DE353638C - Putzvorrichtung fuer die Messer von Matrizenzeilensetz- und Giessmaschinen - Google Patents

Description

• Putzvorrichtung für die Nesser von Wfatrizenzeilensetz- und Gießmaschinen. Die bei Matrizenzeilensetz- und Gießin.aschinen bekannte Vorrichtung zum Entfernen der Putzen von fertiggegossenen Zeilen hat eine in Richtung des Messerpaares längsbewegliche Putzfahne a (Abb. r). Diese Anordnung hat den Nachteil, daß die scharfen Oberkanten des Messerpaares d, e die Unterfläche der Putzfahne cc einkerben. Da diese scharfen Messerkanten nun beim Einstelleis des iNTesserpaares auf verschiedene Kegelstärken zur Putzfahne relativ verschiedene Stellung einnehmen, erfolgt jenes Einkerben auch an verschiedenen Stellen, so daß ein ebenes Anliegen der Putzfahne allmählich unmöglich wird. Dieser Übelstand nun wird beim Gegenstand vorliegender Erfindung dadurch beseitigt, daß die Putzfahne geteilt ist (b, c, Abb. 2 und 4.), die Teile b, c infolge federnder Anordnung der Einstellung des Messerpaares kraftschlüssig folgen und mit Abbiegungen in den Spalt des Messerpaares hineinragen. Hierdurch ist erreicht, daß die beiden die Putzfahne bildenden Teile stets relativ dieselbe Lage zu den betreffenden Messern einnehmen, stetig genau an die Messer anliegen und irgendwelches Entstehen mehrfacher Einkerbungen und einseitige Abnutzung ausgeschlossen sind. Zugleich ist es nun möglich, die Teile der Putzfahne mit Abbiegungen in den Spalt des Messerpaares hineinreichen zu lassen, um etwa nach- innen neigende Putzen mitzunehmen. Eine besondere Ausführungsform zeigt Abb.3. Hier sind die Putzfahnenteile b, c an Bügeln f, g befestigt, welche federnd an einer Traverse lt gelagert sind und: Abbiegungen b1, cl aufweisen. Wie klar ersichtlich ist, folgen die Putzfahnenteile b, c infolge der federnden Anordnung jeder Einstellung der Messer kraftschlüssig. Es empfiehlt sich, zur besseren Führung in an sich bekannter Weise die Putzfahnenteile vorn durch j e eine dem Messerprofil entsprechende Wand zu versteifen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE r. Putzvorrichtung für die Messer von Matrizenzeilensetz- und Gießmaschinen, bei denen zwecks Einstellung auf verschiedene Kegelstärken das eine Messer gegenüber dem anderen verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet; daß die Putzfahne in der Längsrichtung der Messer geteilt ist und die Teile (b; c) von federnden Bügeln so getragen werden, daß sie kraftschlüssig der Messereinstellung folgen. a. Putzvorrichtung nach Anspruch dadurch gekennzeichnet, ,daß die Teile (b, c) der Putzfahne finit Abbiegungen (b1, cl) in den Spalt des Messerpaares hineinragen, um auch das Abstreifen von nach innen ragenden Putzen zu ermöglichen.