DE1090141B - Mit Druckluft arbeitende Spritzpistole - Google Patents
Mit Druckluft arbeitende SpritzpistoleInfo
- Publication number
- DE1090141B DE1090141B DEE17177A DEE0017177A DE1090141B DE 1090141 B DE1090141 B DE 1090141B DE E17177 A DEE17177 A DE E17177A DE E0017177 A DEE0017177 A DE E0017177A DE 1090141 B DE1090141 B DE 1090141B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air
- nozzle
- channel
- paint container
- paint
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims description 24
- 239000003973 paint Substances 0.000 claims description 32
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 9
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/06—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
- B05B7/062—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
- B05B7/066—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
- B05B7/068—Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet the annular gas outlet being supplied by a gas conduit having an axially concave curved internal surface just upstream said outlet
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
- B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
- B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
- B05B7/2402—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
- B05B7/2405—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
- B05B7/2435—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other
- B05B7/2437—Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other and a secondary stream of atomising fluid being brought together in the container or putting the carried fluid under pressure in the container
Landscapes
- Nozzles (AREA)
Description
DEUTSCHES
Die Erfindung· bezieht sich auf eine mit Druckluft
arbeitende, insbesondere für Farben oder ähnliche Mittel bestimmte Spritzpistole mit einem Farbbehälter
einerseits und einer zu einem druckmittelerzeugenden
Aggregat führende Anschlußleitung andererseits, wobei der mit der Druckmittelleitung in Verbindung
stehende Luftkanal in wenigstens zwei Luftzüge gegabelt ist, von denen der eine Kanialzug unmittelbar
in einen Ringspalt um die Düse mündet, während der andere Kanalzug in den Farbbehälter führt, wobei die
Kanalzüge durch Absperr- und Regelventile derart steuerbar sind, daß beim Betrieb der Pistole ständig
Luftdruck auf dem Farbbehälter lastet. ■
Mit den bekannten Spritzpistolen, kann nur im
sogenannten Injektorverfahren gearbeitet werden. Andererseits kennt man auch Spritzpistolen, bei denen
Farbe und Luft bereits vor der Düse miteinander- vermischt
. werden, derart, daß der Farbkanal bereits schon vor der Düse in den Luf tzuführungskanal
mündet, vorzugsweise derart, daß der Farbkanal unter einem spitzen bis rechten Winkel in den geradlinig
verlaufenden Luftkanal mündet. Diese letztere Art ist bereits vom Erfinder in besonderen., nicht veröffentlichten
Patentanmeldungen vorgeschlagen worden, da man mit SO1 aufgebauten und nach diesem Prinzip
wirkenden Spritzpistolen vollkommen nebelfrei arbeiten kann. Das heißt übliche Farbnebel" treten
überhaupt beim Verspritzen nicht mehr auf. :·
Von diesen bekannten Spritzpistolen; unterscheidet sich die vorliegende Erfindung in vorteilhafter Weise
im wesentlichen dadurch, daß der zum Farbbehälter führende Leitungszug noch einmal gegabelt ist und
der abzweigende Luftkanalzug1 in . gerader Linienführung
zur. Düse führt und sich vor. dieser unter einem spitzen Winkel mit dem aus dem Farbbehälter
kömmenden. Farbkanal vereinigt, wobei an der zusätzlichen. Gabelung der Kanäle ein Mehrwegeventil vorgesehen
ist, welches in Verbindung mit dem in der ersten Gabelung angeordneten Ventil die Luftwege
derart steuert, daß die Luft wahlweise unmittelbar durch den einen oder mittelbar durch den. anderen
Kanal zur Düse geleitet wird. Dabei können die in den Gabelpunkten der Luftkanäle lagernden Ventile als
Zweiwegeventile ausgebildet sein:.
