DE1299158B - Heuwerbungsmaschine - Google Patents

Claims (3)

1 2

Die Erfindung betrifft eine Heuwerbungsmaschine einen spitzen Winkel bilden. Bezogen auf die Fahrt-

mit einem quer zur Fahrtrichtung umlaufend ange- richtung der Maschine ist hinter der vorderen Reihe

triebenen Zinkenband und mit mindestens zwei von Zinken 5 eine zweite Reihe von Zinken 4 ange-

Reihen von in Fahrtrichtung hintereinander auf dem ordnet, die mit dem Zinkenband einen Winkel von Zinkenband befestigten, von diesem nach außen 5 etwa 80 bis 90° einschließen. Die Enden 4 α der

abstehenden Zinken. Zinken 4 sind in der Rechrichtung nach hinten in

Bei bekannten Heuwerbungsmaschinen dieser Art einem stumpfen Winkel abgewinkelt. Gemäß einer sind die Zinken auf dem Zinkenband von diesem besonderen Ausführungsfonn nach der Erfindung etwa in einem rechten Winkel abstehend in Reihen sind die Zinken 4 und 5 mit einem gemeinsamen angeordnet. Diese Anordnung der Zinken hat aber io Verbindungsteil 6 verbunden, wobei dieser Verbinden Nachteil, daß diese das Heu zum Teil über dungsteil 6 mit den Zinken 4 und 5 aus einem Stück das obere Trum des Zinkenbandes mitnehmen. Da- gefertigt sein kann. Hinter der Maschine befinden durch wird das Zinkenband verstopft und die Lei- sich am Fahrgestell mehrere Haltestangen 7, an deren stung der Maschine verringert. unteren Seite eine Stützschiene 8 befestigt ist. Die

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die 15 Stützschiene 8 ist an den Enden der Maschine in Je

Nachteile dieser bekannten Maschinen zu vermeiden. einen Viertelkreisbogen 9 nach oben umgelenkt. Die

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch Stützschiene 8 mit den Viertelkreisbögen hat die Aufgelöst, daß die Zinken mindestens einer Zinkenreihe gäbe, die Zinken 4 an einer zu großen Durchbiegung entgegen der Umlaufrichtung des Zinkenbandes in nach hinten zu verhindern. Entsteht bei der Arbeit einem spitzen Winkel zu diesem geneigt sind, wo- ao durch das Erntegut ein Druck in Fahrtrichtung auf gegen die Zinken der dieser Zinkenreihe benach- die Zinken, dann können sich die Zinken 4 nur so barten Zinkenreihe vom Zinkenband in einem Winkel weit zurückbiegen, bis sie an der Stützschiene 8 oder von etwa 80 bis 90° abstehen. einem der Viertelkreisbögen 9 anliegen.

Durch diese verschiedenartige Neigung der Zinken Die Zinken 4, 5 sind mittels der Verbindungs-

der einander benachbarten Zinkenreihen gegenüber 25 teile 6 durch Schrauben 10 mit dem Zinkenband 3

dem Zinkenband wird erreicht, daß beim Umlauf verbunden.

des Zinkenbandes um eine der beiden Umlenkrollen Durch die Anordnung der Zinken 4 und 5 auf dem die einen spitzen Winkel mit dem Zinkenband ein- Zinkenband ergibt sich folgende Wirkungsweise der schließenden Zinken das Heu von den mit dem Heuwerbungsmaschine nach der Erfindung.
Zinkenband einen Winkel von etwa 80 bis 90° 30 Wenn sich das Zinkenband 3, wie F i g. 2 zeigt, einschließenden Zinken abstreifen, so daß es nicht im Sinne der Pfeilrichtung 11 bewegt, dann stehen mehr auf das obere Trum des Zinkenbandes gelangt. die Zinken 4 während des Umlaufes um die Keil-Verstopfungen des Zinkenbandes werden dadurch riemenscheibe in radialer Richtung zur Keilriemenvermieden. scheibe 2. Während der Umlaufbewegung der Zin-

