DE1815181A1 - Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln - Google Patents

Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln

Info

Publication number
DE1815181A1
DE1815181A1 DE19681815181 DE1815181A DE1815181A1 DE 1815181 A1 DE1815181 A1 DE 1815181A1 DE 19681815181 DE19681815181 DE 19681815181 DE 1815181 A DE1815181 A DE 1815181A DE 1815181 A1 DE1815181 A1 DE 1815181A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mirror
light
larger
smaller
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681815181
Other languages
English (en)
Inventor
Pierre Cibie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cibie Projecteurs SA
Original Assignee
Cibie Projecteurs SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cibie Projecteurs SA filed Critical Cibie Projecteurs SA
Publication of DE1815181A1 publication Critical patent/DE1815181A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/36—Combinations of two or more separate reflectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/162—Incandescent light sources, e.g. filament or halogen lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32—Optical layout thereof
    • F21S41/321—Optical layout thereof the reflector being a surface of revolution or a planar surface, e.g. truncated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln, denen jeweils eine eigene Lichtquelle zur Erzeugung eines besonderen Lichtbündels zugeordnet ist.
Scheinwerfer dieser Art sind seit langem bekannt. Insbesondere ist in der französischen Patentschrift 1 499 176 eine Ausführungsform eines solchen Scheinwerfers beschrieben, bei der einem Hauptspiegel eine Lichtquelle mit zwei Wicklungen zugeordnet ist, die zugleich das Abblendlicht und das Fernlicht liefert, und innerhalb des Hauptspiegels ein Zusatzapiegel von geringerer Öffnungsweite angeordnet ist, der zusammen mit einer ihm zugeordneten Lichtquelle ein zusätzliches!Fernlicht liefert.
Dar Lrfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Kraftfahrzeugscheinwerfer zu schaffen, der den folgenden I'orderun-? gea entspricht:
9Ö9847/0U0
BAO
a) Es ist vorteilhaft, fir die Erzeugung des Abblendlichts einen vorzugsweise als Rotationskörper ausgebildeten Spiegel mit einem Öffnungsdurchmesser in der Größenordnung von 160 bis 180 mm zu verwenden, damit sich eine möglichst gute Ausleuchtung bei gleichzeitig geringer Blendung ergibt;
b) beim Umschalten von Fernlicht auf Abblendlicht oder umgekehrt soll die Ausleuchtung der näheren Umgebung des Fahrzeugs möglichst unverändert bleiben; und
c) jegliche parasitäre Strahlung soll vermieden werden, die sich dann ergeben würde, wenn der Zusatzspiegel das vom Hauptspiegel reflektierte Lichtbündel beeinflussen würde; gleichzeitig soll aber das Abblendlicht so "breit" wie möglich bleiben.
Bei einem Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln unterschiedlicher Öffnungsweite, von denen der für das Fernlicht vorgesehene kleinere Spiegel innerhalb des für das Abblendlicht vorgesehenen größeren Spiegels angeordnet und jedem Spiegel eine eigene Lichtquelle zugeordnet ist, sind die beschriebenen Forderungen erfindungsgemäiJ dadurch erfüllt, daß die dem größeren Spiegel zugeordnete Lichtquelle geringfügig vor dessen Brennpunkt angeordnet ist" und mit einem .Abdeckschirm zusammenwirkt, der die Hell-Dunkel-Begrenzung dos Abblendlichts erzeugt, und daß die dem kleineren Spiegel zugeordnete Lichtquelle an dessen Brennpunkt angeordnet ist und der kleinere Spiegel eine etwa halb so große Öffnungsweite wie der größere Spiegel hat und mit seiner Achse gegen die senkrechte Axialebene des größeren Spiegels etwas nach der Seite versetzt derart im unteren Teil des größeren Spiegels angeordnet ist, daß der Rand der öffnung des kleineren Spiegels die Ebene ader Ebenen der Hell-Dunkel-Begrenzung des
BAD ORIGINAL 909847/0410 / 5
Abblendlichts von unten her zumindest annähernd berührt.
Bei- einer bevorzugten Ausfuhrungsform des erfinuungsgetfläßen Scheinwerfers sind die beiden Spiegel von Rotationsparaboloiden gebildet.
Zweckmäßigerweise sind die beiden Lichtquellen die Lichtquellen von J.odlarapen; Halogenlampen liefern ein gleichmäßiger verteiltes Licht und sind deshalb herkömmlichen Lampen vorzuziehen.
Es ist ferner vorteilhaft, wenn der kleiuere Spiegel höheneinstellbar am größereu Spiegel befestigt int.
Die Erfindung wird im folgenden anhand einer schematischen Zeichnung an einem xxUsf uhrungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:
Pig. 1 einen senkrechten axialen Schnitt durch" "eineα crfiu-
dungsgemäßen Scheinwerfer; und Eig, 2 eine Vorderansicht aieses .Scheinwerfers.
Der dargestellte Scheinwerfer umfaßt einen Hauptspiegel 1 mit der Achse A-A, die zugleich die Hauptachse des Scheinwerfers ist, Geringfügig vor dem Brennpunkt I\ des Spiegels 1 ist eine Jodlampe 2 angeordnet. Unterhalb der Lichtquelle 2a dieser Lampe ist ein Abdeekschirm 3 vorgesehen, der eine sieh in i'ig. 2 in der Linie CUO' abbildende HeIl-Punkel-Begrenzung erzeugt, Unter dieser Begrenzung versteht man herkömmliclierweise die axiale. Ebene oder Ebenen, in denen die seitlichen ränder des ochirras j> enthalten sinu. Das vom Schirm y nicht abgefangene, vom oberer. Teil des Hauptspiegels 1 reflektierte-Lieht ist das Abblendlicht, aessea Strahlen nach uuion gerichtet sina unu aas aurci; aie Ebeue OAG1 begrenzt ist. Zusätzlich zum K^iogel 1 ist ein Spiegel 4 vorgesehen, eier vou einem liotatious laraboloia gebildet ist
9 0 9 8 4 7 /0410 BAD
und dessen Öffnungsdurchmesser etwa halb so groß ist wie der· jenige des Spiegels 1. Die *chse B-B des Spiegels 4 ist gegen die senkrechte, die Achse A-A enthaltende Ebene um einen Abstand d nach der Seite derart versetzt, daß der Begrenzungskreis 4a der Öffnung des Spiegels 4 vollständig unterhalb der Begrenzung GAC1 liegt und diese zumindest annähernd berührt. Daher kann kein von der Lampe 2 ausgehender und vom Spiegel 1 reflektierter Lichtstrahl vom Hilfsspiegel 4 aufgefangen werden. Das Fernlicht wird von einer Jodlampe 5 geliefert, deren Lichtquelle 5a mit dem Brennpunkt des Spiegels 4 zusammenfällt. Der Spiegel 4 ist am unteren Teil des Spiegels 1 vorzugsweise mit einer Halterung 6 befestigt, die über nachgiebige Zwischenstücke 7 und eine Stellschraube 8 derart mit dem Spiegel 1 verbunden ist, daß die Neigung der Achse B-B und damit die Höhenrichtung des Fernlichts einstellbar ist.
9 0 9 8 k 7 / 0 U 1 0 BAD ORIGINAL