Diese neue Spritzpistole stellt eine Kombinationspistole dar, die es erstmalig ermöglicht,, sowohl ein
Injektor-Spritzverfahren normaler Art als auch ein nebelfreies Spritzen, wobei Luft und Fa,rbe schon vor
der Düse vermischt werden, durchzuführen. Und schließlieh erschließt die Verwirklichung dieser neuen
Spritzpistole noch eine dritte Möglichkeit, nämlich beide bereits erwähnten Spritzverfahren bzw. -arten
noch miteinander zu kuppeln. Diese nunmehr mit dieser Spritzpistole durchführbaren ' Spritzarten be-Mit
Druckluft arbeitende Spritzpistole
Anmelder:
Paul Esser,
Wuppertal-Barmen, Widukindstr. 2-4
Wuppertal-Barmen, Widukindstr. 2-4
Paul Esser, Wuppertal-Barmen,
ist als Erfinder genannt worden
ist als Erfinder genannt worden
ruhen hierbei auf der besonderen Technik· der Luftführung bzw. der Farbkanalmündung, wobei die Luft
auf verschiedene Art und Weise im Pistolenkörper bzw. durch die Luftkanäle geführt werden kann, um
die entsprechenden Effekte zu erzielen.
Und zwar kann man mit dieser Spritzpistole das normale Injektcrspritzen dadurch "erzielen, daß man
die Luft so gabelt, daß zwar ein ständiger Luftdruck
auf dem Farbbehälter bzw. auf der Farbe herrscht, der andere Teil der Luft jedoch unmittelbar in einen
Ringspalt der Düse gelangt, und sich erst in der Düsenmündung mit der Farbe vermischt. Die eigentliche
Farbdüse wird hierbei in bekannter Weise ringsum von der Luft umströmt und die Farbe selbst
injektorartig ausgestoßen bzw. geblasen,.
Als zweite Möglichkeit des Spritzens kann man den Luftweg so wählen, daß einerseits der Luftkanal, der
unmittelbar in oder an der Düse bzw. in deren Ringspalt
mündet, versperrt wird, so daß die gesamte Luft
in die Gabelabzweigung strömt, die auch die Luft zum Farbbehälter führt.- Ein in diesen Kanalzug eingeschaltetes Ventil kann dann wiederum so gestellt werdtn,
daß zwar der ständige Luftdruck in dem Farbbehälter
erhalten bleibt, jedoch ein Teil des Luftstromes abgezweigt wird, wobei der aufsteigende
Farbkanal vor der Düse in den Luftkanal mündet, vorzugsweise unter einem spitzen bis rechten Winkel.
Und schließlich läßt sich die dritte Möglichkeit der
4S Spritzpistole dadurch verwirklichen, daß man auf alle
der Luftführung dienenden Kanäle Luft gibt, so daß das bereite vor der Düse; gemischte Farb-Luft-Gemisch
in bzw. im Bereiche der Düse noch durch den unmittelbar in der Düse mündenden Luftkanal noch in
so spritztechnischer Hinsicht durch diese Luft tatkräftig
unterstützt wird.
Zu beachten ist bei dieser neuen. Spritzpistole nur,
daß für die jeweilige Spritzart die richtige Düse ein-
. gesetzt ist. Es versteht sich dabei von selbst, daß man
009 609/272
beim zuerst erwähnten Spritzverfahren nur eine Düse
verwenden kann, die so vorbereitet ist, daß die Luft auch in den Ringspalt zwischen Farbdüse bzw. Düsennadel
und Düsenmantel gelangen kann. Dagegen ist eine derartige Ausbildung der Düse bei der zweiten
Spritzart hinfällig, da bei dieser Spritzärt das Farb-Luf
t-Gemiseh bereits schon vor der Düse vereinigt ist. Beim letzterwähnten, Verfahren zum Verspritzen von
Farben, das eine Kombination der beiden bereits beschriebenen
Verfahren darstellt, kann man dann wieder eine Düse verwenden, die es ermöglicht, auch Luft in
den. Ringspalt zwischen Düsennadel und Mantel einströmen"
zu lassen.
