DE19905764A1

DE19905764A1 - Winter gritting medium for traffic surfaces

Info

Publication number: DE19905764A1
Application number: DE19905764A
Authority: DE
Inventors: Klaus Hofmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-03-12
Filing date: 1999-02-11
Publication date: 1999-10-28
Also published as: DE19903218A1

Abstract

A winter gritting medium, containing moisture absorbing components preferably in the form of plant fibers, is new. A winter gritting medium comprises a freezing point depressant and moisture absorbing components preferably of natural origin, the components having a longitudinal/transverse dimension ratio of greater than 1:2. Preferred Features: The components are woody components of plants especially flax, hemp, linseed and straw fibers.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und auf ein Verfahren zur Anzucht von Pflanzen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 9.The present invention relates to a device for growing Plants according to the preamble of claim 1 and to a method for growing of plants according to the preamble of claim 9.

Die momentanen Bestrebungen gehen in immer größerem Umfang dahin, daß Erdflächen mit einem dichten, in sehr kurzer Zeit belastbarem Grünbewuchs versehen werden, der sowohl die Austrocknung des Erdreichs verhindert, die Erosion vermeidet und Abschwemmungen schier unmöglich macht.The current efforts are increasingly towards the fact that Provide earth surfaces with a dense green vegetation that can be used in a very short time that prevents the soil from drying out and avoids erosion and makes flooding almost impossible.

Diese Bestrebungen gelten insbesondere für Spiel- und Sportplatzflächen, Schräg dächer, für den Küstenschutz, für die Rekultivierung von Skipisten, des Tagebaus und des Deichbaus sowie für den allgemeinen Wohnungsbau. Die bislang hierfür geeignete Verfahren bzw. Vorrichtungen zur Anzucht von Pflanzen verwenden beispielsweise vorkultivierte, bereits fertig begrünte Rasensoden, welche allgemein unter der Bezeich nung "Rollrasen" bekannt sind. Diese haben gewöhnlich relativ dicke Erdschichten, um eine gewisse Stabilität zu erreichen, sind somit schwer und in Bezug auf Reißfestigkeit trotzdem wenig beanspruchbar.These efforts apply in particular to playgrounds and sports fields, diagonally roofs, for coastal protection, for the recultivation of ski slopes, opencast mines and dyke construction and general residential construction. The most suitable for this so far Use methods or devices for growing plants, for example pre-cultivated, already green lawn turf, which is generally referred to as "turf" are known. These usually have relatively thick layers of earth, um Achieving a certain degree of stability is therefore difficult and in terms of tear resistance still not very stressable.

Eine für die Anzucht von Rollrasen geeignete textile Samenmatte ist beispiels weise aus der GM 6907169 bekannt. Die darin beschriebene Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen, insbesondere Rasen, weist zumindest eine erste Schicht und eine darauf liegende zweite Schicht auf, welche die Pflanzensamen halten. Es wird somit ein Ver fahren zur Anzucht von Pflanzen beschrieben, welches einen Schichtverbund bereit stellt, mit zumindest einer ersten Schicht mit Pflanzensamen und einer daraufliegenden zweiten Schicht, welche von den Pflanzen durchdrungen werden können. Dieses be kannte Verfahren weist allerdings hinsichtlich der Handhabbarkeit Nachteile auf, wo durch die Einsetzbarkeit begrenzt und ein wirtschaftlicher, technisch abgesicherter Durchbruch noch verhindert wird.A textile seed mat suitable for growing turf is an example known from GM 6907169. The growing device described therein of plants, in particular lawn, has at least a first layer and one thereon lying second layer, which hold the plant seeds. It becomes a ver drive for growing plants described which has a layered composite ready with at least a first layer with plant seeds and a layer on top second layer, which can be penetrated by the plants. This be Known method, however, has disadvantages in terms of manageability, limited by the usability and an economical, technically secure Breakthrough is still prevented.

So ist festzustellen, daß beispielsweise die Samenmatte gemäß GM 6907169 rela tiv leicht sein kann, aber für eine gleichmäßige Verteilung der Wurzeln keine Gewähr leistung bietet und ebenso wenig eine Kontrollmöglichkeit hat, ob der eingebrachte Sa men überhaupt keimt, somit auch keine Wachstumsgarantie bietet.It should be noted that, for example, the seed mat according to GM 6907169 rela tiv can be light, but no guarantee for an even distribution of the roots offers performance and also has no possibility of checking whether the Sa germs at all, so there is no guarantee of growth.

Wird beispielsweise die bekannte Samenmatte in Schräglage eingebaut, kommt es bei Vliesmatten mit eingeschlossenen Samen bei Bewässerung häufig zu einem Aus spülen des Samens oder zu einer die Entwicklung der Pflanzensamen ungünstigen Hau fenbildung. Darüberhinaus wird bei einem eventuell durchgeführten Vernadeln der Schichten häufig der Samen beschädigt. Ferner erfolgt die Wurzelbildung im Substrat fast ausschließlich vertikal, was das Wachstumsverhalten der Pflanzen und die Feuch tigkeitsaufnahme begrenzt.If, for example, the well-known seed mat is installed at an angle, it happens in the case of fleece mats with trapped seeds, this often results in an irrigation rinsing the seed or causing an adverse effect on the development of the plant seeds fen formation. In addition, if needling is carried out, the Layers of seeds often damaged. Root formation in the substrate also takes place almost exclusively vertical, which is the growth behavior of the plants and the moisture limited activity.

Desweiteren sind die optischen Gestaltungsmöglichkeiten beim ungezielten Besä hen oder mechanischen Bearbeiten begrenzt, die Witterungsabhängigkeit groß und die Vielfalt und damit häufig verbundene Wirtschaftlichkeit nicht ausreichend.Furthermore, the optical design options for untargeted sowing hen or mechanical processing limited, the weather dependency large and the Diversity and the associated economic efficiency are not sufficient.

Aufgabe dieser Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung bzw. ein Verfahren zur Anzucht von Pflanzen gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 bzw. 9 so weiterzu bilden, welche bzw. welches die bekannten Nachteile vermeidet, einfach zu handhaben und transportfähig ist.The object of this invention is therefore to provide an apparatus and a method for Cultivation of plants according to the preambles of claims 1 and 9, respectively form, which avoids the known disadvantages, easy to use and is transportable.

Es wird ferner angestrebt, daß die Vorrichtung bzw. das Verfahren zur Anzucht von Pflanzen sowohl im Freien als auch unter Dach jahreszeitunabhängig angebaut wer den kann, optische und technische Gestaltungsmöglichkeiten aufweist, sich auf unebe nen Flächen kultivieren zu lassen, durch einfache Modifizierung sich den vor Ort ge stellten Aufgaben in Bezug auf Böden, Wasser, Untergrund, Pflanzentypen anzupassen sowie die Voraussetzung dafür schafft, eine rasche Nutzung und Belastung der Oberflä chen zu ermöglichen.It is also desirable that the device and the method for cultivation of plants, both outdoors and under roof, regardless of the season that can, optical and technical design options, relate to uneven cultivated areas by simply modifying them on site set tasks related to soils, water, subsoil, plant types as well as the prerequisite for this, rapid use and loading of the surface to enable chen.

Gelöst werden diese Aufgaben durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 9.These tasks are solved by the features of claims 1 and 9.

Durch die Verwendung einer dritten Schicht, auf die die erste und zweite Schicht aufgelegt werden und welche für die Wurzeln der Pflanzen nicht durchdringbar ist, wird anmeldungsgemäß erreicht, daß die Wurzeln der keimenden Pflanze gezwungen wer den, in die Breite also in die erste Schicht zu wachsen und sich dort auszubreiten und noch nicht den Weg in beispielsweise trockene, humusarme, junge Wurzeln schädi gende Bereiche unterhalb der anmeldungsgemäßen Vorrichtung zu suchen. Hierdurch wird die erste Schicht kräftig durchwurzelt, was natürlich die Stabilität der gesamten Matte deutlich erhöht, da durch die Pflanze selbst dann eine Verbindung zwischen der ersten und der zweiten Schicht entsteht, weil die auf der ersten Schicht aufliegende zweiten Schicht von den aus den Samen entstehenden Keimlingen, aufgrund einer durchgehenden Sonnenwendigkeit immer zur Lichtquelle wachsen und die zweite Schicht nahezu unproblematisch durchdringen.By using a third layer on top of which the first and second layers laid on and which cannot be penetrated by the roots of the plants According to the application, the roots of the germinating plant are forced that to grow in width in the first layer and spread there and not yet the path into, for example, dry, humus-poor, young roots looking for areas below the device according to the application. Hereby the first layer is rooted vigorously, which of course increases the stability of the whole Mat significantly increased, because even then a connection between the the first and the second layer arise because the one lying on the first layer second layer of the seedlings arising from the seeds, due to a continuous solar agility always grow to the light source and the second Penetrate layer almost unproblematically.

Aufgrund dieser Maßnahme, daß die Wurzelausbildung vorzugsweise in der er sten Schicht entstehen zu lassen und dadurch, daß die Pflanzen durch die daraufliegende zweite Schicht hindurchwachsen, wird erreicht, daß die erste und die zweite Schicht sehr eng miteinander verbunden sind, ohne wirklich unmittelbar miteinander durch ex terne mechanische Hilfsmittel verhaftet zu sein. Dieser Aufbau der anmeldungsgemäßen Vorrichtung wirkt sich besonders positiv auf das Verdunstungsverhalten der Gesamt vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen aus. Es wurde diesbezüglich insbesondere beob achtet, daß die Oberfläche der anmeldungsgemäßen Vorrichtung relativ trocken sein kann, während das Untermaterial ausreichend Wasser festhält. Aufgrund dieser Feuch tigkeitsspeicherung werden insbesondere beim Transport, bei der Verlegung und bei anschließenden Pflegegängen der Vorrichtung zur Anzucht von Pflanzen deutliche Vorteile verzeichnet. Because of this measure, that the root formation preferably in the he most layer and let the plants by the lying on it grow through second layer, it is achieved that the first and second layers are very closely related without really being directly related to each other through ex other mechanical aids have been arrested. This structure of the application Device has a particularly positive effect on the evaporation behavior of the whole device for growing plants from. In this regard, it was observed in particular makes sure that the surface of the device according to the application is relatively dry can while the sub-material holds enough water. Because of this damp activity storage are particularly important during transport, relocation and subsequent care courses of the device for growing plants clear Benefits noted.

Die untere erste Schicht, welche beispielsweise aus mehreren auch unterschiedli chen Schichten bestehen kann, gibt dabei den Wurzeln halt, ermöglicht die Aufnahme von Nährstoffen neben dem Wasser und dient als Speichermedium hierfür.The lower first layer, which for example also consists of several layers, it gives the roots hold, enables absorption of nutrients next to the water and serves as a storage medium for this.

Weiter gilt es dabei solche Vorrichtungen mit ausgekeimten Samen, und somit optisch leicht kontrollierbarem Erfolg des Pflanzenwuchses darzustellen.Furthermore, such devices with germinated seeds apply, and thus to visualize easily controllable success of plant growth.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausführungsformen der anmeldungsgemäßen Gegenstände sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous further developments and embodiments of the application Objects are the subject of the subclaims.