Vorteilhaft ist in bekannter Weise je ein Zinken 35 ken 5, die dabei tangential zur Keilriemenscheibe 2

einer Zinkenreihe mit je einem Zinken der benach- stehen, streifen die Zinken 5 von dem nachfolgenden

barten Zinkenreihe zu einem Doppelzinken vereinigt, Zinken 4 das Erntegut ab. In Fig. 2 sind die ein-

wobei der Verbindungsteil beider Zinken als Halte- zelnen Stellungen der Zinken 5 mit den Bezugszahlen

bügel ausgebildet ist, mittels welchem der Doppel- 5 a, 5 b, 5 c und 5 d versehen. In der Stellung 5 a steht

zinken am Zinkenband befestigt ist. Dadurch wird 40 der Zinken 5 noch in seiner Normalstellung. In der

erreicht, daß trotz verschiedener Lage der Zinken Stellung 5 b hat der Zinken 5 das Erntegut bereits

der einander benachbarten Zinkenreihen gegenüber von dem nachfolgenden Zinken 4 abgestreift, be-

dem Zinkenband nur eine Ausbildungsform des Dop- findet sich aber mit seiner Zinkenspitze noch inner-

pelzinkens erforderlich ist. halb der Stützschiene 8. Die Zinkenspitze des Zin-

Werden die Enden der Zinken, die vom Zinken- 45 kens 5 c befindet sich innerhalb des Viertelkreisband in einem Winkel von etwa 80 bis 90° ab- bogens 9, und schließlich ist der Zinken 5 d gerade stehen, entgegen der Umlaufrichtung des Zinkenban- dabei, den Viertelkreisbogen 9 der Stützschiene 8 zu des abgewinkelt, so wird durch Schleifen der Zinken verlassen.

über dem Boden verhindert, daß die Zinken bei der Durch diese Zinkenanordnung wird erreicht, daß

Arbeit die Grasnarbe beschädigen. so das Erntegut vollständig von den umlaufenden Zin-

In der Zeichnung ist die bevorzugte Ausführungs- ken abgestreift wird, wobei die Zinken 5 das Erntegut

form der Erfindung dargestellt. Es zeigt an den Zinken 4 entlang bis zu den im stumpfen

F i g. 1 eine Heuwerbungsmaschine nach der Er- Winkel entgegen der Umlaufrichtung des Bandes ab-

findung schematisch in Vorderansicht, gewinkelten Zinkenenden 4 α streifen und die Zinken-

Fig. 2 das Ende des Rechwerkzeuges in größerem 55 enden4α dann das Gut an der Abgabeseite abwerfen.

Maßstab an der Abgabeseite in Ansicht von hinten Das Zinkenband kann auch mit mehreren Doppel-

und zinkenreihen ausgerüstet sein. Die Zinken 4 und 5

F i g. 3 einen Doppelzinken in perspektivischer können auch dicht nebeneinander liegen.
Ansicht.

In rotierend angetriebenen Keilriemenscheiben 1 60 Patentansprüche:
und 2, die in einem nicht dargestellten Rahmengestell

gelagert sind, ist ein Zinkenband 3 geführt. Das Zin- 1. Heuwerbungsmaschine mit einem quer zui kenband 3 läuft in Pfeilrichtung 11 um. Auf dem Fahrtrichtung umlaufend angetriebenen Zinken-Zinkenband 3 sind zwei Zinkenreihen vorgesehen. band mit mindestens zwei Reihen von in Fahrt-Die, bezogen auf die Fahrtrichtung der Maschine, 65 richtung hintereinander auf dem Zinkenband bevordere Reihe von Zinken 5 ist bezüglich der Um- festigten, von diesem nach außen abstehenden lauf richtung des Zinkenbandes derart nach hinten Zinken, dadurch gekennzeichnet, daß abgebogen, daß die Zinken mit dem Zinkenband die Zinken (5) mindestens einer Zinkenreihe ent-

gegen der Umlauf richtung des Zinkenbandes (3) in einem spitzen Winkel zu diesem geneigt sind, wogegen die Zinken (4) der dieser Zinkenreihe benachbarten Zinkenreihe vom Zinkenband (3) in einem Winkel von etwa 80 bis 90° abstehen.

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in bekannter Weise je ein Zinken (4) einer Zinkenreihe mit je einem Zinken (5) der benachbarten Zinkenreihe zu einem Doppelzinken vereinigt ist, wobei der Verbindungsteil (6) beider Zinken als Haltebügel ausgebildet ist, mittels welchem der Doppelzinken am Zinkenband (3) befestigt ist.

3. Maschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden (4 a) der Zinken (4), die vom Zinkenband in einem Winkel von etwa 80 bis 90° abstehen, entgegen der Umlaufrichtung des Zinkenbandes (3) abgewinkelt sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen