DE3687629T2 - Auffindbares band mit umschlossenen kanten. - Google Patents

Description

• Das Auffinden von unterirdisch verlegten Rohren und Nutzleitungen ist eine Notwendigkeit, wenn Bauarbeiten nötig sind, die das Ziehen von Gräben einschließen. Viele Arten von Betriebsleitungen, wie Telefon- und Telegrafenkabel, Gas- und Abwasserleitungen, elektrische Leitungen und Wasserhauptleitungen verlaufen unterhalb der Erdoberfläche. Die Benutzung von Kunststoffrohren oder von kunststoffummantelten Kabeln verbreitet sich hier immer mehr. Es werden auch keramische und andere nichtmetallische Materialien wie Beton für unterirdischen Betrieb verwendet. Der genaue Standort nichtmetallischer Leitungen kann von Metalldetektoren oberhalb der Erdoberfläche nicht bestimmt werden, wie sie verwendet werden, um Metallrohre zu lokalisieren. Es ist wichtig, eine einfache Methode zu haben, um diese unterirdischen Leitungen zu lokalisieren, wenn unterirdische Bauarbeiten in der Nähe oder eine Reparatur der Leitungen erforderlich sind.
• Dieses Problem ist in mehreren Patenten angesprochen. Im US- Patent Nr. 3,115,861 wird ein brechbarer Farbkörper unterirdisch über die eingegrabene Versorgungsleitung gelegt. Der gefärbte Körper hat eine wasserunlösliche Farbe und den Vorzug, sichtbar zu sein, wenn er während Grabarbeiten mit Bodenmaterial in Verbindung kommt, um den Arbeiter bezüglich der Nähe einer Versorgungsleitung zu warnen. Im US-Patent 3,282,057 wurde die Verwendung eines farbigen Kunststoffbandes offenbart, das über eine Versorgungsleitung gelegt wird, wenn sie installiert wird. Das Kunststoffband ist farbig, und wenn es von einem Bagger hochgezogen wird, liefert es eine Warnung in Bezug auf die Nähe einer eingegrabenen Leitung. Beide Patente haben den Nachteil, daß die farbigen zerbrechbaren Körper oder Bänder nicht von der Oberfläche aus nachweisbar sind. Auch kann man bei der Verwendung von Ausschachtanlagen, die tiefe Schächte herstellen, auf den farbigen Körper oder das Band und die Versorgungsleitung in einem Arbeitsgang auftreffen, was keine Warnung liefern würde. Im US-Patent 3,504,503 wurde ein Verfahren zum Lokalisieren von unterirdischen Leitungen offenbart, das die Verwendung einer metallischen Folie mit einer gegenüber Feuchtigkeit und dem Boden widerstandsfähigen Ummantelung und einer Einfärbung zur Unterscheidung vom Boden einschloß. Der zerbrechbare Körper der farbigen Folie wird über die Versorgungsleitung gelegt. Der Nutzen der Folie ist der, daß, Metalldetektoren benutzt werden können, um die Folie und damit den Ort der Versorgungsleitung aufzufinden.
• Im US-Patent 3,633,533 ist ein Verfahren zur Lokalisierung von unterirdischen Versorgungsleitungen offenbart, wobei ein mit einem farbigen Kunststoff beschichteter Metallfilm benutzt wird. Der Kunststoff ist gegen Feuchtigkeit und Bodenmaterial beständig. In einer anderen Ausführungsform befindet sich ein Metalldraht unter der Kunststoffummantelung. Das kunststoffummantelte Folienband wird sehr vielseitig benutzt. Es gibt Farbkodierungen für Wasser, Gas, Strom, unterirdische Telefon- und Telegrafenleitungen und andere Dienstleistungen. Die Bänder sind mit einer Warnung bedruckt, die der Art der Versorgungsleitung unter dem Band entspricht. Aufgrund der starken Vermehrung von Kunststoffrohren haben die Bänder eine weit verbreitete Nutzung in der ganzen Welt erfahren.
• Die kunststoffummantelten metallischen Bänder haben eine Lebensdauer von ungefähr 6 bis 7 Jahren. Die Lebensdauer des Bandes hängt von der Feuchtigkeit und den Bodeneigenschaften ab, die in die Kanten des Bandes eindringen, wo das Metall freiliegt, und Korrosion des metallischen Elements verursachen. Es gibt gewisse bakterielle Eigenschaften, die zur einer Umgebung beitragen, die Korrosion des metallischen Elements und Zersetzung des Pigments zu Folge hat. Viele Bänder haben auch gedruckte Mitteilungen auf der Außenseite des Bandes, die sich durch Abscheuern abnutzen.