Wird gemäß Anspruch 2 die erste Schicht als ein Faservlies ausgebildet, so kann die Anzucht von Pflanzen in besonderer Weise unterstützt werden. Das als Kultursub strat zu verwendende Vlies kann insbesondere als Speichermedium für die Feuchtigkeit herangezogen werden, und zwar insbesondere ein Faservlies, welches aus Naturfasern oder Mischungen daraus von Blatt-, Stengel-, Frucht- und Holzfasern wie zum Beispiel Flachs, Hanf, Sisal, Kokos, Kenaf besteht, welche vorzugsweise je nach Einsatzort und -zweck ein Flächengewicht von 200 g/qm bis 3000 g/qm insbesondere 500 bis 1500 g/qm haben. Durch die Verwendung von Naturfaservliesen aus Naturfasern mit unter schiedlichsten Abbauzeiträumen und damit zusammenhängenden Konstruktionsmöglich keiten bezüglich der Pflanzenkulturzeit und den Kontakt mit Erde als Untergrund und den Einfluß von Feuchtigkeit und Mikroorganismen nach dem Verlegen, beispielsweise des Rollrasens, werden die verwendeten Naturfaservliese angegriffen und nach kurzer Zeit vollständig zersetzt. Durch diesen rein biologischen Zerfall wird eine gewisse Dün gewirkung erreicht bzw. eine dünne Humusschicht durch die anmeldungsgemäße Vor richtung aufgebracht, welche sich wieder günstig für den Wuchs der Pflanzen und die Wasserhaltekraft auswirkt.If, according to claim 2, the first layer is formed as a non-woven fabric, it can the cultivation of plants are supported in a special way. That as a cultural sub Nonwoven strat can be used in particular as a storage medium for moisture are used, in particular a non-woven fabric made of natural fibers or mixtures thereof of leaf, stem, fruit and wood fibers such as, for example Flax, hemp, sisal, coconut, kenaf, which is preferred depending on the location and - Purpose a basis weight of 200 g / qm to 3000 g / qm especially 500 to 1500 g / sqm. By using natural fiber fleece from natural fibers with under various dismantling periods and related construction possibilities with regard to the time of plant cultivation and contact with soil as a substrate and the influence of moisture and microorganisms after installation, for example of turf, the natural fiber fleeces used are attacked and after a short time Time completely decomposed. Due to this purely biological decay, a certain amount of manure becomes effect achieved or a thin layer of humus through the application according to the application direction applied, which is again favorable for the growth of the plants and the Water retention affects.

Hierbei ist allerdings zu beachten, daß die Abmessung der verwendeten Naturfa servliese auf jeden Fall der vorhandenen Transport und Verlegetechnik angepaßt wer den. However, it should be noted that the dimensions of the natural fa servliese in any case adapted to the existing transport and laying technology the.

Wird gemäß Anspruch 3 die zweite Schicht als Deckschicht für die Pflanzen keime durchdringbar gehalten und insbesondere aus Vlies, Gewebe, Netzen, Schlin genmatten, perforierte Folie oder Platten hergestellt, so wird auf vorteilhafte Weise er reicht, daß die Samen beispielweise, wenn sie vorzugsweise auf der Oberfläche der er sten Schicht ausgebrachtwerden, an deren ausgebrachten Position fixiert, und insbeson dere wird erreicht, daß, aufgrund der Möglichkeit, eine unterschiedliche Feuchtigkeits aufnahme beziehungsweise Abgabe zwischen erster und zweiter Schicht zu erreichen, die Feuchtigkeit in der ersten Schicht gehalten wird.According to claim 3, the second layer as a top layer for the plants germs held penetrable and in particular from fleece, fabric, nets, Schlin genmatten, perforated film or plates made, it is advantageous sufficient for the seeds, for example, if they are preferably on the surface of the most layer are applied, fixed at their deployed position, and in particular which is achieved that, due to the possibility of a different moisture to achieve admission or delivery between the first and second shift, the moisture is kept in the first layer.

Es hat sich für die Entwicklung der Pflanzen gemaß Anspruch 4 als besonders vorteilhaft herausgestellt, wenn die zweite Schicht ein Flächengewicht von mindestens 15 g/qm aufweist.It has proven to be special for the development of plants according to claim 4 advantageously shown if the second layer has a basis weight of at least 15 g / sqm.

Wird gemäß Anspruch 5 die erste und/oder zweite Schicht, ganz oder in Teilbe reichen, mit einem Verstärkungsgitter ausgestattet, so wird erreicht, daß die Belastung zum Betreten der Vorrichtung erhöht werden kann oder aber auch auftretende Deh nungskräften entgegengewirkt werden kann und somit die Gesamtstabilität erhöht wird. Für die Verstärkungsgitter, welche dabei häufig aus Naturfasern vorzugsweise Ramie, Sisal oder Kokos bestehen, wird ebenfalls eine höhere Festigkeit als die der Fasern im Vlies bereitgestellt oder kann eine höhere Resistenz gegenüber dem biologischen Um feld haben wie zum Beispiel Kokosfasern. Die Verbindung der ersten und/oder zweiten Schicht mit dem Gitter kann sowohl durch Vernadelung also bereits bei der Vliesher stellung als auch zu einem späteren Zeitpunkt durch z. B. Verkleben oder nur durch auf- oder unterlegen erfolgen. Wichtig hierbei ist aber häufig, eine weitgehend zuverlässige Verbindung, um den auftretenden Zug- beziehungsweise Dehnungskräften entgegenzu wirken.According to claim 5, the first and / or second layer, in whole or in part rich, equipped with a reinforcing grid, so that the load is achieved can be increased to enter the device or Deh forces can be counteracted and thus the overall stability is increased. For the reinforcement grids, which are often made of natural fibers, preferably ramie, Sisal or coconut will also have a higher strength than that of the fibers in the Fleece provided or may have greater resistance to the biological order like coconut fibers. The connection of the first and / or second Layer with the lattice can be done by needle punching already at the fleece position as well as at a later date by z. B. glue or only by or inferior. However, it is often important here, a largely reliable one Connection to counteract the tensile and elongation forces that occur Act.

