DE2437356C2 - Randdampfungsprofil fur schalldammende Baukonstruktionen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Randdämpfungsprofil für schalldämmende Baukonstruktionen, insbesondere für zweischalige, flächige Bauelemente, wie Wandelemente, Flügel von Fenstern, Türen od. dgl., bestehend aus einem dem schallübertragenden Raum zugewandten Lochprofil und einem hinter dem Lochprofil angeordneten Kissen aus schallschluckendem Material.

Es ist bekannt, schalldämmende Fenster in Form einer doppelschaligen Konstruktion auszubilden. Diese Doppelschaligkeit wird durch den Einbau von zwei parallelen, im gegenseitigen Abstand voneinander verlaufenden Glasscheiben eines Fensters erreicht. Nach Möglichkeit sollte zwischen den beiden jeweils einer Glasscheibe zugeordneten Schalen keinerlei Körperverbindung bestehen. Dies läßt sich jedoch bei Baukonstruktionen praktisch nicht erreichen. Die Zweischaligkeit wird dahe»· mit Hilfe von Rahmenelementen verwirklicht, die im wesentlichen nur unter Zwischenschaltung von elastischen und abdichtenden Elementen zusammengespannt sind.

Durch die Doppelschaligkeit der Konstruktion wird erreicht, daß die auf die eine Scheibe auf treffende Schallenergie von dieser Scheibe wieder abgegeben werden muß, von der anderen Scheibe aufgenommen und in den Innenraum wieder abgegeben wird. Bei diesen mehrfachen Schallübergängen wird ein Teil der .Schallenergie vernichtet.

Es ist weiterhin bekannt, zwischen den beiden Schalen von schalldämmenden Fenstern Randdämpfungsprofile einzusetzen (DT-OS 15 34 791). Diese haben die Aufgabe, die in den schallübertragenden, von den beiden Schalen eingeschlossenen Raum eindringende Schallenergie aufzunehmen und zu vernichten und insbesondere Querresonanzen aufzufangen. Diese Randdämpfungsprofile weisen auf der dem schallübertragenden Raum zugewandten Seite Eintrittslöcher für die Schallenergie auf, wiährend auf der Rückseite des Lochprofils ein Kissen aus schallschluckendem Material angeordnet ist. In diesem Kissen wird aufgenommene Schallenergie weitgehend in Wärme umgesetzt.

Die Praxis zeigt, daß der Schall nicht nur an der dem Zwischenraum zugewandten Seite der Glasscheiben, sondern vor allem auch an der Oberfläche der Randdämpfungsprofile reflektiert wird. Daher findet auch im Scheibenzwischenraum oder in dem schallübertragenden Raum zwischen den beiden Halbschalen eine jeweils kugelförmige Ausbreitung des Schalls statt, welche die Gefahr in sien birgt, daß es in dem schallüber-

tragenden Raum zu einem Aufschaukeln der Schallwellen kommt.

Per vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Randdämplungsprofil der eingangs naher bezeichneten Art so weiterzubilden, daß in diesem bei s sonst gleichen Bedingungen ein größerei Anteil der Schallcnergie vernichtet wird, ein Reflektieren der Schallwellen am Randdämpfungsprofil weitgehend ausgeschlossen wird und zugleich ein Aufschaukeln der Schallwellen in dem schallübertragenden Raum vermieden wird.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens einigen der Schalldurchtrittslöcher des Lochprofils ein in den schallübertragenden Raum hineinragender Schalldiffusionskanal zugeordnet ist. Durch diese Anordnung wird die Gefahr der Reflektion der Schallwellen an der Oberseite des Randdämpfuhgsprofils in erheblichem Maße gemindert oder weitgehend ganz beseitigt. Des weiteren wird dadurch das kugelförmige Ausbreiten und damit das Aufschaukeln der Schallwellen in dem schallübertragenden Raum unterbunden und statt dessen in diesem Raum ein diffuses Schallfeld erzeugt, das zu einer wesentlichen Verminderung der Schallenergie führt. Darüber hinaus unterstützen derartige Schalldiffusionskanäle die Verminderung der Schallenergie bereits vor dem Eintritt in das schallschluckende Material.

Einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung zufolge läßt sich das angestrebte Ziel dadurch erreichen, daß der Schalldiffusionskanal durch in den schallübertragenden Raum vorspringende Stege begrenzt ist.

Die Praxis hat gezeigt, daß besonders günstige Wirkungen erzielt werden, wenn jeder Schalldiffusionskanal nahe seinem dem schallübertragenden Raum zugewandten Ende eine Querschnittsverengung aufweist. Der Schalldiffusionskanal kann vorteilhafterweise im Bereich des freien Stegendes seinen kleinsten Querschnitt aufweisen. In einigen Fällen hat es sich auch als zweckmäßig erwiesen, wenn das dem schallübertragenden Raum zugewandte Stegende im Querschnitt abgerundet oder zugespitzt ist.

Als besonders vorteilhaft hat sich ein Profil erwiesen, bei dem der Steg von seinem freien Stegende aus zunächst stetig im Querschnitt abnimmt und daran ein bis zum Stegfuß reichender Stegabschnitt von glebhbleibendem Querschnitt arischleißt.

Die Stege können mit Vorteil so angeordnet sein, daß ihre Achsen zu zwei parallel im Abstand angeordneten, den schallübertragenden Raum begrenzenden Platten oder Scheiben parallel verlaufen. Die Randdämpfungsprofile gemäß der Erfindung lassen sich aber auch mit besonderem Vorteil zwischen zwei einen Spalt zwischen einem beweglichen Flügel und einem wandfesten Rahmen abdichtenden und in Schalldurchtrittsrichtung im gegenseitigen Abstand angeordneten Dichtungen wenigstens am Flügel oder am Rahmen anordnen.

Die Stege sind zweckmäßigerweise mit dem Lochprofil einstückig hergestellt. Die Herstellung kann aus Metall, Kunststoff oder einem sonstigen, für diese Zwecke geeigneten Werkstoff erfolgen.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung an mehreren Beispielen näher erläutert, und zwar zeigt

F i g. I einen Querschnitt durch den Rahmen eines fts zwcischaligen Bauelementes in Form eines Fensters,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die unter Bildung eines Spaltes ancinandergrenzenden Bauteile eines beweglichen Flügels und eines wandfreslen Rahmens,

Fig. 3 im größeren Maßstab einen Querschnitt durch ein abgewandeltes Stegprofil und

Fig.4 einen Querschnitt einer weiteren Ausführungsform eines Stegprofils,

Der Querschnitt in F i g. 1 zeigt einen Fensterrahmen. In diesem sind zwei im gegenseitigen Abstand eingeordnete parallele Scheiben 1 und 2 gehalten. Die dikkere Scheibe 1 ist dem Innenraum zugewandt, während die dünnere Scheibe 2 die Außenseite des Fensters bildet. Die beiden Scheiben 1 und 2 sind voneinander isoliert und bilden eine zweischalige Konstruktion, wobei die beiden Schalen einen schallübertragenden Raum 7 zwischen sich einschließen. Die dickere, innen angeordnete Scheibe 1 ist dabei zwischen zwei Dichtungen 3 und einer nicht näher bezeichneten Glashalteleiste aus Holz eingespannt, und zwar in den aus Holz bestehenden Flügelrahmen 5. Die äußere Scheibe 2 ist zwischen zwei Dichtungen 4 in einem äußeren Glashalteprofil 6 angeordnet. Dieses äußere Glashalteprofif ist unter Zwischenschaltung einer weiteren Dichtung 8 aus schalldämmendem Material mit einem den schallübertragenden Raum 7 rundum umgebenden Randdämpfungsprofil verbunden, welches auf seinen beiden, den Scheiben 1 und 2 zugewandten Seiten die Dichtungen 3 und 8 unterstützt. Das Randdämpfungsprofil besteht aus einem, dem schallübertragenden Raum 7 zugewandten Lochprofil 10, das auf seiner Rückseite eine Aufnahme für ein Kissen 9 aus schallschluckendem Material bildet. Durch die dem schallübertragenden Raum 7 zugewandten Schalldurchtrittslöcher 1 ί können die Schallwellen in das hinter dem Lochprofil 10 liegende Kissen 9 aus schallschluckendem Material eindringen, wo die Schallenergie in Wärmeenergie umgesetzt wird.

