DE19528689A1

DE19528689A1 - Frame dowel with socket area - has in its installed state socket area completely outside brickwork and on its outside marking indicating insert depth

Info

Publication number: DE19528689A1
Application number: DE1995128689
Authority: DE
Original assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Current assignee: Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date: 1995-08-04
Filing date: 1995-08-04
Publication date: 1997-02-06

Abstract

A bracing area (11) is connected to the socket area (2) with at least two bracing arms (6) and longitudinal slots (5) separating them. The slots extend over the bracing area to shortly before the socket area and continue into the socket area as grooves (8) with reducing depth. An inner narrowing is provided in the area of the transition between the socket area and the bracing area. The narrowing begins in the area of the grooves or of the transition from the grooves into the longitudinal slots. The grooves are arranged on the radial outer side of the socket area. The dowel is additionally secured against rotation in the area of the marking (9). This is achieved by at least one narrow rib (14).

Description

Die Erfindung geht aus von einem aus Kunststoff gespritzten Rahmendübel mit einem Hülsenbereich, der in montiertem Zu stand des Dübels im wesentlichen vollständig außerhalb des Mauerwerks angeordnet ist und an den sich ein Spreizbereich anschließt. Solche Dübel dienen beispielsweise zur Befesti gung von Fassadenunterkonstruktionen vor einem Mauerwerk. Die Dübel enthalten auf ihrer Außenseite eine Markierung, die an gibt, wie weit der Dübel in das Dübelloch eingesteckt werden muß.The invention is based on a plastic injection molded Frame dowel with a sleeve area, which in the assembled Zu the anchor was essentially completely outside the Masonry is arranged and to which there is an expansion area connects. Such dowels are used, for example, for fastening of facade substructures in front of masonry. The Dowels have a marking on the outside that indicates indicates how far the dowel is inserted into the dowel hole got to.

Bei den bekannten Dübeln reichen die die Spreizschenkel von einander trennenden Längsschlitze nicht bis zu der die Ein setztiefe angebenden Markierung. Da eine Spreizung aber nur in dem Bereich der Spreizschenkel erfolgen kann, erfolgt bei den bekannten Dübeln eine Aufspreizung und damit Verankerung des Dübels im Mauerwerk erst ab einem gewissen Abstand von der Oberfläche des Mauerwerks. Wird der Dübel beispielsweise in einen Hohlkammerstein eingesetzt, erfolgt eine Aufsprei zung unter Umständen nur in einem hinteren Bereich, nicht da gegen schon in der Außenkammer. In the known dowels, the spreading legs range from longitudinal slots separating each other not up to the one marking indicating depth. Because a spread only can take place in the area of the spreading legs the known dowels a spreading and thus anchoring of the dowel in the masonry only from a certain distance of the surface of the masonry. For example, the dowel inserted into a hollow chamber stone, there is a spread under certain circumstances only in a rear area, not there against already in the outer chamber.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dübel dieser Art zu schaffen, der eine verbesserte Verankerung des Dübels im Mauerwerk ermöglicht.The invention has for its object a dowel this Way of creating an improved anchorage of the anchor enabled in masonry.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Rahmen dübel mit den im Anspruch 1 aufgeführten Merkmalen vor. Wei terbildungen der Erfindung sind Gegenstand von abhängigen Ansprüchen.To achieve this object, the invention proposes a framework dowel with the features listed in claim 1. Wei Further developments of the invention are the subject of dependent Claims.

Der Dübel nach der Erfindung ermöglicht es, daß der Spreiz bereich bei sonst unverändertem Aussehen und Verhalten des Dübels weiter nach außen an die Oberfläche des Mauerwerks verlegt wird. Durch die Nuten mit abnehmender Tiefe haben die Spreizschenkel schon die Möglichkeit, sich unmittelbar zu Be ginn der von außen nach innen dann durchgehenden Schlitze nach außen aufzuspreizen. Dennoch ist der Dübel im Bereich dieser Stelle, d. h. unmittelbar hinter der die Einsetztiefe angegebenen Markierung, geschlossen, so daß das Eindringen von Wasser verhindert werden kann. Die Tatsache, daß die Nu ten eine in Richtung auf das äußere Ende des Dübels abneh mende Tiefe aufweisen, verteilen die auftretende Spannung gleichmäßiger über den Dübel. Die Nuten können sich dabei bis in den Hülsenbereich hinein erstrecken, also bis vor die Mar kierung.The dowel according to the invention allows the spread area with otherwise unchanged appearance and behavior of the Dowels continue outwards to the surface of the masonry is relocated. Due to the grooves with decreasing depth, the Spreading legs already have the opportunity to be directly start of the slots that then go through from the outside to the inside spread outwards. Still, the dowel is in the area this point, d. H. immediately behind the the insertion depth specified mark, closed so that penetration can be prevented by water. The fact that the Nu ten towards the outer end of the dowel have depth, distribute the voltage that occurs more evenly over the dowel. The grooves can extend up to extend into the sleeve area, i.e. up to the Mar marking.

