DE1208933B - Fahrbare Maschine zum Auslichten von in Reihen stehenden Jungpflanzen - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. α.:

AOIb

Deutsche KI.: 45 a-41/04

Nummer: 1 208 933

Aktenzeichen: R 38674IH/45 a

Anmeldetag: 28. August 1964

Auslegetag: 13. Januar 1966

Man kennt fahrbare Maschinen zum Auslichten von in Reihen stehenden Jungpflanzen, z. B. Rüben, die mit einem gegen den Erdboden verstellbar geneigten umlaufend angetriebenen Werkzeugkopf ausgerüstet sind. Es ist auch bekannt, die Auslichtmesser im Werkzeugkopf in Winkelhebeln zu lagern und diese durch Kurvenscheiben zu schwenken. Die bekannten Bauarten benutzen mechanische Steuerungen und bisweilen elektrische Schaltorgane, die recht umständlich sind und unter den Betriebsverhältnissen der Landwirtschaft durch Verschmutzung der Maschine leicht zu Betriebsstörungen und starken Abnutzungen führen.

Die Erfindung beseitigt diese Nachteile durch einen sehr einfachen Aufbau des Werkzeugkopfes, der sich zudem sehr leicht auf die jeweils vorliegenden Arbeitsbedingungen einstellen läßt. Er besteht darin, daß die Kurvenscheibe an der Zulaufseite der Winkelhebel zu einem Finger verlängert und um einen senkrecht zur Drehachse des Werkzeugkopfes liegenden, an einer Tragplatte befestigten Zapfen so schwenkbar ist, daß der Finger in einer Endstellung der Schwenkbewegung der Kurvenscheibe in die Bahn der freien Enden der Winkelhebel tritt und diese auf die Kurvenbahn leitet, wodurch die Werkzeuge vom Erdboden abgehoben werden.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. In diesen zeigt F i g. 1 die Maschine schematisch in Seitenansicht,

F i g. 2 und 3 den Werkzeugkopf im Schnitt in zwei Stellungen der Kurvenscheibe und F i g. 4 eine Aufsicht auf den Werkzeugkopf.

Auf einem Fahrgestell mit Lenkrädern 1 und Antriebsrädern 2, das von einem Motor 3 angetrieben wird, ist der Werkzeugkopf zum Auslichten der Pflanzenreihen am äußersten Ende eines schräg gegen den Boden gerichteten Armes 4 befestigt, der bei 5 an dem Fahrgestell 6 schwenkbar angelenkt ist. Der Arm ist durch einen Lenker 7 mit dem Schenkel 8 eines Handhebels 9 verbunden, der an einem mit Rasten 11 und 12 versehenen Segment 10 verstellt werden kann.

Der Werkzeugkopf besieht aus einem topfförmigen Gehäuse 13 und ist in einem Wälzlager 14 um einen Zapfen 15 drehbar. Dieser ist in einer Tragplatte 16 befestigt, die an dem schräggeneigten Arm 4 angebracht ist. In der Mantelfläche 20 des topfförmigen Gehäuses 13 sind Winkelhebel 17,19 in radialen Ebenen schwenkbar angelenkt, deren äußerer Arm 17 je ein Schneidwerkzeug 18 trägt. Der im Inneren des Gehäuses 13 liegende Arm 19 des Winkelhebels liegt in der Nähe der Mantelfläche 20 des Gehäuses

Fahrbare Maschine zum Auslichten von in
Reihen stehenden Jungpflanzen

Anmelder:

Rectification Namuroise S. P. R. L., Namur

(Belgien)

Vertreter:

Dipl.-Ing. W. Meissner und Dipl.-Ing. H. Tischer, Patentanwälte, Berlin 33, Herbertstr. 22

Beanspruchte Priorität:

Belgien vom 28. August 1963 (510 227)

etwa parallel zu dieser, wenn das Werkzeug in Arbeitsstellung ist. In der Zeichnung nicht dargestellte Federn halten die Winkelhebel 17,19 in dieser Stellung.

