DE165381C

DE165381C -

Info

Publication number: DE165381C
Application number: DENDAT165381D
Authority: DE

Description

	! /·	ί	¹ O	ί	y	J	f
		_r	tv	ν» «.
/ι			ί ί
Γι	!1				ι .

I

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die Erfindung bezieht sich auf Ausgleichvorrichtungen für Dampf- oder andere Druckleitungen. . Die Vorrichtung besteht in bekannter Weise aus einem zwischen die Leitungsstränge gesetzten Ausgleichrohr mit an dessen Enden befestigten Kugelkörpern, die von Kugelhohlflächen dicht umschlossen sind. Die bekannten derartigen Ausgleichvorrichtungen werden durch den in der Leitung'

ίο herrschenden Druck stark beeinflußt, so daß die Gelenkverbindung nur schwer beweglich ist.

Dieser Übelstand wird beim Erfindungsgegenstande dadurch beseitigt, daß die Kugelgelenke (in einer bei Ausgleichvorrichtungen mit Verschiebung in einer Stopfbüchse bekannten Weise) entlastet werden. Die Entlastung erfolgt durch die Ausbildung des Kugelgelenkkörpers derart, daß der Dampfstrom in Richtung der Achse durch Verschluß des Ausgleichrohres gehemmt wird, seitlich aber durch einen quer zur Rohrachse verlaufenden, an beiden Seiten offenen Durchgang austreten kann. Nun ist es an sich bekannt, Ausgleichvorrichtungen für Dampfleitungen dadurch zu entlasten, daß man das Rohrende verschließt und den Dampf seitlich in ein ringförmiges Gehäuse austreten läßt. Die Erfindung besteht daher nur noch in der Verwendung einer derartigen Entlastung bei einem an den Enden in Kugelgelenken geführten Ausgleichrohr.

Auf der Zeichnung ist in Fig. ι die Ausgleichvorrichtung, in eine Rohrleitung eingebaut, dargestellt. Die Anschlüsse A sind durch die beiden Gelenke in bekannter Weise mit dem Ausgleichrohr verbunden und dehnen sich in den Pfeilrichtungen aus, was die Gelenke gestatten, ohne durch die Ausdehnung seitlich angeordneter Abzweigungen in ihrer' Bewegung beeinträchtigt zu werden.

In Fig. 2 ist ein Gelenk im Schnitt dargestellt. An jedem Ende des Ausgleichrohres α ist ein hohler Kugelkörper b befestigt. Dieser hat die Gestalt zweier durch Rippen zusammengehaltener Kugelzonen, zwischen denen die Wandung des Kugelkörpers b durchbrochen ist, um den durch das Rohr α eintretenden Dampf, Wasser oder Luft seitlich wieder austreten zu lassen.

In Fig. 3 ist der Kugelkörper b allein in Schnitt und Ansicht dargestellt.

Die äußere Kugelhälfte der beiden Kugelzonen des Körpers b wird von je einer auf die Fläche aufgeschliffenen Kugelkappe c bezw. d umspannt.

Die Kugelkappe c ist derart ausgebildet, daß sie einerseits die untere Kugelzone des Kugelkörpers b umspannt, andererseits die Büchse d aufnimmt, deren innere Anlagefläche der oberen Kugelzone des Hohlkörpers b entspricht.

Durch den Zwischenraum zwischen den beiden Kugelkappen c und d gelangt der zwischen der oberen und der unteren Kugelzone aus dem Kugelkörper austretende Rohrinhalt in den an den betreffenden Rohrleitungsstrang angeschlossenen Stutzen e.

An der Büchse d und einer zu deren Abdichtung dienenden Stopfbüchse f ist je ein Federteller zur Aufnahme einer Spannfeder g angebracht, deren Spannung durch eine Stellschraube h geregelt werden kann. Durch die Spannung der Feder g wird' sowohl die Büchse d als auch die Kugelkappe o, die durch die Stopfbüchsenschrauben der Stopfbuchse f starr befestigt ist, in bekannter

ίο Weise gegen die Dichtungsflächen des Kugelkörpers b angedrückt und hierdurch eine gute und nachgiebige Abdichtung erzielt.

Da nun der im Innern des Kugelkörpers b herrschende Druck nach Verbindung zweier Kugelgelenke durch das Ausgleichrohr, wie in Fig. ι dargestellt, nach beiden Seiten gleichmäßig gegen die Böden der Körper und (da jeder Kugelkörper nach beiden Seiten offen ist) quer zur Rohrachse nur gegen das Gehäuse wirkt, ist eine vollständige Entlastung der Gelenke gegeben. Es braucht daher bei der Ausdehnung der verbundenen Leitungen nur der Reibungswiderstand überwunden zu werden, der durch die Anspannung der Feder g zwecks Abdichtung der Kugelfläche hervorgerufen wird.

Claims

Patent-Anspruch:

Ausgleichvorrichtung für Dampf leitungen u. dgl. mit einem quer zur Leitungsrichtung angeordneten, an beiden Enden mittels Kugelgelenkes geführten Ausgleichrohr, dadurch gekennzeichnet, daß der als Gelenkzapfen dienende Kugelkörper (b) in der Achsenrichtung des Gelenkrohres verschlossen, seitlich (quer zur Rohrachse) aber mit öffnungen versehen ist, zum Zweck, den seitlichen Austritt des Druckmittels in ein den Kugelzapfen umgebendes Gehäuse zu gestatten und hierdurch das Kugelgelenk zu entlasten.

Hierz" 1 Blatt Zeichnungen.

Berlin. gedruckt In bER REiCHstnuCKEREt.