DE1953349U

DE1953349U - SPACERS FOR REINFORCEMENT BAR IN REINFORCED CONCRETE.

Info

Publication number: DE1953349U
Application number: DEH57036U
Authority: DE
Inventors: Erich Hammerl
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-11-07
Filing date: 1966-11-07
Publication date: 1967-01-12

Description

Abstandhalter für Bewehrungsstäbe in armiertem BetonSpacer for reinforcing bars in reinforced concrete

35ie Steuerung, bezieht sich auf ring- oder scheibenförmige Abstandhalter für Annie rungs stäbe im Eisenbetonbau.""35ie control, refers to ring-shaped or disc-shaped Spacers for tie rods in reinforced concrete. ""

Esj ist bekannt^ in armiertem Beton den Abstand zwischen Bewehrung s stab en und der Verschalung durch auf die Bewehrung stäbe aufgebrachte ring- oder scheibenförmige Abstandshalter sicherzustellen. Diese Abstandhalter bestehen im allgemeinen aus einem Aussenring, der gegebenenfalls durch eine umlaufende Kreisrippe verstärkt ist und der mit dem auf demBewehrungsstab sitzenden Innenring durch radial verlaufende Stege oder durch" eine gegebenenfalls durch -Rippen verstärkte Querwand verbunden ist. Es sind auch weiterhin Abstandhalter bekannt geworden, die statt ringförmig-oder als zylindrische Scheibe ausgebildet zu sein,-an einer an sich zylindrischen Aussenseite sternartig in achsialer Sichtung vorspringende Rippen aufweisen, oder statt einer Ereiszylinderform die Form eines polygonalen !Frismenstückes zeigen.Esj is known ^ in reinforced concrete the distance between Reinforcement bars and the cladding by ring-shaped or disk-shaped spacers attached to the reinforcement bars to ensure. These spacers generally consist of an outer ring, which optionally is reinforced by a circumferential circular rib and with the inner ring seated on the reinforcement bar by radially extending webs or by "one" if necessary - Ribs connected to reinforced bulkhead. There are also still known spacers that take place ring-shaped or designed as a cylindrical disc be, star-like on a cylindrical outside have ribs protruding axially, or instead of an oval cylinder shape, the shape of a polygonal one ! Show frismatic piece.

1. 60. 05.1. 60. 05.

- 2 -■- 2 - ■

Um diese Abstandhalter auf den Bewehrungsstab aufzubringen und auf diesem- festklemmen zu tonnen, ist der Abstandhalter üblicherweise mit einer maulartigen Öffnung versehen, die von dem den Bewehrungsstab aufnehmenden in Richtung der Längsachse gerichteten zentralen Durchbruch bis zur JLussenwandung des Abstandhaltera führt. Dieser maulartig sich nach aussen öffnende Schlitz ist entweder in radialer Richtung von. aussen nach .innen geführt oder läuft in tangentialer Richtung zu der zur Aufnahme des Bewehruiigs-Stabes bestimmten Innendffnung in diese, ein. Dabei sind die Wandungen des Schlitzes durch parallel zur Längsachse der Aufnahmeöffnung für den. Bewehrungsstab verlaufende !•lachen gegrenzt,, d.h. der Schlitz verläuft, in der längsrichtung des Bewehrungsstabes betrachtet, achsial. Biese bisher bekannten Schlitze haben den Machteil, dass dir Stab, der durch den (Schlitz in die Innenaussparung eingebracht wird, durch einen verhältnismässig geringen Druck wieder aus deiuAb standhalt er herausgleiten kann und dann eine durchaus unerwünschte Lage innerhalb der Betonwand oder der Betondecke einnimmt.In order to apply these spacers to the reinforcement bar and to clamp them tightly on it, the spacer is usually provided with a mouth-like opening which leads from the central opening that accommodates the reinforcement bar in the direction of the longitudinal axis to the outer wall of the spacer a . This mouth-like outward opening slot is either in the radial direction of. outwards outwards .inwards or runs in a tangential direction to the inner opening intended for receiving the reinforcement rod. The walls of the slot are parallel to the longitudinal axis of the receiving opening for the. Reinforcing bar running! • Laughing bordered, ie the slot runs axially when viewed in the longitudinal direction of the reinforcing bar. These previously known slots have the disadvantage that the rod, which is inserted through the slot into the inner recess, can slide out of the stand again due to a relatively low pressure and then occupies a completely undesirable position within the concrete wall or the concrete ceiling.

