DE1976251U - Endverschluss oder endverzweiger fuer fernmeldekabel. - Google Patents

Description

TELEF UNKEN 25.10.196?

Patentverwertungsgesellschaft m.b.H.

Aktenzeichen T l4 9O5/21c Gm

Endverschluß oder Endverzweiger für Fernmeldekabel

Die Neuerung betrifft einen Endverschluß oder Endverzweiger für Fernmeldekabel mit einem durch einen Deckel verschließbaren Raum zur Aufnahme von Kabeln und thermoplastischer Vergußmasse.

Es ist bekannt, Gehäuse und Deckel derartiger Kabelendverschlüsse ν.-- bzw. Kabelendverzweiger entweder aus Metall oder aus Isolierstoff, insbesondere Kunststoff, z.B. Polyester, herzustellen.

Letztere Herstellungsweise ist zweckmäßig, wenn der Kabelendver-Schluß Kabel aufnimmt, in denen durch benachbarte Starkstromlei-„ tungen gefährlich hohe Spannungen induziert werden. Dann muß der Kabelendverschluß erdfrei sein, um Personen, die an den unter Umständen Hochspannung führenden Anschlußstiften des Endverschlusses beschäftigt sind und dabei mit dem Gehäuse in Berührung kommen /*» können, vor einem elektrischen Schlag zu schützen. Diese Herstellungsweise hat jedoch den Nachteil, daß durch den Kunststoffdeckel Luftfeuchtigkeit in den Kabelraum hindurchdiffundieren kann, die insbesondere bei Kabeln mit papierisolierten Adern schädlich ist. Ferner ist es nachteilig, daß der Kunststoffdeckel dann, wenn er z.B. zur Behebung eines Fehlers abgenommen werden muß, so beschädigt wird, daß er nicht mehr verwendbar ist. Der mit der Vergußmasse im Kabelraum verklebte Deckel kann nämlich nur dann entfernt werden, wenn durch Erwärmung des Deckels die Ver-

gtißmasse flüssig gemacht wird.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, daß das Gehäuse des EndVerschlusses bzw. Endverzweigers aus Isolierstoff, insbesondere Kunststoff, der Deckel des Kabelvergußraumes dagegen aus Metall, vorzugsweise Leichtmetall hergestellt

Ein Ausführungsbeispiel eines Endverzweigers nach der Neuerung ist in der Figur in perspektivischer, teilweise geschnittener Ansicht von hinten dargestellt.

1 ist das aus Kunststoff, z.B. Polyester,- hergestellte Gehäuse,

2 der aus Leichtmetall, beispielsweise einer Aluminiumlegierung, bestehende Deckel des Kabelraumes. Der Deckel ist mittels Schrauben 3 am Gehäuse befestigt. 4 sind die Verschlußschrauben für die öffnungen zum Einfüllen der Vergußmasse. Der Deckel ist so ausgebildet, daß er den Kabelraum nicht nur rückwärtig abschließt, sondern auch an beiden Seiten und oben umfaßt.

Der metallische Deckel gefährdet ihn berührende Personen nicht, weil er isoliert befestigt, also erdfrei ist. Das Abnehmen des Deckels läßt sich im Bedarfsfalle einfach und schnell durch Erwärmung von außen, z.B. in üblicher Weise mittels einer Lötlampe, durchführen, wobei die am Deckel haftende Vergußmasse flüssig wird. Der Deckel wird dabei nicht zerstört und kann wieder verwendet werden. Der metallische Deckel läßt, da seine Diffusions-

- 3

konstante gleich Null ist, keine Feuchtigkeit in den Kabelraum gelangen.

Die Neuerung ist sowohl bei geschlossenen als atich bei offenen Endverschlussen anwendbar.

Claims (1)

1. L6H 796*27.167

   Schutzanspruch

   Endverscliluß oder Endverzweiger für Fernmeldekabel mit einem durch einen Deckel verschließbaren Raum zur Aufnahme von Kabeln und ther moplastischer Vergußmasse, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (l) des Endverschlusses bzw. Endverzweigers aus Isolierstoff, insbesondere Kunststoff, der Deckel des Kabelvergußraumes dagegen aus Metall, vorzugsweise Leichtmetall hergestellt sind.

   Hinweis: Diese Unterlage (Beschreibung und Schuteanspr.) ist die zuletzt eingereicht«; sie weicht von der 'Vorifassung der ursprünglich eingsreiehti:'. Lliitsrlogsn ab. Die rechtliche Bedeutung der Abweichung ist nicht geprüft. Die uraprftaeüch einscraic-.tin ■■:■■..*■ j-.-z<;-3r. hüit:vm siofi in citrt Ariifsakr^n. Sie können jodeizsit c'r.iK Nt::.-.-;is etns-s rechtilciisn Interesses gabührentiSi äiügesenen werden. Auf Antrag werden hiervon auch Fotokepien oder FiM-negatJve zu den übHchen Preisen geliefert. Deutsches Patentamt, Gebrauchsmustersteiie.