• Die in Gebrauch befindlichen, kunststoffummantelten Bänder haben noch mehr Nachteile. Wenn ein Graben für eine Versorgungsleitung gegraben wird und ein auffindbares Band benutzt wird, wird typischerweise die Leitung zuerst gelegt. Dann wird der Graben zum Teil verfüllt und das Band wird über die Leitung gelegt, die von einer Rolle auf einer Zugmaschine kommt. Dann wird in einem kontinuierlichen Vorgang der Graben vollständig verfüllt. Wenn das Band gelegt wird, kann dabei einige Spannung darauf kommen, wenn der Verfüllungsvorgang abgeschlossen ist, wodurch das Band gedehnt wird. Wenn während dieses Vorgangs zuviel Spannung auf das Band kommt, kann dieses reißen, was dazu führt, daß der Vorgang angehalten werden muß, bis das Band repariert werden kann. Die Folienschicht ist auch nicht elastisch und eine Spannung auf dem Band kann dazu führen, daß die Metallfolie reißt, während die Kunststoffbeschichtungen gedehnt werden. In einigen Fällen ist eine ununterbrochene Strecke metallisch leitenden Materials erwünscht. Die gegenwärtigen, kunststoffummantelten Ausführungsarten haben eine Tendenz, sich an den Kanten zu rollen, und beim Verlegen des Bandes muß darauf geachtet werden, daß es nicht verdreht oder geknickt wird. Obwohl die kunststoffummantelten Metallfolienbänder ein kostengünstiges Verfahren zum Auffinden unterirdisch verlegter Leitungssysteme geschaffen haben, gibt es einige Aspekte, hinsichtlich derer Verbesserungen möglich sind.
• Die vorliegende Erfindung ist ein auffindbares Band, das eine biegsame Metallfolie mit einer ersten Oberfläche und zweiten Oberfläche und zwei Seiten umfaßt, von denen jede eine Kante besagter Folie festlegt; eine erste Schicht aus thermoplastischem Material, die direkt oder indirekt die erste Oberfläche der Folie überzieht; eine zweite Schicht aus thermoplastischem Material, die direkt oder indirekt die zweite Oberfläche der Folie überzieht; dadurch gekennzeichnet, daß die besagte erste Schicht aus thermoplastischem Material über die Kanten der Folie hinausreicht; daß besagter zweiter Film aus thermoplastischem Material über die Kanten der Folie hinausreicht; und daß besagte Filme aus thermoplastischem Material miteinander verschmolzen sind, um eine schützende Sperre entlang der Kanten der Folie zu bilden.
• Die vorliegende Erfindung ermöglicht daher die Schaffung eines verbesserten auffindbaren Bandes, das verstärkt ist und eine abgedichtete Kante entlang der Länge des Bandes besitzt. Eine Folienschicht des Bandes ist vollständig von einer Schutzhülle aus thermoplastischer Beschichtung umgeben, die die Folie vor Korrosion schützt. Der Hauptfaktor, der die Lebensdauer eines auffindbaren Bandes festlegt, ist die Zeitdauer, die die metallische Folie der Korrosion widerstehen kann. In den gegenwärtig bekannten Ausführungsarten der Bänder liegen die Kanten frei, und Wasser und Bodeninhaltsstoffe können in die Kante eindringen und eine eventuelle Korrosion des Bandes verursachen. Die Korrosion beginnt unmittelbar nachdem das Band verlegt ist. Mit einer durchgehenden Schutzschicht müßten Feuchtigkeit und andere korrosive Elemente die thermoplastische Schutzhülle zuerst durchdringen, um an die Folie zu gelangen. Es wird erwartet, daß das verbesserte auffindbare Band mit abgedichteten Kanten eine Lebensdauer von mindestens 25 Jahren hat.
