DE2143409A1

DE2143409A1 - Erntemaschine, insbesondere Körnermais-Erntemaschine

Info

Publication number: DE2143409A1
Application number: DE19712143409
Authority: DE
Inventors: Erich; Baumgartner Helmut Ing.; Wels Weickl (Österreich)
Original assignee: Epple-Buxbaum-Werke AG, Wels (Österreich)
Priority date: 1970-09-14
Filing date: 1971-08-30
Publication date: 1972-03-16
Also published as: AT301924B; ES199715U; ES199715Y; IT938656B; FR2107412A5

Description

Karl A. ßrose

D-. -Ig

B-8023 München - Pullach WlewrsJr.2,T.Mdi«.7930S70,7Mi7g2

/au München-Pullach, 30. August 1971

20 784

EPPLE-BUXBAUM-WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, Buxbaumstrasse 2, A 4600 Wels, ΘΟ, Österreich

Erntemaschine, insbesondere Körnermais-Ernfemaschine.

Die Erfindung betrifft eine Erntemaschine mit breitenverstellbaren Teilerspitzen und Abdeckblechen.

Der Körnermais wird in verschiedenen Reihenabständen gesät und die Pflückvorsätze der Erntemaschinen müssen daher diesen Reihenabständen angepaßt sein.

Es sind Ausführungen bekannt, bei denen für die verschiedenen Reihenabstände dazupassende Teilerspitzen und Abdeok-

209812/1017 - 2 -

bleche geliefert werden. Weiters sind auch Teilerspitzen und Abdeckbleche bekannt, die aus mehreren Teilen bestehen und mittels Schraubverbindungen.auf den jeweils gewünschten Reihenabstand eingestellt werden können.

Die starre Ausführung hat. den Nachteil, daß sie nur für eine Reihenweite verwendbar ist. Die mittels Schrauben verstellbare Ausführung hat den Nachteil, daß sie aus mehreren Blechteilen besteht, so daß die Umstellung auf eine andere Reihenweite sehr umständlieh und zeitraubend ist. Der konstruktive und fertigungstechnische Aufwand für die aus mehreren Teilen bestehenden Teilerspitzen bzw, Abdeckbleche ist außerdem verhältnismäßig groß.

Es ist noch eine Maiserntemaschine bekannt, bei der zu ihrer Anpassung an verschiedene Reihenbreiten nicht die Teiler breitenverstellbar, sondern zwischen dem mittleren und den äußeren Teilern angeordnete und mit zwei Schneiden versehene Messer in zwei Arbeitsstellungen verschwenkbar sind, wobei sie in den beiden Stellungen mit ortsfesten Gegenmessern zusammenwirken.

Bei der erfindungsgemäßen, mit breitenverstellbaren Teilerspitzen und Abdeckblechen versehenen Erntemaschine werden die oben genannten Nachteile vermieden.

209812/1017

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das in an sich bekannter Weise einstückig ausgeführte Mantelblech für den Teiler und für die Abdeckung zur Breitenverstellung verformbar ausgebildet ist.

Durch diese Ausbildung ist eine rasche Breitenverstellung mit einfachsten Hilfsmitteln gewährleistet.

Vorzugsweise sind zur Verstellung Spannschrauben vorgesehen; auch eingeschweißte Schlitzbleche können hiefür verwendet werden.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann die Verstellung der Teiler- bzw. Abdeckbleche zwangsweise mit dem Verstellen der Reihenweiten gekoppelt sein.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung dargestellt.

Fig. i zeigt eine Teilerspitze im Schnitt und Fig. 2 ein Abdeckblech mit den zur Verformung vorgesehenen Einrichtungen. Gemäß Fig. 1 ist eine Spannschraube 1 vorgesehen, deren Sechskantkopf 2 in einem an einer Seitenwand der Teilerspitze 3 angebrachten Bügel 4 drehbar gelagert ist. Die Spannschraube 1 greift in eine mit der anderen Seiten-

- k - 209812/1017

2U3409

wand der Teilerspitze 3 in fester Verbindung stehende Mutter 5 ein. Durch Anziehen der Spannschraube 1 werden die beide-n gegenüberliegenden Seitenwinde einander genähert, durch Lösen der Spannschraube 1 und mittels des Kragens 6, der'als Auflager dient, werden die Seitenwände auseinandergedrückt. Dadurch wird eine einfache Breitenverstellung erreicht (strichpunktierte Linien). Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Abdeckbleches 7 im Querschnitt, an dessen beiden Seiten Schlitzbleche 8,9 eingeschweißt sind.

Durch die beiden Schlitze iO, ii wird eine Schraube mit Mutter 12 geschoben, die in der gewünschten Breitenstellung des Abdeekbleehes 7 angezogen wird. Die strichpunktierten Linien deuten die Grenze der möglichen Breitenverstellung an.

209812/1017 "⁵

Claims

Patentansprüche :

Erntemaschine, insbesondere Körnermais-Erntemaschine mit breiten verstellbaren Teilerspitzen und Abdeckblechen, dadurch gekennzeichnet, daß das in-an sich bekannter
Weise'einstückig ausgeführte Mantelblech für den Teiler (3) bzw. für die Abdeckung (7)- zur Breiten-Verstellung
verformbar ausgebildet ist.
2. Erntemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung Spannschrauben (l) vorgesehen sind.
3. Erntemaschine nach Anspruch !oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung eingeschweißte Schlitzbleche (8,9) vorgesehen sind.
4. Erntemaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstellung der Teiler- bzw.
Abdeckbleche zwangsweise mit dem Verstellen der Reihenweiten gekoppelt ist.

2098127101.7

Leerseite