DE210903C

DE210903C -

Info

Publication number: DE210903C
Application number: DENDAT210903D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- M 210903 -' KLASSE 13 b. GRUPPE

FRANZ NOWOTNY in BERNBURG.

durch Kühlung.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. Dezember 1907 ab.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Ausscheidung des Öles aus Dampfwasser o. dgl. durch Kühlung. Das Neue besteht darin, daß die Flüssigkeit, welche aus dem Gemisch von Öl und Wasser besteht, so weit gekühlt wird, daß infolge der Verdichtung des flüssig bleibenden Wassers die Ausscheidung des Öles an die Oberfläche des Wassers befördert wird, von wo es dann in bekannter ίο Weise abgelassen werden kann.

Damit diese Ausscheidung vor sich gehen kann, ist es erforderlich, den Eintritt gespannten Dampfes in den Ölausscheider zu verhindern, weil sonst ein Gegendruck entstehen würde, den das ausscheidende Öl schwer überwinden könnte. Der Zufluß des Dampfwassers in den Ausscheidebehälter wird daher durch eine selbsttätig wirkende Absperrvorrichtung so geregelt, daß die Zuflußöffnung .20 in dem Augenblick abgeschlossen wird, in welchem das Wasser im Behälter unter den oberen Rand der Zuflußöffnung gesunken ist.

Es empfiehlt sich, den Ausscheidungsvorgang in einer mehrfachen Abstufung vorzunehmen, so daß man auch die Temperatur dementsprechend abstufen kann. Die Erniedrigung wird dabei zweckmäßig bis zu 4⁰ bewirkt. Zum Zwecke der Abstufung wird die Flüssigkeit in einen an sich bekannten mehrkammerigen Behälter eingeleitet.

Fig. ι bis 3 zeigen eine Vorrichtung zur Ausübung des neuen Verfahrens im Längsschnitt, Grundriß und Querschnitt nach a-b der Fig. 2. Fig. 4 zeigt die selbsttätige Absperrvorrichtung in größerem Maßstab.

Der ölabscheider bes.teht aus einem Kasten 1, der durch Zwischenwände in mehrere Abteilungen geteilt ist. Von diesen Zwischenwänden ist in bekannter Weise die eine Hälfte 2 nicht bis auf den Boden herabgeführt, so daß das Dampfwasser o. dgl. durchtreten kann; die andere Hälfte 3 der Wände hat in ihrem oberen Teile zwei Öffnungen, die zur Aufnahme zweier Heber 4 dienen, welche mit ihrem langen Schenkel in den Raum reichen, aus welchem das Dampf wasser in den nächstfolgenden übergeführt werden soll. Der Abfluß des gereinigten Dampfwassers erfolgt durch den Stutzen 5. In jeder Kammer ist ein System von Kühlröhren 6 untergebracht, die zweckmäßig in mehreren Reihen übereinander angeordnet sind, wobei die einzelnen Systeme so miteinander verbunden werden, daß sich die' Kühlflüssigkeit entgegengesetzt dem Dampfwasser bewegt. Der Zutritt der Kühlflüssigkeit erfolgt durch die Leitung 7, also an dem Ende, an welchem das reine Dampfwasser austritt. Die Deckel 8 des ölausscheiders sind aufklappbar, um das Innere leicht zugänglich zu machen. Durch die Leitung 9 werden etwa entstehende Dämpfe entfernt. Die Hähne 10 dienen zum Ablassen des ausgeschiedenen Öles.

Aus einer Vorrichtung 11 zum Abscheiden des Wassers und Öles aus dem Dampf gelangt das Dampfwasser zunächst durch die

Leitung 14 in den Sammelraum 15, in welchen ein Abschlußorgan 16 mit Hebel 17 und Schwimmer 18 eingebaut ist. Diese selbsttätig wirkende Absperrvorrichtung ist so bemessen, daß sie sich schließt, sobald das Dampfwasser bei seinem Sinken unter den oberen Rand der Öffnung 22 (Fig. 4) gelangt. Auf diese Weise wird der Eintritt von gespanntem Dampf in den ölabscheider verhindert.

Die Leitung 20, durch welche das angesammelte Dampfwasser in den Ölabscheider gelangt, ist also niemals vollständig gefüllt; sie steht außerdem durch eine Bohrung 21 mit dem über der Ölschicht befindlichen Luftraum im ölabscheider in Verbindung. Hierdurch wird einerseits ein Druckausgleich herbeigeführt, so daß der Wasserstand im ölabscheider stets von dem im Schwimmerbehälter 15 abhängig ist; außerdem können die sich entwickelnden warmen Wasserdämpfe durch die Öffnung 21 austreten und die Oberfläche der Ölschicht bestreichen, wodurch diese warm erhalten und ein Eindicken des Öles verhindert wird.

Claims

Patent-Ansprüche: z5

1. Verfahren zur Ausscheidung von öl aus Dampfwasser o. dgl. durch Kühlung, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeit so weit gekühlt wird, daß infolge der Verdichtung des flüssig bleibenden Wassers ■ die Ausscheidung des Öles an die Oberfläche des Wassers befördert wird.

2. Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Zufluß des Dampfwassers in den Ausscheidungsbehälter derart durch einen Schwimmer geregelt wird, daß beim Sinken des Wassers im Behälter unter den oberen Rand der Zuflußöffnung diese verschlossen und so der Eintritt von gespanntem Dampf verhindert wird.

Hierzu ι Blatt Zeichnungen.