Um dieser Schwierigkeit zu begegnen, hat man auch bereits Abstandhalter entwickelt, bei denen der Schlitz zum Einbringen des Stabes in die Mitte"!öffnung Z'-förmig ausgebildet ist, derart, dass zwei jeweils über die Hälfte der Höhe des Abstandhalters reichende Schlitze um einen gewissen Winkel, etwa 90°, gegeneinander versetzt und durch einen senkrecht zur Längsachse des Abstandhalters parallel zuTo face this difficulty, one also already has Spacers developed in which the slot for inserting the rod in the center "! Opening is Z'-shaped is such that two are each over half the height the spacer reaching slots by a certain angle, about 90 °, offset from one another and through a perpendicular to the longitudinal axis of the spacer parallel to

— 3 ~- 3 ~

·* 3· * 3

seiner oberen und unteren Abschlussfläche in der Mitte zwischen diesen beiden -verlaufenden bis zur Innenöffnung reichenden Schlitz verbunden sind. Dieser Z-fö'rmige Einführungschlitz gibt selbstverständlich eine sichere Gewähr dafür,- dass der einmal in den"Abstandhalter eingeführte-Bewehrungsstab selbst durch einen schräg wirkenden Druck nicht wieder aus dem Abstandhalter herausgleitet. Andererseits ist; jedoch das Einbringen des. Stabes in einen solchen Abstandhalter verhältnismässig umständlich, da die beiden durch den Eiförmigen Schlitz gebildeten:sich überlappenden Teile des Abstfndhalters soweit auseinander gedruckt werden müssen, dass der Abstandhalter über den Stab geschoben werden kann, um alsdann erst in seine endgültige Itage gebracht zu werden. Hierfür werden im allgmeinen beide Hände gebraucht und das Aufbringen einer grossen Zahl von suchen Abstandhaltern ist ausserodentlich zeitraubend.its upper and lower end surface in the Middle between these two - running to the Inner opening reaching slot are connected. This Z-shaped insertion slot is of course one secure guarantee - that the once in the "spacer introduced reinforcing bar does not slide out of the spacer again even through pressure acting at an angle. On the other hand is; however, the introduction of the rod in a such spacer relatively cumbersome because the both formed by the egg-shaped slit: themselves overlapping parts of the spacer must be pressed apart so that the spacer over the rod can be pushed, only then to be brought into its final position. In general, both Hands used and the application of a large number of Finding spacers is extremely time consuming.

Zwe^cfcder im folgenden beschriebenen !feuerung ist es nun, einen Abstandhalter zu schaffen, bei dem die vorgenannten ifachteile vermieden .sind und der einerseits durch einfachen Druck mittels einer Gleitbewegung auf den Bewehrungsstab aufgeschoben werden kann,, bei dem aber andererseits die Gefahr, dass der Bewehrungsstab* nachträglich durch einen auf- ihn wirkenden Ifcuck wieder aus dem Abstandhalter herausrutscht bzw. herausgeschoben wird, vermieden ist.The purpose of the firing described in the following is now, To create a spacer in which the aforementioned disadvantages are avoided and on the one hand by simple Pressure can be pushed onto the reinforcing bar by means of a sliding movement, but in which, on the other hand, the There is a risk that the reinforcement bar * will subsequently be damaged by a Ifcuck acting on him slips out of the spacer again or is pushed out, is avoided.

Zu diesem Zweck -ist der Abstandhalter gemäss der FeuerungFor this purpose the spacer is according to the furnace

