestücke 104 mit plasmaaktiviertem Wasser 124 zu besprühen. Zu diesem Zweck weist die Sprüheinrichtung 122 ein oder mehrere Sprühdüsen 126 auf, die an eine Quelle 128 für plasmaaktiviertes Wasser angeschlossen sind.The device 100 further comprises a spray device 122 configured to spray items of laundry 104 transported by the transport device 102 through the application area 120 with plasma-activated water 124. For this purpose, the spray device 122 has one or more spray nozzles 126 connected to a source 128 for plasma-activated water.

Die Quelle 128 für plasmaaktiviertes Wasser kann einen Vorratsbehälter mit plasmaaktiviertem Wasser umfassen. Die Quelle 128 kann alternativ oder zusätzlich auch eine Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser aufweisen, die beispielsweise wie die Vorrichtung 70 aus 3 oder wie die weiter unten im Zusammenhang mit 6 beschriebene Vorrichtung 500 ausgebildet sein kann.The source 128 for plasma-activated water may comprise a reservoir containing plasma-activated water. Alternatively or additionally, the source 128 may also comprise a device for producing plasma-activated water, for example, such as the device 70 of 3 or as described below in connection with 6 described device 500 can be designed.

Die Vorrichtung 100 umfasst weiter eine Spüleinrichtung 142, die dazu eingerichtet ist, mit der Transorteinrichtung durch den Spülbereich 140 transportierte Wäschestücke 104 mit vorzugsweise klarem Wasser 144 zu spülen. Zu diesem Zweck weist die Spüleinrichtung 142 ein oder mehrere Sprühdüsen 146 auf, an die eine Quelle 148 für vorzugsweise klares Wasser angeschlossen ist, beispielsweise einen Behälter mit Wasser oder eine Wasserversorgungsleitung.The device 100 further comprises a rinsing device 142, which is configured to rinse laundry items 104 transported through the rinsing area 140 with preferably clear water 144. For this purpose, the rinsing device 142 has one or more spray nozzles 146, to which a source 148 for preferably clear water is connected, for example, a container with water or a water supply line.

Die Vorrichtung 100 umfasst weiter eine dritte Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 152, die dazu eingerichtet ist, den durch den Endtrocknungsbereich 150 transportierten Wäschestücken 104 Feuchtigkeit zu entziehen.The device 100 further comprises a third moisture removal device 152, which is configured to remove moisture from the laundry items 104 transported through the final drying area 150.

Zu diesem Zweck umfasst die dritte Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 152 zwei gegenüberliegend angeordnete, angetriebene Walzen 154, durch die die Wäschestücke 104 hindurch geführt und gewalzt werden, so dass ein Teil der in den Wäschestücken 104 enthaltenen Feuchtigkeit aus diesen herausgedrückt wird. Weiterhin umfasst die dritte Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 152 einen Tunneltrockner 156, in dem die durch den Tunneltrockner 156 transportierten Wäschestücke 104 getrocknet werden, beispielsweise mit heißer Luft. In dem Tunneltrockner 156 kann auch eine Glättung der Wäschestücke 104 erfolgen, beispielsweise durch Beaufschlagung der Wäschestücke 104 mit heißem Dampf.For this purpose, the third moisture removal device 152 comprises two oppositely arranged, driven rollers 154 through which the laundry items 104 are guided and rolled, so that a portion of the moisture contained in the laundry items 104 is pressed out of them. Furthermore, the third moisture removal device 152 comprises a tunnel dryer 156 in which the laundry items 104 transported through the tunnel dryer 156 are dried, for example, with hot air. The laundry items 104 can also be smoothed in the tunnel dryer 156, for example, by applying hot steam to the laundry items 104.

Im Betrieb werden die Wäschestücke 104 zunächst in der Wascheinrichtung 108 gewaschen und anschließend nass oder nach einem Schleudern in der Wascheinrichtung 108 nacheinander einzeln auf das Transportband 105a aufgegeben. Die Restfeuchte der Wäschestücke 104 kann zu diesem Zeitpunkt insbesondere deutlich über 80% liegen. Die einzelnen Wäschestücke 104 werden mit den Transportbändern 105a-d entlang der Strecke 106 transportiert. Durch das Walzen durch die Walzen 114 wird Feuchtigkeit aus den Wäschestücken 104 herausgedrückt, so dass die Wäschestücke beim Erreichen des Beaufschlagungsbereichs 120 vorzugsweise eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%, vorzugsweise 15 - 70%, weiter bevorzugt 30 - 70%, besonders bevorzugt 30 - 50%, aufweisen. Die Restfeuchte kann insbesondere auch weniger als 50% betragen. Im Beaufschlagungsbereich 120 werden die Wäschestücke 104 bis zur Durchnässung mit plasmaaktiviertem Wasser 124 beaufschlagt, wodurch die Wäschestücke 104 weiter gereinigt, ggf. desinfiziert und/oder desodoriert werden. Anschließend wird die durch das plasmaaktivierte Wasser 124 in die Wäschestücke 104 eingebrachte Feuchtigkeit durch die Walzen 134 zumindest teilweise wieder aus den Wäschestücken 104 herausgedrückt. In den Wäschestücken 104 verbliebene Reste des plasmaaktivierten Wassers 124 werden sodann durch das Besprühen mit klarem Wasser 144 aus den Wäschestücken 104 herausgespült, vorzugsweise rückstandslos. Die gespülten Wäschestücke 104 werden anschließend mit den Walzen 154 und dem Tunneltrockner 156 ggf. geglättet und endgetrocknet, bevor sie mit der Falteinrichtung 160 zusammengefaltet werden.During operation, the laundry items 104 are first washed in the washing device 108 and then, either wet or after spinning in the washing device 108, are placed one after the other onto the conveyor belt 105a. The residual moisture content of the laundry items 104 can, in particular, be significantly above 80% at this time. The individual laundry items 104 are transported along the path 106 by the conveyor belts 105a-d. As they are rolled by the rollers 114, moisture is pressed out of the laundry items 104, so that upon reaching the loading area 120, the laundry items preferably have a residual moisture content in the range of 10-80%, preferably 15-70%, more preferably 30-70%, and particularly preferably 30-50%. The residual moisture content can, in particular, also be less than 50%. In the application area 120, the laundry items 104 are subjected to plasma-activated water 124 until thoroughly wet, whereby the laundry items 104 are further cleaned, optionally disinfected, and/or deodorized. Subsequently, the moisture introduced into the laundry items 104 by the plasma-activated water 124 is at least partially pressed out of the laundry items 104 by the rollers 134. Any residues of the plasma-activated water 124 remaining in the laundry items 104 are then rinsed out of the laundry items 104, preferably completely, by spraying them with clean water 144. The rinsed laundry items 104 are then smoothed, if necessary, and finally dried using the rollers 154 and the tunnel dryer 156 before being folded using the folding device 160.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel werden die Wäschestücke 104 in schranktrockenem Zustand (Restfeuchte bis 5%) auf das Transportband 105a aufgelegt. Das Waschen in der Wascheinrichtung 108 kann insbesondere entfallen. Anstelle des Zwischentrocknungsbereich 110 mit der Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 112 ist in diesem weiteren Ausführungsbeispiel dann vorzugsweise ein Befeuchtungsbereich mit einer Befeuchtungseinrichtung vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, die durch den Befeuchtungsbereich transportierten Wäschestücke zu befeuchten, vorzugsweise auf eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%, insbesondere 15 - 70%.In a further embodiment, the laundry items 104 are placed on the conveyor belt 105a in a cupboard-dry state (residual moisture content up to 5%). Washing in the washing device 108 can be omitted. Instead of the intermediate drying area 110 with the moisture removal device 112, this further embodiment preferably provides a humidification area with a humidification device configured to humidify the laundry items transported through the humidification area, preferably to a residual moisture content in the range of 10-80%, in particular 15-70%.