Wird gemäß Anspruch 6 wieder die erste und/oder zweite Schicht zusätzlich mit Schutzstoffen wie z. B. Naturkautschuk, Pflanzenfirnissen, Schellack, Knochenleim, Lignin, Fungiziden, Farbstoffen oder Gerbstoffen sowie Mischungen daraus versehen, so wird die Anzucht auf vorteilhafte Weise unterstützt, da diese Materialen zur Verbes serung der Haltbarkeit der Naturfasern dienen. Farbige Lacke können hierbei z. B. als Lock- oder Schreckfarben, aber auch als Reflektions- oder die Wärmeaufnahme steu ernde Mittel eingesetzt werden.According to claim 6, the first and / or second layer is additionally added Protective substances such as B. natural rubber, vegetable varnishes, shellac, bone glue, Lignin, fungicides, dyes or tannins and mixtures thereof, so the cultivation is supported in an advantageous manner, since these materials for verbs serve the durability of natural fibers. Colored paints can z. B. as Lock or fright colors, but also as reflection or heat absorption control resources are used.

Wird gemäß Anspruch 7 die erste und/oder zweite Schicht mit organischen und/oder anorganischen Zuschlagstoffen wie Dünger, Absorber, Distanzstrukturen, Steinfasern, Tonkugeln, Sonnenblumenmark oder Schäben und dergleichen versehen, so wird das Wachstumsverhalten verbessert und auf vorteilhafterweise beeinflußt.According to claim 7, the first and / or second layer with organic and / or inorganic additives such as fertilizers, absorbers, spacer structures, Stone fibers, clay balls, sunflower pulp or shives and the like provided, so the growth behavior is improved and advantageously influenced.

Wird gemäß Anspruch 8 die dritte Schicht als eine biologisch abbaubare Folie ausgestaltet, so wird erreicht, daß nach einigen Wochen, das heißt zu einem Zeitpunkt, an dem eine deutliche Verbreiterung der Wurzel in der ersten Schicht erfolgt ist, nach dem Zerfall der Folie sich die starke Wurzelbildung der Pflanzen sich im darunterlie genden Erdreich einlagern kann, wenn beispielsweise die Anzucht ohne darauffolgen den Transport erfolgt.According to claim 8, the third layer is a biodegradable film designed, it is achieved that after a few weeks, that is at one point in time, where there is a significant widening of the root in the first layer the decay of the film, the strong root formation of the plants is reflected in the underlying can store the soil if, for example, it is grown without it the transport takes place.

Wird insbesondere gemäß Anspruch 9 die erste Schicht bewässert, bevor die zweite Schicht auf die erste Schicht aufgelegt wird, so wird eine Art Vorkleben der Sa men erleichtert.In particular, according to claim 9, the first layer is irrigated before the second layer is placed on the first layer, a kind of pre-gluing of Sa relieved.

Wird gemäß Anspruch 13 bei dem anmeldungsgemäßen Verfahren die bereits aus der zweiten Schicht herausgewachsenen Pflanzen eingekürzt, was die bevorzugt eingesetzte, stabile zweite Schicht ermöglicht, so wird erreicht, daß eine Verbesserung der Belastbarkeit wie der Transportfähigkeit der Schichten erhöht wird, da aufgrund des Einkürzens eine weitere Bestockung und somit die Bildung von Seitentrieben angeregt wird, wodurch eine insgesamt dichtere beziehungsweise belastungsfähigere Vorrichtung entsteht.Is already according to claim 13 in the method according to the application plants grown out of the second layer are shortened, which is preferred used, stable second layer allows, so it is achieved that an improvement the resilience as the transportability of the layers is increased, because of the Shortening further planting and thus stimulating the formation of side shoots is, resulting in an overall denser or more resilient device arises.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung sind Gegen stand der übrigen Unteransprüche. Further advantageous developments of the present invention are counter stood the other subclaims.

