DE1947627A1

DE1947627A1 - Trommelwaschmaschine mit Waeschetrocknungsvorrichtung

Info

Publication number: DE1947627A1
Application number: DE19691947627
Authority: DE
Inventors: Ernst Pigors
Original assignee: Heinrich Schaumann & Co V GmbH
Current assignee: Heinrich Schaumann & Co V GmbH
Priority date: 1969-09-19
Filing date: 1969-09-19
Publication date: 1971-04-22
Also published as: NL7002153A; JPS4812593B1; ES376876A1; AT296200B; BE747081A; US3691649A; FR2060482A5; CH504572A

Description

Patentanwalt
Dipl.-Ing. A. Berglein

München 22, Widenmayerstr. 49/1
Telefon (0811) 29 55 21

Ί0. Sept.1969 H. Schaumann & Co. G.m.b.H., 5222 Morsbach/Sieg Akte: Sch/E1

Trommelwaschmaschine mit Wäschetrocknungsvorri chtung

Die Erfindung betrifft eine Trommelwaschmaschine mit in deren vorderer Beschiekungsöffnungstür eingebauter Wäschetrocknungsvorrichtung mit Gebläse, Antriebsmotor und elektrischer Heizeinrichtung.

Die Ausrüstung einer Waschmaschine mit einer Wäschetrocknungsvorrichtung ist bisher gewöhnlich zu umständlich und kostspielig sowie raumbeanspruchend und wirkt erheblich verteuernd auf den Herstellungspreis der Waschmaschine ein. Das Gleiche ist der Fall, wenn beide Vorrichtungen getrennt ausgeführt und benutzt werden, wodurch der Raumbedarf noch größer wird. Wenn eine Waschmaschine ohne Trocknungsvorrichtung angeschafft wird, tritt häufig nachträglich der Wunsch auf, auch eine Wasehetrocknungseinrichtung zu benutzen, ohne zwei getrennte

und/

Maschinen zum Waschen und Trocknen zu besitzenyohne die vorerwähnten Nachteile in Kauf zu nehmen.

Es sind zwar schon Waschmaschinen mit in ihnen eingebauten Wäschetrocknungseinrichtungen vorgeschlagen worden. Bei diesen ist aber die Konstruktion und Anordnung der Wäschetrockungs-

- 2 109817/0731

einrichtung, die von ihrer Tragplatte zu weit vorspringt, kompliziert und zusätzlich raumbeanspruchend. Außerdem ist bei ihnen beim Waschvorgang das Eindringen von Waschwasser in die Wäschetrocknungsvorrichtung nicht genügend sicher vermieden. Der eindringende Warmluftstrom ist auch nicht so gerichtet, daß er alle in der Trommel herumwirbelnde Wäsche voll erfaßt, wodurch die Trocknungszeit in unerwünschtem Maße verlängert wird.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Nachteile und die Schaffung einer wesentlich verbesserten Wäschetrocknungsvorrichtung für Trommelwaschmaschinen, die leicht herstellbar ist und auch leicht an vorhandenen Waschmaschinen anbringbar ist·

Erreicht wird dies dadurch, daß die Wäschetrocknungsvorrichtung ein zum Teil von der Tragplatte nach vorn vorstehendes, zum Teil in das Waschmaschinentrommelinnere hineinragendes, geschlossenes Gehäuse aufweist, welches das Schleudergebläse sowie dessen Antriebselektromotor, ein Umlenkkanal- oder Rohrsystem mit aufsteigenden und wieder nach unten umgelenkten, nach dem Trommelinnern gerichteten Rohrsträngen und einem Lufteinblasrohr sowie eine Heizeinrichtung für die von außen angesaugte und in das Waschmaschineninnere geblasene Luft aufnimmt, wobei der eingeblasene, erwärmte Luftstrom auf den Teil des Trommelinnern gerichtet ist, in welchem bei drehender Trommel die darin befindliche und herumgewirbelte Wäsche von oben lach unten oder von unten nach oben geschleudert wird. Dabei kann die Gebläseluftheizeinrichtung aus einem öder mehreren, in dem aufsteigenden Gebläseluftkanal angeordneten, mit konisch zueinander zunehmenden Schraubenliniengängen versehenen elektrischen Heizdrähten bestehen oder als um den Umfang des Schaufelrades

1098 17/0731

im Abstand davon herumgelegten wärme- und elektrisch isolierten Heizdrähten ausgebildet werden.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind in der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung an einer Trommelwaschmaschine schematisch dargestellt. Es zeigt:

Fig. 1 eine Ausführungsform einer Wäschetroeknungsvorrichtung an der vorderen Beschickungsöffnung einer Trommelwaschmaschine in Seitenansicht, mit den inneren Teilen in gestrichelten Linien,

Fig. 2 eine etwas abgeänderte Wäschetroeknungsvorrichtung mit geschlossenem Gehäuse in Seitenansicht,

Fig. 5 die gleiche Wäschetroeknungsvorrichtung wie in Fig. 2 in Vorderansicht, mit teilweise fortgelassener Vorderwand des Trocknergehäuses,

Fig. 4 eine gegenüber Fig. 1 abgeänderte Heizvorrichtung in Vorderansicht mit teilweise fortgelassener Vorderwand.