5 zeigt in schematischer Darstellung ein weiteres Ausführungsbeispiel der Vorrichtung und des Verfahrens zur Reinigung von Wäsche. Die Vorrichtung 200 weist einen ähnlichen Aufbau auf wie die Vorrichtung 100. In ihrer Funktion den Komponenten aus 4 entsprechende Komponenten sind in 5 mit um 100 erhöhten Bezugsnummern versehen und es wird insoweit ergänzend auf die obige Beschreibung zu 4 verwiesen. 5 shows a schematic representation of another embodiment of the device and method for cleaning laundry. The device 200 has a similar structure to the device 100. In its function, the components of 4 corresponding components are in 5 with reference numbers increased by 100 and in this respect, reference is made to the above description 4 referred to.

Die Vorrichtung 200 unterscheidet sich dadurch von der Vorrichtung 100, dass die Transporteinrichtung 202 anstelle von Transportbändern entlang eines Führungsprofils 203 geförderte Transportträger 205 in Form von Kleiderbügeln aufweist. Zur Förderung der Transportträger 205 kann ein Förderer 207, beispielsweise ein angetriebener, in dem Führungsprofil 203 laufender Zug vorgesehen sein, der die Transportträger 205 entlang des Führungsprofils 203 mitnimmt.The device 200 differs from the device 100 in that the transport device 202 comprises transport carriers 205 in the form of coat hangers, instead of conveyor belts, that are conveyed along a guide profile 203. A conveyor 207, for example, a driven train running in the guide profile 203, can be provided to convey the transport carriers 205, which carries the transport carriers 205 along the guide profile 203.

Die Wäschestücke 204, bei denen es sich beispielsweise um Formwäsche, zum Beispiel um Bekleidung wie Hemden, Hosen, Jacken und dergleichen handeln kann, können nach dem Waschen in der Wascheinrichtung 208 - manuell oder automatisch - nacheinander auf den Kleiderbügeln 205 aufgehängt werden und werden mit den Kleiderbügeln 205 mit der Transporteinrichtung 202 entlang der durch das Führungsprofil 203 vorgegebene Strecke 206 transportiert.The laundry items 204, which may be, for example, shaped garments, for example clothing such as shirts, trousers, jackets and the like, can be hung one after the other on the clothes hangers 205 after washing in the washing device 208 - manually or automatically - and are transported with the clothes hangers 205 by the transport device 202 along the path 206 predetermined by the guide profile 203.

Die Vorrichtung 200 unterscheidet sich weiter dadurch von der Vorrichtung 100, dass die erste, zweite und dritte Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 212, 232 und 252 jeweils einen Tunneltrockner 214, 234 und 254 umfassen.The device 200 further differs from the device 100 in that the first, second and third moisture removal devices 212, 232 and 252 each comprise a tunnel dryer 214, 234 and 254.

Weiterhin fehlt es bei der Vorrichtung 200 an einer Falteinrichtung.Furthermore, the device 200 lacks a folding device.

Im Betrieb werden die Wäschestücke 204 zunächst in der Wascheinrichtung 208 gewaschen und anschließend nass oder nach einem Schleudern in der Wascheinrichtung 208 nacheinander einzeln auf den Kleiderbügeln 205 aufgehängt. Die Restfeuchte der Wäschestücke 204 kann zu diesem Zeitpunkt deutlich über 80% liegen. Die einzelnen Wäschestücke 204 werden mit den über das Führungsprofil geförderten Kleiderbügeln 205 entlang der Strecke 206 transportiert. Durch das Trocknen im Tunneltrockner 214 wird Feuchtigkeit aus den Wäschestücken 204 entfernt, so dass die Wäschestücke beim Erreichen des Beaufschlagungsbereichs 220 vorzugsweise eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%, vorzugsweise 15 - 70%, weiter bevorzugt 30 - 70%, besonders bevorzugt 30 - 50%, aufweisen. Die Restfeuchte kann insbesondere auch weniger als 50% betragen. Im Beaufschlagungsbereich 220 werden die Wäschestücke 204 bis zur Durchnässung mit plasmaaktiviertem Wasser 224 beaufschlagt, wodurch die Wäschestücke 204 weiter gereinigt, ggf. desinfiziert und/oder desodoriert werden. Anschließend wird die durch das plasmaaktivierte Wasser 224 in die Wäschestücke 204 eingebrachte Feuchtigkeit beim Durchlaufen des Tunneltrockners 234 zumindest teilweise wieder aus den Wäschestücken 204 entfernt. In den Wäschestücken 204 verbliebene Reste des plasmaaktivierten Wassers 224 werden sodann durch das Besprühen mit klarem Wasser 244 aus den Wäschestücken 204 herausgespült, vorzugsweise rückstandslos. Die gespülten Wäschestücke 204 werden anschließend mit den Tunneltrockner 254 endgetrocknet und können anschließend gereinigt von den Kleiderbügeln 205 genommen werden. Alternativ können die Wäschestücke 204 zusammen mit den Kleiderbügeln 205 von der Transporteinrichtung 202 abgenommen werden.During operation, the laundry items 204 are first washed in the washing device 208 and then hung individually, one after the other, on the clothes hangers 205, either wet or after spinning in the washing device 208. The residual moisture content of the laundry items 204 can be significantly above 80% at this time. The individual laundry items 204 are transported along the path 206 with the clothes hangers 205 conveyed via the guide profile. Drying in the tunnel dryer 214 removes moisture from the laundry items 204, so that upon reaching the loading area 220, the laundry items preferably have a residual moisture content in the range of 10-80%, preferably 15-70%, more preferably 30-70%, and particularly preferably 30-50%. The residual moisture content can, in particular, also be less than 50%. In the application area 220, the laundry items 204 are subjected to plasma-activated water 224 until they are thoroughly wet, whereby the laundry items 204 are further cleaned, optionally disinfected, and/or deodorized. Subsequently, the moisture introduced into the laundry items 204 by the plasma-activated water 224 is at least partially removed from the laundry items 204 as they pass through the tunnel dryer 234. Any residues of the plasma-activated water 224 remaining in the laundry items 204 are then rinsed out of the laundry items 204, preferably without leaving any residue, by spraying them with clean water 244. The rinsed laundry items 204 are then finally dried in the tunnel dryer 254 and can then be removed from the hangers 205 after being cleaned. Alternatively, the laundry items 204 can be removed from the transport device 202 together with the hangers 205.

Bei einem weiteren Ausführungsbeispiel werden die Wäschestücke 204 in schranktrockenem Zustand auf den Kleiderbügeln 205 aufgehängt. Das Waschen in der Wascheinrichtung 208 kann insbesondere entfallen. Anstelle des Zwischentrocknungsbereich 210 mit der Feuchtigkeitsentzugseinrichtung 212 ist in diesem weiteren Ausführungsbeispiel dann vorzugsweise ein Befeuchtungsbereich mit einer Befeuchtungseinrichtung vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, die durch den Befeuchtungsbereich transportierten Wäschestücke 204 zu befeuchten, vorzugsweise auf eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80%, insbesondere 15 - 70%.In a further embodiment, the laundry items 204 are hung in a cupboard-dry state on the clothes hangers 205. Washing in the washing device 208 can be omitted. Instead of the intermediate drying area 210 with the moisture removal device 212, this further embodiment preferably provides a humidification area with a humidification device configured to humidify the laundry items 204 transported through the humidification area, preferably to a residual moisture content in the range of 10-80%, in particular 15-70%.

