DE2808432C2

DE2808432C2 -

Info

Publication number: DE2808432C2
Application number: DE19782808432
Authority: DE
Inventors: Friedrich Harald 5000 Koeln De Schmidt; Fritz 5309 Meckenheim De Reuter; Wolfgang 5060 Steinenbrueck De Radtke
Original assignee: Josef Gartner and Co
Current assignee: Josef Gartner and Co
Priority date: 1978-02-27
Filing date: 1978-02-27
Publication date: 1990-08-02
Also published as: DE2808432A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Bauteil mit Fenster für eine Fassade nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Ein derartiges Bauteil ist bekannt aus dem Hauptpatent DE 27 06 968.

Das Bauteil mit Fenster für eine Fassade nach dem Hauptpatent 27 06 968 weist eine Innen- und Außenschale auf. Zwischen der Innen- und Außenschale ist dort ein durch ein Gebläse geförderter Luftstrom mit einer Luft leitvorrichtung geführt. Die Luftleitvorrichtung ist so verstellbar, daß der einen Wärmetauscher durchlaufende Luftstrom entweder an der Außenschale oder an der Innenschale entlanggeführt ist.

Um im Winter eine Kondenswasserbildung an der Innen- oder Außenschale zu verhindern, muß die Durchlüftung des Bauteils ständig aufrechterhalten werden, das Bau teil mit gut isolierenden Schalen ausgestattet sein oder die Zulufttemperatur des zugeführten Luftstroms höher eingestellt sein als sie für den Ausgleich des Wärmeverlustes zwischen Innen- und Außenschale not wendig wäre. Die Verwendung gut isolierender Schalen führt zu hohen Herstellungskosten für die Bauteile. Zudem steigt der Energieverbrauch und damit die Kosten, wenn die Zulufttemperatur erhöht oder die Luftförder menge vergrößert wird. Ferner ist der Einbau des Wärme tauschers in das Bauteil technisch sehr aufwendig und mit hohen Kosten verbunden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bauteil mit Fenster für eine Fassade nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 zu schaffen, bei dem eine Kondens wasserbildung bei einer geringen, durch das Bauteil strömenden Luftmenge und einem geringen Wärmeaufwand verhindert wird.

Zur Lösung dieser Aufgabe dienen die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale.

Die erfindungsgemäße Lösung gestattet es, daß an keiner Stelle zwischen der Außen- und Innenschale unnötig große Verluste auftreten und die physiologisch er wünschten Effekte der geringen Wärmebelastung im Sommer und der geringen Auskühlung im Winter, sowie die Strah lungsverteilung im Raum optimal erreicht werden.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird erreicht, daß selbst bei Raumluftfeuchtigkeiten von 40 bis 50% r.F. eine Schwitzwasserfreiheit in dem Fassadenbauteil er zielt wird. Neben der vorerwähnten möglichen Einstel lung einer hohen Raumluftfeuchte ohne Kondenswasser bildung ersetzt die erfindungsgemäße Lösung die Aus kühlungsverluste der Fassade während der Nacht, ohne daß eine energieaufwendige Luftförderung erforderlich ist. Zugleich ergibt die erfindungsgemäße Lösung eine Energieeinsparung bei Sommer- und Winterbetrieb.

Im folgenden wird unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.

Die einzige Figur zeigt einen Schnitt durch ein Bauteil mit Fenster für eine Fassade.

Das Bauteil weist eine Außenscheibe 10 und eine Innen scheibe 11 eines Fensters auf. Die beiden Scheiben 10, 11 sind in zugeordneten Halterungen 12, 13 und 14, 15 gelagert.

Der Luftstrom, der in das Bauteil geleitet wird, durch strömt zuvor einen außerhalb des Bauteils im Umluft system vorhandenen Wärmetauscher. Im Sommer wird durch den Wärmetauscher ein kühles Medium geleitet, so daß eine Abkühlung der von der durch Sonnenstrahlung er hitzten Außenscheibe 10 und damit auch der erhitzten Luft zwischen den beiden Scheiben 10, 11 stattfindet und somit mit geringem Energieaufwand eine Isolation statt findet. Es ist eine um eine ortsfeste Achse drehbare Klappe 35 als Luftleitvorrichtung vorhanden, die ab hängig von ihrer Verschwenkung die Zuluft aus dem Raum an die Außenscheibe 10 oder an die Innenscheibe 11 ab lenkt. Die Zuluft wird durch einen im Bereich der unteren Kante der Innenschale 11 liegenden Spalt ange saugt und tritt durch einen zwischen Außen- und Innen schale 10, 11 im oberen Bereich des Bauteils angeord neten Abluftkanal 19, 23 aus dem Bauteil aus.

Claims

Bauteil mit Fenster für eine Fassade, bei dem zwischen einer Außenschale (10) und einer Innen schale (11) ein durch ein Gebläse geförderter Luftstrom mit einer Luftleitvorrichtung geführt und die Luftleitvorrichtung (35) so verstellbar ist, daß der einen Wärmeaustauscher durchlaufende Luftstrom entweder an der Außenschale (10) oder an der Innenschale (11) entlanggeführt ist (nach Patent P 27 06 968), dadurch gekennzeichnet, daß der Luftstrom einen außerhalb des Bauteils im Umluftsystem vorhandenen Wärmetauscher durch strömt, daß die Innenschale (11) im Bereich ihrer unteren Kante einen Spalt zum Ansaugen von Zuluft aufweist, daß im oberen Bereich des Bauteils zwischen Außenschale (10) und Innenschale (11) ein Abluftkanal (19, 23) vorhanden ist und daß oberhalb des Spaltes eine um eine ortsfeste Achse verschwenkbare Klappe (35) als Luftleitvorrichtung angeordnet ist.