Im übrigen versteht sich die Erfindung am besten an Hand der Beschreibung des in der Zeichnung
wiedergegebenen Ausführungsbeispiels; und zwar zeigt
Fig. 1 eine Darstellung der neuen Kombinations-Spritzpistole, und
Fig. 2 bis 4 zeigen die einzelnen Spritzmöglichkeiten.
Dabei ist mit A der eigentliche Spritzpistolenkörper bezeichnet, der einerseits mit einer vorzugsweise auswechselbaren
Düse B ausgerüstet ist und andererseits einen Farbbehälter C trägt. Am Handgriff D ist die
durch schematische Pfeildarstellung dargestellte druckmittelführende
Anschlußleitung B angeschlossen, die ein Absperrventil 10 aufweist.
Die druckmittelführende Leitung· £ ist hierbei an
einen den Handgriff D durchsetzenden Kanal 11 angeschlossen, der sich im Gabelpunkt F in zwei Kanalzüge
12 und 13 gabelt. Der Kanalzug 12 strebt dabei unmittelbar auf die Düse B zu und mündet auch in
dieser. Der andere Kanalzug 13 dagegen ist nochmals im Gabelpunkt in zwei weitere Kanalzüge 14 und 15
gegabelt, von denen einer, vorzugsweise der Kanal 15, in einem im Farbbehälter C endenden Kanal 16
mündet, während der andere Kanalzug 14 im wesentlichen in Richtung auf die Düse B verläuft und sich
bereits vor der Düse B mit dem Steigkanal 17 der Farbe verbindet. Und zwar mündet der Farbkanal 17
in den Luftkanal 14.
An den Gabelpunkten F und G der Kanalzüge sind Ventile 18 und 19 vorgesehen, die vorzugsweise als
Mehrwegeventile ausgeführt sind. Wie auch immer diese Ventile 18 und 19 stehen, sind doch immer die
Kanalzüge 13, 15., 16 unter ständigem Luftdruck, so daß auf der Farbe im Behälter C gleichfalls ein ständiger
Druck herrscht. Die Kanalzüge 12 und 14 können je nach Stellung der Ventile 18 und 19 wahlweise
geöffnet und/oder versperrt werden. Überdies sitzt noch im Farbkanal 17 ein Absperrorgan 20, mit
dessen Hilfe nur die Farbe versperrt werden kann. Ein weiteres Absperrorgan 21 ist unmittelbar vor der
Düse B an der Farb-Luft-Kanalmündung 14, 17 vorgesehen, so daß Luft und Farbe gleichzeitig absperrbar
sind. Die Luft allein läßt sich durch das Absperrventil 10 in der Anschlußleitung E ebenfalls absperren.
Die Düse B besteht aus der eigentlichen Farbdüse
bzw. Nadel 21 und dem Düsenmantel 22, wobei die
Düsennadel 21 auf einem mit Luftlöchern 23 versehenen Flansch 24 sitzt, während der Flansch 25 des
Mantels 22 \-on einem Halteschraubring 26 übergriffen
wird. Auch der "Mantel 22 ist noch mit zusätzlichen Luftdurchlässen 27 versehen.
In Fig. 2 ist nun die erste Spritzmöglichkeit mit dieser neuen Spritzpistole dargestellt. Und zwar wird
dieses injektorartige Spritzen dadurch erreicht, daß zunächst das Ventil 18 im Gabelpunkt F so gestellt
wird, daß die Luft — wie durch Pfeile dargestellt —
sowohl in den Kanal 13 als auch in dem Kanalzug 12 einströmt, so daß sie unmittelbar in den Ringspalt 28
der Düse B durch die Luftlöcher 23 gelangt und im S Auslaß sich, mit der Farbe vermischt, also injektorartig
ausgestoßen wird. Das im Gabelpunkt G lagernde Ventil 19 wird hierbei so gestellt, daß zwar die Luft
frei in die Kanalzüge 15, 16 zum Farbbehälter C gelangen
kann, der Kanal 14 aber versperrt ist.