Im dargestellten Beispiel sind die Schalldurchtrittslöcher 11 in Reihen angeordnet, die in Ebenen liegen, welche parallel zu den Ebenen der Scheiben 1 und 2 verlaufen. Jeder Lochreihe ist ein Schalldiffusionskanal zugeordnet, der im dargestellten Beispiel durch jeweils zwei Stege 12 begrenzt wird. Diese Stege laufen zueinander parallel und parallel zu den Ebenen der Scheiben 1 und 2. Sie ragen vom Lochprofil 10 aus in den schallübertragenden Raum 7, und zwar über eine Höhe, die etwa dem Lochdurchmesser entsprechen kann.

Statt der Stege können auch jedem Schalldurchtrittsloch oder einzelnen Schalldurchtrittslöchern U rohrförmige Diffusionskanäle zugeordnet sein. Die gezeigte Ausbildung mittels Stegen hat sich jeHoch sowohl für die Schalldämmung als auch für die Herstellung als besonders vorteilhaft erwiesen.

Durch die Stege wird die sonst im wesentlichen glatte Oberfläche des Lochprofils 10 in eine zerklüftete Oberfläche verwandelt, wodurch Reflektionen der Schallwellen an der Oberfläche des Lochprofils weitgehend unterbunden werden. Gleichzeitig sorgen die Stege dafür, daß sich im schallübertragenden Raum 7 zwischen den Scheiben ein diffuses Schallfeld ausbildet, in dem ein Aufschaukeln der Schallwellen unmöglich wird. Gleichzeitig dringt dabei ein größerer Anteil der Schallenergie aus dem diffusen Schallfeld durch die Schalldurchtrittslöcher 11 in das Kissen 9 aus schallschluckendem Material.

Für die schalldämmende Wirkung hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, wenn die zwischen den Stegen gebildeten Schalldiffusionskanäle nahe den Enden der Stege einen engsten Querschnitt aufweisen. Dies läßt sich auf verschiedene Weise verwirklichen. So zeigt F i g. 3 eine Ausführung, bei der die Stege 22, die

einstückig von dem Lochprofil 20 in den schallübertragenden Raum vorspringen, einen etwa tropfenförmigen Querschnitt aufweisen, der von der Stelle der größten Querschnittsverdickung 24 nach beiden Seilen abnimmt, wobei die Abnahme zum freien Stegende 23 stärker ist als zum Stegfuß. Dadurch ergeben sich Schalldiffusionskanäle die sich, abgesehen von dem durch die Stegenden 23 begrenzten tZintrittsubschnitt. von einer engsten Stelle, die durch die größte Querschniltsvcrdickung 24 der Stege bestimmt wird, zu den Schalleintrittslöchcrn 21 des Lochprofils 20 hin fortschreitend erweitern.

In F i g. 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel für das Stegprofil wiedergegeben. Dieses entspricht dem in F i g. 1 verwendeten Stegprofil. Auch hier sind die Stege mit dem Lochprofil 10 einstückig ausgebildet, leder Steg 12 weist über einen großen Teil seiner Höhe vom Stegfuß beginnend einen gleichbleibenden Querschnitt auf. An diesen schließt sich ein in Richtung auf den schallübertragcndcn Raum im Querschnitt stetig zunehmender Teil 15 an, der am ebenen Stegende 13 endet. Die Innenfläche 14 des Schalldiffusionskanals kann glatt oder aber auch aufgerauht, geriffelt oder abgestuft ausgebildet sein. Die Ausbildung nach F i g. 4 hat sich in der gezeigten Form als besonders vorteilhaft erwiesen. Fin weiterer Anwcndungsfall ist die Schalldämpfung

S im Brcich von Durchtritlsspaltcn, wie sic z. B. zwischen beweglichem Flügel und wandfcstcmRahmcn von Fenstern, Türen od. dgl. auftreten.

F.in Ausführungsbeispiel hierfür zeigt F i g. 2. In den Flügel 30 ist eine Dichtung 31 eingelassen. Nach außen

"ο ist der Flügel 30 durch ein Metall- oder Kunststoffprofil 35 abgeschlossen, das eine Abdichtungslcistc aufweist.

