DE1096581B

DE1096581B - Elektrisch beheizter Entleerungsspeicher

Info

Publication number: DE1096581B
Application number: DEF22725A
Authority: DE
Inventors: Paul Franz Forbach
Original assignee: Forbach GmbH and Co KG
Current assignee: Forbach GmbH and Co KG
Priority date: 1957-04-03
Filing date: 1957-04-03
Publication date: 1961-01-05

Description

Elektrisch beheizter Entleerungsspeicher Elektrisch beheizte Warm- bzw. Kochendwasserspeicher mit kleinem Speichervolumen, wie sie als sogenannte Entleerungsspeicher z. B. im Haushalt für die Zubereitung der zum Abwasch benötigten Wassermengen bzw. das Aufbrühen von Tee und Kaffee benutzt werden, sind in der Regel mit einem Überlaufrohr ausgestattet, das beim Füllen des Speichers über das zulässige Maß hinaus das überschüssige Wasser abströmen läßt und beim Entleeren des Speichers das Nachströmen der Luft ermöglicht. Das freie Ende dieses Überlaufrohres wird, da derartige Speicher meist unmittelbar über dem Spülbecken befestigt sind, im allgemeinen verhältnismäßig kurz ausgeführt, so daß es nur wenig über den unteren Rand des Speichers vorsteht.
Diese Bauweise zeigt insofern gewisse Mängel, als das Überlaufrohr nicht nur die Aufgabe hat, überschüssiges Wasser abzuleiten, sondern gleichzeitig dazu dient, beim Erreichen des Kochpunktes das Entstehen eines Überdruckes im Speicher zu verhindern. Sollen Schäden durch Spritzer kochendheißen Wassers bzw. Wasserdampf mit Sicherheit vermieden werden, so müßte daher an sich das Überlaufrohr entsprechend verlängert, d. h. bis an den Rand des Spülbeckens geführt werden. Übermäßig lange Rohre wirken aber gerade bei derartigen Geräten wenig ansprechend. Günstiger ist es deshalb, wenn man das Überlauf rohr in den Warmwasserauslauf einmünden läßt.
Vorschläge dieser Art sind für überlaufspeicher bekannt, die bei der Entnahme geringer Warmwassermengen als Entleerungsspeicher betrieben werden können. Diesem speziellen Verwendungszweck entsprechend sind bei diesen Speichern aber keine besonderen Vorkehrungen getroffen, die das Nachströmen der Luft bei der Wasserentnahme ermöglichen, was sich bei echten Entleerungsspeichern als unumgänglich erweist. Dies wird bei einem Entleerungsspeicher der eingangs geschilderten Gattung erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß das Überlaufrohr oberhalb seiner Einmündung in den Auslauf des Gerätes nach außen hin abgeschirmte Luftzuführungskanäle aufweist. Damit ist die Forderung nach einer gefahrlosen Ableitung des heißen Wassers bzw. Dampfes erfüllt, ebenso aber auch die Bedingung des einwandfreien Nachströmens der Luft beim Entleeren des Speichers.
Bei einem Entleerungsspeicher nach der Erfindung mit einer Mischbatterie geht dabei der Auslauf von einem Ringraum aus, an den das Überlaufrohr oberhalb der Mündung eines Rohrstutzens angeschlossen ist, der von oben in den Ringraum hineinragt und mit der Mischkammer der Mischbatterie verbunden ist. Dadurch wird verhindert, daß beim gleichzeitigen Offnen der Ventile für kaltes und warmes Wasser das kalte Wasser durch das Überlaufrohr in den Speicher gelangen kann. Empfehlenswert ist es fernerhin, im Überlaufrohr eine Signalpfeife od. dgl. anzuordnen, die beim Erreichen des Kochpunktes anspricht und damit auf die Notwendigkeit des Abschaltens der Speicherbeheizung aufmerksam macht. Diese Signalpfeife kann gegebenenfalls mit den Luftzufübrungskanälen versehen sein.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung und weitere Einzelheiten derselben werden im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert.
In der Abbildung ist mit 1 der Wasserbehälter des elektrisch beheizten Entleerungsspeichers bezeichnet. Der Behälter besitzt die Form einer Glocke, die mit ihrem Rand auf das die Heizelemente umschließende Unterteil 2 aufgesetzt ist und mit Hilfe einer Schraubkappe 3 und eines Gewindebolzens 4 gegen eine im Unterteil befindliche Dichtung gepreßt wird. Aus dem Speicher führt eine Rohrleitung 5 zu einer Mischbatterie 6 mit den Ventilen 7' und 7" für kaltes und warmes Wasser, die ihrerseits mit dem Schwenkauslauf 8 in Verbindung steht.
Um das Abfließen überschüssigen Wassers beim Füllen des Speichers zu ermöglichen und beim Erreichen des Kochpunktes das Entstehen eines Überdrucks im Speicher zu verhindern, ist der Speicher mit einem Überlaufrohr 9 ausgerüstet, das bis dicht an den oberen Rand des Behälters 1 reicht. Dieses Überlaufrohr mündet in den Auslauf der Mischbatterie 6, so daß der Dampf bzw. das Wasser aus dem Überlaufrohr durch den Schwenkauslauf 8 ins Freie zu strömen vermag. Damit beim gleichzeitigen Öffnen der Ventile 7' und 7" kein kaltes Wasser durch das überlaufrohr in den Speicher gelangen kann, geht der Auslauf 8 von einem Ringraum 11 aus, an den das Überlaufrohr 9 oberhalb der Mündung eines Rohrstutzens 10 angeschlossen ist, der von oben in den Ringraum 11 hineinragt und mit der Mischkammer der Mischbatterie 6 verbunden ist. An einer der freien Atmosphäre ausgesetzten Stelle zwischen Auslauf und Speicher ist das Überlaufrohr 9 mit einer eingebauten Signalpfeife 12 versehen, die das Erreichen des Kochpunktes und die beginnende Dampfbildung kenntlich macht. Besondere Kanäle 12' in der Pfeife, die nach außen hin so weit abgeschirmt sind, daß ein Austreten des das Überlaufrohr 9 durchströmenden Dampfes bzw. Wassers verhindert wird,. ermöglichen hierbei das Nachströmen der Luft beim Entleeren des Speichers.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Elektrisch beheizter Entleerungsspeicher mit einem _Überlaufrohr, das in den Auslauf des - Gerätes einmündet, dadurch gekennzeichnet, daß das Überlaufrohr (9) oberhalb seiner Einmündung nach außen hin abgeschirmte Luftzuführungskanäle (12') aufweist.
2. Entleerungsspeicher nach Anspruch 1 mit einer Mischbatterie, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslauf (8) von einem Ringraum (11) ausgeht, an -den das Überlaufrohr (9) oberhalb der Mündung eines Rohrstutzens (10) angeschlossen ist, der von oben in den Ringraum (11) hineinragt und mit der Mischkammer der Mischbatterie (6) verbunden ist.
3. Entleerungsspeicher nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch die Anordnung einer Signalpfeife (12) im Überlaufrohr (9), die beim Erreichen des Kochpunktes anspricht.
4. Entleerungsspeicher nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalpfeife (12) mit den Luftzuführungskanälen (12') versehen ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr.. 1717 429.