• Zusätzlich zu der abgedichteten Kante können Ausführungsformen des verbesserten Bandes durch die thermoplastische Beschichtung oder ein in das Band eingearbeitetes Verstärkungsmaterial verstärkt werden. Die Schutzhülle aus thermoplastischer Beschichtung kann aus einem Material hoher Zugfestigkeit sein, wie Polyester. Eine weitere Schicht kann in das Band eingeschlossen werden, wie eine Polyesterschicht oder ein Verstärkungsgewebe. Das Verstärkungsmaterial gibt dem Band Festigkeit, so daß die Folie vor Zerreißen geschützt ist. Die Schutzumhüllung in dieser Ausführungsform braucht keine hohe Zugfestigkeit aufzuweisen und kann eine Polyäthylen- oder irgend eine andere thermoplastische Schicht sein.
• Ein Verstärkungsmaterial, das dem Band mit versiegelter Kante besonders verbesserte Eigenschaften zusätzlich zu den oben beschriebenen gibt, ist ein Faservlies aus Polyäthylen hoher Dichte. Das Verstärkungsvlies aus Polyäthylen wird auf die Folienschicht aufgeschichtet und eine thermoplastische Schutzumhüllung schließt das Band ein, so daß die Kanten vor Freiliegen geschützt sind. Das verstärkte Band zeigt sehr hohe Zugfestigkeit. Eine andere Eigenschaft ist, daß das Band keine Tendenz hat, sich an den Kanten zu rollen oder zu verdrehen. Das Band liegt eben. Diese Eigenschaften sind günstig in Hinblick auf das Verlegen, denn da das verstärkte Band von der Rolle in den Graben kommt, besteht eine geringere Wahrscheinlichkeit, es zu zerreißen, weil die Zugfestigkeit hoch ist und die Tendenz des Bandes, nicht zu rollen, es einfacher macht, das Band im Graben zu verlegen.
• Daher kann das erfindungsgemäße Band oberhalb eines Konstruktionselementes unterhalb der Erdoberfläche eingesetzt werden.
• Das Band mit versiegelter Kante kann all die anderen Vorzüge bereits bekannter Bänder haben, wie das Tragen eines gedruckten Schriftzuges und eine Farbkodierung, um die Art der unterirdischen Dienstleistung zu bezeichnen und für Sichtbarkeit im Boden zu sorgen. Das Band kann eine Schicht einer Farbbeschichtung als Teil der Bandkonstruktion haben. Die Farbdeckschicht ist ebenso in der Schutzschicht aus thermoplastischem Material eingeschlossen, und das Ausmaß, in dem Umgebungsbedingungen und Bakterien bestimmte Farbpigmente zu zersetzen suchen, ist durch die versiegelte Kante begrenzt.
• Das Band mit versiegelter Kante hat die gleichen praktischen und ökonomischen Vorteile der früheren Ausführungsformen auffindbarer Bänder. Die Metalldetektorausrüstung kann Gebrauchsgegenstände oder andere unterirdische Dienstleistungen in der gleichen Weise lokalisieren. Das Band wird eine deutlich längere Lebensdauer haben, wenn die Metallfolienschicht vor Korrosion geschützt ist und, wenn notwendig, das Farbpigment ähnlich geschützt ist. Die verstärkten Ausführungsformen schaffen hohe Zugfestigkeit und physikalische Eigenschaften, die die Installation erleichtern.
• In anderer Hinsicht schafft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines verstärkten Bandes, das folgende Schritte umfaßt; eine Folienrolle in Längsrichtung an vorgewählten Punkten in eine Vielzahl von Bändern aufzuspalten, die Bänder auf einen Schaft auf zurollen, wobei Abstandshalter zwischen jeder Rolle sind, Beschichten einer Seite der mit Abstand angeordneten Bänder, so daß ein ununterbrochener Film zwischen und auf die mit Abstand angeordneten Bänder aufgelegt wird, Beschichten der Seite der mit Abstand angeordneten Bänder, die im vorausgehenden Schritt nicht beschichtet wurde, so daß ein ununterbrochener Film auf die Oberfläche der und zwischen die mit Abstand angeordneten Bänder aufgelegt wird, wodurch die beiden filmumhüllenden Schichten eine ununterbrochene Dichtungsschicht zwischen den Bändern bilden, Bilden einer Rolle von mit Abstand angeordneten Bändern zwischen zwei ununterbrochenen Schichten, und Aufschlitzen der durch die besagten Beschichtungsschritte gebildeten Rolle in Längsrichtung zwischen den Bändern auf der Rolle, wo die beiden Filmschichten eine Filmversiegelungsschicht zwischen den Bändern bilden, wodurch mehrere Bänder mit einer ununterbrochenen Filmschutzschicht erzeugt werden.