Eine gebogene Kurvenscheibe 21 hat eine etwa dreieckige Form, ist auf der Zulaufseite der Hebelarme 19 zu einem Finger 27 verlängert und liegt im wesentlichen konzentrisch zur Drehachse des topfförmigen Gehäuses 13. Sie ist um einen Zapfen 22 in einem Lager 23, das auf der zum Zapfen 15 des Werkzeugkopfes 13 senkrechten Tragplatte 16 liegt, gegenüber dem Werkzeugkopf 13 durch einen Handhebel 24 in bestimmten Grenzen schwenkbar, die durch Anschläge 25 und 26 einstellbar sind. Eine in der Zeichnung nicht dargestellte Feder drückt den Handhebel in der Normalstellung gegen den Anschlag 25, so daß der Finger 27 der Kurvenscheibe 21 über dem äußeren Ende der inneren Arme 19 der Winkelhebel liegt. In dieser Lage können sich die Arme 19 frei unter dem Finger 27 bewegen und befinden sich in Arbeitsstellung. Wenn man den Hebel 24 gegen den Anschlag 26 bewegt, erfährt die Kurvenscheibe 21 eine Schwenkung, durch die der Finger 27 in die Umlaufbahn der Arme 19 der Winkelhebel gesenkt wird, wie dies F i g. 3 zeigt.

Dadurch leitet der Finger 27 die Arme 19 auf die Kurvenbahn 21, durch die die Arme 17 hochgehoben werden, so daß sich die daran befestigten Messer 18 über den Pflanzen bewegen.

Der Werkzeugkopf 13 wird durch eine Kette 28 über einen Kettenradkranz 29 an seinem oberen Umfangsrand von einem kleinen Kettenrad 30 gedreht. Dieses liegt in dem festen Drehpunkt 5 des schrägen

509 778/81

Armes 4 und wird durch eine Kette 31 von einer Zapfwelle 32 des Fahrzeugmotors 3 angetrieben.

Zum Auslichten fährt man die Maschine an einer Pflanzenreihe entlang, wobei der schräge Arm 4 gesenkt und der Handhebel 9 in einer der Rasten 11 des Zahnsegments 10 so eingerastet ist, daß die Werkzeuge in die gewünschte Bodentiefe eindringen und die Pflanzen, die sie treffen, abschneiden. Um in bestimmten Abständen eine Pflanze stehen zu lassen, betätigt man den Handhebel 24, der den Finger 27 der Kurvenscheibe herunterschwenkt, wodurch die Messer 18 an der gewünschten Stelle, wie oben beschrieben, hochgehoben werden. Die Schwenkbewegung der Kurvenscheibe 21 kann auch durch einen mechanischen Antrieb vom Motor aus gleichzeitig mit der Vorwärtsbewegung des Fahrzeuges gesteuert werden. Wenn der Boden der Pflanzenreihe gleichmäßig ist, ist das automatische Auslichten durch diese mechanische Betätigung der Kurvenscheibe zweckmäßig. Wenn der Boden ungleichmäßig ist oder die Saat ungleichmäßig aufgegangen ist, ist das Auslichten mit dem Handhebel 24 vorzuziehen.

Will man die Arbeit während der Fahrt unterbrechen, so schwenkt man den schrägen Arm 4 nach oben, indem man den Handhebel 9 in einer entsprechenden Raste 12 festlegt.

Claims (3)

Patentansprüche:

1. Fahrbare Maschine zum Auslichten von in Reihen stehenden Jungpflanzen mit einem gegen den Erdboden verstellbar geneigten, umlaufend angetriebenen Werkzeugkopf, in dem die die Auslichtmesser tragenden Winkelhebel gelagert sind die durch eine Kurvenscheibe geschwenkt werdet können, dadurch gekennzeichnet, daf die Kurvenscheibe (21) an der Zulaufseite de) Winkelhebel (17,19) zu einem Finger (27) verlängert und um einen auf einer senkrecht zuj Drehachse (15) des Werkzeugkopfes (13) angeordneten Tragplatte (16) liegenden Zapfen (22] so schwenkbar ist, daß der Finger (27) in eine) Endstellung der Schwenkbewegung der Kurvenscheibe (21) in die Bahn der freien Enden (19; der Winkelhebel tritt und diese auf die Kurvenbahn (21) leitet, wodurch die Werkzeuge (18] vom Erdboden abgehoben werden.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zum Schwenken der Kurvenscheibe (21) ein Handhebel (24) und/oder eine auf den gewünschten Pflanzenabstand einstellbare automatische Betätigung vorgesehen ist.

3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugkopf (13) topfförmig gestaltet ist und die beweglichen Teile gegen Verunreinigung schützend umgibt und daß er auf seinem Außenmantel einen Kettenradkranz (29) trägt, in den eine vom Fahrzeugantrieb angetriebene Kette (28) eingreift.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Belgische Patentschrift Nr. 527140;
britische Patentschrift Nr. 615 127;
USA.- Patentschriften Nr. 1121 974,1519198.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

509 778/81 1.66 © Bundesdruckerei Berlin