Claims (1)

  1. DR.HrG,F,WtnSSTHOFF 8 KtIrNOHBN 90
    DIPI». ING. GrBtTIfS BOHWEIGOSHSTHASSE S
    BH.K.T.PEOHMANN mlbfc» as 08 Ol
    »H.ING.D.BBHRENS jh iHtoMiuunNii
    PATENTANWÄLTE «3 ρ»οτ*οχϊ»τ»ιπ· κύχοΜΚ
    . " 1A-35 458
    Patentansprüche
    1. Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln unterschiedlicher Öffnungsweite, von denen der für das lernlicht vorgesehene kleinere Spiegel innerhalb des für das Abblendlicht vorgesehenen größeren Spiegels angeordnet und jedem Spiegel eine eigene Lichtquelle zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet , daß die dem größeren Spiegel (1) zugeordnete Lichtquelle (2a) geringfügig vor dessen Brennpunkt ($,) angeordnet ist und mit einem Abdeckschirin (j) zusammenwirkt, der die Hell-Dunkel-Begrenzung (GAG1) des Abblendlichts erzeugt, und daß die dem kleineren Spiegel (4) zugeordnete Lichtquelle (5a) an dessen Brennpunkt angeordnet ist und der kleinere Spiegel eine etwa halb so große Gffnuii£sweitc wie der größere Spiegel hat und mit seiner Achse (B-B)gegen die senlcrechte Axialebene des größeren Spiegels etwas nach der Seite versetzt derart im unteren Teil des größeren Spiegels angeordnet ist, daß der Rind der öffnung des kleineren Spiegels die Ebene ouer Ebenen der . Hell-Dunkel-Begrenzung aes Abblendlichts von unteu her zumindest annähernd berührt.
    2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daa die beiden Spiegel (1,4) von Rotatioüsparaboloiden gebildet sind.
    /.3
    909847 / O 4 1 O BAD ORIGINAL
    -ΑΤΙ
    3* Scheinwerfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden lichtquellen (2a, 5a) die Lichtquellen von Jodlampen (2,5) sind.
    4. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß der kleinere Spiegel (4) höheneinstellbar ata größeren Spiegel (1) befestigt ist.
    909847/0410
DE19681815181 1967-12-19 1968-12-17 Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln Pending DE1815181A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR132870 1967-12-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1815181A1 true DE1815181A1 (de) 1969-11-20