Erfindungsgemäß kann in Weiterbildung der Dübel eine innere Verengung im Bereich des Überganges zwischen dem Hülsenbe reich und dem Spreizbereich aufweisen.According to the invention, the dowel can be an inner one in a further development Narrowing in the area of the transition between the sleeves rich and have the spreading area.

Diese Verengung kann in nochmaliger Weiterbildung schon im Bereich des Überganges von der Nut in den Längsschlitz begin nen. Es läßt sich auf diese Weise nochmals dafür sorgen, daß der Aufspreizbereich bereits unmittelbar hinter der Markie rung beginnt. This narrowing can already be done in further training Begin area of transition from groove to longitudinal slot nen. In this way it can be ensured that the spreading area is immediately behind the marquee tion begins.

Die in Verlängerung des Längsschlitzes vorgesehenen Nuten können beispielsweise an der Innenseite des Dübels angeordnet sein. Besonders günstig ist es jedoch, wenn sie an der Außen seite des Dübels gebildet sind, da dies eine einfachere Her stellung ermöglicht.The grooves provided in the extension of the longitudinal slot can for example be arranged on the inside of the dowel be. However, it is particularly favorable if it is on the outside side of the dowel are formed as this is a simpler fro position enabled.

Bei dem von der Erfindung vorgeschlagenen Dübel erfolgt die Aufweitung und damit Verklemmung des Dübels bereits unmittel bar hinter der Oberfläche des Mauerwerks. Daher kann der Dü bel in weiterer Ausgestaltung eine zusätzliche Verdrehsiche rung im Bereich der Markierung aufweisen. Insgesamt verteilt sich also die Verdrehsicherung über eine größere Länge des Spreizbereiches des Dübels. Bereits zu Beginn des Aufweitens beim Einschrauben einer Befestigungsschraube erfolgt daher eine Verdrehsicherung.In the dowel proposed by the invention, the Expansion and thus jamming of the dowel is immediate bar behind the surface of the masonry. Therefore, the Dü bel in a further embodiment, an additional anti-rotation tion in the area of the marking. Distributed overall the anti-rotation lock over a greater length of the Spreading area of the dowel. Already at the beginning of the expansion therefore, when screwing in a fastening screw an anti-rotation device.

Diese Verdrehsicherung kann insbesondere durch eine schmale Rippe gebildet werden, die vorzugsweise nur wenig über die Mantelfläche des Dübels vorspringt.This anti-rotation device can in particular be narrow Rib are formed, which are preferably only slightly above the The surface of the dowel protrudes.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge ergeben sich aus den Patentansprüchen, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschrei bung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further characteristics, details and advantages result from the claims, the wording of which by reference to Content of the description is made of the following description exercise of a preferred embodiment of the invention as well based on the drawing. Here show:

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch einen Dübel nach der Erfindung in lagerichtiger Position in einem Hohlkammerstein; Figure 1 is a schematic longitudinal section through a dowel according to the invention in the correct position in a hollow chamber block.

Fig. 2 eine Seitenansicht des Dübels der Fig. 1 aus einer um 90° um die Längsachse verdrehten Richtung; FIG. 2 shows a side view of the dowel of FIG. 1 from a direction rotated by 90 ° about the longitudinal axis;

Fig. 3 in vergrößerter Darstellung den Übergang zwischen Spreizbereich und Dübelbereich bei dem Dübel der Fig. 1 und 2. Fig. 3 in an enlarged representation of the transition between expansible dowel and the dowel in the area of Fig. 1 and 2.

Bei dem in den Figuren dargestellten Dübel handelt es sich um einen Rahmen- bzw. Abstandsdübel, mit dessen Hilfe ein vor einem Mauerwerk 1 zu befestigendes Element, beispielsweise ein Fensterrahmen, angeschraubt werden soll. Der Dübel ent hält einen Hülsenbereich 2, wo er einfach als zylindrisches Rohr ausgebildet ist. Am äußeren Ende ist eine kragenartige Erweiterung 3 vorhanden, deren Innenseite einem Schraubenkopf angepaßt ist.The dowel shown in the figures is a frame or spacing dowel, with the aid of which an element to be fastened in front of masonry 1 , for example a window frame, is to be screwed on. The dowel ent holds a sleeve area 2 , where it is simply designed as a cylindrical tube. At the outer end there is a collar-like extension 3 , the inside of which is adapted to a screw head.