6 zeigt in schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung und des Verfahrens zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit. 6 shows a schematic representation of an embodiment of the device and the method for producing plasma-activated liquid.

Die Vorrichtung 500 weist eine Plasmaquelle 502 auf, die dazu eingerichtet ist, im Betrieb einen reaktiven Gasstrom 504, insbesondere einen atmosphärischen Plasmastrahl, zu erzeugen. Die Plasmaquelle 502 kann beispielsweise wie die Plasmadüse 2 aus 1 oder die Plasmaquelle 32 aus 2 ausgebildet sein.The device 500 comprises a plasma source 502, which is configured to generate a reactive gas stream 504, in particular an atmospheric plasma jet, during operation. The plasma source 502 can, for example, be configured like the plasma nozzle 2 of 1 or the plasma source 32 from 2 be trained.

Es ist auch denkbar, dass die Vorrichtung 500 neben der Plasmaquelle 502 eine weitere Plasmaquelle aufweist, wobei die Plasmaquelle 502 wie die Plasmadüse 2 aus 1 und die weitere Plasmaquelle wie die Plasmaquelle 32 aus 2 ausgebildet ist und die aus der Plasmaquelle und der weiteren Plasmaquelle austretenden reaktiven Gasströme gemeinsam den reaktiven Gasstrom 504 bilden.It is also conceivable that the device 500 comprises a further plasma source in addition to the plasma source 502, wherein the plasma source 502, like the plasma nozzle 2, consists of 1 and the further plasma source like the plasma source 32 from 2 and the reactive gas streams emerging from the plasma source and the further plasma source together form the reactive gas stream 504.

Die Vorrichtung 500 weist weiter einen Reaktor 510 auf, dessen Gehäuse bzw. Wände 512 einen ersten schlauchartigen Raumbereich 514 und einen zweiten schlauchartigen Raumbereich 516 bilden, die nebeneinander verlaufen und durch eine Membran 518 voneinander getrennt sind. In 6 sind die beiden Enden und ein Mittelabschnitt des Reaktors 510 vergrößert und in schematischer Schnittdarstellung dargestellt. Die nachfolgend beschriebenen Anschlüsse an den erste bzw. zweiten Raumbereich 514, 516 an den Enden des Reaktors 510 sind in 6 lediglich hochschematisch durch einfache Linien dargestellt.The device 500 further comprises a reactor 510, whose housing or walls 512 form a first tube-like space region 514 and a second tube-like space region 516, which run alongside one another and are separated from one another by a membrane 518. In 6 The two ends and a central section of the reactor 510 are enlarged and shown in a schematic sectional view. The connections to the first and second space areas 514, 516 at the ends of the reactor 510, described below, are shown in 6 only represented highly schematically by simple lines.

Die Plasmaquelle 502 ist derart mit dem ersten schlauchartigen Raumbereich 514 verbunden, dass der im Betrieb aus der Plasmaquelle 502 austretende reaktive Gasstrom 504 durch den ersten schlauchartigen Raumbereich 514 hindurch geleitet wird.The plasma source 502 is connected to the first hose-like space region 514 in such a way that the reactive gas stream 504 emerging from the plasma source 502 during operation is passed through the first hose-like space region 514.

Weiterhin ist eine Flüssigkeitsquelle 530, insbesondere Wasserquelle, beispielsweise ein Wasserreservoir oder eine Wasserversorgungsleitung, derart mit dem zweiten schlauchartigen Raumbereich 516 verbunden, dass im Betrieb eine Flüssigkeit 531, als Flüssigkeitsstrom 532 durch den zweiten schlauchartigen Raumbereich 516 hindurch geleitet wird. Zur Aufrechterhaltung des Flüssigkeitsstroms 532 kann eine Pumpe 534 vorgesehen sein. Bei der Flüssigkeit 531 handelt es sich vorliegend beispielsweise um Wasser.Furthermore, a liquid source 530, in particular a water source, for example, a water reservoir or a water supply line, is connected to the second hose-like spatial region 516 in such a way that, during operation, a liquid 531 is passed through the second hose-like spatial region 516 as a liquid flow 532. A pump 534 can be provided to maintain the liquid flow 532. In this case, the liquid 531 is, for example, water.

Die Membran 518 ist so beschaffen, dass die das Wasser 531 des durch den zweiten Raumbereich 516 strömenden Wasserstroms 532 nicht in den ersten Raumbereich 516 gelangen kann. Weiterhin ist die Membran 518 so beschaffen, dass reaktive Spezies 520 des reaktiven Gasstroms 504 aus dem ersten Raumbereich 514 in das Wasser 531 des durch den zweiten Raumbereich 516 strömenden Wasserstroms 532 gelangen, so dass sich die Spezies 520 im Wasser 531 anreichern und das Wasser 531 des Wasserstroms 532 auf diese Weise plasmaaktiviert wird, so dass plasmaaktiviertes Wasser 536 aus dem Reaktor 510 heraustritt und zur Zwischenlagerung oder unmittelbaren Verwendung zur Verfügung steht. Der Reaktor 510 stellt entsprechend eine Reaktionsvorrichtung der Vorrichtung 500 dar.The membrane 518 is designed in such a way that the water 531 of the water stream 532 flowing through the second space area 516 cannot reach the first space area 516. Furthermore, the Membrane 518 is configured such that reactive species 520 of the reactive gas stream 504 from the first spatial region 514 enter the water 531 of the water stream 532 flowing through the second spatial region 516, so that the species 520 accumulate in the water 531 and the water 531 of the water stream 532 is thus plasma-activated, so that plasma-activated water 536 exits the reactor 510 and is available for intermediate storage or immediate use. The reactor 510 accordingly represents a reaction device of the device 500.

Als Membran 518 kann beispielsweise eine konventionelle Dialysemembran verwendet werden.For example, a conventional dialysis membrane can be used as membrane 518.

Mit der Vorrichtung 500 lässt sich plasmaaktivierte Flüssigkeit 536, vorliegend beispielsweise plasmaaktiviertes Wasser, in einem kontinuierlichen Prozess erzeugen.With the device 500, plasma-activated liquid 536, in this case for example plasma-activated water, can be produced in a continuous process.

Es wurden Versuche durchgeführt, um die Wirksamkeit des zuvor beschriebenen Verfahrens zu untersuchen.Experiments were conducted to investigate the effectiveness of the previously described procedure.

Für die Versuche wurden zunächst gleichartige Textilproben aus Baumwollgewebe bereitgestellt, die mit einer mit dem Bakterium Staphylococcus arlettae versetzten Lösung behandelt wurden. Anschließend wurden die Textilien getrocknet auf eine Ausgangsfeuchte unter 5% („schranktrocken“), insbesondere 3 - 5%.For the tests, identical cotton textile samples were first provided and treated with a solution containing the bacterium Staphylococcus arlettae. The textiles were then dried to an initial moisture content of less than 5% ("cupboard dry"), specifically 3-5%.