• In einer Ausführungsform umfaßt das Verfahren die vorhergehenden Schritte, eine Farbdeckschicht aus Harz und ein im wesentlichen transparentes, flexibles Verstärkungsmaterial auf eine Folienrolle auf zuschichten, so daß die Farbdeckschicht aus Harz der Folie zunächst liegt und die Farbe durch die Verstärkung durchscheint, und das Aufdrucken einer Mitteilung auf die farbige Seite der besagten beschichteten Rolle in mehreren parallelen Zeilen entlang der Länge der Rolle in vorgewählten Abständen auf der Weite der Rolle, wobei der besagte Schritt des Aufspaltens ausgeführt wird, um die Rolle zwischen den Zeilen der gedruckten Mitteilung aufzuspalten.
• Damit die Erfindung leicht verstanden werden kann, wird nun eine Ausführungsform davon beispielhaft unter Bezugnahme auf die begleitenden Zeichnungen beschrieben, in denen:
• Fig. 1 eine Ansicht eines kantenversiegelten auffindbaren Bandes ist, so wie es im Betrieb über einem Rohr liegt;
• Fig. 2 eine Schnittansicht eines mit einem Faservlies verstärkten, kantenversiegelten auffindbaren Bandes ist, das die Erfindung enthält; und
• Fig. 3 ein Querschnitt durch ein anderes kantenversiegeltes auffindbares Band ist, das die Erfindung enthält.
• Fig. 1 ist eine Ansicht einer Rolle 10 eines kantenversiegelten auffindbaren Bandes 12, das über ein Rohr 14 gelegt wird. Das Band ist am nützlichsten, wenn Rohr 14 in nichtmetallischer Bauweise ist, wie Keramik oder Kunststoff. Das Band kann über Telefonkabel und unterirdisch verlegte elektrische Leitungen gelegt werden, zusätzlich zu dem in Fig. 1 gezeigten Rohrsystem. Irgendeine Art von unterirdischen Dienstleistungen, die lokalisiert werden müssen, um vor Baggerausrüstungen geschützt zu werden, die in der Nähe arbeiten, oder die für Reparaturen lokalisiert werden müssen, können mit dem auffindbaren Band abgedeckt werden.
• Das Band kann unmittelbar auf das Rohr, Kabel oder sonstige unterirdische Konstruktionen gelegt werden. Typischerweise wird das Rohr, Kabel oder die unterirdische Konstruktion zuerst in den vorbereiteten Graben gelegt. Der Graben wird dann zum Teil verfüllt und das auffindbare Band 12 wird eingelegt, wobei das unterirdische System näherungsweise direkt unterhalb des Bandes 12 liegt. Die Rolle 10 wird auf einer Zugmaschine oder einem anderen in diesem Bereich benutzten Gerät angeordnet. Das Verfüllen und Verlegen des Bandes ist oft ein nahezu gleichzeitiger Vorgang und das Verfüllmaterial kann Spannung oder Zug während des Vorgangs auf das Band aufbringen.
• Das Band trägt im allgemeinen einen gedruckten Warnhinweis, daß ein Band oder Kabel vergraben ist, wie in Fig. 1 gezeigt. Der gedruckte Hinweis kann die Art der Dienstleistung oder irgendeinen anderen gewünschten Warnhinweis enthalten. Die Bänder sind auch entsprechend der unter dem Band liegenden Dienstleistung farbkodiert, wobei im allgemeinen eine besondere Farbe mit Wasser, Gas elektrischen und unterirdisch verlegten Telefonleitungen verbunden ist. Die Farbe hebt sich im allgemeinen vom Boden ab, so daß das Band sichtbar ist, wenn Schachtarbeiten anfallen, um die Leitung zu lokalisieren.
• Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform eines Abschnitts eines kantenversiegelten Bandes 20 mit einem Verstärkungsmaterial aus Faservlies. Der Abschnitt des kantenverstärkten Bandes hat die Schichten, die in Fig. 2 aufgetrennt dargestellt sind, um die Beziehung zwischen den Materialien zu zeigen, die für diese Ausführungsform verwendet werden. Eine Folienschicht 22 kann irgendeine gewünschte Dicke haben, die vom Einsatzbereich des Produkts abhängt, mit einem typischen Bereich zwischen ungefähr 0,1 (0,25 mm) und ungefähr 3 mils (0,76 mm). Die Folie kann aus irgendeinem biegsamen Metall oder einer Verbindung sein, wie Aluminium, Kupfer, Stahl, Silber und Eisen. Die typischerweise kommerziell benutzte Folie besteht aus Aluminium wegen der Kosten und Einfachheit der Handhabung.
