DE407573C - Waschvorrichtung fuer Ruebenblaetter u. dgl. - Google Patents

Description

• Waschvorrichtung für Rübenblätter u. dgl. Zusatz zum Patent 338072. Im Hauptpatent sind zum Vortreiben des Arbeitsgutes in dem Waschtrog ruderartig hin und her bewegte Platten benutzt, die mit Augen schwenkbar an ihren hin und her schwingenden, in der Ruhelage senkrechten Tragstangen gelagert sind und in ihrer eigenen Schwenkbewegung durch Anschläge an den Tragstangen nach beiden Richtungen begrenzt werden. Der .eine Dreh- oder Schwingpunkt liegt dabei ständig im Wasser. Es ergibt sich an dieser Stelle eine erhebliche Reibung, zumal Ausscheidungen des Wassers und von dem Waschgut gelöste Sandteile sich zwischen die Gelenkfläche. setzen.
• Die Einrichtung ist erfindungsgemäß so abgeändert, daß die ruderartigen Platten fest an ihren Tragstangen sitzen, während diese an ihren oberhalb des Waschtroges gelagerten Trag- oder Antriebswellen drehbar gelagert sind. Dadurch ist man in der Lage, die Traglager für die wellenartig ausgebildeten Ruderstangen in beliebiger Länge auszubilden, wodurch die Flächendrucke auf ein beliebig kleines Maß heruntergebracht werden können und eine Fett- oder Ölschmierung an gut zugänglicher Stelle angebracht werden kann. Der Verschleiß der Teile an den hin und her zu schwenkenden und somit ständig wechselnden Drucken. unterliegenden Teilen wird dadurch klein gehalten.
• In dem Zusatzpatent 388955 waren zwecks Kleinhaltung der Reibung usw. die ruderartigen Platten bereits fest an ihren Tragstangen befestigt, und diese Tragstangen waren ihrerseits wieder fest, also nicht drehbar an den sie tragenden schwingenden Antriebwellen angeordnet. Zur Erzielung der Wasserbewegung waren die ruderartigen Platten als Keilkörper ausgebildet, so daß das Wasser durch die Wirkung der Schrägflächen in Bewegung gebracht wurde; zur wirksamen Vorbewegung des Wassers mußten die Keilkörper eine verhältnismäßig breite Rückenfläche erhalten, die dann ein entsprechendes Hindernis für die Vorbewegung des Wassers und des Arbeitsgutes bildete.
• Wenn bei der neuen Ausführungsart die Ruderplatten keilförmig ausgebildet werden, um hierdurch die Vortreibwirkung zu verstärken, so können sie doch wesentlich schwächer, d. h. spitzwinkliger gehalten werden. als bei denn Zusatzpatent 388955, weil hier nicht nur die Keilform, sondern auch die Schwenkung der Platten zwischen Anschlägen auf das Vortreiben einwirkt.
• Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.
• Abb. i zeigt einen teilweisen Längsschnitt, Abb. 2 einen Grundriß.
• Abb.3 und 4 zeigen Einzelheiten im vergrößerten Maßstab.
• In dem Trog a sind oberhalb des Siebbodens a3 die Platten m angeordnet, und zwar starr an ihren. Tragstangen k befestigt. Auf den hin und her schwingenden Antriebwellen g sind (Abb.3) verhältnismäßig hoch ausgebildete Lagerkörper h durch Backen hl aufgeklemmt, in welchen die kreisrunden Tragstangen k für die Platten drehbar ruhen.
• Auf das obere Ende jeder Stange k sind zwei Arme o1 und o2 durch Verklemmen (Abb. 4), also verstellbar aufgesetzt, welche gleichzeitig als ein Doppeltragbund jede Stange k in ihrem Lager festhalten. An jedem Lagerkörper lt ist ein Vorsprung h2 vorgesehen, der zwischen die Arme o1 und o2 sich erstreckt und dadurch in der aus Abb. 4 ohne weiteres ersichtlichen Weise die, schwingende Bewegung der Stangen k und damit der Ruderplatten m nach beiden Richtungen begrenzt. Durch Verstellen der Arme o1 und 02 läßt sich nicht nur die Größe des Ausschlagwinkels der Platten m bestimmen; man kann den Ausschlag der Platten mit Bezug auf den Trogverlauf nach beiden Seiten auch verschieden halten.
• Wie aus Abb. 2 und 4 ersichtlich, sind die Platten m schlank keilförmig gestaltet.

Claims (2)

1. PATENT-ANSPRücHE: i. Waschvorrichtung für Rübenblätter u. dgl. nach Patent 338072, dadurch gekennzeichnet, daß die starr mit den Platten (m) verbundenen Stangen (k) in an den schwenkbaren Antriebswellen (g) angeordneten Lagerkörpern. (h) drehbar sind und in ihrer Drehbewegung nach beiden Richtungen durch Anschläge (h2-oi, o2) begrenzt werden.
2. 2. Waschvorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die die Schwenkbewegung der Plattentragstangen (k) begrenzenden Anschlagarme (oi-o2) auf den Stangen (k) verdrehbar befestigt sind und gleichzeitig als Auflagerbunde für die Stangen (k) auf ihren Lagern (h) dienen.