Anhand einer bevorzugten Ausführungsform soll die Wirkungsweise bezie hungsweise die Vorteile deutlicher erläutert werden. In dieser bevorzugten Ausfüh rungsform wird als erste Schicht ein Faservlies, als zweite Schicht ein weiteres Faser vlies und als dritte Schicht als Wurzelsperrschicht eine biologisch abbaubare Folie ver wendet. Bei dieser vorteilhaften Ausführungsform wird ein Aufbau der anmeldungsge mäßen Vorrichtung aus mindestens zwei nicht verbundenen, vorwiegend textilen Schichten bereitgestellt, wobei die untere Faservliessubstratmatte zum Beispiel aus ei ner oder mehreren besonders feuchtigkeitsaufnahmefreudigen Naturfasertypen, wie z. B. Jute und Hanffasern, beziehungsweise Naturfasermischungen besteht und die als Deck schicht ausgebildete zweite Faservliesschicht dagegen als solche, die weniger Feuchtig keit aufnimmt, wie z. B. Kokosfasern,um somit eine Verdunstung, was mit einem Was serverlust einhergeht, zu vermeiden, wodurch der künstliche Bewässerungsbedarf redu ziert wird und die Vorrichtung witterungsunabhängiger gemacht wird. Darüber hinaus ist aber auch eine hydrophobe Ausrüstung der Unterschicht und eine hydrophile Ausrü stung der Oberschicht denkbar. Hierbei sind als Deckschicht auch Gewebe, Gelege, Gewirke, Netze, perforierte Folien, Platten und dergleichen auch in Kombination geeig net.The mode of operation should relate to a preferred embodiment the advantages are explained more clearly. In this preferred embodiment The first layer is a nonwoven fabric, the second layer is another fiber fleece and as a third layer as a root barrier layer a biodegradable film turns. In this advantageous embodiment, a structure of the registration moderate device of at least two non-connected, mainly textile Layers provided, wherein the lower nonwoven substrate mat, for example made of egg ner or more particularly moisture-absorbent natural fiber types, such as. B. Jute and hemp fibers, or natural fiber mixtures, and that as a deck Layer formed second nonwoven layer, however, as less moisture picks up such. B. coconut fibers, thus evaporation, what with a what to avoid water loss, which reduces the need for artificial irrigation is decorated and the device is made weather-independent. Furthermore but is also a hydrophobic finish of the underlayer and a hydrophilic finish top layer conceivable. Woven fabrics, scrims, Knitted fabrics, nets, perforated foils, plates and the like are also suitable in combination net.

Zur Aussaat wird nun ein solches Vlies, beispielsweise, wenn ein Verstärkungs gitter vorhanden ist, mit der Gitterseite nach unten, auf einer nicht durchwurzelbaren Fläche von beliebiger Größe ausgelegt. Als Wurzelsperrschicht wird, insbesondere wenn im Freien verlegt wird, eine biologisch abbaubare Folie, wie sie im Handel erhält lich ist, verwendet, die sich nach einigen Wochen zersetzt, bis zu diesem Zeitpunkt aber eine deutliche Verbreitung der Wurzel im Substrastvlies herbeigeführt hat.Such a fleece is now used for sowing, for example if a reinforcement grid is present, with the grid side down, on a non-rootable Surface of any size. As a root barrier layer, in particular if it is laid outdoors, a biodegradable film, such as that obtained from retailers is used, which decomposes after a few weeks, but up to this point has brought about a clear spread of the root in the sub-fleece.

Die Verlegung erfolgt dabei gewöhnlich auf einer ebenen Fläche, insbesondere aber einer solchen mit einer einseitigen Neigung von 1-2°. Das in einfachen Rinnen am tiefsten Punkt dahinter aufgefangene Überwasser kann dann gesammelt werden und ist erneut verwendbar. Laying is usually done on a flat surface, especially but one with a one-sided inclination of 1-2 °. That in simple channels The lowest point behind the collected overwater can then be collected and is reusable.

Ist das Vlies wie beschrieben ausgelegt, wird es kräftig gewässert, um den Fa sern die Aufnahme von Wasser zu ermöglichen. Bei starkem Wind oder bei kräftiger Sonneneinstrahlung kann es beispielsweise mit einer Folie abgedeckt werden, um ein Austrocknen zu verhindern.If the fleece is designed as described, it is watered vigorously to the company allow the absorption of water. In strong wind or in strong Sun exposure, for example, can be covered with a sheet of film To prevent drying out.

Nach einer Ruhezeit, in der sich die Fasern vollsaugen können, kann das Saatgut ausgebracht werden. Dies kann entweder von Hand oder durch geeignete mechanische oder maschinelle Vorrichtungen erfolgen und ist wegen der möglichen Draufsicht bei den bevorzugten Ausführungen dabei absolut steuerbar. Der Samen kann dabei auch zusammen mit Wachstumshilfen, die u. a. auch als eine Art Klebeschicht zwischen Sa men und Unterschicht dienen, z. B. Gelantine, aufgebracht werden. Das gesteuerte Auf bringen des Samens auf die Oberfläche hat im Gegensatz zum ungeregelten Einstreuen bei der Vliesherstellung in oder zwischen den Schichten beispielsweise auch den Vor teil, daß dabei daran gedacht werden kann, Konturen durch Einbringen unterschiedli chen Samens in Form von, z. B., geometrischen Figuren für Muster aus Pflanzen zu be kommen oder auch wünschenswerte Abstände bei teurem Samengut, z. B. Gehölzsamen, zu ermöglichen. Räumliche Anpassung und optische Effekte sind im übrigen auch möglich, indem man die Pflanzenmatte aus Vlies, die eine feste bearbeitbare Substanz darstellt, mit entsprechenden Schneidwerkzeugen bearbeitet und ggf. unterschiedlich angebaute Substrate dann zusammengefügt.After a rest period in which the fibers can soak up, the seeds can be applied. This can be done either by hand or by suitable mechanical means or mechanical devices and is due to the possible top view the preferred versions are absolutely controllable. The seed can also do this along with growth aids that u. a. also as a kind of adhesive layer between Sa serve men and lower class, e.g. B. gelatin can be applied. The controlled up bringing the seed to the surface in contrast to unregulated littering in the manufacture of nonwovens in or between the layers, for example also the pre partly that it can be thought of different contours by introducing chen seeds in the form of, e.g. B., geometric figures for patterns from plants to be come or desirable distances for expensive seeds, z. B. woody seeds, to enable. Spatial adaptation and visual effects are also, by the way possible by making the nonwoven plant mat, which is a solid editable substance represents, processed with appropriate cutting tools and possibly different grown substrates then joined together.

