DE2139061C3 - Zusatz Handantrieb für ein fern betätigtes Ventil, insbesondere fur einen druckmittelbetatigten Steuer schieber - Google Patents

Description

F i g. 1 ist ein Längsschnitt eines druckmittelbetätigten Ventils mit dem Zusatz-Handantrieb gemäß der Erfindung;

Die Erfindung betrifft einen Zusatz-Handantrieb F i g. 2 stellt in Einzelansicht eine Verriegelungsfür ein fernbetätigtes Ventil, insbesondere für einen 45 stellung des Stößels des Zusatz-Handantriebes dar;
druckmittelbetätigten Steuerschieber, mit einem in F i g. 3 ist ein Schnitt von Linie 3-3 in F i g. 1;

einer Bohrung eines Gehäuses längsverschieblichen F i g. 4 ist eine abgewickelte Ansicht der zur AufStößel, der einen in einem Schlitz der Gehäuseboh- nahine des Stößelquerstiftes dienenden Schlitze im rung geführten Querstift trägt. Stößelgehäuse, und

Derartige Antriebe sind bekannt (USA.-Patent- 50 F i g. 5 ist eine Ansicht des lösbar auf das Ende schrift 2 695 154). Der Querstift kann dabei zur Ver- des Ventilgehäuses aufsetzbaren Stößelgehäuses,
riegelung des Stößels benutzt werden, wenn man den In F i g. 1 ist ein Ventil 10 mit einem Ventilge-

Stößel mit dem Querstift unter Spannung einer Feder häuse 12 dargestellt. Innerhalb des Ventilgehäuses verschiebt, bis der Querstift aus dem Schlitzende aus- befindet sich ein druckmittelbetätigter Steuerschieber tritt und der Stößel so weit gedreht werden kann, bis 55 14, welcher in einer Buchse 16 hin- und herbewegbar der Querstift gegen einen Anschlag des Gehäuses ist. Ein am Ende des Ventilgehäuses 12 befindlicher bzw. der Schlitzführung angelegt werden kann. Um Verschluß 18 dient als Sitz für eine Feder 20, welche den Stößel aus seiner arretierten Position zu lösen, be- den Schieberkolben 14 nach rechts drückt. Am andedarf es einer weiteren Drehung des Stößels, bis der ren Ende des Ventügehäuses ist ein als Verschluß Querstift in den Schlitz eintritt und der Stößel unter 60 ausgebildetes Stößelgehäuse 22 vorgesehen, welches Entspannung der Feder axial verschoben wird. zusammen mit dem Ventilgehäuse 12 eine Kammer

Verriegelungen der beschriebenen Bauform besit- 24 an dessen Ende bildet.

zen indessen den Nachteil, daß sie eine verhältnismä- Das Ende 26 des Schieberkolbens 14 erstreckt sich

Big unstabile Verriegelungslage aufweisen, d.h., der gemäß Fig. 1 nach rechts in eine Bohrung28 des in Verriegefungsiage befindliche Stößel kann unab- 65 Stößelgehäuses 22. Ein als Abstandsring ausgebildeter sichtlich so weit gedreht werden, daß der Querstift in Anschlag 30 ist konzentrisch der Kammer 24 angeden Schlitz gelangt und somit die Verriegelung wie- ordnet. Die Bohrung 28 des Stößelgehäuses 22 geht in der löst. Bei fernbetätigten Ventilen kann dies ver- eine weitere Bohrung 32 über, innerhalb welcher ein

Stößel 34 mit einem Kopf 36 geführt ist. Der Kopf 36 ist gegenüber der Bohrung 32 mit Hilfe eines C.-Rings 38 abgedichtet und endet in einem Teil 40, weiche! mit einem Schraubenzieherschlitz 42 verse Eine Feder 44 innerhalb des Stößelgehäuses 22 legt sich an einem Ende gegen den Kopf 36 und am anderen Ende gegen eine Schulter 46 an, die sich am inneren Ende der Bohrung 32 befindet. Am dem Ventilgehäuse zugeordneten Ende des Stößelgehauses 22 sind drei Schlitze 50, 54 und 58 parallel zueinander am Umfang der Bohrung 28 vorgesehen Der erste Schlitz 50, welcher gemäß der abgew.cke ten Darstellung in F i g. 4 als mitüerer Schlitz ausgebildet ist, erstreckt sich vom Ende 52 des Stößeigehauses i₅ len^ Um 22 bis in die Bohrung 32, während der zweite Schlitz bzw. 5» 54 kurzer als der Schlitz 50 ausgebildet ist und an ^^ef * einer Endanlage56 endet.In vergleichbarer Weise er- Fig nach streckt sich der Schlitz 58 frei gegenüber dem Ende über i Edl 60 (F i 2 und 4) Sowohl wird verwendet um sowohl one ^