Zwischen dem Flügel 30 und dem wandfesten Rahmen 32 ist ein Durchtrittsspalt 38 vorgesehen. Dicsict ist nach außen durch eine Dichtung 33 abgedichtet, die

"5 an einem Außenprofil 34 angebracht ist, während «lit zweite Dichtung 31 direkt mit dem Randdämpfungs profil 37 zusammenwirkt. Dieses weist wieder eil Lochprofil 40 mit vorspringenden Stegen 39 und einen hinter dem Lochprofil 40 angeordneten schallschlnk kendcn Kissen 36 auf. Die Wirkung ist ähnlich wie dii Wirkung des Randdämpfungsprofils bei dem zuvor be schricbencn Fenster.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (15)

Patentansprüche:

1. Randdümpfungsprol'il für schalldiimmende Duiikonstrtiktioncn, insbesondere für zweischalige, flächige Hauelemenlc, wie Wandelemente, Flügel von Fenstern, Türen od. dgl., bestehend ims einem dem schnllilbertriigenden Raum zugewandten Lochprofil und einem hinter dem Lochprofil angeordneten Kissen aus schallschluckendem Material, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens einigen der SchiilldurchtrUtslöcher (Ii) des Lochprofils (10) ein dem schallübertrageridcn Raum (7) zugewandter Schalldiffusionskanal zugeordnet ist. »

2. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der ächalldiffusionskanal durch in densehallüberlragenden Raum (7) vorspringende Stege (12,22,39) begrenzt ist.

3. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schalldurchlriitslöeher (11) in Reihen angeordnet sind, die sich in Längsrichtung des Lochprofils (10) erstrecken und daß jede Lochreihe beidseitig von einem Steg (12, 22,39) begrenzt ist.

4. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Lochanteil mehr als die Hälfte, vorzugsweise mehr als V-t der Gesamtfläche des Lochprofils (10) zwischen den Stegen (12, 22,39) ausmacht.

5. Randdämfpungsprofil nach Anspruch I oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Schalldiffusionskanal nahe seinem dem schallüberlragendtn Raum (7) zugewandten Ende eine Querschnittsverengung aufweist (F i g. 3).

6. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Steg (22) nahe seinem dem schallübertragenden Raum (7) zugewandten Stegende (23) eine Querschnittsverdickung (24) aufweist (F i g. 3).

7. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das dem schallübertragenden Raum (7) zugewandte Stegende (23) im Querschnitt gesehen abgerundet oder zugespitzt ist (Fig.3).

8. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das dem schallübertragenden Flaum (7) zugewandte Stegendc (13) im Querschnitt gesehen eben ist (F i g. 4).

9. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der iSchalldiffusionskanal im Bereich des freien Stegendes (13) seinen kleinsten Querschnitt aufweist (F i g. 4).

10. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Steg (12) von seinem freien Stegende (13) aus zunächst stetig im Querschnitt abnimmt und daran ein bis zum Stegfuß reichender Stegabschnitt von gleichbleibendem Querschnitt anschließt (F i g. 4).

11. Randdämpfungsprofil nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt des Steges (12, 22, 39) vom Stegende aus bis zum Stegfuß stetig abnimmt.

12. Randdämpfungsprofil nach einem der Ansprüche 2 bis II, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (12,22,39) mit dem Lochprofil einstückig hergestellt &5 sind.

13. Randdämpfungsprofil nach einem der Ansprüche I bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenfläche (14) des Schalldiffusionskanals aufgerauht, geriffelt oder gestuft ausgebildet ist.

14. Randdiimpfungsprofil nach einem der Ansprüche I bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (12, 22, 39) so angeordnet sind, daß ihre Achsen zu zwei parallel im AL.vtand angeordneten, den schallübertragenden Raum (7) begrenzenden Platten oder Scheiben parallel verlaufen.

15. Randdämpfungsprofil nach einem der Ansprüche I bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß es zwischen zwei einen Spalt (38) zwischen einem beweglichen Flügel (30) und einem wandfesten Rahmen (32) abdichtenden und in Schalldurchtritlsrichtung im gegenseitigen Abstand angeordneten Dichtungen (31,33) wenigstens am Flügel (30) oder am Rahmen (32) angeordnet ist.