DE1908763A1

DE1908763A1 - Vorrichtung zum Kuehlen von Straengen

Info

Publication number: DE1908763A1
Application number: DE19691908763
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Erwin Sheufele
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1969-02-17
Filing date: 1969-02-17
Publication date: 1971-02-04
Also published as: AT295065B; FR2031464A1; FR2031464B1; GB1274785A; DE1908763B2

Description

;"■■". · Ii -2098- Pr/Ut

.!:\"'^ι.ϊ\ 17. .2. 1969

Mannesmann Aktiengesellschaft, 4 Düsseldorf, Mannesmannufer 2 :"Vorrichtung zum Kühlen'von Strängen"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kühlen von Strengen mit länglichem rechteckigen Querschnitt nach deren Austritt aus der Stranggießkokille, wobei Düsen für die Zufuhr von Spritzwasser und daran anschließend eine Vorrichtung für das Abstreifen des Spritzwassers vorgesehen sind.

derartige Vorrichtung ist Z₁ B. aus der britischen Patentschrift 1 1^O3 716 bekannt* Hierbei sind die Düsen für die Zufuhr des Spritzwassers innerhalb einer rammer angeordnet, die gegen austretendes Spritzwasser dadurch abgedichtet wird, daß mit Preßluft gegen den Strang geblasen wird.

Bei der Kühlung des Stranges durch Aufspritzen von Wasser ist ©3 weiterhin bekannt (deutsche Patentschrift 867 151), den Strang um seinen Umfang herum wechselnd stark zu kühlen» Nach einem weiteren bekannten Verfahren (deutsche Patentschrift 1 041 654) sollen vor allem die ebenen Flächen des "tr-mges von dem Süritzwasser beaufschlagt werden» Diese Verfahren 2ie"ien auf eine Vergleichmäßigung der Strangtemperatur über den Umgang des "-ranges beim Aufspritzen von Wasser hin»

Das Aufspritzen von Kühlwasser auf die heiße Strangoberfläche, bietet zwar den Vorteil, daß in kurzer Zeit große Wärmemengen abgeführt werden können. Dem steht als Nachteil gegenüber, daß sloh auf der heißen Strangoberfläche örtlich eine Dampfsohicht oder Wassertaschen bilden können, wodurch un- (ξΐαί .-„hinäßige KühlverhHltnisse entstehen. Bs ist bekannt (US-Patentschrift " ~>d4 503» deutsche Auslegeschrift f 220 97?)» die Kühlung durch Aufspritzen von Wasser ganz durch eine Kühlung über gekühlte Platten oder :ο11κη zu ersetzen. Diese Art der Kühlung ist weniger schroff. Die verwendeten -latten oder Rollen haben neben ihrer Kühlwirkung noch die Aufgabe den Strang zu stützen und ein Ausbauchen dar Strangsohale zu verhindern* ")ie blatten müssen daher dan Strang auf der gesamten Breite berühren.

BAD ORIGINAL

^009886/07 41

. ₂ . 19 G 8 7 fe 3

Eine Abstimmung der Kühlwirkung über die Strangbreite ist daher b*?^J -:-"■· bekannten Kühlplatten oder -rollen nicht gegeben.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Kühlen von Strängen mit länglichem rechteckigen Ouerachnitt zu schaffen, die es gestattet, die Kühlwirkung so einzustellen, daß Risse im Strang durch ungleichmäßige Kühlung vermieden werden.

Das geschieht bei einer Kühlvorrichtung, in der der Strang zunächst direkt durch Aufspritzen von Wasser gekühlt wird, gemsß der Erfindung dadurch, daß zur Kühlung des Stranges im Anschluß an diese Spritzzon® Führungsrollen angeordnet sind, die vorzugsweise innen gekühlt sind und deren Kühlwirkung auf den Bereich der Mitte der Breitseiten des Stranges größer gehalten ist als auf die Kanten. An Stelle der innengekühlt en Führungsrollen können auch ungekühlte massive Führungsrollen verwendet werden. ,

Gemäß der Erfindung erhalt man eine kombinierte Kühlung, die im erstem Teil eine direkte und im zweiten Teil eine indirekte, genauer einstell·= bare Kühlung darstellt. Dabei ist die indirekte Kühlung'so eingerichtet ₀ daß eine gleichmäßige Temperatur der Strangoberfläehe über die Strangbreite einschließlich der Kanten ersielt wird. Auf di@s© Weise wird verhindert, daß aufgrund thermischer Spannungen in der Bramme Risse entstehen·

Pur die-Verwendung in Stranggie3anlagen, auf denen Brammen nur einer einzigen Breite oder mit geringen Ireitenunterschieden gegossen werden sollen, werden gemäß der Erfindung solche Führungsrollsη vorgeschlagen, deren Länge geringer ist als die Breite des mit ihnen in Berührung kommenden Stranges. Es wurde gefunden, daß, um ein Ausbauchen der Stringgußbraams zu vermeiden, eine etwa ?00 - 250 mm breite Zone an den Kanten ungestütst bleiben kann·

09 886/07 4 3

ORIGINAL INSPECTED

Sind jedoch auf der Stranggießanlage Brammen stark unterschiedlicher Breite zu gießen, so werden solche Führungsrollen eingesetzt, die der Erfindung im"Bereich der Enden mit Rillen versehen sind. Das ergibt an den Kanten des Stranges eine verminderte Auflagefloche am Strang," so daß dort die Kühlwirkung der Führungsrolleη geringer ist als in der Strangmitte. Auch diese Führungsrollen können so schmal gehalten werden, daß ihre gesamte ΊΛnge kleiner ist als die größte zu gießende Brammenbreite.

