DE1068356B

DE1068356B -

Info

Publication number: DE1068356B
Application number: DENDAT1068356D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-05

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Schutzeinrichtung für ein elektrisches Gerät, vorzugsweise Waschmaschine od. dgl., das an einer dem Benutzer nicht unmittelbar zugänglichen Stelle einen Einphasenmotor besitzt, der hinsichtlich der Temperatur durch einen Thermostatschalter überwacht werden soll, der seinerseits beim Ansprechen durch Einschalten eines Nebenschlusses einen Überstromschalter auslöst.The invention relates to a protective device for an electrical device, preferably a washing machine Od. The like. That has a single-phase motor at a location not directly accessible to the user, which should be monitored with regard to the temperature by a thermostat switch, which in turn at Response by switching on a shunt triggers an overcurrent switch.

Schutzeinrichtungen gegen Überlastung für elek-• frische Geräte sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Bei einigen dieser Anordnungen wird der eventuell auftretende Überstrom zur Auslösung eines Leitungskurzschlusses verwendet. Die Auslösung erfolgt dabei durch einen Bimetallschalter oder durch eine Schmelzsicherung. Durch den Kurzschluß werden dann außerhalb des Gerätes liegende Sicherungsorgane zum Ansprechen gebracht. Bei derartigen Anordnungen ist also am Gerät nur eine Überwachungseinrichtung, die gleichzeitig als Auslöseeinrichtung dient, während außerhalb des Gerätes in keinem Zusammenhang mit diesem stehende Sicherungsorgane für die Abschaltung des für das Gerät gefährlichen Stromes benutzt werden. Das hat den Nachteil, daß die Sicherungsorgane nicht auf die Bedingungen des Gerätes abgestimmt sein können, daß also kein einwandfreier Schutz des Gerätes gegeben ist. Darüber hinaus würde das Abschalten eines ganzen Netzzweiges nicht nur das zu schützende Gerät, sondern auch andere diesem Netzteil angeschlossene Verbraucher zeitweilig spannungslos machen. Ferner verwendet man thermische oder bei Motoren auch magnetische Auslöseorgane in Verbindung mit einem geeigneten Stromunterbrecher. Eine solche Anordnung erfordert eine zusätzliche die Auslöseglieder steuernde Leitung und die Verwendung von Relais, wodurch bei einfachen, Massenartikel darstellenden Geräten der Preis nicht unerheblich vergrößert wird. Des weiteren ist auch die Herstellung eines Nebenschlusses zur Strombegrenzung bekannt, beispielsweise durch Parallelschalten einer Impedanz. Auch bei dieser Anordnung sind zusätzliche, für den normalen Betrieb nicht benötigte Schaltelemente erforderlich.Protection devices against overload for electrical • fresh devices are available in various designs known. In some of these arrangements, the overcurrent that may occur triggers the trip a line short circuit is used. It is triggered by a bimetal switch or by a fuse. The short circuit will then be outside the device Lying security organs to respond. With such arrangements is therefore on Device only has a monitoring device, which also serves as a triggering device, while outside of the device in no connection with this safety devices for the shutdown of the current dangerous for the device. This has the disadvantage that the safety devices are not adapted to the conditions of the device can be that the device is not properly protected. In addition, that would Switching off an entire network branch not only the device to be protected, but also other devices Temporarily disconnect loads connected to the power supply unit. Thermal is also used or in the case of motors, magnetic triggering devices in conjunction with a suitable circuit breaker. Such an arrangement requires an additional line controlling the trip members and use of relays, which means that the price of simple, mass-produced devices is not insignificant is enlarged. There is also the creation of a shunt to limit the current known, for example by connecting an impedance in parallel. In this arrangement, too, additional, Switching elements not required for normal operation are required.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, die erwähnten Mängel und Nachteile zu vermeiden und ohne wesentlichen zusätzlichen Aufwand eine geeignete sichere und einfache Schutzeinrichtung zu schaffen. Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung zur Auslösung des Überstromschalters der Betriebskondensator des Motors kurzgeschlossen. The invention has set itself the task of avoiding the deficiencies and disadvantages mentioned and a suitable, safe and simple protective device without significant additional effort create. For this purpose, according to the invention, the operating capacitor of the motor is short-circuited to trigger the overcurrent switch.