tige HanMetengung Handbetätigung emgenommc-

^¹¹«^^^ ^können. Infolge der Ausnen Stellung vorneh,rnen^ _{Zuordnung des Ansc}hla-

ges 30 .^^SiÄsE

^un8^" ff ;f_kan„ bei vom Ventilgehäuse

wer^n. Der Stobei £ _{22 in die} Bohrung

12 ^e°omm«iem Stoü 6 _{daß der Q}

32 desselben soemgewna _{Vor Einfuhrcr}

68 ,nnerhalb^d* Schhues SJ ^ ^

des Stößel ;M ™ Verspannung des Querstift^

schoben ^diejfftige P_{£ndanlage sich}erzustc: -

68 bei Anlage an ^ ne _j ^ ^

zu

so

_wird der den Quersul, .^^ _{± h gemaL},

^ ^ _{der Querstift sich} ^J^ & _{Endes 52} erstreckt um!

streckt sich der Schlitz 58 frei gegenübe über ^ Schnittte _{SchUtz 54 ode}r 58

52 bis zu einer Endanlage 60 (F i g. 2 und 4). Sowohl ₃o nach Dr. hung in ^de" ^zu|^e _{6 r} .*_{Uen kann}. Man kann der zweite Schlitz 54 als auch der dritte Schlitz 58 bzwm dj;^nehmung 62^ ^ _{u w} sind unter einem Winkelabstand zum e.sten Schlitz das Stoße gehäuse zz a _{reienSchlitz 50 einzufüh-

f lll Bhng um den StoBel M,in _{nur kurzzeitig ge}.

^^XI verschoben werden

sind unter einem Winkelabstand zu

50 vorgesehen und verlaufen parallel zur Bohrung

32. Def dritte Schlitz 58 ist zwischen seiner Endan- ren. ^J

lage 60 und den die gegenüber dem Ventilgehäuse a₅ gen die Spannung

freien Schlitze begrenzenden Anschlag 30 mit einer soli

in Umfangsrichtung freien Ausnehmung 62 ausgebil-

det. In einer den drei Schlitzen vergleichbaren Weise

ist die Ausnehmung 62 mit einer Endanlage 64 ver-

sehen. Die Endanlage 64 ist gegenüber dem dntten

Schlitz 58 durch eine Schulter 64' gesperrt.

Wie erwähnt sind die Schlitze 50, 54 und 58 als -auch die Ausnehmung 62 gegenüber dem Ventilgehäuse frei ausgebildet, sind jedoch durch den als Ab-

standsring ausgebildeten Anschlag 30 gwpent-

In Richtung des gemäß Fig. 1 und2 rechts be-

Endlichen Endes des Stößelgehäuses 22 ist lediglich

der Schlitz 50 frei durchgehend ausgebildet, da die

weiteren Schlitze 54, 58 und die Ausnehmung 62 m ihren Endanlagen 56, 60 und 64 enden,

Die drei Schlitze sind als Abwicklang der Wan-

dung der Bohrung 28 in Fig.4 dargestellt. Aus

F i g^S 5 ist das den Stößel 34 tragende Stößelgehau.e abgewjckel

22 ersichtlich. Das Stößelgehäuse ist gemäß der Er- mung

findung lösbar dem Ventilgehäuse 12 zugeordnet 45 ter

Die Befestigungselemente werden zu diesem Zweck StoiW

dh seitliche Flansche 66 des Stoßeigehauses

35

li beabsichtigt, den Querstift in einen

^Is^ⁿf₇ ^S _p ^Se,ⁿ ₄ 5g_oder S die Ausnehmung 62 einder Schlitze 54 58 oder in - _{R Zuordnung}

so ist " jntmge α ^ ^

t Befestigungselemente

_ewählte neue Lage des mdrt sich der Querstift inso kann er in Axialrichtung 56 und dem Anschlag 30 Wberkolben 14 gegen die

nach links zu drücken bzw. η ^ _Endanl

_{itzes ss so kann} verschoben als auch unter werden. Gemäß der _ig.₄ ist die Ausneh-₆₈ ^^