derart ausgebildet, dass., eine kreiszylindrisch geformte oder als polygonales Prismenstück ausgebildete Scheibe mit einer koaxial zu ihrer Längsachse' verlaufenden AufnahmeÖffnung für das Bewehrungseisen versehen ist, und dass von dieser Aufnahme öffnung ein Schlitz zum Einführen des Bewehrungs-Stabes vorgesehen ist, dessen innere in die Aufnahmeöffnung führende Mündung schräg zur Längsachse des Abstandhalters liegt. Die aussere Öffnung des linführungsschlitzes kann beispielsweise gleichfalls und in der gleichen Sichtung schräg zur Längsachse - des .Abstandhalters verlaufen, derart, dass die Begrenzungsflachen.des Schlitzes durch Ebenen gebildet werden, doch können die Begrenzungskanten der äusseren Öffnung des Schlitzes auch parallel zur Längsachse liegen und die B;egrenzungsflächen des Schlitzes gekrümmte Flächen sein. Der XLnführungschlltζ ist vorzugsweise so ausgebildet,, dass er sich nach aussen maulartig erweitert* . .designed in such a way that., a circular cylindrical shaped or Disc designed as a polygonal prism piece with a receiving opening running coaxially to its longitudinal axis is provided for the reinforcing iron, and that from this receiving opening a slot for inserting the reinforcing rod is provided, the interior of which into the receiving opening leading mouth is inclined to the longitudinal axis of the spacer. The outer opening of the guide slot can for example also and in the same sighting obliquely to the longitudinal axis - of .Abstandhalter run in such a way that the delimiting surfaces of the slot through planes are formed, but the boundary edges of the outer opening of the slot can also be parallel to the longitudinal axis and the boundary surfaces of the slot be curved surfaces. The XLnführungschlltζ is preferred trained so that it widens outwards like a mouth *. .

Die den Abstandhalter bildende Scheibe kann selbstverständlich . aus sen durch Längs— oder Querrippen verstärkt sein. Sie kann auch zwischen, ihrer Aussenwand-und ihrer Innenwand Öffnungen aufweisen,.etwa.in der Art, dass die Scheibe durch einen Aussen- und einen Innenring gebildet ist, die durch radiale; Stege miteinander verbünden sind, wobei auch der Sinfuhrungsschlitz durch derartige Stege begrenzt ist, die dann selbstverständlich so ausgebildet sind, dass zumindest die ZSinmündung des Schlitzes in. die zentrale Mif— nahmeöffhung schräg zur Längsachse des Abstandhalters steht.The disk forming the spacer can of course. be reinforced on the outside by longitudinal or transverse ribs. It can also have openings between its outer wall and its inner wall, for example in such a way that the disk is formed by an outer and an inner ring, which is formed by radial; Struts are connected to one another, with the infusion slot also being delimited by such struts, which are then of course designed so that at least the ZSin opening of the slot in the central Mif- receiving opening is inclined to the longitudinal axis of the spacer.

-."-■■ . — 5 »-. "- ■■. - 5»

- - 5 - ■■■.:;- - 5 - ■■■.:;

Im folgenden soll anhand der beigefügten Zeichnung die !feuerung mit Hilfe eines Ausführungsbeispiels in ihren Einzelheiten dargestellt werden. Hierbei zeigen:In the following, based on the accompanying drawing, the ! firing with the help of an exemplary embodiment in their Details are shown. Here show:

lig. 1a und 1b in. identischer Darstellung einen Abstandhalter gemäss der !feuerung in Draufsicht wobei Mg. 1a zur Darstellung der verschiedenen Schnittebenen und 5*ig. 1b zur Eintragung der Bezugszeichen dienenj -lig. 1a and 1b show a spacer in an identical representation according to the firing in plan view, where Mg. 1a to illustrate the various sectional planes and 5 * ig. 1b for entering the reference numbers servej -

Fig. 2 denselben Abstandhalter in Seitenansicht, in Richtung des Pfeiles: II der "E¹Ig. 1a gesehen;2 shows the same spacer in a side view, seen in the direction of the arrow: II of "E ¹ Ig. 1a;

Fig. 3 einen Schnitt durch .den gleichen Abstandhalter entsprechend der strichpunktierten linie III-IXI in lig. 1a, in Sichtung der pfeile gesehen;3 shows a section through the same spacer corresponding to the dash-dotted line III-IXI in lig. 1a, seen in sighting the arrows;

Fig. 4 einen Schnitt durch den gleichen Abstandhalter, entsprechend der strichpunktierten Linie IV-IV in I¹Ig. 1a, in dichtung der Sfeile gesehen;4 shows a section through the same spacer, corresponding to the dash-dotted line IV-IV in I ¹ Ig. 1a, seen in the seal of the ropes;

Fig. 3 den gleichen Abstandhalter in perspektivischer Darstellung; 3 shows the same spacer in a perspective illustration;

Fig. 6 eine andere Ausführungsform des Abstandhalters gemäss der Neuerung in perspektivischer Darstellung,6 shows another embodiment of the spacer according to the innovation in a perspective view,