In der Zeichnung ist 1 die Trommelwaschmaschine, in deren vorderer Beschickungsöffnung 2 für das Trommelinnere das Gehäuse 3 eier Trocknungseinrichtung mit außen vorstehendem Teil 4, in den Trommelinnenraum 5 hineinragenden Teil 6 und dem dazwischen liegenden Befestigungsflansch 7 zur Anbringung des Gehäuses 3 der Wäschetroeknungsvorrichtung am Rand der Beschickungsöffnung 2 der Trommelwaschmaschine 1 eingesetzt ist. In dem Gehäuse 3 sind alle Teile der Wäschetrocknungs-

_ 4 _ 109817/0731

1347627

vorrichtung eingebaut, die im wesentlichen aus folgenden Teilen besteht; einem Gebläsegehäuse 8 mit auf der Welle 10 eines Antriebselektromotors 11 angebrachtem Gebläserad 9, einem Gebläseluftauslaßkrümmer 12, einem anschließenden, aufwärts gerichteten Luftkanal 15, (Fig. 3* ²O der über einen Rohrbogen 14 in einen nach unten gerichteten Luftkanal 15 umgelenkt ist und mit einem Rohrkrümmer 16 (Fig. 1, 2) in ein horizontal nach dem Trommelinnenraum 5 der Waschmaschine gerichtetes Luftausblasrohr 17 übergeht (Fig. 1, 2). In dem ' aufwärts gerichteten Luftkanal 13 ist eine Wäsche-Heizeinrichtung 18 (Fig. 1) in Form elektrischer Heizwiderstände eingebaut. In dem abwärts gerichteten Luftkanal 15 ist ein Rheostat 19 angeordnet, der das selbsttätige Ausschalten de^ Luftfördergerätes 8, 9 bewirkt, wenn nach vorherigem Ausschalten der Heizeinrichtung 18 bei weiterlaufendem Gebläse 8, 9 iⁿ die Waschmaschine geblasene Luft auf eine bestimmte Temperatur zur Abkühlung der getrockneten Wäsche abgesunken ist. Für die Ausschaltung der Heizvorrichtung 18 ist an der Vorderwand des Trocknergehäuseteiles 4 ein einstellbarer Zeitschalter 20 angeordnet. An der Vorderseite des Trocknergehäuseteiles k ist außerdem ein Vorwählsehalter 21 zum Einstellen des Waschvorganges oder nach Aulasseri der Waschlauge r oder des Wäschetrocknungsvorganges mit einstellbarer Temperatur angeordnet. Unterhalb dieser Schalter (nicht gezeichnet) können Kontrollampen 22 zur Anzeige der Einschaltung der Waschmaschine und der Wäschetrocknungsvorrichtung angeordnet werden (Fig. 1, 2). Außerdem sind im Innern des Trockner-gehäuseteiles 4 eine Lichtquelle (nicht gezeichnet) und ein Spiegel 23a, der das Bild des Waschmaschinentrommelinnern in einem Schauloch 23 des Gehäuseteiles sichtbar macht, vorgesehen (Fig. 3, 4). Die Luftkanäle 1p bis 17 sind so angeordnet, daß keine Waschlauge aus dem "Waschinaschineriinnerri 5

.1.CW ι ^η ' Π 'Γ

- S-

während des Wasehvorganges durch sie nach außen gelangen kann. Zur weiteren Sicherung gegen Viasehlauge können eine von außen mittels Übertragungsgestänge und -räder betätigbare Drosselklappe 17a am Lüfteinblasrohr I7 oder eine mittels Handhebel 2k betätigbare Versehlußklappe 17b im Rohrkrümmer 16a vorgesehen werden (Pig. I, 2).