Weiterhin wurden mit einer Vorrichtung, die wie die Vorrichtung 70 in 3 ausgebildet war und eine Plasmaquelle 84 wie in 1 dargestellt aufwies, zwei Flüssigkeitsmengen A und B an plasmaaktiviertem Wasser hergestellt. Hierzu wurde jeweils eine Menge vollentsalztes Wasser (VE-Wasser) in den Aktivierungsraum 74 gegeben und anschließend durch Einleiten des aus der Plasmaquelle 84 austretenden Gasstroms plasmaaktiviert. Die Flüssigkeitsmenge B wurde länger plasmaaktiviert als die Flüssigkeitsmenge A. Nach der Fertigstellung wurden der pH-Wert und die elektrische Leitfähigkeit der Flüssigkeitsmengen A und B bestimmt, wobei sich die in Tabelle 1 wiedergegebenen Werte ergaben: Tabelle 1 pH-Wert Elektrische Leitfähigkeit Flüssigkeitsmenge A (PAW A) 2,06 9,41 mS Flüssigkeitsmenge B (PAW B) 1,55 19,70 mS Furthermore, with a device which, like the device 70 in 3 was designed and a plasma source 84 as in 1 Two liquid quantities A and B of plasma-activated water were prepared. For this purpose, a quantity of demineralized water (DE water) was added to the activation chamber 74 and then plasma-activated by introducing the gas stream emerging from the plasma source 84. Liquid quantity B was plasma-activated for a longer time than liquid quantity A. After completion, the pH and electrical conductivity of liquid quantities A and B were determined, resulting in the values shown in Table 1: Table 1 PH value Electrical conductivity Amount of liquid A (PAW A) 2.06 9.41 mS Fluid volume B (PAW B) 1.55 19.70 mS

Die Flüssigkeitsmenge B zeigt einen geringeren pH-Wert und eine höhere elektrische Leitfähigkeit als die Flüssigkeitsmenge A, wodurch eine höhere Konzentration reaktiver Spezies durch die längere Behandlungszeit im Aktivierungsraum nachgewiesen wird.Liquid B shows a lower pH and a higher electrical conductivity than liquid A, which indicates a higher concentration of reactive species due to the longer treatment time in the activation chamber.

Versuchsreihe 1:Test series 1:

Für die Versuchsreihe 1 wurden zunächst einige der wie zuvor beschriebenen mit Bakterien versehenen und vorgetrockneten Textilproben bereitgestellt. Einige der Textilproben wurden zudem mit vollentsalztem Wasser vorbefeuchtet. Anschließend wurden die Textilproben mit plasmaaktiviertem Wasser (PAW) besprüht, und zwar einige mit dem plasmaaktivierten Wasser der Flüssigkeitsmenge A (PAW A) und andere mit dem plasmaaktivierten Wasser der Flüssigkeitsmenge B (PAW B) nach einer Standzeit der Flüssigkeitsmengen von jeweils weniger als 2h.For test series 1, some of the textile samples, pre-dried and treated with bacteria as described above, were prepared. Some of the textile samples were also pre-moistened with demineralized water. The textile samples were then sprayed with plasma-activated water (PAW), some with plasma-activated water of liquid batch A (PAW A) and others with plasma-activated water of liquid batch B (PAW B), after each of the liquid batches had been allowed to stand for less than 2 hours.

An den einzelnen Textilproben wurden anschließend die Anzahl der koloniebildenen Einheiten (KBE) pro ml bestimmt. Zu diesem Zweck wurde den Textilproben - nach einer jeweiligen Einwirkzeit des plasmaaktivierten Wassers von 30 s - jeweils eine Bakterienrückgewinnungslösung zugegeben, anhand derer sodann die Keimzahl bestimmt wurde. Zudem wurde - ebenfalls durch Zugabe einer Bakterienrückgewinnungslösung - an einer der vorgetrockneten Textilproben die Ausgangskeimzahl KBE0 (ebenfalls KBE pro ml) bestimmt.The number of colony-forming units (CFU) per ml was then determined for each textile sample. For this purpose, a bacterial recovery solution was added to each textile sample after a contact time of 30 seconds with the plasma-activated water, which was then used to determine the bacterial count. Furthermore, the initial bacterial count (CFU 0) (also CFU per ml) was determined for one of the pre-dried textile samples, also by adding a bacterial recovery solution.

7 zeigt die Ergebnisse dieser Untersuchungen. Die Parameter der einzelnen Versuche sind in der nachfolgenden Tabelle 2 angegeben. Die Angabe der (Rest-) Feuchte in % bezieht sich auf das Gewicht des Wassers im Wäschestück bezogen auf das (Trocken-)Gewicht des Wäschestücks. Tabelle 2 Probe Verwendetes PAW Feuchte vor Besprühen Feuchte nach Besprühen A1 PAW A schranktrocken 100% A2 schranktrocken 200% A3 50% 200% B1 PAW B schranktrocken 100% B2 schranktrocken 200% B3 50% 200% 7 shows the results of these tests. The parameters of the individual tests are listed in Table 2 below. The (residual) moisture content in % refers to the weight of water in the laundry item relative to the (dry) weight of the laundry item. Table 2 sample PAW used Moisture before spraying Humidity after spraying A1 PAW A cupboard dry 100% A2 cupboard dry 200% A3 50% 200% B1 PAW B cupboard dry 100% B2 cupboard dry 200% B3 50% 200%

Wie die Versuchsergebnisse aus Versuchsreihe 1 zeigen, erfordert eine effektive Desinfektion der Wäschestücke, eine ausreichende Menge reaktiver Spezies im plasmaaktivierten Wasser. Daher wird vorzugsweise plasmaaktiviertes Wasser mit einem pH-Wert von 1,8 oder weniger und/oder mit einer elektrischen Leitfähigkeit von 15 mS oder mehr verwendet.As the test results from Test Series 1 show, effective disinfection of laundry items requires a sufficient amount of reactive species in the plasma-activated water. Therefore, plasma-activated water with a pH of 1.8 or less and/or an electrical conductivity of 15 mS or more is preferably used.

Weiterhin zeigen die Versuchsergebnisse, dass eine effektive Desinfektion eine gewisse Vorfeuchte der Wäschestücke erfordert. Daher weisen die Wäschestücke zu Beginn des Besprühens vorzugsweise eine Restfeuchte im Bereich 15% - 80% auf.Furthermore, the test results show that effective disinfection requires a certain pre-moisture level of the laundry items. Therefore, the laundry items preferably have a residual moisture content in the range of 15% - 80% at the beginning of the spraying process.

Versuchsreihe 2:Test series 2:

Für die Versuchsreihe 2 wurden zunächst weitere der wie zuvor beschrieben mit Bakterien versehenen und vorgetrockneten Textilproben bereitgestellt. Einige der Textilproben wurden mit vollentsalztem Wasser vorbefeuchtet. Einige andere der Textilproben wurden mit einer Reinigungsflüssigkeit in Form einer wässrigen Waschlösung vorbefeuchtet, die aus vollentsalztem Wasser und einem Anteil von 4ml/l eines alkalischen, phosphatfreiem Alleinwaschmittel (Olisso, erhältlich von Burnus Professional GmbH & Co. KG, Steinau a.d. Straße, Deutschland) bestand.For test series 2, additional textile samples, pre-dried and treated with bacteria as described above, were prepared. Some of the textile samples were pre-moistened with deionized water. Some of the textile samples were pre-moistened with a cleaning fluid in the form of an aqueous washing solution consisting of deionized water and a 4 ml/l portion of an alkaline, phosphate-free detergent (Olisso, available from Burnus Professional GmbH & Co. KG, Steinau a.d. Straße, Germany).

Anschließend wurden die Textilproben mit plasmaaktiviertem Wasser (PAW) besprüht, und zwar mit dem plasmaaktivierten Wasser der Flüssigkeitsmenge B (PAW B) nach einer Standzeit von 24h. An der Flüssigkeitsmenge B wurden pH-Wert und elektrische Leitfähigkeit nach der Standzeit von 24h noch einmal neu bestimmt. Die Ergebnisse sind in Tabelle 3 angegeben. Tabelle 3 pH-Wert Elektrische Leitfähigkeit Flüssigkeitsmenge B (nach 24h) 1,5 19,7 mS The textile samples were then sprayed with plasma-activated water (PAW), specifically with plasma-activated water from liquid batch B (PAW B) after a standing time of 24 hours. The pH and electrical conductivity of liquid batch B were re-determined after the standing time of 24 hours. The results are shown in Table 3. Table 3 PH value Electrical conductivity Liquid volume B (after 24 hours) 1.5 19.7 mS

An den einzelnen Textilproben wurden anschließend - analog zu Versuchsreihe 1 - die Anzahl der koloniebildenden Einheiten pro ml bestimmt. Die Ausgangskeimzahl KBE0 wurde bei der Versuchsreihe 2 an jeweils mit VE-Wasser bzw. Waschlösung vorbefeuchteten Textilproben bestimmt.The number of colony-forming units per ml was then determined on the individual textile samples, analogous to test series 1. The initial bacterial count (CFU 0) was determined in test series 2 on textile samples pre-moistened with deionized water or washing solution.