Sine andere Möglichkeit zur Verminderung der Kühlwirkung der Führungerollen im Bereich der Brammenkanten besteht gemäß der Erfindung darin, daß der Rollenmantel im Bereich der Enden aus einem Material geringer Wärmeleitfähigkeit hergestellt ist. Dies kann sowohl dadurch geschehen, daß man ein Rohrstück aus diesem schlecht leitenden Material aufzieht als auch dadurch, daß eine festhaftende metallische oder oxydkeramische Schicht z. B. nach dem Plasmaspritzverfahren aufgetragen wird.

Für die Durchführung der indirekten Kühlung mittels Führungsrollen ist es wichtig, daß das Spritzwasser vom Strang abgestreift wird» Dazu dient bevorzugt eine glattwandige, den Strang auf seiner gesamten Breite berührende Führungsrolle, die oberhalb der beschriebenen Führungsrollen angeordnet ist. '

Die Erfindung sei an Hand von Ausführungsbeis Dielen und der Zeichnung näher erläutert.

Figur 1 zeigt schematisch in der Seitenansicht eine StranggieSanläge.

Figur 2 gibt in vergrößertem Maßstab ausschnittsweise eine Draufsicht nach Figur 1 wieder, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit einige Führungsrollen ausgelassen sind.

Der in der Kokille 1 gegossene Strang 2 mit brammenförmigem Querschnitt wird auf seinem Weg bi3 zu den Transportrollen 9 durch zwei verschiedene Kühlzonen geführt. In der ersten Kühlzone, der Spritzwasserzone, sind

Λ _: ■;■■ ■ ' , ■ . . .'.- ■■"'■'■- 4 -

;: 0 0 9 8 8 6 / 0 7 A 3

direkt unterhalb der Kokille 1 Düsen 5 angeordnet, die an eine Leitung 4 angeschlossen sind. Durch die Düsen 5 wird das Kühlwasser zwischen die Führungsrollen 3 direkt auf den heißen, im Inneren noch flüssigen Strang gespritzt.

An diese erste Kühlzone schließt sich an gegenüberliegenden Seiten des ■ Stranges 2 eine glattwandige Führungsrolle β an. Diese Führungsrollen 6 berühren den Strang 2 auf seiner gesamten Breite und streifen somit das am Strang"noch herablaufende Spritzwasser ab. Dieses Abstreifen ist für . die Kühlwirkung der zweiten Kühlzone von entscheidender Bedeutung. .Die zweite Kühlzone wird durch die Führungsrollen 7 gebildet, die vorzugsweise innen gekühlt sind. Sie können aber auch ungekühlt sein. Hier wird W dem Strang die Wärme durch die Berührung mit den Führungsrollen 7 entzogen. Um über die Breite des Rechteckstranges eine ungletchmfißige Abkühlung zu vermeiden, sind diese Führungsrollen 7 besonders ausgebildet. Die Länge der Führungsrollen J ist geringer als die Breite des mit ihnen in Berührung kommenden Stranges 2. Zusätzlich oder auch unabhängig davon sind die Führungsrollen 7 im Bereich ihrer Enden mit Rillen θ versehen, die die Auflagefläche der Führungsrollen 7 im Strang 2 vermindern.

Die Erfindung Ife'ßt sich sowohl für Bogenanlagen als auch für Senkrechtanlagen verwenden. Beim Biegen und Richten des Stranges können ebenfalls, besonders an den Kanten, Risse entstehen.» wenn durch eine ung Ie ic hm ."9 ige Abkühlung die Temperatur der Strangkante durch zu starke Kühlung zu k niedrig liegt.

- Patentansprüohe - 5

009886/0743

Claims

Patentans prüehe .

1. Vorrichtung zum Kühlen von Strängen mit länglichem rechteckigen querschnitt nach deren Austritt aus der Stranggießkokille, wobei Düsen für die Zufuhr von Spritzwasser-und daran anschließend eine Vorrichtung für das Abstreifen des Spritawassarsvorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß zur Kühlung des Stranges (2) im Anschluß an diese Spritzwaaaerzone vorzugsweise innengekühlte !'iihrungsrollen (7) angeordnet sind, deren Kühlwirkung auf den Bereich der Mitte der Breitseiten des Stranges (?) größer gehalten ist als auf die Kanten.

2. Vorrichtung nuch Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Länge der Führungsrollen (7) geringer ist als die Breite des mit ihnen in Berührung kommenden Stranges (2).

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 oder 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsrollen (7) im Bereich der Enden mit Rillen (8) versahen sind.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rollenmantel der Führungsrollen (7) io Bereich der Enden aus einem wärmedrmmenden Material hergestellt ist.

5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1, 2 und 4? daduroh gekennzeichnet, daß die Führungarollen (7) im Bereich der Enden mit einer aufgespritzten metallischen oder oxydkeramischen Schicht versehen sind,

6. Vorrichtung nach den Ansprachen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Führungsrollen (7) eine glitt*andige," den Strang (2) auf seiner gesamten Breite berührenden Führungsrolle (6) angeordnet ist..

Die Patentamvqit· , H. Ti

009886/07 4 3

Lee rs e i te