Der Abstandhalter gemäss der Seuerung. besteht aus einem Innenring 1 der zugleich die Aufnahmeöffnung 2 für den in den Abstandhalter einzubringenden Bewehrungsstab umschliesst. Um diesen Innenring herum ist in einem gewissen Abstand die Aussenwandung 3 geführt, die die Form einer üylinderfläche hat.die in regelmässigen Abständen durchThe spacer according to the steering. consists of a Inner ring 1 which at the same time encloses the receiving opening 2 for the reinforcing bar to be introduced into the spacer. To this inner ring around the outer wall 3 is guided at a certain distance, which has the shape of a The cylinder surface has the at regular intervals

üach aussen gerichtete Torsprünge 4 unterbrochen ist.
Die achsiale Höhe a. des Innenrings (E¹Ig. 2) und der
Aussenwandung sind gleich. Die Aussenwandung und der
Innenring sind durch mehrere senkrecht zu der Längsachse
γ-γ des JLb standhalte rs verlaufende dünne ebenflächig begrenzte Wände 5 miteinander verbunden. Diese Yerbindungswände sind äa ihren vom Innenring 1 jeweils zu einem- derüoutwardly directed gate projections 4 is interrupted.
The axial height a. of the inner ring (E ¹ Ig. 2) and the
Outer walls are the same. The outer wall and the
Inner ring are by several perpendicular to the longitudinal axis
γ-γ of the JLb withstand rs extending thin planar bounded walls 5 connected to one another. These connection walls are attached to each other from the inner ring 1 to one another

■ ■■.'■ r ■ ■■. '■ r

radial nach aussen weisenden Yorsprünge 4 verlaufenden Ränder* durch Hipυen β verstärkt. Die Wände 5 sind jeweils in der
Kitte der Gresamthöhe a des Innenringes bzw. der Aussenwandung angeordnet. Zwischen je zwei solchen Wänden 5 "befindet sich ein Durchbruch 10, der die Aufgabe hat beim Einfüllen des Betons diesen hindurchtreten zu lassen. Die Yorsprünge 4 sind gleichfalls mit parallel zu den Wänden 5 und auf
gleicher Höhe mit diesen verlaufenden, jedoch dickeren
Wänden 7 versehen. Eine der Wände 5 ist durch den Schlitz ersetzt, dessen Aussenkanten 8* und 8" von den beiden
Yorsprüngen 4* und 4" gebildet werden. Dieser Schlitz 8, der sich nach aussen maulartig öffnet,.ist so geführt, dass
seine Mündung 8a in den Innenring 1, bzw. in die Aufnahmeöffnung 2 schräg zu der Iiängsachse j~j steht, d.h., dass
die Symetrieachse ζ—ζ der Mündung 8a die Iiängsachse y—y
unter einem Winkelöf' kreuzt. Die äusseren Kanten 8* und 8" des Schlitzes 8 verlaufen beim gewählten Beispiel parallel zu der Längsachse γ—γ und die von aussen nach innen führenden Begrenzungsflächen 9* und 9" des gchlitzes 8 sind
derart gekrümmt, dass der Schlitz in der gewünschten Weise zu einer schräg zur Längsachse y-y liegenden Mündungsöffnung gegen die Aufnahmeöffnung 2 führt.radially outwardly pointing Yorsprünge 4 extending edges * reinforced by Hipυen β. The walls 5 are each in the
Putty of the total height a of the inner ring or the outer wall is arranged. Between every two such walls 5 ″ there is an opening 10 which has the task of allowing the concrete to pass through when it is poured in. The projections 4 are also parallel to the walls 5 and on
same height with these running, but thicker ones
Walls 7 provided. One of the walls 5 is replaced by the slot, the outer edges of which are 8 * and 8 "from the two
Yor projections 4 * and 4 "are formed. This slot 8, which opens outwards like a mouth, is guided in such a way that
its mouth 8a in the inner ring 1, or in the receiving opening 2 is inclined to the longitudinal axis j ~ j , that is, that
the axis of symmetry ζ - ζ of the mouth 8a the longitudinal axis y-y
crosses at an angle. In the example chosen, the outer edges 8 * and 8 ″ of the slot 8 run parallel to the longitudinal axis γ-γ and the boundary surfaces 9 * and 9 ″ of the slot 8, which lead from the outside inwards
curved in such a way that the slot leads in the desired manner to a mouth opening, which is inclined to the longitudinal axis yy, against the receiving opening 2.