Die Saat kann entweder aus reinem für den geplanten Einsatzort geeignetem Ra sen- oder Wiesensaatgut, aus beliebigen Mischungen, auch mit geeigneten Wiesen kräutern wie als Blumenwiese, oder auch aus sehr speziellen Pflanzen z. B. Humusbild ner, Flachwurzler, Tiefwurzler für extreme Standorte bestehen. Hier ist z. B. auch an Pflanzen für salzhaltige Bereiche, für sehr nasse Flächen, für schwefelhaltige Standorte, wie sie bei Renaturierung von Braunkohlegruben vorkommen, gedacht.The seeds can either be made of pure Ra suitable for the intended location Sen or meadow seeds, from any mixture, also with suitable meadows herbs as a flower meadow, or from very special plants such. B. Humus picture ner, flat roots, deep roots for extreme locations exist. Here is z. B. also on Plants for saline areas, for very wet areas, for sulfurous locations, as they occur in the renaturation of brown coal mines.

Die Aussaatmenge und der Pflanzentyp hat sich nach den Bedürfnissen und An sprüchen des zukünftigen Standorts zu richten. The amount of seed and the type of plant have been modified according to needs and requirements to judge the future location.

Durch die im ausgelegten Vlies nun vorhandene Feuchtigkeit, werden die aufge streuten Samen nach kurzer Zeit regelrecht angezogen, und sind, sobald sie etwas ange feuchtet sind, kaum mehr windempfindlich.Due to the moisture that is now present in the laid out fleece, they are opened up scattered seeds literally attracted after a short time, and are as soon as they are anything are damp, hardly sensitive to wind.

Nach Ablauf einem Zeitspanne von normalerweise einigen Stunden, die aber von der Witterung und von der verwendeten Samenmischung abhängt, und ein Anhaften des Samens durch Feuchtigkeitsaufnahme auf das Vlies herbeiführen soll, wird das besäte Vlies mit mindestens einem weiteren dünnen, häufig für Licht, in jedem Fall aber für Pflanzenkeime durchlässigen Oberschicht, z. B. Vlies und/oder Gewebegitterstrukturen, abgedeckt oder aber auch solchen Gitterstrukturen aus, z. B., kalandrierten, extrudierten oder gespritzten Polymerflächengebilden, z. B. auf Cellulosebasis, vorwiegend jedoch solchen, die biologisch abbaubar sind. Die Abdeckung sorgt damit auch bei den Samen, die, z. B., die Dunkelheit bevorzugen, für schnelleren, insbesondere aber gleichmäßige ren Wuchs. Diese Deckschicht sollte in der bevorzugten Ausführung ebenfalls aus Fa sern von nachwachsenden Rohstoffen bestehen und, je nach Einsatzzweck und verwen detem Material ein Flächengewicht von < 15 g/qm haben.After a period of usually a few hours, but from depends on the weather and the seed mixture used, and adherence of the If seeds are to cause the fleece to absorb moisture, this will be sown Fleece with at least one more thin, often for light, but in any case for Plant germs permeable upper layer, e.g. B. fleece and / or fabric lattice structures, covered or from such lattice structures, z. B., calendered, extruded or sprayed polymer sheets, e.g. B. based on cellulose, but mainly those that are biodegradable. The cover also ensures that the seeds the, e.g. B. who prefer darkness, for faster, but especially uniform their growth. In the preferred embodiment, this top layer should also be from consist of renewable raw materials and, depending on the application and use detel material have a basis weight of <15 g / qm.

Eine Übereinstimmung mit dem Material des Untervlieses ist hierbei nicht erfor derlich. Beim Auflegen der sinnvollerweise gleichmäßig gestalteten Deckschicht ist auf einen möglichst dichten blasenfreien Schluß zum Untervlies zu achten, um Fangstellen bei einem späteren mechanischen Einkürzen zu vermeiden. Kleinere Blasen oder Hohl stellen werden durch das jetzt nochmals erforderliche Bewässern ausgeglichen, evtl. auch durch ein Verspannen der Oberschicht. Von nun an sollte beim Anbau im Freiland für eine eventuelle Schattierung, in jedem Fall aber für ausreichende Wasserzufuhr ge sorgt werden.A correspondence with the material of the under fleece is not necessary here such. When laying on the top layer, which is expediently evenly designed, is on to ensure a tight, bubble-free seal to the sub-fleece to catch points to avoid with a later mechanical shortening. Smaller bubbles or hollow places are compensated by the irrigation that is now required again, possibly also by tensing the upper class. From now on, when growing outdoors for possible shading, but in any case for sufficient water supply be worried.

Durch die in den textilen Flächenmaterialien gespeicherte Feuchtigkeit, quellen die aufgebrachten Samen an, keimen und bilden Wurzeln, die sich aufgrund der natur gegebenen Erdwendigkeit in das Untervlies einsenken und bis zur undurchwurzelbaren Unterlage weiterwachsen. Durch diese Unterlage werden die Wurzeln gezwungen, in die Breite, also in das Vlies zu wachsen und sich dort auszubreiten. Hierdurch wird das Vlies einschließlich evtl. Verstärkungen wie Verstärkungsgitter kräftig durchwurzelt, was die Möglichkeit der Nährstoffaufnahme der Pflanzen, aber auch die Stabilität der gesamten Matte deutlich steigert. Die Keimlinge, die aufgrund der naturgegebenen Son nenwendigkeit immer zur Lichtquelle wachsen, durchdringen in der Regel die Deck schicht. Hierdurch werden Untervlies und Deckschicht verbunden, ohne wirklich mit einander zu verhaften. Diese gewollte Distanz wirkt sich nun besonders günstig auf das Verdunstungsverhalten des ganzen Pflanzenkulturaufbaus aus.Swell through the moisture stored in the textile surface materials The applied seeds germinate and form roots, which are due to nature sink into the sub-fleece at the given level of earthliness and down to the non-rootable Underlay continue to grow. The roots are forced into the width, i.e. to grow into the fleece and spread out there. This will Fleece including any reinforcements such as reinforcement grids well rooted, what the possibility of nutrient absorption of the plants, but also the stability of the entire mat increases significantly. The seedlings, which are due to the natural Son always grow towards the light source, usually penetrate the deck layer. In this way, the nonwoven and the cover layer are connected without really using to arrest each other. This desired distance now has a particularly favorable effect on the Evaporation behavior of the entire plant culture structure.