Family

ID=8643436

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE6811823U Expired DE6811823U (de) 1967-12-19 1968-12-17 Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei spiegeln
DE19681815181 Pending DE1815181A1 (de) 1967-12-19 1968-12-17 Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE6811823U Expired DE6811823U (de) 1967-12-19 1968-12-17 Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei spiegeln

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3622778A (de)
DE (2) DE6811823U (de)
FR (1) FR1558996A (de)
GB (1) GB1252145A (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2204161A5 (de) * 1972-10-25 1974-05-17 Cibie Projecteurs
GB1462183A (en) * 1973-04-04 1977-01-19 Rotaflex Ltd Light fittings
FR2225690B1 (de) * 1973-04-11 1983-08-19 Cibie Projecteurs
FR2254956A6 (de) * 1973-12-12 1975-07-11 Cibie Projecteurs
US3908144A (en) * 1974-06-03 1975-09-23 Eugene D Rudd Headlight
US4587601A (en) * 1981-07-23 1986-05-06 Collins Dynamics, Inc. Combined flood and spot light incorporating a reflector member of circular and parabolic longitudinal cross section
US4755916A (en) * 1981-07-23 1988-07-05 Collins Dynamics Combined flood and spot light
US4502103A (en) * 1982-07-30 1985-02-26 Collins Dynamics Light with mount for plural lamp bulbs
FR2621100A1 (fr) * 1987-09-30 1989-03-31 Koito Mfg Co Ltd Feu avant de type a double faisceau pour vehicule automobile
DE4238274C2 (de) * 1992-11-13 1999-04-01 Bosch Gmbh Robert Mehrbereichreflektor als Bestandteil eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
FR2902497B1 (fr) 2006-06-15 2008-09-26 Valeo Vision Sa Projecteur d'eclairage a double source lumineuse pour vehicule automobile
US9964281B2 (en) 2014-08-01 2018-05-08 Coast Cutlery Co. Dual focus flashlight

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR580397A (de) * 1924-11-05
US1357761A (en) * 1920-11-02 Headlight replacement
US1798132A (en) * 1928-04-25 1931-03-31 Paul A Bredsvold Automobile head lamp
FR732284A (fr) * 1931-05-04 1932-09-15 Lampes Sa Lampe électrique pour éclairage sans éblouissement, dite
US2122465A (en) * 1934-03-20 1938-07-05 Graves Arnold Light-projection system particularly for vehicle lamps
FR1499176A (fr) * 1966-06-06 1967-10-27 Cibie Projecteurs Perfectionnements aux projecteurs de véhicules automobiles à double réflecteur

Also Published As

Publication number Publication date
GB1252145A (de) 1971-11-03
FR1558996A (de) 1969-03-07
US3622778A (en) 1971-11-23
DE6811823U (de) 1970-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3024040C2 (de)
DE2133719C3 (de) Operationsleuchte
DE1815181A1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Spiegeln
DE9317671U1 (de) Operationsleuchte
EP0535416A1 (de) Arbeitsplatzleuchte mit mindestens einer Leuchtstofflampe
EP0677697A1 (de) Arbeitsplatzleuchte
DE3533117C2 (de)
DE10012634B4 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit aktivem Rückwandbereich
DE19750494A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE2636137A1 (de) Gluehlampe mit optischem system
DE2024171A1 (de) Scheinwerfer oder Leuchte, insbesondere zum Anbau an Kraftfahrzeuge
DE2734838C3 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE1472524A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer mit profilierter Abschlussscheibe
DE2810670C3 (de) Abgeblendeter Fahrzeugscheinwerfer
DE3203284C2 (de) Breitstrahlende, rotationssymmetrische Straßenleuchte
DE19726497A1 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer mit einer Direktlichtabdeckung mit vertikalem Tragarm und einem geeigneten Spiegel
DE1801304A1 (de) Scheinwerfer fuer Abblendlicht
DE4024738A1 (de) Indirekte spiegelleuchte
DE9215029U1 (de) Als Strahler ausgebildete Leuchte
DE1489386C3 (de) Glühlampe in Scheinwerferform
DE1472523C3 (de) Fahrzeugscheinwerfer
DE688584C (de) Elektrischer Fahrzeugscheinwerfer
DE2650135A1 (de) Nebelscheinwerfer fuer kraftfahrzeuge
DE10133360A1 (de) Downlight mit Seitenreflektor
DE1954775A1 (de) Elektrische Lampe und diese verwendendes Beleuchtungssystem