DE453596C - Steuervorrichtung fuer Maehmaschinen - Google Patents

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Steuervorrichtung für Mähmaschinen (Gras-, Getreide- und Bindemähmaschinen), die so eingerichtet ist, daß sie sowohl für rechts- als auch für linksschneidende Maschinen benutzbar ist. Diese Steuerung ist für den Fall bestimmt, daß eine Anzahl Mähmaschinen hintereinander an eine Zugmaschine angehängt werden. Die für diesen Fall bisher gebräuchlichen Steuerungen, die ίο mit Spindel- oder Schraubengewindegetrieben arbeiten, mußten entweder mit rechtsgängiger oder mit linksgängiger Schraube oder Schnecke hergestellt werden, je nachdem sie für eine rechts- oder eine linksschneidende Maschine bestimmt waren, und zwar deswegen, weil eine Rechtsdrehung des Steuerrades stets einer Rechtsschwenkung des Fahrzeuges entsprechen soll, gleichgültig, ob die Maschine rechts- oder linksschneidend ist.

Nach der vorliegenden Erfindung entfällt die Notwendigkeit einer Verschiedenheit in der Ausführung der Steuervorrichtung für rechtsschneidende und linksschneidende Maschinen. Das ist dadurch erreicht, daß dem Getriebe der Steuervorrichtung ein Wechselgetriebe angefügt ist, so daß, je nachdem die Steuerwelle an das eine oder an das andere Rad des Wechselgetriebes angeschlossen ist, die Lenkspindel des Getriebes entweder unmittelbar oder, unter Umkehrung des Drehsinnes, mittelbar in Drehung versetzt wird.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.

Abb. ι zeigt eine Oberansicht der in Betracht kommenden Teile eines rechtsschneidenden Bindemähers mit punktierter Andeutung eines linksschneidenden Bindemähers.

Abb. 2 zeigt eine Seitenansicht der Steuervorrichtung, wobei die Anordnung für linksschneidende Maschinen ebenfalls punktiert angedeutet ist.

Der Lagerbock c des Steuergetriebes ist schwenkbar an einem Ausleger b befestigt, der an einer Deichsel α sowohl nach rechts wie nach links hin angebracht werden kann. In der unteren Bohrung des Lagerbockes ist eine Gewindemutter mit am Ende angeschlossenem konischen Triebling^ gelagert und gegen Längenverschiebung durch einen Stellring β gesichert.

In einer oberen schrägliegenden Bohrung des Lagertockes läuft eine Welle f, deren konischer Triebling g mit dem unteren Triebling d in Eingriff ist. Außerdem sitzt auf der Welle f ein festes Stirnrad h, das gemeinsam mit einem zweiten Zahnrad h', das sich lose um einen Zapfen dreht, das Wechselgetriebe bildet. Je nachdem nun die Steuerwelle i an das Stirnrad ti oder an das Stirnrad h' mittels der Gelenkgabel angeschlossen wird, ruft die durch das Steuerrad k bewirkte Drehung der Steuerwelle i eine Drehung der Gewindemutter im Lager c im umgekehrten Drehsinne des Steuerrades oder, unter Zwischenschaltungdes Wechselgetriebes, eine Drehung im gleichen Sinne hervor.

Bei Verwendung der Steuervorrichtung für rechtsschneidende Maschinen wird also die Steuerwelle i, wie auf der Zeichnung ausgezogen dargestellt, an das Stirnrad h' angekuppelt, bei linksschneidenden Maschinen an das Stirnrad h. In beiden Fällen erfolgt dann die Schwenkung im Sinne der Drehung des Steuerrades.

Es ist also mit einfachen Mitteln erreicht, daß ein und dieselbe Steuervorrichtung für rechts- und linksschneidende Maschinen hergestellt und mit einfacher Umstellung verwendet werden kann.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Steuerung an Mähmaschinen, bei welcher der Zug der Lenkstange durch ein sich drehendes Organ (Gewindespindel oder -schnecke) hervorgerufen wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Wechselgetriebe hinzugefügt ist, durch dessen Benutzung bei entsprechendem Anschluß der Steuerwelle der Drehsinn des die Lenkstange verstellenden Organs umgekehrt wird, so daß ein und dieselbe Steuervorrichtung für links- und rechtsschneidende Maschinen verwendbar ist.

2. Steuerung an Mähmaschinen nach Anspruch i, bei welcher eine Gewindemutter von einer Antriebswelle vermittels Kämmens von Zahnrädern in Drehung versetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß am Ende der Antriebswelle ein besonderes Zahnrad vorgesehen ist, das mit einem daneben lose gelagerten zweiten gleichartigen Zahnrad kämmt, wobei beide Zahnräder zur Kupplung mit der Steuerwelle eingerichtet sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.