Es ist dabei zu beobachten, daß auch bei Naturfasern das Obermaterial des Auf baus eines solchen Pflanzensubstrats als Mulcheffekt relativ trocken sein kann, während das eigentliche Pflanzensubstrat, also die Unterschicht, ausreichend Wasser festhält.It can be observed that even with natural fibers the upper material of the up Building such a plant substrate as a mulch effect can be relatively dry, while the actual plant substrate, i.e. the lower layer, holds sufficient water.

Haben die entsprechenden Pflanzenmischungen bzw. der Rasen gekeimt und ha ben die Keimlinge eine gewisse Höhe erreicht, kann, unter der Voraussetzung einer aus reichenden Bewurzelung das Material an Ort und Stelle genutzt, insbesondere aber für Transportzwecke befördert und am neuen Ort verlegt werden, wobei es zur Verbesse rung der Festigkeit und Transportfähigkeit sinnvoll sein kann, vorher noch den Bewuchs mit einem geeigneten Mähgerät zur weiteren Verbesserung der Wurzelentwicklung zu kürzen. Durch dieses Einkürzen werden die Pflanzen nämlich auch zu einer weiteren Bestockung bzw. Bildung von Seitentrieben angeregt und damit ein insgesamt dichterer und belastungsfähigerer Bestand erreicht.Have the appropriate plant mixtures or the lawn sprouted and ha If the seedlings reach a certain height, one can, provided one sufficient rooting the material used on the spot, but especially for Transported to be transported and relocated to a new location, doing it for the better strength and portability can be useful, before the vegetation with a suitable mower to further improve root development shorten. Because of this shortening, the plants become another Plantation or formation of side shoots stimulated and thus an overall denser and more resilient stock reached.

Um eine optimale Pflanzenqualität zu erreichen, ist in der Regel eine Düngerzu fuhr erforderlich. Diese kann problemlos durch einen geeigneten Dünger in flüssiger Form über die Wasserversorgung oder in Körnerform erfolgen, was besonders gut bei geneigten Flächen zum Tragen kommt. Hat die Pflanzenmatte die gewünschte Dichte erreicht und soll ein Ortswechsel vorkommen, wird das Substrat zuletzt trocken gehal ten und nicht mehr gedüngt. Zum Transport werden die Matten einfach zusammenge rollt oder gestapelt und auf dem Transport vor Austrocknung durch beispielsweise eine Folienabdeckung geschützt. Die Verlegung erfolgt auf in geeigneter Weise vorbereite tem Untergrund dicht an dicht. Dann wird bei Bedarf angewalzt und immer reichlich bewässert. Es empfiehlt sich z. B. auf die zu belegenden Flächen schon vorab einen ge eigneten Dünger auszubringen, um ein schnelles und sicheres Anwachsen zu erleichtern. Die Pflanzenwurzeln dringen dann auf der Suche nach Nährstoffen in das anstehende Erdreich bzw. den vorbereiteten Untergrund ein und verwachsen fest mit diesem.In order to achieve optimal plant quality, a fertilizer is usually added drove required. This can easily be done with a suitable fertilizer in liquid Form take place via the water supply or in the form of grains, which is particularly good at inclined surfaces come into play. Does the plant mat have the desired density reached and should a change of location occur, the substrate is finally kept dry and no longer fertilized. The mats are simply put together for transport rolls or stacked and on the transport before drying out by, for example, a Protected film cover. The laying is done in a suitably prepared manner dense surface. Then it is rolled on if necessary and always plentiful watered. It is recommended e.g. B. a ge on the areas to be occupied in advance spread suitable fertilizer to facilitate a quick and safe growth. The plant roots then penetrate into the pond in search of nutrients Soil or the prepared underground and grow firmly with it.

Von diesem Zeitpunkt an kann die Grünfläche wohl voll beansprucht werden. Durch den Kontakt mit der Erde und den Einfluß von Feuchtigkeit und Mikroorganis men werden die verwendeten Naturfaservliese angegriffen und nach kurzer Zeit völlig zersetzt. Durch diesen rein biologischen Zerfall wird zusätzlich eine gewisse Düngewir kung erreicht und eine weitere wenn auch nur dünne Humusschicht aufgebracht, welche sich wieder günstig für den Bewuchs und die Wasserrückhaltekraft auswirkt.From this point on, the green space can be fully used. Through contact with the earth and the influence of moisture and microorganism The natural fiber fleeces used are attacked and completely after a short time decomposes. This purely biological disintegration also creates a certain amount of fertilizer achieved and another, if only thin, humus layer applied, which again has a positive effect on vegetation and water retention.