Bei gleichbleibender Drehrichtung der Waschmaschine ist das Rohrsystem \ß bis I7 so ausgebildet und angeordnet, daß der aus dem Luftausblasrohr I7 austretende Warmluftstrahl auf ctsia den seitliehen Teil des Trommelinnern 5 der Waschmaschine gerichtet wird, in welchem die Wäsche von oben nach unten herumgewirbelt wird, nachdem sie auf der gegenüberliegenden Sei.te von unten nach oben geschleudert und zusammengedrängt wurde. Die Luftkanal-Rohrteile 12, I3, H, I5, 16, I7 sind uurch Flansche lösbar miteinander verbunden, und der Rohrteii 15 Ist an der V>rderwand des Wäschetroeknergehäuseteils ^lt befestigt, an welchem auch der Antriebsmotor 11 und das Gebläse ö, J mittels Schwenkelementen befestigt sind. Der uuron aas Gebläse cJ, J erzeugte und in dem Luftkanalteil \j> erwärmte Luftstrom wird durch das Luftkanalsystern I3 bis 16 und aas Luftausblasrohr 17 auf die locker herabfallende Wäsche gerichtet, nachdem aus dem Wasehtrommelinnenraum 5 die Waschlauge abgelassen ist. Durch die Beschickungsöffnung 2j? kann das üurch die erwähnte Lichtquelle erleuchtete Trommelinnere üuer uen Umlenkspiegel beooachtet werden.

f;ui Wuschmas chi neu mit hin-' und ner uewegter x'otierender //as'jntroöjiiiei wird der Warmluftütrom abwechselnd auf die von ■ AAiii nach unten uewejjte - Wäsche v/ätirerid der einen Drehrichtung 'lav Waschtrommel und auf die </on unten nach oben oev;egte Wäscht wänrona der entgegengesetzten. Drehx'ichtung der Waschtrommel f',er i eiltet. Ui fix· trifft der WriX-mluft-Trocknungstrom also abauf aurch Eigfingewloht-imllwirkung gelockerte

1 f) <] f{ 1 7 / Π 7 Ί i ^L

I «47627

Wäschestücke und aus durch Bewegungsumkehr etwas zusammenge preßte Wäschestücke, im Gegensatz zu bekannten Wäsehetroeknungsvorrichtungen, deren Trocknungsluftstrom nur auf im unteren Teil der Waschtrommel zusammengepreßte V/äschestücke tritt.

Bei der Ausführungsform der Wäsehetroeknungsvorrichtung nach Fig. 2, j5 ist der Heizwiderstand 18a mit einer Panzerummantelung versehen, bei vetcher der Widerstandsdraht in hitzefestes Material eingebettet und dieses mit einer rohrförmigen Hülle aus rostfreiem Stahl umgeben ist. Dieser gepanzerte Widerstandsdraht ist dann um den äußeren Umfang des Schleuderrades schraubenlinienförmig in gewissem Abstand von den Schleuderradschaufeln herumgewickelt und die freien Enden an Strornzuführ- und -rückleitungen angeschlossen.

Bei der Ausführungsform nach B'ig. 4 besteht die Widerstandsheizung 18b aus im Rohrkanal 1jJ nebeneinander auf in Luftströmungsrichtung im Durchmesser zunehmenden Trägern angebrachten Heizwiderständen, an denen die vom Schleudergebläse 9 kommende Trocknungsluft wirbelnd vorbeistreichen muß und ständig beim Wäsehetrocknungsvorgang erwärmt wird.

Die Wasehetrocknungsvorrichtung ist so ausgebildet, daß sie schon beim Bau der Waschmaschine in deren Beschickungsöffnung eingebaut werden kann, oder die Trommelwasehmaschine auch später nach deren Benutzung in die Beschickungsöffnung leicht eingebaut werden kann, nachdem das an dieser gewöhnlich angebrachte Schauglas entfernt ist. Sie is,t so eingerichtet und angeordnet, daß sie den Waschvorgang nicht behindert und auch von diesem nicht nachteilig beeinflußt wird-.. Sie benötigt nur Stromzuführungskabel für den Antriebsmotor des Schleudertebläses und für die Heizeinrichtung für die Gebläseluft, wobei die Schalteinrichtungen an der Vorderseite des Trockengehäusus oder an anderer Stelle angebracht werden können.

10 9 8 17/0731 BAD 0Π!3!ΜΑΙ "^"

Claims

;_ JJj V/Jb 2 7._.

- 7 Patentansprüche

Trommelwaschmaschine mit in deren vorderer Beschickungsöffnung eingebauter Wäsehetrocknungsvorrichtung mit Gebläse, Antriebsmotor und elektrischer Heizeinrichtung, dadurch gekennzeichnet , daß die Waschetrocknungsvorri chtung ein zum Teil von der Tragplatte nach vorn vorstehendes (4), zum Teil in das Waschmaschinentrommelirmere hineinragendes, verschlossenes Gehäuse (j>) aufweist, welches das Schleudergebläse (8, 9) sowie dessen Antriebselektromotor (11), ein Umlenkkanal- oder Rohrsystem mit aufsteigenden und wieder nach unten umgelenkten, nach aera Trommelinnern gerichteten Rohrsträngen (12 - 16) mit einem Lufteinblasrohr (17) sowie eine Heizeinrichtung (18) für die von außen angesaugte und in das Waschmaschineninnere geblasene Luft aufweist, wobei der eingeblasene, erwärmte Luftstrom auf den Teil des Trommelinnern ^99 (5) gerichtet ist, in welchem bei drehender Trommel die darin befindliche und herumgewirbelte Wäsche von oben nach unten oder von unten nach oben geschleudert wird.