8 zeigt die Ergebnisse dieser Untersuchungen. Die Parameter der einzelnen Versuche sind in der nachfolgenden Tabelle 4 angegeben. Die Angabe der (Rest-) Feuchte in % bezieht sich auf das Gewicht des Wassers im Wäschestück bezogen auf das (Trocken-)Gewicht des Wäschestücks. Tabelle 4 Probe Verwendetes PAW Vorbefeuchtung mit Feuchte vor Besprühen Feuchte nach Besprühen C PAW B VE-Wasser 50% 200% D VE/Olisso-Lösung 50% 200% E VE-Wasser 15% 200% 8 shows the results of these tests. The parameters of the individual tests are listed in Table 4 below. The (residual) moisture content in % refers to the weight of water in the laundry item relative to the (dry) weight of the laundry item. Table 4 sample PAW used Pre-humidification with Moisture before spraying Humidity after spraying C PAW B demineralized water 50% 200% D VE/Olisso solution 50% 200% E demineralized water 15% 200%

Wie die Versuchsergebnisse aus Versuchsreihe 2 zeigen, kann durch Besprühen mit plasmaaktiviertem Wasser auch nach einer Standzeit von 24h eine passable Desinfektionswirkung erreicht werden. Im Vergleich zur Versuchsreihe 1 ist die Desinfektionswirkung jedoch abgeschwächt, da plasmaaktiviertes Wasser nach der Herstellung unter anderem kurzlebige reaktive Spezies mit Desinfektionswirkung enthält, die sich nach 24h bereits teilweise oder vollständig abgebaut haben, so dass in der Versuchsreihe 2 vor allem nur noch die längerlebigen Spezies wirken. Daher ist es bevorzugt, das plasmaaktivierte Wasser nicht zu lange vor dem Besprühen der Wäschestücke zu erzeugen, vorzugsweise höchstens 6h vor dem Besprühen, besonders bevorzugt in-line während des Verfahrens zur Reinigung von Wäsche.As the test results from test series 2 show, a passable disinfection effect can be achieved by spraying with plasma-activated water even after a standing time of 24 hours. However, compared to test series 1, the disinfection effect is reduced because plasma-activated water contains, among other things, short-lived reactive species with disinfectant effects after production, which have already partially or completely degraded after 24 hours, so that in test series 2, primarily only the longer-lived species are effective. Therefore, it is preferable to generate the plasma-activated water not too long before spraying the laundry items, preferably no more than 6 hours before spraying, and particularly preferably in-line during the laundry cleaning process.

Wie die Versuchsergebnisse aus Versuchsreihe 2 weiter zeigen, tritt eine gute Desinfektionswirkung auch bei Verwendung der alkalischen Waschlösung auf, d.h. wenn der niedrige pH-Wert des plasmaaktivierten Wassers beim Vermischen mit der alkalischen Waschlösung (pH-Wert ca. 12) neutralisiert wird. Der bevorzugte pH-Wert des plasmaaktivierten Wassers von 1,8 oder weniger bezieht sich entsprechend auf den pH-Wert vor dem Besprühen der Wäschestücke.As the test results from Test Series 2 further demonstrate, a good disinfection effect also occurs when using the alkaline wash solution, i.e., when the low pH of the plasma-activated water is neutralized when mixed with the alkaline wash solution (pH approximately 12). The preferred pH of the plasma-activated water of 1.8 or less refers accordingly to the pH before spraying the laundry items.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

2, 32, 84, 852, 32, 84, 85
PlasmaquellePlasma source
4, 344, 34
Düsenrohrnozzle tube
6, 466, 46
DüsenöffnungNozzle opening
88
DralleinrichtungSwirl device
1010
Einlassinlet
1212
Zwischenwandpartition wall
1414
BohrungenDrilling
1616
Wirbelvortex
1818
Innenelektrodeinner electrode
2020
QuarzglasrohrQuartz glass tube
22, 5622, 56
Transformatortransformer
2323
GasstromGas flow
2424
Lichtbogenarc
3535
stromaufwärtsseitiges Endeupstream end
3636
Verteilerkopfdistributor head
3737
Einlassinlet
26, 38, 86, 8726, 38, 86, 87
reaktiver Gasstromreactive gas stream
4040
Verteilerkanaldistribution channel
4242
stromabwärtsseitiges Endedownstream end
4444
AuslassdüseOutlet nozzle
4848
Keramikrohrceramic tube
5050
Entladungskanaldischarge channel
5252
HochspannungselektrodeHigh-voltage electrode
5454
HochspannungskabelHigh-voltage cables
5858
StopfenPlug
6060
DichtungsringSealing ring
6262
NutGroove
6464
Kühlmittelleitungcoolant line
7070
Vorrichtung zur Herstellung von plasmaaktiviertem WasserDevice for producing plasma-activated water
7272
Behältercontainer
7474
AktivierungsraumActivation room
76, 53176, 531
WasserWater
7878
TellerbelüfterDisc aerator
8080
Zuleitungsupply line
8282
Membranmembrane
86, 8786, 87
reaktiver Gasstromreactive gas stream
8888
DeckelLid
9090
AbsaugstutzenSuction nozzle
9292
GasabführeinrichtungGas discharge device
9494
Einlassinlet
9696
WasserzuführeinrichtungWater supply device
9898
AuslassOutlet
99, 124, 22499, 124, 224
plasmaaktiviertes Wasserplasma-activated water
100, 200100, 200
Vorrichtungdevice
102, 202102, 202
TransporteinrichtungTransport device
105a-d105a-d
TransportbänderConveyor belts
104, 204104, 204
Wäschestückitem of laundry
106, 206106, 206
StreckeRoute
108, 208108, 208
WascheinrichtungWashing facility
110, 130, 210, 230110, 130, 210, 230
ZwischentrocknungsbereichIntermediate drying area
112, 132, 152, 212, 232, 252112, 132, 152, 212, 232, 252
FeuchtigkeitsentzugseinrichtungMoisture removal device
114, 134, 154114, 134, 154
Walzenrollers
120, 220120, 220
BeaufschlagungsbereichExposure area
122, 222122, 222
SprüheinrichtungSpray device
126, 146, 226, 246126, 146, 226, 246
Sprühdüsespray nozzle
128, 228128, 228
Quelle für plasmaaktiviertes WasserSource of plasma-activated water
140, 240140, 240
SpülbereichSink area
142, 242142, 242
SpüleinrichtungFlushing device
144, 244144, 244
WasserWater
148, 248148, 248
Quelle für klares WasserSource of clear water
150, 250150, 250
EndtrocknungsbereichFinal drying area
156, 214, 234, 254156, 214, 234, 254
TunneltrocknerTunnel dryer
160160
FalteinrichtungFolding device
203203
FührungsprofilLeadership profile
205205
TransportträgerTransport carrier
207207
FördererSponsors
500500
Vorrichtungdevice
502502
PlasmaquellePlasma source
504504
reaktiver Gasstromreactive gas stream
510510
Reaktorreactor
512512
Wände des ReaktorsWalls of the reactor
514514
erster Raumbereichfirst room area
516516
zweiter Raumbereichsecond room area
518518
Membranmembrane
520520
reaktive Speziesreactive species
530530
FlüssigkeitsquelleFluid source
532532
FlüssigkeitsstromLiquid flow
534534
Pumpepump
536536
plasmaaktivierte Flüssigkeitplasma-activated liquid