Von dem gegenüberliegenden, in das Innere des Bohrlochs ge richteten freien Ende 4 gehen zwei einander diametral gegen überliegende Längsschlitze 5 aus. Diese definieren dadurch im dargestellten Ausführungsbeispiel zwei Spreizschenkel 6, siehe Fig. 2, die an dem Ende 7 der Längsschlitze 5 in den Hülsenabschnitt des Dübels übergehen.From the opposite, in the interior of the borehole ge free end 4 go two diametrically opposite longitudinal slots 5 from. As a result, in the exemplary embodiment shown, these define two expansion legs 6 , see FIG. 2, which merge into the sleeve section of the dowel at the end 7 of the longitudinal slots 5 .

Das Ende 7 der Längsschlitze 5 ist dort, wo ein Querschnitt durch den Dübel einen geschlossenen Ring ergeben würde.The end 7 of the longitudinal slots 5 is where a cross section through the dowel would result in a closed ring.

In Verlängerung der Längsschlitze 5 sind bei dem dargestell ten Dübel in der radialen Außenseite Nuten 8 vorhanden, die eine in Richtung auf das äußere, mit der Erweiterung 3 ver sehene Ende des Dübels eine abnehmende Tiefe aufweisen.In the extension of the longitudinal slots 5 are in the illustrated th anchor in the radial outside grooves 8 are present, which have a decreasing depth in the direction of the outer, with the extension 3 ver seen end of the anchor.

Der Dübel weist an seiner Außenseite zwei umlaufende Ringe 9 auf, die eine Markierung für die erforderliche Einsetztiefe des Dübels in das Mauerwerk 1 darstellen. Der Dübel wird bei seiner Verwendung so weit in das Mauerwerk 1 eingesteckt, daß die Ringe 9 etwa im Bereich der Oberfläche 1 liegen.The dowel has on its outside two circumferential rings 9 , which represent a mark for the required insertion depth of the dowel in the masonry 1 . When used, the dowel is inserted so far into the masonry 1 that the rings 9 lie approximately in the area of the surface 1 .

Das Ende 7 der Längsschlitze 5 liegt auf der dem freien Ende 4 des Dübels zugewandten Seite der Markierung 9, so daß bei korrekt eingesetztem Dübel keine Öffnung in radialer Richtung durch die Dübelhülse führt. Die in Verlängerung der Längs schlitze 5 angeordneten Nuten erstrecken sich dagegen über die Markierungen 9 hinaus bis in den nicht aufweitbaren Hül senbereich 2 des Dübels.The end 7 of the longitudinal slots 5 lies on the side of the marking 9 facing the free end 4 of the dowel, so that when the dowel is correctly inserted, no opening leads through the dowel sleeve in the radial direction. The slots in extension of the longitudinal slots 5 , on the other hand, extend beyond the markings 9 to the non-expandable sleeve area 2 of the dowel.

Einzelheiten dieser Anordnung ergeben sich insbesondere aus der Fig. 3, die das Ende 7 der Längsschlitze 5 und die in ihrer Tiefe abnehmenden Nuten 8 zeigt.Details of this arrangement result in particular from FIG. 3, which shows the end 7 of the longitudinal slots 5 and the grooves 8 that decrease in depth.

An der Innenseite der Spreizschenkel 6 sind in Längsrichtung verlaufende Rippen 10 angeformt, die etwas in die Längsöff nung des Dübels hineinragen. Diese Rippen 10 und die Spreiz schenkel konvergieren in ihrem Innenraum in Richtung auf das freie Ende des Dübels 4. Beim Einschrauben einer Schraube formt sich deren Gewinde Gewindegänge in den Rippen 10.On the inside of the expansion leg 6 are longitudinal ribs 10 are formed, which protrude somewhat into the longitudinal opening of the plug. These ribs 10 and the spreading legs converge in their interior towards the free end of the dowel 4 . When a screw is screwed in, its thread forms threads in the ribs 10 .