• Die Folie wird mit einer farbigen Deckschicht 24 beschichtet, über die eine Schicht 26 aus Verstärkungsstoff gelegt wird. Die Farbschicht kann irgendeine Art eines farbimprägnierten Films sein. Die typische Farbbeschichtung ist eine Beschichtung aus Polyäthylen niedriger Dichte mit einem stabilen Pigment. Die Beschichtung kann aus anderen thermoplastischen Polymeren oder Mischungen bestehen, die ein Pigment tragen. Das gewählte Farbpigment stellt die Beziehung zu dem Farbcode her, der der unterirdischen Versorgungsleitung entspricht, oder zu irgendeiner anderen vom Nutzer gewünschten Farbe.
• Das verstärkende Vliesmaterial kann irgendein flexibles Material sein, das die für das Band erwünschte Zugfestigkeit liefert. Die Verstärkungsschicht kann aus den technischen Hochleistungspolymeren gewählt werden, die die gewünschten Festigkeitseigenschaften haben. Dies Polymere können Polypropylen, Nylon und Polyester einschließen. Das Verstärkungsmaterial kann auch Polyamid und Kohlefasern einschließen. Wenn das Verstärkungsmaterial über die Farbdeckschicht gelegt wird, sollte es im wesentlichen transparent sein, so daß die Farbschicht 24 darunter sichtbar ist.
• Die in Fig. 2 gezeigte Verstärkungsschicht 26 ist ein Faservlies von Polyäthylen hoher Dichte, das dem fertigen Produkt eine Faserstruktur verleiht. Ein Verstärkungsstoff, der in der bevorzugten Ausführungsform verwendet wurde, ist das Conwed-Produkt Nr. CC1001, das ein Faservlies aus Polyäthylen hoher Dichte ist. Die Conwed-Produkte werden in verschiedenen Gewichten geliefert und können in Abhängigkeit von der gewünschten Festigkeit ausgewählt werden. Andere Verstärkungsmaterialien mit ähnlichen Eigenschaften können ebenso benutzt werden. Bei Conwed Nr. CC1001 scheint die darunterliegende Farbschicht im fertigen Produkt deutlich durch. Während des Beschichtungsvorgangs wandert die Farbschicht durch die Zwischenräume des Stoffs, und da der Stoff im wesentlichen farblos ist, scheint die Farbe ebenso durch eine Stoffschicht.
• Nachdem die Folie 22, die Farbschicht 24 und das Verstärkungsmaterial 26 zusammengeschichtet sind, kann das Band mit einem Warnhinweis auf jeder Seite des Laminats bedruckt werden und dann mit dem äußeren thermoplastischen Schutzmantel umhüllt werden. Die Schrift wäre vor Feuchtigkeit, Bodeneigenschaften, Bakterien und Abrieb geschützt. Die äußeren Umhüllungsschichten 27 und 28, die die Schutzschicht um das Laminat bilden, können aus irgendeinem anderen Thermoplast sein. Wenn eine Verstärkungsschicht 26 benutzt wurde, ist es nicht notwendig, ein hochzugfestes Harz für die Umhüllung zu haben. Irgendein Beschichtungsharz aus Polyäthylen geringer Dichte oder ein anderer Thermoplast kann benutzt werden. Es ist notwendig, daß das Beschichtungsharz über das Laminat hinausreicht und zusammenschmilzt, um die versiegelten Kanten 29 und 30 zu bilden, die in Längsrichtung auf beiden Kanten des Bandes entlanglaufen.
• Wenn aus irgendeinem Grunde eine Farbbeschichtung nicht erwünscht ist, kann die Farbbeschichtung bei der Herstellung weggelassen werden, um ein rein metallisches Band zu ergeben. Die Farbbeschichtung wird im allgemeinen auf einer Seite des Bandes aufgebracht. Wenn gewünscht, kann die Farbbeschichtung aber auf eine oder beide Seiten des Bandes aufgebracht werden. Der Aufdruck eines Warn- oder Informationshinweises kann wahlweise in Abhängigkeit von der Verwendung geschehen. Der gedruckte Hinweis kann auf die äußere Schutzumhüllung aufgebracht werden, wenn gewünscht. Es ist offensichtlich, daß zur Umsetzung der Erfindung in die Praxis viele Variationen von Farbe, Druck und Verstärkung in Abhängigkeit von den Erfordernissen des Benutzers verfügbar sind.