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES CONTAINED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents submitted by the applicant was generated automatically and is included solely for the convenience of the reader. This list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • WO 2014/090755 A1 [0002, 0004]WO 2014/090755 A1 [0002, 0004]
  • WO 2021/223986 A1 [0006]WO 2021/223986 A1 [0006]
  • DE 10 2020 104 261 A1 [0026]DE 10 2020 104 261 A1 [0026]

Claims (25)

Verfahren zur Reinigung von Wäsche, insbesondere Flachwäsche, - bei dem ein oder mehrere Wäschestücke (104, 204) mit plasmaaktiviertem Wasser (124, 224, 536) beaufschlagt werden, indem das plasmaaktivierte Wasser (124, 224, 536) mittels mindestens einer Sprüheinrichtung (122, 222) auf die ein oder mehreren Wäschestücke (124, 224, 536) gesprüht wird.A method for cleaning laundry, in particular flat laundry, - in which one or more items of laundry (104, 204) are exposed to plasma-activated water (124, 224, 536) by spraying the plasma-activated water (124, 224, 536) onto the one or more items of laundry (124, 224, 536) by means of at least one spraying device (122, 222). Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das plasmaaktivierte Wasser (124, 224, 536) hergestellt wird, indem ein reaktiver Gasstrom (26, 38, 504), insbesondere Plasmastrahl, mit flüssigem Wasser (76, 531) in Kontakt gebracht wird.Procedure according to Claim 1 , characterized in that the plasma-activated water (124, 224, 536) is produced by bringing a reactive gas stream (26, 38, 504), in particular a plasma jet, into contact with liquid water (76, 531). Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der reaktive Gasstrom (26, 38, 504), insbesondere Plasmastrahl, erzeugt wird mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung und/oder dielektrischer Barriereentladungen zwischen Elektroden (4, 18; 34, 52) in einem Arbeitsgasstrom (23, 38).Procedure according to Claim 2 , characterized in that the reactive gas stream (26, 38, 504), in particular plasma jet, is generated by means of an arc-like electrical discharge and/or dielectric barrier discharges between electrodes (4, 18; 34, 52) in a working gas stream (23, 38). Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das plasmaaktivierte Wasser (124, 224, 536) hergestellt wird mit einem Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 21 und/oder mit einer Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 25.Procedure according to Claim 2 or 3 , characterized in that the plasma-activated water (124, 224, 536) is produced by a method according to one of the Claims 18 until 21 and/or with a device according to one of the Claims 22 until 25 . Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, - dass die ein oder mehreren Wäschestücke (104, 204) auf einen Transportträger (105a-d), insbesondere ein Transportband, aufgelegt und transportiert werden und auf dem Transportträger (105a-d) mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) besprüht werden oder - dass die ein oder mehreren Wäschestücke (104, 204) auf hintereinander angeordneten Transportträgern (205), insbesondere Kleiderbügeln, aufgehängt und transportiert werden und an den Transportträgern (205) hängend mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) besprüht werden.Method according to one of the Claims 1 until 4 , characterized in that - the one or more items of laundry (104, 204) are placed and transported on a transport carrier (105a-d), in particular a conveyor belt, and are sprayed with the plasma-activated water (124, 224, 536) on the transport carrier (105a-d) or - that the one or more items of laundry (104, 204) are suspended and transported on transport carriers (205) arranged one behind the other, in particular clothes hangers, and are sprayed with the plasma-activated water (124, 224, 536) while hanging on the transport carriers (205). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die ein oder mehreren Wäschestücke (104, 204) vor dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) gewaschen werden, insbesondere durch Besprühen mit einer Reinigungsflüssigkeit oder Eintauchen in eine Reinigungsflüssigkeit.Method according to one of the Claims 1 until 5 , characterized in that the one or more items of laundry (104, 204) are washed before spraying with the plasma-activated water (124, 224, 536), in particular by spraying with a cleaning liquid or immersing in a cleaning liquid. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die ein oder mehreren Wäschestücke (104, 204) zu Beginn des Besprühens mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) eine Restfeuchte im Bereich 10 - 80% aufweisen.Method according to one of the Claims 1 until 6 , characterized in that the one or more laundry items (104, 204) have a residual moisture in the range 10 - 80% at the start of spraying with the plasma-activated water (124, 224, 536). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die ein oder mehreren Wäschestücke (104, 204) vor dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) befeuchtet werden, insbesondere mit Wasser oder einer Reinigungsflüssigkeit.Method according to one of the Claims 1 until 7 , characterized in that the one or more items of laundry (104, 204) are moistened, in particular with water or a cleaning liquid, before being sprayed with the plasma-activated water (124, 224, 536). Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass den ein oder mehreren Wäschestücken (104, 204) vor dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) Feuchtigkeit entzogen wird, insbesondere durch Trocknen, Schleudern, Walzen und/oder Auswringen.Method according to one of the Claims 1 until 8 , characterized in that moisture is removed from the one or more items of laundry (104, 204) before spraying with the plasma-activated water (124, 224, 536), in particular by drying, spinning, rolling and/or wringing. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, - dass die ein oder mehreren Wäschestücke (104, 204) nach dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) gespült werden, insbesondere mit Wasser (144, 244), und/oder - dass den ein oder mehreren Wäschestücken (104, 204) nach dem Besprühen mit dem plasmaaktivierten Wasser (124, 224, 536) Feuchtigkeit entzogen wird, insbesondere durch Walzen und/oder Trocknen.Method according to one of the Claims 1 until 9 , characterized in that - the one or more items of laundry (104, 204) are rinsed after being sprayed with the plasma-activated water (124, 224, 536), in particular with water (144, 244), and/or - that moisture is removed from the one or more items of laundry (104, 204) after being sprayed with the plasma-activated water (124, 224, 536), in particular by rolling and/or drying. Vorrichtung (100, 200) zur Reinigung von Wäsche, insbesondere Flachwäsche, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 10, - mit einer Transporteinrichtung (102, 202) zum Transport mehrerer Wäschestücke (104, 204) entlang einer vorgegebenen Strecke (106, 206) durch die Vorrichtung (100, 200), wobei die Transporteinrichtung (102, 202) dazu eingerichtet ist, die Wäschestücke (104, 204) durch einen Beaufschlagungsbereich (120, 220) der Vorrichtung (100, 200) zu transportieren, - mit einer Sprüheinrichtung (122, 222), die dazu eingerichtet ist, mit der Transporteinrichtung (102, 202) durch den Beaufschlagungsbereich (120, 220) transportierte Wäschestücke (104, 204) mit plasmaaktiviertem Wasser (124, 224, 536) zu besprühen, - mit einer Quelle (128, 228) für plasmaaktiviertes Wasser (124, 224, 536), die an die Sprüheinrichtung (122, 222) zu deren Versorgung mit plasmaaktiviertem Wasser (124, 224, 536) angeschlossen ist.Device (100, 200) for cleaning laundry, in particular flat laundry, in particular for carrying out a method according to one of the Claims 1 until 10 , - with a transport device (102, 202) for transporting a plurality of laundry items (104, 204) along a predetermined route (106, 206) through the device (100, 200), wherein the transport device (102, 202) is designed to transport the laundry items (104, 204) through an application area (120, 220) of the device (100, 200), - with a spray device (122, 222) which is designed to spray laundry items (104, 204) transported by the transport device (102, 202) through the application area (120, 220) with plasma-activated water (124, 224, 536), - with a source (128, 228) of plasma-activated water (124, 224, 536) connected to the spray device (122, 222) for supplying it with plasma-activated water (124, 224, 536). Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Quelle (124, 224, 536) für plasmaaktiviertes Wasser (124, 224, 536) eine Vorrichtung (70, 500) zur Herstellung von plasmaaktiviertem Wasser (124, 224, 536) aufweist, insbesondere gemäß einem der Ansprüche 22 bis 25.Device according to Claim 11 , characterized in that the source (124, 224, 536) for plasma-activated water (124, 224, 536) comprises a device (70, 500) for producing plasma-activated water (124, 224, 536), in particular according to one of the Claims 22 until 25 . Vorrichtung nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, - dass die Transporteinrichtung (102, 202) ein oder mehrere Transportbänder (105a-d) umfasst und/oder - dass die Transporteinrichtung (102, 202) ein oder mehrere Förderer (207) zum Fördern von Transportträgern (205) für Wäschestücke (204), insbesondere Kleiderbügeln, entlang eines Führungsprofils (203) aufweist.Device according to Claim 11 or 12 , characterized in that - the transport device (102, 202) comprises one or more conveyor belts (105a-d) and/or - that the transport device (102, 202) has one or more conveyors (207) for conveying transport carriers (205) for laundry items (204), in particular clothes hangers, along a guide profile (203). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (100, 200) eine Wascheinrichtung (108, 208) zum Waschen von Wäschestücken (104, 204) umfasst.Device according to one of the Claims 11 until 13 , characterized in that the device (100, 200) comprises a washing device (108, 208) for washing laundry items (104, 204). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (100, 200) eine Befeuchtungseinrichtung zum Befeuchten der Wäschestücke (104, 204), insbesondere mit Wasser oder einer Reinigungsflüssigkeit, umfasst.Device according to one of the Claims 11 until 14 , characterized in that the device (100, 200) comprises a moistening device for moistening the laundry items (104, 204), in particular with water or a cleaning liquid. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Transporteinrichtung (102, 202) dazu eingerichtet ist, die Wäschestücke (104, 204) durch einen Zwischentrocknungsbereich (110, 210) der Vorrichtung (100, 200) zu transportieren, bevor die Wäschestücke (104, 204) durch den Beaufschlagungsbereich (120, 220) transportiert werden, wobei die Vorrichtung (100, 200) eine Feuchtigkeitsentzugseinrichtung (112, 212) aufweist, die dazu eingerichtet ist, den mit der Transporteinrichtung (102, 202) durch den Zwischentrocknungsbereich (110, 210) transportierten Wäschestücken (104, 204) Feuchtigkeit zu entziehen, insbesondere durch Trocknen, Schleudern, Walzen und/oder Auswringen.Device according to one of the Claims 11 until 15 , characterized in that the transport device (102, 202) is designed to transport the laundry items (104, 204) through an intermediate drying area (110, 210) of the device (100, 200) before the laundry items (104, 204) are transported through the application area (120, 220), wherein the device (100, 200) has a moisture removal device (112, 212) which is designed to remove moisture from the laundry items (104, 204) transported by the transport device (102, 202) through the intermediate drying area (110, 210), in particular by drying, spinning, rolling and/or wringing. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, - dass die Transporteinrichtung (102, 202) dazu eingerichtet ist, die Wäschestücke (104, 204) durch einen Spülbereich (140, 240) zu transportieren, nachdem die Wäschestücke (104, 204) durch den Beaufschlagungsbereich (120, 220) transportiert worden sind, wobei die Vorrichtung (100, 200) eine Spüleinrichtung (142, 242) aufweist, die dazu eingerichtet ist, die mit der Transporteinrichtung (102, 202) durch den Spülbereich (140, 240) transportierten Wäschestücke (104, 204) zu spülen, insbesondere mit Wasser (144, 244), und/oder - dass die Transporteinrichtung (102, 202) dazu eingerichtet ist, die Wäschestücke (104, 204) durch einen Endtrocknungsbereich (150, 250) der Vorrichtung (100, 200) zu transportieren, nachdem die Wäschestücke (104, 204) durch den Beaufschlagungsbereich (120, 220) und/oder den optionalen Spülbereich (140, 240) transportiert worden sind, wobei die Vorrichtung (100, 200) eine Feuchtigkeitsentzugseinrichtung (152, 252) aufweist, die dazu eingerichtet ist, den mit der Transporteinrichtung (102, 202) durch den Endtrocknungsbereich (150, 250) transportierten Wäschestücken (104, 204) Feuchtigkeit zu entziehen, insbesondere durch Trocknen, Schleudern, Walzen und/oder Auswringen.Device according to one of the Claims 11 until 16 , characterized in that - the transport device (102, 202) is designed to transport the laundry items (104, 204) through a rinsing area (140, 240) after the laundry items (104, 204) have been transported through the loading area (120, 220), wherein the device (100, 200) has a rinsing device (142, 242) which is designed to rinse the laundry items (104, 204) transported through the rinsing area (140, 240) by the transport device (102, 202), in particular with water (144, 244), and/or - that the transport device (102, 202) is designed to transport the laundry items (104, 204) through a final drying area (150, 250) of the device (100, 200) after the laundry items (104, 204) have been transported through the loading area (120, 220) and/or the optional rinsing area (140, 240), wherein the device (100, 200) has a moisture removal device (152, 252) which is designed to remove moisture from the laundry items (104, 204) transported by the transport device (102, 202) through the final drying area (150, 250), in particular by drying, spinning, rolling and/or wringing. Verfahren zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit (124, 224, 536), insbesondere plasmaaktiviertem Wasser, - bei dem ein reaktiver Gasstrom (504) erzeugt wird, insbesondere ein atmosphärischer Plasmastrahl, - bei dem ein erster Raumbereich (514) von dem reaktiven Gasstrom (504) durchströmt wird, - bei dem ein zweiter Raumbereich (516) von einer Flüssigkeit (531), insbesondere Wasser, durchströmt wird, - wobei der erste Raumbereich (514) und der zweite Raumbereich (516) benachbart zueinander angeordnet und durch eine Membran (518) voneinander getrennt sind, die für reaktive Spezies (520) aus dem ersten Raumbereich (514) durchlässig und für Flüssigkeit (531) aus dem zweiten Raumbereich (516) undurchlässig ist.A method for producing plasma-activated liquid (124, 224, 536), in particular plasma-activated water, - in which a reactive gas stream (504) is generated, in particular an atmospheric plasma jet, - in which a first spatial region (514) is flowed through by the reactive gas stream (504), - in which a liquid (531), in particular water, is flowed through by a second spatial region (516), - wherein the first spatial region (514) and the second spatial region (516) are arranged adjacent to one another and separated from one another by a membrane (518) which is permeable to reactive species (520) from the first spatial region (514) and impermeable to liquid (531) from the second spatial region (516). Verfahren nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Raumbereich (514) und/oder der zweite Raumbereich (516) röhren- oder schlauchförmig ausgebildet sind.Procedure according to Claim 18 , characterized in that the first spatial region (514) and/or the second spatial region (516) are tubular or hose-shaped. Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass die nach dem Durchströmen des zweiten Raumbereichs (516) plasmaaktivierte Flüssigkeit (536) zwischengelagert oder zur Beaufschlagung eines Objekts verwendet wird.Procedure according to Claim 18 or 19 , characterized in that the plasma-activated liquid (536) after flowing through the second spatial region (516) is temporarily stored or used to act on an object. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der reaktive Gasstrom (504), insbesondere Plasmastrahl, erzeugt wird mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung und/oder dielektrischen Barriereentladungen zwischen Elektroden (4, 18; 34, 52) in einem Arbeitsgasstrom (23, 38).Method according to one of the Claims 18 until 20 , characterized in that the reactive gas stream (504), in particular plasma jet, is generated by means of an arc-like electrical discharge and/or dielectric barrier discharges between electrodes (4, 18; 34, 52) in a working gas stream (23, 38). Vorrichtung (500) zur Herstellung von plasmaaktivierter Flüssigkeit (124, 224, 536), insbesondere plasmaaktiviertem Wasser, insbesondere zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 18 bis 21, - mit einer Plasmaquelle (2, 32, 502), die dazu eingerichtet ist, im Betrieb einen reaktiven Gasstrom (26, 38), insbesondere einen atmosphärischen Plasmastrahl, zu erzeugen, - mit einem von dem von der Plasmaquelle (2, 32, 502) im Betrieb erzeugten reaktiven Gasstrom (26, 38) durchströmbaren ersten Raumbereich (514) und mit einem im Betrieb von einer Flüssigkeit (531), insbesondere Wasser, durchströmbaren zweiten Raumbereich (516), - wobei der erste Raumbereich (514) und der zweite Raumbereich (516) benachbart zueinander angeordnet und durch eine Membran (518) voneinander getrennt sind, die für reaktive Spezies (520) aus dem ersten Raumbereich (514) durchlässig und für Flüssigkeit (531) aus dem zweiten Raumbereich (516) undurchlässig ist.Device (500) for producing plasma-activated liquid (124, 224, 536), in particular plasma-activated water, in particular for carrying out a method according to one of the Claims 18 until 21 , - with a plasma source (2, 32, 502) which is designed to generate a reactive gas stream (26, 38), in particular an atmospheric plasma jet, during operation, - with a first spatial region (514) through which the reactive gas stream (26, 38) generated by the plasma source (2, 32, 502) during operation can flow, and with a second spatial region (516) through which a liquid (531), in particular water, can flow during operation, - wherein the first spatial region (514) and the second spatial region (516) are arranged adjacent to one another and separated from one another by a membrane (518) which is permeable to reactive species (520) from the first spatial region (514) and impermeable to liquid (531) from the second spatial region (516). Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Raumbereich (514) und/oder der zweite Raumbereich (516) röhren- oder schlauchförmig ausgebildet sind.Device according to Claim 22 , characterized in that the first spatial region (514) and/or the second spatial region (516) are tubular or hose-shaped. Vorrichtung nach Anspruch 22 oder 23, dadurch gekennzeichnet, dass die Plasmaquelle (2, 32, 502) dazu eingerichtet ist, den reaktiven Gasstrom (26, 38), insbesondere Plasmastrahl, mittels einer bogenartigen elektrischen Entladung und/oder dielektrischer Barriereentladungen zwischen Elektroden (4, 18; 34, 52) in einem Arbeitsgasstrom (23, 38) zu erzeugen.Device according to Claim 22 or 23 , characterized in that the plasma source (2, 32, 502) is designed to generate the reactive gas stream (26, 38), in particular a plasma jet, by means of an arc-like electrical discharge and/or dielectric barrier discharges between electrodes (4, 18; 34, 52) in a working gas stream (23, 38). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 12 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung (500) eine Pumpe (534) aufweist, die dazu eingerichtet ist, Flüssigkeit (531) durch den zweiten Raumbereich (516) zu pumpen.Device according to one of the Claims 12 until 24 , characterized in that the device (500) has a pump (534) which is designed to pump liquid (531) through the second spatial region (516).
DE102023136302.6A 2023-09-28 2023-12-21 Method and device for cleaning laundry and method and device for producing plasma-activated liquid Pending DE102023136302A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023126427 2023-09-28
DE102023126427.3 2023-09-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023136302A1 true DE102023136302A1 (en) 2025-04-03