_über die Position der _{1 und 2 nach links)}

^B _h hnder

, '_Fe3er
r Feder

e tede
zu

um 56 g einem ^Wink?^la^f^an^

oe_m

Die Befestigungselemente werden zu d ^^ _{1 und 2}

durch seitliche Flansche 66 des Stoßeigehauses 22 Schulter 64 ^^u^_r ^B _Queßtift ^B _nach entsprechender

hindurchgeführt. 3' des Stößels in die Ausnehmung 62 gelangen

Der Stößel 34 trägt einen Querstift 68, welcher .η Dreh™8 *a StoU^s in _der ^^ ^

nachfolgend beschriebener Weise m einen der 50 undJ»»?¹^,^ SVwckt werden. Befindet

Querstift 68 tragende Stößel 34 gemäß der Erfindung 55 tion darstellt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (3)

1 2 hängnisvolle Folgen haben, wenn das Ventil bei sich Patentansprüche: lösender Arretierung des Stößels unerwünscht geöffnet oder verschlossen wird und wenn bestehende

1. Zusatz-Handantrieb für ein fernbetätigtes Druckverhältnisse gestört werden und zu einen". VerVentil, insbesondere für einen druckmittelbetätig- 5 sagen der zugeordneten, durch Druckmittel betätigten Steuerschieber, mit einem in einer Bohrung baren Anlage führen.

eines Gehäuses längsverschieblichen Stößel, der Bekannt sind ferner (deutsche Offenlegungsschrift einen in einem Schlitz der Gehäusebohrung ge- 1920 473) Stößel zur Handbetätigung eines druckführten Querstift trägt, dadurch gekenn- mittelbetätigten Ventils.

zeichnet, daß ein Stößelgehäuse (22) lösbar io Davon ausgehend besteht die Aufgabe der Erfinauf das Ende des Ventilgehäuses (12) aufgesetzt dung darin einen Zusatz-Handantrieb der eingangs ist, daß der parallel zur Bohrung (32) verlaufene genannten Art so auszubilden, daß eine wahlweise Schlitz (50) axial das Stößelgehäuse (22) durch- kurzzeitige Handbetätigung und Feststellung der einsetzt und an einem Anschlag (30) des Ventilge- genommenen Stellung des handbetätigten Ventils sohäuses (12) endet, daß ein unter einem Winkelab- _l5 wie eine Sicherung der Feststellung gegen ungewollte stand zum ersten Schlitz (50) liegender zweiter unü unbefugte Entriegelung vorgenommen werden Schlitz (54) mit Endanlage (56) parallel zur Boh- können. Der Handantrieb soll dabii einfach aufgerung 1,32) verläuft und am Anschlag (30) endet. baut and verläßlich in der Wirkungsweise sein, um daß ein unter einem Winkelabstand zum ersten eine schnelle Umstellung des Handantriebes entspre- und zun. zweite Schlitz liegender dritter Schlitz ₂₀ chend der jeweils erwünschten Funktionen des Ven-(58) mit Endanlage (60) parallel zur Bohrung tils vornehmen zu können.

verläuft und am Anschlag (30) endet und daß Die Lösung der Aufgabe kennzeichnet sich da-

der dritte Schlitz zwischen der Endanlage (60) durch, daß ein Stößelgehäuse lösbar auf das Ende

und Anschlag (30) eine in Umfangsrichtung freie desVentilgehäuses aufgesetzt ist, daß der parallel zur

Ausnehmung (62, 64) aufweist. ₂₅ Bohrung verlaufende Schlitz axial das Stößelgehäuse

2. Zusatz-Handantrieb nach Anspruch 1, da- durchsetzt und an einem Anschlag des Venülgehäudurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmung (62, ses endet, daß ein unter einem Winkelabstand zum 64) als am Anschlag (30) endender, am Umfang ersten Schlitz liegender zweiter Schlitz mit Endanlagegenüber dem dritten Schlitz (58) freier Schlitz ge parallel zur Bohrung verläuft und am Anschlag en-(62) ausgebildet ict, dessen Endanlage (64) ge- ₃₀ det, daß ein unter einem Winkelabstand zum ersten genüber dem dritten Schlitz (58) durch eine und zum zweiten Schlitz liegender dritter Schlitz mit Schulter (64') gesperrt ist. Endanlage parallel zur Bohrung verläuft und am An-

3. Zusatz-Handantrieb nach Anspruch 1 schlag endet und daß der dritte Schlitz zwischen der oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der An- Endanlage und Anschlag eine in Umfangsrichtung schlag (30) des Ventilgehäuses (12) aus einem 35 freie Ausnehmung aufweist.

Abstandsring besteht, welcher sich an der dem Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus

Stößelgehäuse (22) zugewandten Seite des Ventil- den Unteransprüchen.

gehäuses (12) befindet. Die Erfindung ist an Hand eines Ausführungsbei

spieles unter Bezugnahme auf die Zeichnungen er-

40 läutert.