DE202995C

DE202995C -

Info

Publication number: DE202995C
Application number: DENDAT202995D
Authority: DE

Description

•ir• ir

,_J, _J

KAISERLICHESIMPERIAL

'•u.vfr·;-,·'• u.vfr ·; -, ·

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- Jig .202995 — ■ KLASSE 53 g-. GRUPPE- Jig .202995 - ■ CLASS 53 g-. GROUP

JOHANN TIMM in HAMBURG.JOHANN TIMM in HAMBURG.

Viehfutterdämpf- und Quetschapparat. Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Oktober 1906 ab. Cattle feed steaming and squeezing device. Patented in the German Empire on October 11, 1906.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verbesserung der bekannten Viehfutterdämpfer, die dazu dienen, das den landwirtschaftlichen Nutztieren zu reichende Futter, namentlich Rauhfutter und Kartoffeln, zu kochen oder zu dämpfen, und stellt einen kombinierten Viehfutterdämpf- und Quetschapparat dar, der einfach und billig herzustellen ist und zu seinem Gebrauch sowie zu seiner.Wartung besondere Anforderungen an die Aufmerksamkeit und die Intelligenz des Bedienenden nicht stellt. ' ■ -The present invention relates to an improvement of the known cattle feed damper, which serve to feed the farm animals, namely Roughage and potatoes, to boil or steam, and make a combined Cattle feed steaming and crushing apparatus that is easy and cheap to manufacture and to Its use and its maintenance have special requirements for attention and does not provide the operator's intelligence. '■ -

Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß in dem Rumpf des Viehfutterdämpfers ein in einen Siebtrichter auslaufender, zur Aufnahme des. zu dämpfenden Futters bestimmter Behälter angeordnet ist, welcher in ein quer durchlaufendes, eine Schneckenwelle enthaltendes Rohr einmündet. Letzteres und die beliebig anzutreibende Schneckenwelle stellen die Quetschvorrichtung, dar, die das gedämpfte Futter durch einen in einem Gelenk aufklappbaren Rost- oder Siebboden hindurchtreibt. Es wird so der bei den gebräuchliehen Viehfutterdämpfern auftretende Nachteil vermieden, daß das gedämpfte Futter, in erster Linie Kartoffeln, bis zum Zeitpunkt des Quetschens wieder mehr oder weniger erkaltet und erhärtet, wodurch die Quetscharbeit natürlich erschwert wird.The essence of the invention is that in the hull of the cattle feed damper one which runs out into a sieve funnel and is intended to receive the feed to be steamed Container is arranged, which in a transverse, a worm shaft containing pipe opens. The latter and the worm shaft that can be driven at will represent the squeezing device, which the dampened lining through one in a joint drives through a hinged grate or sieve bottom. It will be the case with the common ones Cattle feed steamer disadvantage avoided that the steamed feed, in primarily potatoes, more or less cold again by the time they are squeezed and hardens, which of course makes the squeezing work more difficult.

Auf der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes veranschaulicht, und zwar zeigt
Fig. 1 einen senkrechten Schnitt,In the drawing, an example embodiment of the subject matter of the invention is illustrated, namely shows
Fig. 1 is a vertical section,

Fig. 2 eine Außenansicht.Fig. 2 is an external view.

Über dem Feuerherd α ist ein mit Ablaßhahn c versehener Wasserbehälter b angeordnet, dessen oberer, durch den Deckel d verschließbarer Teil e zur Aufnahme des zu dämpfenden Viehfutters bestimmt ist und in 4P den Siebtrichter/ ausläuft. Letzterer mündet in die zum Quetschen des gedämpften Futters dienende Vorrichtung ein und ist durch das Mundstück h angeschlossen. Die Quetschvorrichtung ist in einem den Kartoffeldämpfer quer durchlaufenden Rohr g angebracht. In diesem ist die auf der Welle i sitzende Förderschnecke k drehbar gelagert, die mit Hilfe der Handkurbel I angetrieben werden kann. An dem der Handkurbel I entgegengesetzten Ende des Rohres g ist in an sich bekannter Weise ein R,ost- oder Siebboden η um das Gelenk 0 drehbar bzw. aufklappbar angebracht und kann durch geeignete Klemmittel, etwa die auf die Schraubenspindel p zu setzende Flügelmutter q, dicht gegen das Austrittsende des Rohres g gepreßt werden.Above the hearth α there is a water tank b provided with a drain cock c , the upper part e of which, which can be closed by the lid d, is intended to receive the cattle feed to be steamed and the sieve funnel / expires in 4P. The latter opens into the device used to squeeze the steamed feed and is connected through the mouthpiece h . The squeezing device is mounted in a tube g running transversely through the potato steamer. The screw conveyor k , which is seated on the shaft i and can be driven with the aid of the hand crank I, is rotatably mounted in this. At the end of the tube g opposite the hand crank I , an R, east or sieve bottom η is attached in a manner known per se so that it can be rotated or opened about the joint 0 and can be fastened by suitable clamping means, for example the wing nut q to be placed on the screw spindle p, be pressed tightly against the outlet end of the tube g.

Der Betrieb des Viehfutterdämpfers erfolgt in der üblichen Weise. Der in dem Wasserbehälter b entwickelte Dampf steigt um das Rohr g herum und durch den Siebtrichter / hindurch empor und wirkt dabei auf das in e, f befindliche Futter ein. Ist die Dämpfung genügend vorgeschritten, so wird die Quetsche durch Drehen der Kurbel I in Tätigkeit gesetzt. Das gedämpfte Futter wird so, ohne daß eine Abkühlung erfolgen könnte, dem Rostboden η zugeführt und durch diesen hindurchgequetscht, worauf es seinem Verwendungszweck übergeben werden kann.The forage damper is operated in the usual way. The steam developed in the water container b rises around the pipe g and through the sieve funnel / and acts on the feed located in e, f. If the damping has progressed sufficiently, the squeezer is activated by turning the crank I. The steamed feed is fed to the grate bottom η without cooling being possible and squeezed through it, whereupon it can be transferred to its intended use.

In dem Rohrmündstück h wird zweckmäßig ein Schieber vorgesehen, der das Viehfutter während des Dämpfprozesses von der Quetsche fernhält.In the Rohrmündstück h a slider is provided expedient which keeps the fodder during the steaming process of the squeegee.

Claims

Patent claim:

Cattle fodder steaming and squeezing apparatus, characterized in that a container (e, f) which runs out into a sieve funnel and is intended to receive the fodder to be steamed is installed in the body (b) of the cattle fodder damper and is connected to a transverse pipe ( g), which is used to accommodate and support a screw shaft (i, k) that is suitable to be driven and that squeezes the damped feed through a grate or sieve base (s) .

1 sheet of drawings.