Wie sowohl Fig. 1 als auch Fig. 3 zeigen, gibt es im Bereich des Überganges zwischen dem Hülsenbereich 2 und dem durch die Längsschlitze 5 definierten Spreizbereich 11 eine Verengung 12 an der Innenseite des Dübels. Diese Verengung 12 ist so angeordnet, daß sie bereits an der Stelle der Markierungen 9 beginnt, so daß auch aus diesem Grund eine Aufweitung schon unmittelbar hinter der Oberfläche des Mauerwerks 1 beginnt.As both FIG. 1 and FIG. 3 show, there is a constriction 12 on the inside of the dowel in the region of the transition between the sleeve region 2 and the expansion region 11 defined by the longitudinal slots 5 . This constriction 12 is arranged so that it begins at the location of the markings 9 , so that for this reason an expansion begins immediately behind the surface of the masonry 1 .

Der Spreizbereich 11 des Dübels enthält auf der Außenseite seiner profilierten Spreizschenkel 6 jeweils zwei nach außen ragende, bogenförmige Stege 13, die innerhalb des Mauerwerks 1 eine Verdrehsicherung bilden.The expansion area 11 of the dowel contains on the outside of its profiled expansion legs 6 two outwardly projecting, arcuate webs 13 , which form an anti-rotation device within the masonry 1 .

Da bei dem Dübel nach der Erfindung ein Aufspreizen des Spreizbereiches 11 schon direkt an der Oberfläche des Mauer werks 1 erfolgt, enthält der Dübel nach der Erfindung im Be reich der Markierungen 9 zwei in Längsrichtung verlaufende, schmale vorstehende Rippen 14, die eine Verdrehsicherung be reits in diesem Bereich bilden. Since in the dowel according to the invention a spreading of the expansion area 11 takes place directly on the surface of the masonry 1 , the dowel according to the invention in the area of the markings 9 contains two longitudinally projecting, narrow projecting ribs 14 which are already secured against rotation form in this area.

Beim Stand der Technik endet der Längsschlitz 5 an seinem Ende 7 in einer rechtwinklig zur Längsachse verlaufenden Wand. Eine Verformung der Spreizschenkel 6, die ja allmählich auftreten muß, tritt daher erst in dem Bereich weiter innen als das Ende der Längsschlitze 5 auf. Bei einer Anordnung, wie sie in Fig. 1 dargestellt ist, würde also eine Verklem mung praktisch nur an der weiter im Inneren des Mauerwerks 1 angeordneten Engstelle 15 erfolgen. Bei der nach der Erfin dung bereits weiter außen auftretenden Aufweitung der Spreiz schenkel 6 erfolgt eine Verklemmung bereits an der Verengung 16 an der Außenkammer des Hohlkammersteines.In the prior art, the longitudinal slot 5 ends at its end 7 in a wall running at right angles to the longitudinal axis. A deformation of the expansion legs 6 , which must occur gradually, therefore only occurs in the area further inwards than the end of the longitudinal slots 5 . In an arrangement such as that shown in FIG. 1, a jamming would practically only take place at the constriction 15 located further inside the masonry 1 . In the case of the widening of the spreading leg 6, which occurs further outside, jamming already takes place at the constriction 16 on the outer chamber of the hollow chamber brick.

Claims

1. Frame dowel with

1.1 a sleeve area ( 2 ), the
1.1.1 in the assembled state of the anchor is essentially completely outside the masonry ( 1 ) and is arranged
1.1.2 has on its outside a marking ( 9 ) indicating the insertion depth,
1.2 connect to the sleeve area ( 2 ) the expansion area ( 11 ), the
1.2.1 at least two expansion legs ( 6 ) and
1.2.2 has these separating longitudinal slots ( 5 )
1.2.2.1 extend over the expansion area to just before the sleeve area ( 2 ) and
1.2.2.2 continue into the sleeve area ( 2 ) as grooves ( 8 ) with decreasing depth.

2. Frame anchor according to claim 1, with an internal constriction ( 12 ) in the region of the transition between the sleeve region ( 2 ) and the expansion region ( 11 ).

3. Frame dowel according to claim 2, wherein the constriction ( 12 ) in the region of the grooves or the transition from the grooves ( 8 ) in the longitudinal slot ( 5 ) begins.

4. Frame dowel according to one of the preceding claims, wherein the grooves ( 8 ) on the radial outside of the sleeve area ( 2 ) are arranged.

5. frame anchor according to one of the preceding claims, with an additional anti-rotation of the anchor in the loading area of the marking ( 9 ).

6. frame anchor according to claim 5, wherein the anti-rotation tion is formed by at least one narrow rib ( 14 ).