Family

ID=94978323

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023136302.6A Pending DE102023136302A1 (en) 2023-09-28 2023-12-21 Method and device for cleaning laundry and method and device for producing plasma-activated liquid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102023136302A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014090755A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-19 Buske Christiane Cleaning apparatus and method for cleaning articles using water
CN104480669A (en) * 2014-11-14 2015-04-01 西安交通大学 Plasma atomizing device and method for washing and disinfecting clothes
DE102017006768A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and device for treating textile articles
DE102020104261A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-19 Eberhard Karls Universität Tübingen Medizinische Fakultät Medical device and method for generating a plasma activated liquid
WO2021223986A2 (en) * 2020-05-06 2021-11-11 Plasmatreat Gmbh Device for disinfecting parts, in particular body parts, use of the device, and plasma source
DE102020121472A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-17 Veit Gmbh Textile processing device and textile processing method

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014090755A1 (en) * 2012-12-11 2014-06-19 Buske Christiane Cleaning apparatus and method for cleaning articles using water
CN104480669A (en) * 2014-11-14 2015-04-01 西安交通大学 Plasma atomizing device and method for washing and disinfecting clothes
DE102017006768A1 (en) * 2017-07-18 2019-01-24 Herbert Kannegiesser Gmbh Method and device for treating textile articles
DE102020104261A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-19 Eberhard Karls Universität Tübingen Medizinische Fakultät Medical device and method for generating a plasma activated liquid
WO2021223986A2 (en) * 2020-05-06 2021-11-11 Plasmatreat Gmbh Device for disinfecting parts, in particular body parts, use of the device, and plasma source
DE102020121472A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-17 Veit Gmbh Textile processing device and textile processing method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2598683B1 (en) Household appliance comprising an ozone generator
DE102014224728B3 (en) Laundry care appliance with a deodorizing device
DE2163254A1 (en) Device for cleaning the air in rooms through ionization
DE3603900A1 (en) DRINKING WATER PURIFICATION DEVICE
DE69211982T2 (en) Method and device for treating fabrics made of cellulose fibers
EP3562276A1 (en) Device for plasma-supported treatment of liquids
EP3470364A1 (en) Process for the disinfection of components of a filling machine, and filling machine
EP2931958B1 (en) Cleaning apparatus and method for cleaning articles using water
DE102017006768A1 (en) Method and device for treating textile articles
EP2794976B1 (en) Method for operating a domestic appliance having a storage container and an oxidizing agent generator, and domestic appliance suitable for same
DE69007998T2 (en) Method and device for washing printed circuit boards.
DE102023136302A1 (en) Method and device for cleaning laundry and method and device for producing plasma-activated liquid
EP2387422B1 (en) Method and device for sterilizing one or more objects
WO2021191040A1 (en) Device for disinfecting items or solid matter, preferably pieces of protective equipment, and the use of said device
WO2022018016A1 (en) Air purifying device, animal fattening system, and use
DE3300095A1 (en) Installation for the continuous treatment of textile products with the aid of low-temperature plasma
DE536067C (en) Process for bleaching textile fibers and fabrics, especially linen, with ozone
WO2022195029A1 (en) Method and device for disinfecting, in particular sterilizing, packaged goods
DE1460272A1 (en) Process and plant for bleaching textiles with gaseous chlorine dioxide
EP1112403A1 (en) Process for preparative and reactive dyeing of cellulose material
WO1993001346A1 (en) Process for giving wool a felt-free finish
CH699032B1 (en) Method for decontamination of clean chamber e.g. insulator, and temporary material to be treated present in chamber, involves removing condensate from insulator and sluice in rinsing phase after defined residence time
DE102022005037B4 (en) Device for producing a plasma-activated liquid, device and method for cleaning and/or sterilization
EP2558633B1 (en) Washing machine comprising a gas removing device, and method for the operation thereof
EP0902116B1 (en) Method for thermally setting elastic tubular textile goods

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified