DE200988C - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Rückführung von Dampfwasser mit Gewichtshebel, bei der die die Ventile steuernde Schwingachse aus zwei durch eine Kupplung miteinander verbundenen Teilen besteht. Die Erfindung besteht darin, daß die Steuerung der Ventile zwangläufig durch das Kippgewicht unter Vermittlung von mit der Steuerachse fest verbundenen Doppeldaumen erfolgt. Dadurch soll gegenüber bekannten gleichartigen Dampfwasserrückleitern (z. B. nach Patentschrift 169541) die Vorrichtung vereinfacht und die Zuverlässigkeit der Wirkungsweise erhöht werden.

Fig. ι zeigt die neue Vorrichtung im wagerechten Schnitt nach C-D der Fig. 3, Fig. 2 im senkrechten Schnitt nach A-B der Fig. 1, Fig. 3 im Aufriß.

Wie aus Fig. 1 hervorgeht, besteht die neue Vorrichtung aus dem Sammelbehälter a für das Dampfwasser, der Haube b und dem Ventilkasten c. Das Dampfwasser fließt durch Rohr d dem Sammelbehälter zu und steigt in dem Behälter, bis es über den Rand des offenen Schwimmers h in diesen fällt und ihn niederdrückt. Hierdurch wird mittels der Stange k und des Hebelarmes i in bekannter Weise das Gewicht / nach rechts umgelegt und auch die Achse m nach rechts gedreht, die nun durch die Klauenkupplung η die Steuerachse 0 mitnimmt. Gemäß der Erfindung ist nun mit dieser Steuerachse 0 ein Doppeldaumen ρ ρ fest verbunden, durch welchen bei der durch das Kippgewicht veranlaßten Bewegung der Achse ο das Dampfeinlaßventil q und das Auslaßventil r gesteuert werden, und zwar derart, daß beim Sinken des Schwimmers (Fig. 2) das Einlaßventil geöffnet und das Auslaßventil geschlossen wird. Demzufolge kann jetzt der Dampf bei/"in den Rückspeiser eintreten und das in ihm angesammelte Wasser durch das Rohr e in bekannter Weise nach dem Kessel zum Abfluß bringen. Beim Entleeren des Schwimmers steigt dieser wieder und legt das Gewicht / nach links Um, so daß jetzt das Dampfeinlaßventil q geschlossen, dagegen das Auslaßventil r geöffnet wird, so daß der noch im Rückspeiser befindliche Dampf bei g ins Freie gelangt, gegebenenfalls zum Wiederanwärmen von Wasser benutzt wird.

Die Lager s, t und u sind in der Form mit Metallbüchse versehener Böcke herausnehmbar angeordnet und werden durch die Verschluß--· deckel und den Ventilkasten gehalten.

Anstatt eines offenen Schwimmers kann ein geschlossener verwendet werden, nur muß dann das Einlaßventil rechts und das Auslaßventil links sitzen, während die Gestaltung der einzelnen Teile ungeändert bleibt.

Claims (1)

1. Patent-Anspruch:

   Vorrichtung zur Rückführung von Dampf wasser mit Gewichtshebel, bei der die die Ventile steuernde Schwingachse aus zwei durch eine Kupplung miteinander verbundenen Teilen besteht, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerung der Ventile zwangläufig durch das Kippgewicht (I) unter Vermittlung eines mit der Steuerachse (0) fest verbundenen Doppeldaumens (p p) erfolgt.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.