DE3100512C2

DE3100512C2 - Schnellwechselfutter

Info

Publication number: DE3100512C2
Application number: DE3100512A
Authority: DE
Inventors: Roman 7130 Mühlacker-Enzberg Rauth
Original assignee: GUSTAV NEUHAEUSER oHG PRAEZISIONSWERKZEUGFABRIK 7130 MUEHLACKER DE
Current assignee: GUSTAV NEUHAEUSER oHG PRAEZISIONSWERKZEUGFABRIK 7130 MUEHLACKER DE
Priority date: 1981-01-10
Filing date: 1981-01-10
Publication date: 1984-07-12
Also published as: EP0056266A1; DE3100512A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Schnellwechselkupplung zwischen Antriebsteilen und/oder Werkzeug mit Mitnehmerbacken zur Drehmitnahme und Keileingriff zur lösbaren Längsverbindung, insbesondere für chirurgische Instrumente, welche gegenüber den bekannten Schnellwechselkupplungen sich einerseits gut lösen läßt und andererseits auch eine leichte Zerlegung in ihre Einzelteile zur Reinigung und Desinfektion ermöglicht. Hierzu ist eine Verriegelungshülse als Antriebsteil vorgesehen mit radial verschiebbarem Verriegelungskeil, welche von einem aufschiebbaren Verriegelungsring umfaßt ist, der mittels Verriegelungskurve durch Verdrehen den Keil zur Verriegelung mit dem eingeführten Antriebsteil oder Werkzeug bringt, wobei in den Verriegelungsring einerseits eine Rundfeder eingreift, welche andererseits in einen Verschlußring greift, der mittels Verschlußstift an einer Öffnung an der Verriegelungshülse gegebenenfalls mit Ringeinsatz bis zu einer Ringnut einschieb- und unter Federwirkung gegenüber der Öffnung verriegelbar ist, hierdurch wird ein einfacher und sicherer Verschluß sowie ein einfaches Zerlegen in die Einzelteile erreicht.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Schnellwechselfutter zwischen Antriebsteilen und/oder¹ Werkzeug mit Mitnehmerbacken zur Drehmitnahme und Keileingriff zur lösbaren Längsverbindung, insbes. für chirurgische Instrumente, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Es sind solche Schnellwechselfutter in Form von Kupplungen mit Mitnehmerbacken zur Drehmitnahme und Keileingriff zur lösbaren Längsverbindung für die Chirurgie bekannt, welche einerseits beim öffnen leicht verklemmen können und andererseits sich auch nicht ohne Werkzeuge in die Einzelteile zerlegen lassen, wie dies vor allem für chirurgische instrumente zur Reinigung und Desinfektion aber auch für chemische und pharmazeutische Rührwerke und dgl. mehr erwünscht ist.

Des weiteren ist nach der US-PS 29 90 188 bei einem Schnellwechselfutter bekannt, eine als Antriebsteil fungierende Verriegelungshülse mit mindestens einem radial verschiebbaren Verriegelungsteil zu versehen, welches von einem aufschiebbaren Verriegelungsring umfaßt ist, der mittels Verriegelungskurve durch Verdrehen das Verriegelungsteil zur Verriegelung mit dem eingeführten Antriebsteil oder Werkzeug bringt. Dieses läßt jedoch keine leichte Zerlegbarkeit in seine Einzelteile zum Zwecke der Reinigung zu.

Aufgabe der Erfindung ist nun, für die vorgenannten Zwecke ein Schnellwechselfutter zu schaffen, welches sich einerseits ohne Werkzeug leicht lösen läßt und andererseits auch eine leichte Zerlegung in seine Einzelteile und einen anschließend einfachen Zusammenbau ermöglicht.