~ 7 M.~ 7 M.

- — 7 —- - 7 -

Die Aussenflache der Begrenzungswand des Schlitzes 8 im Torsprung 4" ist mit 9 "bezeichnet und durch dje senkrecht zur Achse j-j -verlaufende., ebenflächige Wand 5* verstärkt.The outer surface of the boundary wall of the slot 8 in the gate 4 ″ is denoted by 9 ″ and is reinforced by the flat wall 5 * running perpendicular to the axis jj.

Im folgenden soll der Winkel zwischen der Kante der Schlitzmündung 8a "bei D als spitzer und der Winkel bei IO als stumpfer IBinlaufwinkel der Schlitzwandung bezeichnet werden.In the following, the angle between the edge of the slot mouth 8a ″ at D is said to be more acute and the angle at IO referred to as the obtuse inlet angle of the trench wall will.

Unreinen einwandfreien und festen Sitz des Abstandhalters auf dem Bewehrungsstab zu/gewährleisten, kann der die zentrale Aufnähme öffnung 2 bildende Ring 1 manschettenartig verlängert werden, sodass er beidseitig über die obere und untere Grundfläche der den Abstandhalter bildenden zylinder—, prismen- oder sternförmigen Scheibe herausragt. Sin sdbher Abstandhalter ist in ^ig. 6 dargestellt. Der scheibenförmige teilweise durchbrochene Körper des Abstandhalters ist ebenso ausgebildet wie beinjvorhergehenden Beispiel, doch ist der zentrale Eing.nach beiden Seiten verlängert, derart, dass er mansehettenartig nach oben und unten über den eigentlich^! scheibenförmigen Körper des Abstandhalters herausragt. Der manschettenartig feräusrragende Teil des zentralen Rings mit der Aufnahme-Öffnung 2 ist mit 1^l! bezeichnet. Bei der Einmündung des Einführungsschlitzes 8 tst der manschettenartig überstehende Teil 1* des zentralen Ringes gleichfalls durch eine den Sohlitäffnungen 8a entsprechende Ausnehmung 18 unterbrochen.To ensure that the spacer is not properly and firmly seated on the reinforcing bar, the ring 1 that forms the central receiving opening 2 can be extended in the manner of a sleeve so that it protrudes on both sides over the upper and lower base of the cylindrical, prism-shaped or star-shaped disc that forms the spacer . Sin sdbher spacer is in ^ ig. 6 shown. The disk-shaped, partially perforated body of the spacer is designed in the same way as in the previous example, but the central entrance is extended to both sides in such a way that it extends up and down like a cuff over the actual ^! disc-shaped body of the spacer protrudes. The sleeve-like protruding part of the central ring with the receiving opening 2 is 1 ^l! designated. At the confluence of the insertion slot 8, the cuff-like protruding part 1 * of the central ring is also interrupted by a recess 18 corresponding to the base openings 8a.

-. 8 -■-. 8 - ■

Hierbei verläuft auf "beiden Seiten jeweils die en der spitzwinklig einlaufenden Begrenzungsfläche des Schlitzes ansetzende Kante "18* der Unterbrechung 18 parallel, zur Mittelachse y-y des Abstandhalters, während die an der stumpfwinklig einlaufenden Begrenzungsfläche ansetzende Kante 18" der Ausnehmung 18 derart abgeschrägt ist, dass sie eine !Fortsetzung der betreff en den Begrenzungsfläche bildet. -Here, "both sides s of acute incoming boundary surface of the slot-faceted edge of each" runs at 18 * of the interruption 18 in parallel to the central axis yy of the spacer, while tackling the problem at the obtuse incoming boundary surface edge 18 is beveled 18 "of the recess such that it forms a continuation of the relevant boundary surface.