• Ein kantenversiegeltes auffindbares Band mit dem in Fig. 2 gezeigten Aufbau wurde hergestellt aus Aluminiumfolie von 0.35 mils (0,89 mm), Beschichtungsharz Gulf P E 1017 mit zur Extrusionsbeschichtung geeignetem Polyäthylen niedriger Dichte, wovon 5% ein blaues Farbkonzentrat sind, beschichtet mit Conwed CC1001 Polyäthylen-Faservlies hoher Dichte. Das Laminat wurde mit einer versiegelten Kante beschichtet mit einem Polyäthylen-Beschichtungsharz niedriger Dichte Gulf P E 1017. Das fertige Band war 6 inch (15,2 cm) weit, wobei sich ein ungefähr 1/4 (0,64 mm) Versiegelungsrand vom Laminat aus erstreckte. Das fertige Band lag sehr flach ohne eine Tendenz, sich zu rollen. Die folgenden physikalischen Eigenschaften sind im Vergleich zu TerraTape (Registered Trade Mark) Detectable von Reef Industries, Inc. dargestellt, welches ein zur Zeit zum Auffinden von nichtmetallischen unterirdischen Leitungen benutztes Band ist. Tabelle 1 Eigenschaften Dicke Zugfestigkeit ASTM Querrichtung 1'' Verlängerung Maschinenrichtung Standardgewicht Siededelaminierung Zungeweiterreißtest Beispiel 1 Terra Tape (Registered Trade Mark) weniger als 10% delam. Eigenschaften Dicke Zugfestigkeit ASTM Querrichtung PfeilfalltestBeispiel 1 Terra Tape (Registered Trade Mark) 462 g nominal
• Fig. 3 ist eine Ausführungsform eines kantenversiegelten auffindbaren Bandes, das kein getrenntes Verstärkungsmaterial benutzt, um die Zugfestigkeit zu erreichen. Fig. 3 ist eine vergrößerte Querschnittsansicht, die die Metallfolienschicht 31 zeigt, auf die eine Farbdeckschicht 32 aufgebracht ist. Die Farbschicht kann irgendeine Art eines pigmenttragenden Films oder wahlweise sein, wie der Nutzer es wünscht, wie oben erörtert. Die äußere Schutzschicht 34 besteht aus einem Polymer oder einer Mischung, die eine genügenden Zugfestigkeit hat, um als Verstärkungsmaterial ebenso wie als ununterbrochene Beschichtung zu dienen. Die äußere Schutzschicht 34 kann aus Polyester, orientiertem Polypropylen und Nylon, ebenso wie aus anderen Harzen mit ähnlichen Zugfestigkeitseigenschaften bestehen, die aus technischen Hochleistungspolymeren ausgewählt werden, die für die Schutzumhüllung benutzt werden können. Die äußere Schutzschicht 34 endet auf jeder Seite der laminierten Schichten 32 und 30, um die versiegelten Kanten 36 und 38 zu bilden. Die versiegelten Kanten bilden die oben erörterte schützende Sperre. Diese Ausführungsform hat nicht die Eigenschaft, nicht dazu zu neigen, sich zu rollen, obwohl alle anderen Vorzüge vorhanden sind. Gedruckte Hinweise können auf dem Laminat vor dem Beschichten oder auf dem Band nach dem Beschichten angebracht werden.
• Die Schritte im Verfahren zur Herstellung des kantenversiegelten auffindbaren Bandes können in Abhängigkeit von der gewünschten Farbdeckschicht variiert werden, die Art von Verstärkung beim Aufbringen des Aufdrucks auf das Band. Das folgende ist eine Beschreibung des Herstellungsverfahrens, der entsprechend dem gewünschten Endprodukt variiert werden kann.
• Im ersten Schritt wird eine Rolle der ausgewählten, biegsamen Metallfolie mit einer oder zwei Farbdeckschichten und einem Verstärkungsmaterial zusammengeschichtet. Die in diesem Vorgang verwendeten Materialien sind oben ausführlich beschrieben. Die ausgewählten Materialien werden mit einem typischen Extrusionsbeschichtungsverfahren zusammengeschichtet und das beschichtete Folienlaminat wird auf einer Rolle aufgenommen. Die Farbbeschichtung ist für den Endnutzer vorgewählt und kann praktisch jede Farbe sein. Das Verstärkungsmaterial wird ebenso gewählt, um im fertigen Band die gewünschte Festigkeit zu erhalten.
• Die Rolle wird dann mit einem Hinweis in mehreren parallelen Zeilen auf der Länge der Rolle mit einem vorgewählten Abstand zwischen den Hinweisen auf der Weite der Rolle- bedruckt. Die Weite des Aufdrucks hängt in gewisser Weise von der gewünschten Weite des fertigen Bandes ab. Der gedruckte Hinweis muß so bemessen sein, daß er in die Weite des fertigen Bandes paßt. Das Band kann auf eine beliebige Weite geschnitten werden, und typischerweise ist die Weite der Bänder von 3 inch (7,6 cm) an und breiter, in Abhängigkeit von der Verwendung. Gedruckt werden kann auf jeder Seite des Laminats. Das normale Band hat den Aufdruck über einer Farbdeckschicht. Nach dem Bedrucken wird das Laminat auf eine Aufnahmerolle gebracht. Dieser Schritt wird weggelassen, wenn kein Aufdruck unter der thermoplastischen Umhüllung gewünscht wird.
• Der nächste Schritt ist, die Rolle in die gewünschten Weite aufzuschlitzen. Wenn die Rolle bedruckt ist, werden die Schlitze zwischen den gedruckten Hinweisen gemacht. Dieser Schritt ergibt eine Anzahl laminierter Folienbänder. Dann werden die laminierten Folienbänder mit Abstandshaltern zwischen jedem aufgerollten Band auf eine Rolle gesetzt. Die Bänder werden entsprechend den Abstandshaltern auf der Rolle parallel durch eine Beschichtungsmaschine geschickt, um einen ununterbrochenen thermoplastischen Film auf eine Seite und zwischen die Bänder aufzubringen. Diese Rolle wird genommen und durch den gleichen Beschichtungsprozeß geschickt, um einen thermoplastischen Film auf die andere Seite aufzubringen. Beim zweiten Beschichten wird eine Versiegelung der ersten Filmschicht mit der zweiten Filmschicht zwischen jedem Band hergestellt. Die Filme können aber durch eine Anzahl von Verfahren aufgebracht werden, wobei das verbreitetste das gewöhnliche Extrusionsverfahren ist, in dem eine heiße Beschichtung oder ein Film die Filmschicht berührt und die Versiegelung durch Ankleben in der Hitze erfolgt. Die Rolle, die aus diesem Schritt resultiert, hat parallele Linien beschichteter Bänder mit Streifen von versiegeltem Film zwischen jedem Band.
• Die Rolle von wärmeversiegelten Bändern wird genommen und ein zweites Mal durch die versiegelten Filmstreifen zwischen den Bändern aufgeschlitzt. Die Ausdehnung der versiegelten Kante auf jeder Seite des Bandes hängt von der Größe der Abstandshalter ab, die auf der Rolle benutzt wurden, auf der sich die beschichteten Folienbänder befanden. Eine versiegelte Kante von 1/4 inch (0,64 cm) oder mehr kann erreicht werden, indem Abstandshalter von 172 inch (1,28 cm) oder mehr benutzt werden und in der Mitte des versiegelten Filmstreifens aufgeschlitzt wird. Die laminierte Folie ist in einer Schutzschicht aus thermoplastischem Film mit versiegelten Kanten eingeschlossen und ist vor Feuchtigkeit oder anderen Umgebungseinflüssen geschützt. Die kantenversiegelten auffindbaren Bänder sind nun benutzungsfertig. In einigen Fällen kann ein Aufdruck auf der Außenseite auf der thermoplastischen Beschichtung erwünscht sein.
• Bei der Herstellung eines kantenversiegelten auffindbaren Bandes ohne einen getrennten Verstärkungsstoff oder -schicht wird die Folienschicht im ersten Schritt nicht mit einem Verstärkungsmaterial zusammengeschichtet. Die anderen Schritte folgen. Die thermoplastische Filmbeschichtung besteht aus einem Harz mit hoher Zugfestigkeit, das eine Schutzschicht für die Folie bildet, aber auch das Band verstärkt, so daß es sich nicht dehnt und die Folie zum Zerreißen bringt. Die Schritte des Bedruckens und Farbbeschichtens sind die gleichen wie bei der verstärkten Version.
• Die in der vorangehenden Beschreibung, in den folgenden Ansprüchen und/oder in den begleitenden Zeichnungen offenbarten Merkmale können Grundlage zur Verwirklichung der Erfindung in Formen innerhalb der Definitionen der Ansprüche sein.