Bei Einphasenmotoren mit Betriebskondensator ist durch das Kurzschließen des Kondensators bei Auftreten eines Überstroms eine besonders günstige Anordnung möglich, da durch den Kurzschluß eine be-Scliutzeinrichtung
für ein elektrisches GerätIn the case of single-phase motors with an operating capacitor, short-circuiting the capacitor when an overcurrent occurs enables a particularly favorable arrangement, since the short-circuit creates a protective device
for an electrical device

Anmelder:
Siemens-Electrogeräte
Aktiengesellschaft,
Berlin und München,
München 2, Oskar-von-Miller-Ring 18Applicant:
Siemens electrical appliances
Corporation,
Berlin and Munich,
Munich 2, Oskar-von-Miller-Ring 18

Dipl.-Ing. Karl Wendt, Berlin-Siemensstadt, ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Karl Wendt, Berlin-Siemensstadt, has been named as the inventor

so grenzte und definierte Stromerhöhung hervorgerufen wird, welche etwa 100°/o des Stromes beträgt, der bei blockiertem Motor und nicht überbrücktem Kondensator fließt. Dadurch braucht der Überstromschalter keine Kurzschluß auslösung zu haben, sondern kann in der bekannten billigen Ausführung (Spencerscheibe mit Betriebsstromheizeinrichtung) gewählt werden. thus limited and defined increase in current is caused, which is about 100% of the current that flows when the motor is blocked and the capacitor is not bridged. As a result, the overcurrent switch does not need to have a short circuit release, but can be selected in the known cheap design (Spencer disc with operating current heater).

In der Zeichnung ist schematisch als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine elektrische Waschmaschine dargestellt, bei der der Antriebsmotor des Wäschebewegers durch die Schutzeinrichtung überwacht werden soll. Mit 1 ist der Laugenbehälter der Waschmaschine bezeichnet, in den der Wäschebeweger 2 eingebaut ist. Die Antriebswelle 3 des Wäschebewegers ist durch den Boden 4 des Laugenbehälters in das untere Maschinenfach 5 geführt und direkt mit dem zu überwachenden, als Antrieb dienenden Einphasenmotor 6 gekuppelt. Mit 7 ist der dazugehörige Betriebskondensator bezeichnet. 8 ist ein Themostatschalter, dessen Kontakte bei steigender Temperatur schließen.In the drawing, an electric washing machine is shown schematically as an exemplary embodiment of the invention, in which the drive motor of the laundry mover is to be monitored by the protective device. 1 with the tub of the washing machine is referred to, in which the laundry mover 2 is installed. The drive shaft 3 of the laundry mover is guided through the bottom 4 of the tub into the lower machine compartment 5 and is coupled directly to the single-phase motor 6 to be monitored and used as a drive. The associated operating capacitor is denoted by 7. 8 is a thermostat switch whose contacts close when the temperature rises.

Dieser Schalter 8 ist in gutem direkten Wärmekontakt mit dem Motor 6 angeordnet, er könnte aber auch im Kühlluftstrom des Motors liegen. Beim Überschreiten der Ansprechtemperatur überbrückt der Schalter 8 den Kondensator 7. Der hierdurch bedingte Stromanstieg führt zum Ansprechen des im Maschinenfach 5 angeordneten Überstromschutzschalter^ 9, beispielsweise ein Überstromschalter mit magnetischer Kurzschlußauslösung, und schaltet den Motor 6 vom Netz ab. Mit 10 ist der Wiedereinschaltknopf des Schutzschalters 9 und mit 11 der Netzstecker des Gerätes bezeichnet.This switch 8 is arranged in good direct thermal contact with the motor 6 , but it could also be in the cooling air flow of the motor. When the response temperature is exceeded, the switch 8 bridges the capacitor 7. The resulting increase in current leads to the response of the overcurrent protection switch ^ 9 arranged in the machine compartment 5 , for example an overcurrent switch with magnetic short-circuit release, and disconnects the motor 6 from the mains. 10 with the restart button of the circuit breaker 9 and 11 with the power plug of the device.

Claims

Patentanspruch:Claim:

Protection device for an electrical device, preferably a washing machine or the like. That in one

90» 647/31790 »647/317