ίο Bei der in Fig. 3 gezeigten Möglichkeit des Spritzens
wird dahingegen die Ventilstelluiig im Punkt F so
vorgenommen, daß nach wie vor Luft in den Kanalzug 13 einströmen kann, der Kanalzug 12 jedoch versperrt
wird. Das Ventil 19 im Gabelpunkt G erhält eine derartige Einstellung, daß sowohl der Kanalzug
15, 16 frei bleibt, zusätzlich aber auch noch der Kanal 14 Luft bekommt. Somit mündet jetzt der Farbkanal
17 bereits vor der Düse B in den Luftkanal Ϊ4, und
zwar an der Stelle 29, so daß bereits ein Farb-Luft-Gemisch
in die Düse B gelangt. Bei diesem Spritzverfahren muß dafür gesorgt werden, daß eine Düse B
ohne Luftdurchlässe 23, 27 verwendet wird, da die sonst entstehende Zusatzluft in diesem Falle abgeschaltet
sein muß. In der Darstellung sind die Luftdurchlässe 23 und 27 auch nicht gezeichnet.
Und schließlich zeigt Fig. 4 eine Möglichkeit eines kombinierten Spritzverfahrens, wobei alle Kanäle 12,
13, 14 und nach wie vor auch die Kanäle 15 und 16 unter Luft stehen. Dieses Spritzverfahren· ist somit
ein nach den. Möglichkeiten der Fig, 1 und 2 kombiniertes Spritzverfahren, wobei wieder eine in Fig. 2
dargestellte Düse B Verwendung finden kann. Durch diese erfindungsgemäße Kanalführung wird annähernd
die doppelte Leistung der bisherigen. Pistolen erreicht.
Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte und beschriebene Ausführungsform nur ein Beispiel für die
Verwirklichung der Erfindung· und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind im Rahmen der Erfindung
noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen
möglich, insbesondere in der Führung der einzelnen Kanalzüge, die entscheidend für eine sichere
und zuverlässige Funktion der neuen Spritzpistole in Kombination mit der jeweils zugehörigen Ventileinstellung
sind.
Claims (2)
- Patentansprüche-ί. Mit Druckluft arbeitende, insbesondere für Farben oder ähnliche Mittel bestimmte Spritzpistole, mit einem Farbbehälter einerseits und einer zu einem druckmittelerzeugenden Aggregat führenden Anschluß leitung andererseits, wobei der mit der Druckmittelleitung in Verbindung stehende Luftkanal in wenigstens zwei Luftzüge gegabelt ist, von denen der eine Kanalzug unmittelbar in einen Ringspalt um die Düse mündet, während der andere Kanalzug in den Farbbehälter führt, wobei die Kanalzüge durch Absperr- und Regelventile derart steuerbar sind, daß beim Betrieb der Pistole ständig Luftdruck auf dem Farbbehälter lastet, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Farbbehälter (C) führende Leitungszug (13) noch einmal gegabelt ist und der abzweigende Luftkanalzug (14) in gerader Linienführung zur Düse (B) führt und sich vor dieser unter einem spitzen Winkel mit dem aus dem Farbbehälter (C) kommenden Farbkanal (17) vereinigt, wobei an der zusätzlichen Gabelung der Kanäle (C-) ein Mehrwegeventil (19)vorgesehen: ist, welches in Verbindung mit demVentil (F) die Luftwege derart steuert, daß die Luft wahlweise unmittelbar durch den Kanal (12) • oder mittelbar durch den Kanal (13, 14) zur Düse geleitet wird.