Claims (14)

1. Auffindbares Band (20), das eine biegsame Metallfolie (22) mit einer ersten Oberfläche und einer zweiten Oberfläche und zwei Seiten umfaßt, von denen jede eine Kante besagter Folie festlegt; eine erster Film aus thermoplastischem Material (27), der direkt oder indirekt die erste Oberfläche der Folie (22) überzieht; ein zweiter Film aus thermoplastischem Material (28), der direkt oder indirekt die zweite Oberfläche der Folie (22) überzieht; dadurch gekennzeichnet, daß besagter erster Film aus thermoplastischem Material (27) über die Kanten der Folie (22) hinausreicht; daß besagter zweiter Film aus thermoplastischem Material (28) über die Kanten der Folie (22) hinausreicht und daß besagte Filme aus thermoplastischem Material (27, 28) miteinander verschmolzen sind, um eine schützende Sperre (29, 30) entlang der Kanten der Folie (22) zu bilden.

2. Auffindbares Band (20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Film aus thermoplastischem Material (27) ein Harz mit einer Zugfestigkeit ist, die eine Verstärkung für das Band liefert.

3. Auffindbares Band (20) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes Harz ein Element der Gruppe ist, die im wesentlichen aus Polyester, orientiertem Polyäthylen, Nylon und technischen Hochleistungspolymeren und Mischungen daraus besteht.

4. Auffindbares Band (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß besagte biegsame Metallfolie (22) farbbeschichtet ist.

5. Auffindbares Band (20) nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Schicht eines flexiblen Verstärkungsmaterials (26), mit der die besagte biegsame Metallschicht beschichtet ist.

6. Auffindbares Band (20) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes Verstärkungsmaterial (26) ein Element der Gruppe ist, die aus Faservlies aus Polypropylen, Polyesterfilm, orientierten Polypropylen, Nylon, technischen Hochleistungspolymeren, Polyamidfasern und Kohlefasern besteht.

7. Auffindbares Band (20) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß besagter Film aus thermoplastischem Material (27, 28) aus Polyäthylen niedriger Dichte besteht.

8. Auffindbares Band (20) nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß besagte Folienschicht (22) mit einer Farbdeckschicht (24) zwischen der Folienschicht (22) und dem Verstärkungsmaterial (26) beschichtet ist.

9. Auffindbares Band (20) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß besagte Farbdeckschicht (24) ein Polyäthylenfilm niedriger Dichte imprägniert mit einem farbstabilen Pigment ist.

10. Auffindbares Band (20) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Band auf wenigstens einer Seite einen aufgedruckten Hinweis trägt.

11. Auffindbares Band (20) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die besagte biegsame Metallfolie (22) ein Element der Gruppe ist, die im wesentlichen aus Aluminium, Kupfer, Stahl, Eisen und Silber besteht.

12. Auffindbares Band (20) nach einem der vorangehenden Ansprüche, das an beliebiger Stelle über einem Bauwerkselement (14) unterhalb der Erdoberfläche eingesetzt wird.

13. Verfahren zur Herstellung eines verstärkten Bandes (20), dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren folgende Schritte umfaßt; eine Folienrolle in Längsrichtung an vorgewählten Punkten in eine Vielzahl von Bändern aufzuspalten, die Bänder auf einen Schaft auf zurollen, wobei Abstandshalter zwischen jeder Rolle sind, Beschichten einer Seite der mit Abstand angeordneten Bänder, so daß ein ununterbrochener Film zwischen und auf die mit Abstand angeordneten Bänder aufgelegt wird, Beschichten der Seite der mit Abstand angeordnete Bänder, die im vorausgehenden Schritt nicht beschichtet wurde, so daß ein ununterbrochener Film auf die Oberfläche der und zwischen die mit Abstand angeordneten Bänder aufgelegt wird, wodurch die beiden Beschichtungsfilme eine ununterbrochene Dichtungsschicht zwischen den Bändern bilden, Bilden einer Rolle von mit Abstand angeordneten Bändern zwischen zwei ununterbrochenen Schichten, und Aufschlitzen der durch die besagten Beschichtungsschritte gebildeten Rolle in Längsrichtung zwischen den Bändern auf der Rolle, wo die beiden Filmschichten eine Versiegelungsschicht zwischen den Bändern bilden, wodurch mehrere Bänder mit einem ununterbrochenen Schutzfilm erzeugt werden.

14. Verfahren nach Anspruch 13 mit den Vorabschritten Aufschichten einer Farbdeckschicht aus Harz und eines im wesentlichen transparenten, flexiblen Verstärkungsmaterials auf eine Folienrolle, so daß die Farbdeckschicht aus Harz der Folie zunächst liegt und die Farbe durch die Verstärkung durchscheint, und Aufdrucken eines Hinweises auf die farbige Seite besagter laminierter Rolle in mehreren parallelen Zeilen entlang der Länge der Rolle in vorgewählten Abständen auf der Weite der Rolle, wobei der besagte Aufschlitzvorgang ausgeführt wird, um die Rolle zwischen den Zeilen des aufgedruckten Hinweises aufzuschlitzen.