Diese Aufgabe wird entsprechend dem Kennzeichen des Anspruchs 1 dadurch gelöst, daß in den Verriegelungsring einerseits eine Ringfeder eingreift, welche andererseits in einen Verschlußring greift, der mittels Verschlußstift an einer Öffnung an der Verricgelungshülse gegebenenfalls mit Ringeinsatz bis zu einer Ringnut einschieb- und unter Federwirkung gegenüber der öffnung verriegelbar ist. Hierbei ist der Verriegelungsteil zweckmäßigerweise als Verriegelungskeil ausgebildet und die Verriegelungskurve steigt im Verriegelungsring zum Spannen des Verriegelungskeils flach gegen die Drehrichtung an. Hiermit werden die gestellten Forderungen gelöst und ein sicherer und ohne Werkzeug lösbarer Verschluß erreicht.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels beschrieben und zwar zeigen

F i g. 1 und 5 den getrennten Querschnitt durch den Handgriff eines chirurgischen Instruments mit einerseitigem Schnellwechselfutter zwischen den Antriebsteilen und anderseitigem Schnellwechselfutter zwischen Antriebsteil und Werkzeug und

F i g. 2 bis 4 Einzeldarstellungen zu F i g. 1 und

F i g. 6 bis 8 Einzeldarstellungen zu F i g. 5.

In F i g. 1 und 2 bis 4 ist das Schnellwechselfutter zwischen den Antriebsteilen 1 und 2 eines chirurgischen Instruments dargestellt und in F i g. 5 und 6 bis 8 das Schnellwechselfutter zwischen den Antriebsteilen 2 und Werkzeug 3 jeweils mit Mitnehmerbacken 4 zur Drehmitnahme und Keileingriff 5 zur lösbaren Längsverbindung. Hierbei ist eine Verriegelungshülse 6 bzw. 6a als Antriebsteil 1 oder 2 mit radial verschiebbarem Verriegelungskeil 5 vorgesehen, welche (6,6a) von einem aufschiebbaren Verriegelungsring 7 umfaßt ist, der (7) mittels Verriegelungskurve 8 durch Verdrehen den Keil 5 zur Verriegelung mit dem eingeführten Antriebsteil 2 bzw. Werkzeug 3 bringt.

Zum Spannen des Verriegelungskeils 5 ist die Verriegelungskurve 8 im Verriegelungsring 7 flach gegen die Drehrichtung ansteigend ausgebildet, wie das in F i g. 4 und 8 ersichtlich wird.

In den Verriegelungsring 7 greift einerseits eine Ringfeder 9 ein, wie in Fig. 2 und 3 sowie Fig. 6 und 7 ersichtlich wird, welche (9) andererseits in einen Verschlußring 10 greift, der mittels Verschlußslift 11 an einer öffnung 12 an der Verriegelungshülse 6 (Fig. 1)

31 OO 512

gegebenenfalls mit Ringeinsatz 10a (F i g. 5) bis zu der Ringnut 13 einschieb- und unter Federwirkung gegenüber der öffnung verriegelbar ist. Hierbei liegt die Ringfeder 9 entspr. F i g. 3 und 7 in einer Stirnausnehmung 14 am Verriegelungsring 7 als Teilwindung und greift mit dem abgewinkelten Ende 9s einerseits in den Verriegelungsring 7 bei 7a und andererseits mit abgewinkeltem Ende 9b in den Verschlußring 10.

Nach Fig. 1 ist der Verriegelungshülse 6 ein Abschlußstück 15 für die Mitnehmerbacken 4 fest aufgesetzt, welches (15) gleichzeitig als Anschlag Tb für den aufschiebbaren Verriegelungsring 7 dient.

Nach F i g. 5 sitzt der Verriegelungshülse 6a ein Griffstück 15a drehbeweglich auf, welchem der aufschiebbare Verriegelungsring 7 folgt mit Anschlag 7c an der Hülse 6a. Bei durchgreifendem Werkzeuganschluß 3 weist hier der Verschlußring 10 am Ringeinsatz 10a die Mitnehmerbacken 4 auf. Bei Ausbildung der Verriegelungshülse 6a hier als Aufnahme für das durchgreifende Werkzeug nimmt diese (6a^ einen Federbolzen 15 zur spielfreien Werkzeuglagerung auf.