- 2. Spritzpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Gabelpunkten (F1 G)der Luftkanäle lagernden Ventile (18, 19) als Zweiwegeventile ausgebildet sind.In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschriften Nr. 1013 206, 1059319; französische Patentschrift Nr. 808 090.Hierzu 2 Blatt Zeichnungen
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEE17177A DE1090141B (de) | 1959-02-18 | 1959-02-18 | Mit Druckluft arbeitende Spritzpistole |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEE17177A DE1090141B (de) | 1959-02-18 | 1959-02-18 | Mit Druckluft arbeitende Spritzpistole |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1090141B true DE1090141B (de) | 1960-09-29 |
Family
ID=7069451
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEE17177A Pending DE1090141B (de) | 1959-02-18 | 1959-02-18 | Mit Druckluft arbeitende Spritzpistole |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE1090141B (de) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR808090A (fr) * | 1935-07-13 | 1937-01-28 | Kremlin Atel Du | Perfectionnements apportés aux appareils pulvérisateurs pneumatiques, notamment àceux pour projeter de la peinture |
| DE1013206B (de) * | 1953-09-08 | 1957-08-01 | Paul Esser | Mit Druckluft arbeitende, insbesondere fuer Farben oder aehnliche Mittel bestimmte Spritzpistole |
| DE1059319B (de) * | 1954-02-22 | 1959-06-11 | Paul Esser | Mit Druckluft arbeitende, fuer Farben oder aehnliche Mittel bestimmte Spritzpistole |
-
1959
- 1959-02-18 DE DEE17177A patent/DE1090141B/de active Pending
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR808090A (fr) * | 1935-07-13 | 1937-01-28 | Kremlin Atel Du | Perfectionnements apportés aux appareils pulvérisateurs pneumatiques, notamment àceux pour projeter de la peinture |
| DE1013206B (de) * | 1953-09-08 | 1957-08-01 | Paul Esser | Mit Druckluft arbeitende, insbesondere fuer Farben oder aehnliche Mittel bestimmte Spritzpistole |
| DE1059319B (de) * | 1954-02-22 | 1959-06-11 | Paul Esser | Mit Druckluft arbeitende, fuer Farben oder aehnliche Mittel bestimmte Spritzpistole |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2737680C3 (de) | Spritzpistole | |
| DE2502493A1 (de) | Garntexturierduese | |
| DE917357C (de) | Spritzapparat zum Spritzen von mehr oder weniger dickfluessigen Materialien | |
| DE2646719B2 (de) | Spritzpistole | |
| DE1261788B (de) | Spritzpistole | |
| DE1557033A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Mischen von Gasen | |
| DE3939992A1 (de) | Spruehkopf zum automatischen auftragen und verteilen von fluessigkeiten, insbesondere fuer feinsten mengendurchsatz und nebelarmen, zuverlaessigen betrieb | |
| DE1090141B (de) | Mit Druckluft arbeitende Spritzpistole | |
| DE488243C (de) | Pressluftzerstaeubungsapparat | |
| DE3316113A1 (de) | Spritzpistole | |
| DE3635698A1 (de) | Flammspritzbrenner zur herstellung von oberflaechenschichten auf werkstuecken | |
| DE3929503C2 (de) | ||
| DE3013235A1 (de) | Kegelventil zur regelung des durchflusses eines unter druck stehenden fluids | |
| DE3709563C2 (de) | ||
| DE10315839B4 (de) | Universalfarbspritzpistole | |
| DE7907727U1 (de) | Spruehpistole | |
| AT237790B (de) | Von Hand betätigbare Vorrichtung zum Sprühen oder Spritzen von Flüssigkeiten | |
| DE886398C (de) | Strahlrohr fuer Gartenspritzarbeiten od. dgl. | |
| DE1232030B (de) | Steuerduesenkopf fuer die Strahlsteuerung von Luftfahrzeugen | |
| DE2743589A1 (de) | Spritzpistole fuer zwei-komponenten- kunststoff | |
| DE2714926B2 (de) | Zweikomponenten-Farbspritzpistole | |
| DE492990C (de) | Spritzvorrichtung | |
| DE1208132B (de) | Blasvorrichtung fuer zwei Medien, von denen das eine fuer sich allein oder mit dem anderen gemischt verblasen werden kann | |
| DE427877C (de) | Spritzvergaser | |
| DE592643C (de) | Spritzpistole |