Im Bereich der Rekultivierung, insbesondere bei steinigen Flächen, ist, z. B., daran gedacht, die Pflanzenmatte, ggfs. durch Gittereinlagen verstärkt selbst oder durch die Deckschichten mit geeigneten mechanischen Hilfsmitteln, ganz oder in Teilberei chen, z. B. terassenartig, zu verspannen und Bodenunebenheiten durch, z. B., das Hinter blasen oder Hinterspülen mit Produkten organischen Ursprungs, beispielsweise Flachs- oder Hanfschäben, die häufig notwendige Dünger bereits beinhalten, und die sich leicht mit Vliesmatten verhaken, zu hinterfüllen, insbesondere aber den Wurzeln dadurch eine weitere Humusgrundlage für Tiefwurzler, vorwiegend Bäume, zur Verfügung zu stellen, da der Humusbedarf dafür allein nicht aus der Matte gedeckt werden kann. Denkbar dafür ist auch organischer Staub, wie z. B. Sägespäne, Kurzfasern, die z. B. mit Hoch druck in das tote Gestein geblasen werden können.In the field of recultivation, especially in stony areas, e.g. B., thought of the plant mat, possibly reinforced by grid inserts themselves or by the cover layers with suitable mechanical aids, in whole or in part chen, e.g. B. terraced to brace and bumps through, z. B., the rear blow or backwash with products of organic origin, such as flax or hemp shives, which already contain the necessary fertilizer, and which are easy to use hook with fleece mats, backfill, but especially the roots to provide further humus base for deep rooters, mainly trees, since the humus requirement alone cannot be met from the mat. Conceivable there is also organic dust, e.g. B. sawdust, short fibers, the z. B. with high pressure can be blown into the dead rock.

Für sehr spezielle Anwendungsbereiche wie, z. B., Seedeiche oder Wiederbegrü nung von Braunkohlegruben ist neben der Wahl geeigneter Pflanzensorten auch die Verwendung angepaßter Gießwässer, z. B. sauer, kalkhaltig, schon bei der Anzucht von großer Wichtigkeit. Durch eine Verwendung geeigneter Pflanzen und Gießwässer, kann so ein hoher Grad an Abhärtung für fast jedem Standort erreicht werden. For very special areas of application such as B., sea dikes or re-greed In addition to choosing suitable plant varieties, lignite pits are also important Use of suitable irrigation water, e.g. B. acidic, calcareous, already when growing of great importance. By using suitable plants and irrigation water, can such a high degree of resilience can be achieved for almost any location.

Die Abmessungen der verwendeten Naturfaservliese sollten auf jeden Fall der vorhandenen Transport- und Verlegetechnik angepaßt sein. Werden zu lange und/oder breite Vliese verwendet, werden diese unhandlich und es kann auf dem Transport zu Schäden durch Luftmangel und zu hohem Druck kommen. Als günstig haben sich Breiten von bis zu 1,2 m herausgestellt. Bei Handverlegung sind geringere Breiten gün stiger.The dimensions of the natural fiber fleece used should definitely be the existing transport and laying technology to be adapted. Be too long and / or If wide fleeces are used, they become unwieldy and can become too transportable Damage due to lack of air and excessive pressure. Have proven to be cheap Widths of up to 1.2 m. When laying by hand, smaller widths are green stiger.

Claims

1. Apparatus for growing plants, in particular lawn, with at least a first layer and a second layer thereon, which hold the plant seeds, characterized by a third layer on which the first and second layers are placed and which surface for the roots of the Plants is not penetrable.

2. Device according to claim 1, characterized in that the first layer is a nonwoven fabric, in particular made from natural fibers of flat, stem, fruit and wood fibers or from mixtures thereof, and preferably has a weight per unit area of 200 to 3000 g / m ³ , in particular 500 to 1500 g / m ³ .

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the second Layer is penetrable as a top layer for the plant germs and in particular made of fleece, fabric, net, loop mats or perforated film or plate or a layer composed of it.

4. The device according to claim 3, characterized in that the second layer has a basis weight of at least 15 g / m ³ .

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first and / or second layer completely or partially connected and / or adjacent at least one reinforcement grid, in particular made of natural fiber, preferably has ramie, sisal or coconut.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first and / or second layer entirely or in parts of natural rubber, Vegetable varnishes, tannins, hydrophobic and hydrophilizing agents, dyes, Bactericides, fungicides, shellac, bone glue, lignin and mixtures contains from it.

7. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the first and / or second layer of organic or inorganic additives such as Fertilizers, absorbers, spacer structures, sunflower pulp, clay balls, fibers or shives or mixtures thereof.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the third layer as a root barrier layer is a biodegradable film or plate is.

9. A method for growing plants, in particular using the device according to one of claims 1 to 8,

a) providing a composite layer with at least a first layer with plant seeds and a second layer thereon, which can be penetrated by the plants, and
marked by
b) the layer composite is provided on a third layer which is not penetrable by the plants.

10. The method according to claim 9, characterized in that in step a) the first Layer is watered on top of the third layer before the second layer is placed on the first layer.

11. The method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that a with a reinforcing grid, entirely or in parts, preferably made of Natural fiber provided layer composite is provided, the Reinforcement grid with the first and / or second layer by z. B. Needling or gluing is connected.

12. The method according to any one of claims 8 to 11, characterized in that the Plant seeds in geometric contours applied to or in the first layer be brought.

13. The method according to any one of claims 8 to 12, characterized in that the plants grown out of the second layer can be shortened.

14. The method according to claim 13, characterized in that under the Plant mat, mainly for uneven surfaces to be covered, these in front of, with and / or after installation and, if necessary, fastening, in whole or in part, organic components such as hemp shives, sawdust, fiber dust and the like, through, e.g. B. pouring, blowing back, backwashing to help grow.

15. turf, which with the device according to claims 1 to 8 and / or produced using the method according to any one of claims 9 to 11 has been.