Hiermit werden aus den F i g. 1 bis 8 und der Schilderung hierzu die beidseits vom Griffstück 15 beispielsweise für ein chirurgisches Instrument 3, welches hier nicht weiter dargestellt ist, die Schnellwechselfutter zwisehen den Teilen 1 und 2 bzw. dem Antriebsteil 2 und Werkzeug 3 gemäß der Erfindung ersichtlich. Wesentlich hierbei ist, daß dieselben schnell und sicher zu lösen und überdies leicht ohne Werkzeug in ihre Einzelteile zu zerlegen sind. Zur Lösung des Schnellwechselfutters ist jeweils der Verriegelungsring 7 in Drehrichtung zu "erdrehen, wodurch die Verriegelungskurve 8 den Verriegelungskeil 5 bei 5a für den Antriebsteil 2 oder den Werkzeuganschluß 3 freigibt. Zum Zerlegen in die Einzelteile ist lediglich jeweils der Verschlußring 10 gegen Wirkung der Ringfeder 9 soweit zu verdrehen, bis der in die Nut 13 der Verriegelungshülse 6 bzw. deren Ringeinsatz 10a greifende Verschlußstift 11 in Höhe der öffnung 12 kommt und damit abzunehmen ist. Der Zusammenbau erfolgt in entsprechend umgekehrter Reihenfolge.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

50

60

Claims

31 OO Patentansprüche:

1. Schnellwechselfutter zwischen Antriebsteilen und/oder Werkzeug mit Mitnehmerbacken zur Drehmitnahme und Keileingriff zur lösbaren Längsverbindung, insbesondere für chirurgische Instrumente, wobei eine als Antriebsteil dienende Verriegelungshülse mit radial verschiebbarem Verriegelungsteil versehen ist, welcher von einem aufgeschobenen Verriegelungsring umfaßt ist, der mittels Verriegelungskurve durch Verdrehen das Verriegelungsteil zur Verriegelung mit dem eingeführten Antriebsteil oder Werkzeug bringt, dadurch gekennzeichnet, daß in den Verriegelungsring (7) einerseits eine Ringfeder (9) eingreift, weiche andererseits in einen Verschlußring (10) greift, der mittels Verschlußstift (11) an einer öffnung (12) an der Verriegelungshülse (6) gegebenenfalls mit Ringeinsatz (10a) bis zu einer Ringnut (13) einschieb- und unter Federwirkung gegenüber der öffnung verriegelbar ist.

2. Schnellwechselfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungsteil als Verriegelungskeil (5) ausgebildet ist und die Verriegelungskurve (8) im Verriegelungsring (7) zum Spannen des Verriegelungskeils (5) flach gegen die Drehrichtung ansteigt.

3. Schnellwechselfutter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringfeder (9) in einer Stirnausnehmung (14) am Verriegelungsring (7) als Teilwindung liegt und einerseits mit abgewinkeltem Ende (9a) in den Verriegelungsring (7) und andererseits mit abgewinkeltem Ende (9b) in den Verschlußring (10) greift.

4. Schnellwechselfutter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungshülse (6) ein Abschlußstück (15) für die Mitnehmerbacken (14) aufgesetzt ist, welches gleichzeitig als Anschlag (7b) für den aufschiebbaren Verriegelungsring (7) dient.

5. Schnellwechselfutter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verriegelungshülse (6a) ein Griffstück (15a) drehbeweglich aufsitzt, welchem der aufschiebbare Verriegelungsring (7) folgt mit Anschlag (7c,)an der Hülse (Sa).

6. Schnellwechselfutter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei durchgreifendem Werkzeuganschluß (3) der Verschlußring (10) am Ringeinsatz (lOa^die Mitnehmerbacken (4) aufweist.

7. Schnellwechselfutter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei Ausbildung der Verriegelungshülse (6a) als Aufnahme für das durchgreifende Werkzeug (3) diese (6a) einen Federbolzen (15) zur spielfreien Werkzeuglagerung aufnimmt.