Selbstverständlich beschränkt sich die Anwendung des Feue— rungsgedankens nicht auf eine bestimmte Ausführungsform des Abstandhalters, d.h. der scheibenartige Körper des Abstandhalters kann als Kreiszylinder oder polygonales Prisma ausgebildet sein oder ein beispielsweise sternförmiges Aussehen "zeigen. Sr kann radartig aus einem äusseren und inneren Ring bestehen, die durch speichenartige Stege miteiander verbunden sein; zwischen diesen Speichen können offene Durchbrüche sein, oder sie können beispielsweise durch Sektorflächen miteinander verbunden sein, etwa so, dass abwechselnd nach den beiden Seiten hin sich öffnende Zellen oder Kammern entstehen. Wesentlich für die Heuerung ist, dass der zur zentralen AufnahmeÖffnung für den Bewehrungsstab führende Einführungschlitz so angeordnet ist, das8 zumindest fei. seine -Mündung in die Aufnahme Öffnung" schräg zui? Längsachse des. Abstandhalters,bfew. zur Längsachse des in den Abstandhalter einzusetzenden Bewehrungsstabes verläuft und diesem dadurch das Wieder—Herausgleiten aus der AufnahmeÖffnung verwehrt, wenn er einmal in den Abstand—Of course, the application of fire is limited. rungsthankens does not refer to a specific embodiment of the spacer, i.e. the disk-like body of the spacer can be designed as a circular cylinder or polygonal prism or, for example, a star-shaped appearance "show. Sr can be like a wheel from an outer and an inner ring exist, which are connected to one another by spoke-like webs be; between these spokes can be open openings, or they can, for example, through sector surfaces be connected to each other in such a way that cells alternately open on both sides or chambers arise. It is essential for the hiring that that the central receiving opening for the rebar leading insertion slot is arranged so that the 8 at least fei. its mouth in the receiving opening "obliquely zui? Longitudinal axis of the spacer, bfew. to the longitudinal axis of the rebar to be inserted into the spacer and this thereby the re-sliding out of the Reception opening denied, if he once into the distance—

_ 9 „_ 9 "

halter eingebracht 1st. Die äussere:. Öffnung des Schlitzes kann gleichfalls schräg oder auch parallel zu dieser Längsachse verlaufen.holder inserted 1st. The outer one: Opening of the slot can also run obliquely or parallel to this longitudinal axis.

Ils Material für den Abstandhalter wird zweckmässigerweise ein thermoplastischer oder polymerisierender "Kunststoff verwendet,, der elastisch genug ist, um beim Einbringen des Bewehrung s stab es ein ausreichendes -&uf spreizen des Einführungsschlitzes zuzulassen. Statt eines Kunststoffs der genannten Art^ kann selbstverständlich auch natürlicher oder künstlicher Kautschuk oder ^edes andere geeignete Material verwendet werden.Ils material for the spacer is expediently a thermoplastic or polymerizing "plastic is used, which is elastic enough to allow sufficient expansion of the bar when the reinforcement is introduced Allow insertion slot. Instead of a plastic of the type mentioned ^ can of course also be more natural or synthetic rubber or any other suitable Material to be used.

- 10 -- 10 -

Claims

-: R "A. 580 337 * -7.11.B6 S Ghut zan's claims

1. Disc-shaped spacer for reinforcing bars in reinforced concrete, in which a central coaxial opening is provided for the reinforcing bar to be introduced, and one from the outside! to this central comprises receiving opening führenden.Binführungschlitz, characterized in that the Sinführungschlitz (δ) is designed such, that is ^ at least its mouth (.8a) obliquely into the central AufnahmeSffnung (2) to the direction of the longitudinal axis (γ-γ ) the -Ä-ufnätneäffnung (2) runs.

2. Spacer according to claim 1, characterized in that the insertion slot (8) is mouth-like to the outside expanded.

3. Spacer according to claim 1, characterized in that the outer opening of the receiving slot (8) also extends obliquely to the longitudinal axis (j-γ) of the receiving opening (2).

4. Spacer according to claim 1, characterized in that the outer edges (8 ¹ , 8 ") of the: insertion slot (8) run parallel to the longitudinal axis (yy) of the receiving opening (2) and the boundary surfaces (9 *, 9 ^tf ) of the slot (8) are curved.

5. Spacer according to claim 1, characterized in that
that the inner ring (1) forming the receptacle opening (2) ″
on both sides in 3? orm of mansohette-like extensions
(1 *) protrudes from the disc-shaped spacer, and that it has an interruption (18) at the confluence (8a) of the insertion slot (8), the aac of which is the flank (9 *, 9 ") of the slot (8 ) starting
Edge to the axis (y-y) of the receiving opening (.2) (18 *) in parallel: runs and whose obtuse angle to the incoming board (9 ¹ J 9 ") ^is the insertion slot (8) adjoining edge
(i8 ^fI ) is bevelled in such a way that it forms a continuation of the corresponding plank (9 * j 9 ").

Dr.! H / MS / 459

November 4, 1966