2. Trommelwaschmaschine mit Wäschetrocknungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzei chnet , daß die Gebläseluftheizeinrichtung (18) in dem vom Gebläse (8, 9).nach oben gerichteten Rohrstrang (13) des Umlenkkanal- oder Rohrsystems (12 - 16) und ein Rheostat (19) zum selbsttätigen Ausschalten des Luftfördergerät-Antriebsmotors (11) und der Heinzeinrichtung in dem anschließend nach unten gerichteten Teil (15) des Luftkanalsystems (12 - 16) angeordnet sind.

^. Trommelwaschmaschine mit Wäschetrocknungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß aie Gebläseluftheizeinrichtung aus einem oder mehreren,

1098 17/0731 - b -.

IB47B27

in dem aufsteigenden Gebläseluftkanal angeordneten, mit konisch zunehmenden Schraubenliniengängen versehenen elektrischen Heizdrähten (18b) besteht. !

Trommelwaschmaschine mit Wäschetrocknungsvorrichtung nach ! Anspruch 1, dadurch gekennzei chne.t , daß

die Gebläseluftheizeinrichtung aus um den Umfang des ! Schaufelrades des Schleudergebläses, im Abstand davon

herumgelegten, mit hitzebeständigem Material umkleideten !

und elektrisch isolierten Heizdrähten (18a) besteht, die ''

mit einem nichtrostenden, rohrfömigem Mantel umgeben sind, j

5. Trommelwaschmaschine mit Wäschetrocknungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzei chnet , dai3 an der Vorderseite des Gehäuses (J) der Trocknungsvorrichtung von außen bedienbar ein Vorwählschalter (21) für Wasehbetrieb oder Trocknungsbetrieb, ein Zeitschalter (^O für den Trocknungsluftförder- und Heizbetrieb, eine optische Anzeigeeinrichtung mit Kontrollampen (22) für den Wasch- oder Trockenbetrieb und eine Schauöffnung (2j>) mit durchsichtiger, abgedichteter Abdeckung für die Beobachtung des Wasch- und Trocknungsvorganges angeordnet sind.

6. Trommelwaschmaschine mit WäschetroeknungsvomLchtung nach Anspruch 5* dadurch gekennzei chnet , daß hinter der Schauöffnung (2^) eine Lichtquelle (22) zur Beleuchtung des Waschtrommel- und Gehäuseinnertl für die Trocknungsvorrichtung und ein Spiegel zur Umlenkung oder Reflektyierung des Bildes des Trommelinnern auf die schauöffnung (2j>) vorgesehen sind.

7. Trommelwaschmaschine mit Wäschetrooknungsvorriohtung nach Anspruch 1, dadurch ge ken η ze i ohne t , daß das Umlenkkanal- oder Rohrsystem (12 - 17) in mehrere Teile unterteilt ist, voi\ denen ein Teil (1b) <*n dem Gehäuse

109817/0731 - ^ -

BAD ORiQfNAL

der TrQcknungsvorrichtung starr befestigt ist und die anderen Rohrteile (12 - I7)¹ mit diesem Teil (I5) durch Planschverbindung oder dgl. lösbar verbunden sind.

8. Trommelwaschmaschine mit Wäschetrocknungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Gebläselufteinblasrohr (17) oder in dem vorhergehenden Rohrsystem ein Verschlußorgan in B'orm einer von Hand oder elektrisch betätigten Klappe, Drosselklappe (17a, 17b), Schieber oder dgl. angeordnet ist, welche bei ausgeschalteter Trocknungseinrichtung bzw. beim Waschvorgang in ihrer Verschlußstellung das Eindringen von Waschwasser, Dampf oder Feuchtigkeit aus dem Waschtrommelinnern in das Rohrsystem der Wäschetrocknungsvonichtung verhindert

9. Trommelwaschmaschine mit Waschetrocknungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Wäschetrocknungsvorrichtungsgehäuse (2) in seinem in die Waschmaschinentrommel eindringenden Teil nach dem Innern der Waschmaschine zu konisch verjüngt und bis auf die Trocknungsluft-Eintrömstelle (I7) geschlossen ausgebildet ist.

10 9 8 17/0731