DE153048C

DE153048C -

Info

Publication number: DE153048C
Application number: DE1903153048D
Authority: DE
Priority date: 1903-11-18
Filing date: 1903-11-18
Publication date: 1904-07-16

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

M 153048 KLASSE 45 c.

Beim Mähen von Getreide mit seitwärts ablegenden Mähmaschinen besteht der Übelstand, daß die von den Rechen emporgehobenen Halme in das Getriebe fallen und sicli in demselben wickeln, wodurch der Gang , der Maschine beeinträchtigt und gegebenenfalls Schaden an derselben angerichtet wird. Es sind schon Vorschläge zur Verhütung dieses Übelstandes gemacht worden, z. B. hat

ίο man den Tragständer hohl ausgebildet, derart, daß die Antriebsvorrichtung im Inneren desselben liegt. Die vorliegende Erfindung betrifft eine andere Ausführungsform der Schutzvorrichtung gegen dieses Wickeln der Halme an solchen Mähmaschinen. Auf der Zeichnung veranschaulicht Fig. 1 die Schutzvorrichtung, in kleinerem Maßstabe an einer Ablege- oder Flügel-Mähmaschine angebracht. Fig. 2 und 3 zeigen die Schutzvorrichtung in . 20 größerem Maßstabe in Ober- bezw. Seitenansicht, teilweise im Schnitt.

Die Vorrichtung besteht aus einer runden oder polygonalen Scheibe a, welche, wie Fig. ι zeigt, auf dem Kopf der Mähmaschine befestigt wird, beispielsweise mittels zweier durch die Löcher 0 (s. Fig. 2) gesteckter Schrauben. Die Scheibe α ist mit den Rechen b (Fig. 1) der Mähmaschine entsprechenden Ausschnitten c (Fig. 2 und 3) versehen, an deren beiden Seitenrändern sich senkrechte fächerartige Wände d erheben. Die obersten Teile dieser jeden Ausschnitt c begrenzenden Fächer sind durch eine Deckwand f miteinander verbunden, so daß die Ausschnitte c, in welchen sich die Rechen b auf- und abbewegen, durch die Deckwand f und die Seitenfächer d nach oben und nach den Seiten abgeschlossen sind. Beim Heben der Rechen b heben dieselben die Deckwände f unter Entfaltung der seitlichen Fächerwände d entsprechend' mit an, während beim Senken der Rechen b die auf letzteren aufruhenden Deckwände f durch ihr Eigengewicht unter Zusammenschiebung der Fächerwände d sich mit senken. In Fig. 3 sind rechts und links diese beweglichen Teile df der Schutzvorrichtung emporgehoben bezw. entfaltet gezeichnet, der sich in der Mitte darstellende solche Teil dagegen gesenkt. Bei jeder Lage der Rechen b bildet somit die Scheibe α mit den beweglichen Teilen df einen Deckel, der verhütet, daß die von den Rechen emporgehobenen Halme in das sonst unbedeckte Getriebe fallen rind sich in demselben wickeln können, sondern diese Halme fallen auf die Schutzscheibe a df, von welcher sie sich stets leicht entfernen lassen.

Infolge ihrer Befestigung auf dem Kopf der Mähmaschine dreht sich die Schutzvorrichtung mit dem Kopf, und die beweglichen Teile folgen stets den Rechenbewegungen, wobei sie. stets schützend die Getriebsteile verdecken. Die Schutzvorrichtung läßt sich allen verschiedenen Konstruktionen von Rechenköpfen und der verschiedenen Anzahl von Flügeln entsprechend herstellen.

Claims

Patent-Anspruch :

Schutzvorrichtung zur Verhütung des Wickeins der Halme bei Getreide-Mäh-

maschinell mit seitwärts ablegenden Rechen, gekennzeichnet durch eine auf dem Rechenkopf der Maschine befestigte, die Getriebeteile überdeckende, mit Ausschnitten (c) für die Rechen versehene Scheibe (a), deren Ausschnitte (c) an den Seitenrändern von fächerartig entfaltbaren Wänden (d) begrenzt sind, deren oberste Teile durch eine Deckplatte (f) verbunden sind, so daß diese beweglichen Teile (df) unter steter to Überdeckung der Ausschnitte (c) der Aufuiid Abbewegung der Rechen folgen.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.