Hubrinne mit lose laufenden Gleitrollen An Trio- und Doppelduostraßen
wird hinter der Walze entweder mit Hebeln gearbeitet, um den unten austretenden
Walzstab zum oberen Einstich zu bringen, oder man verwendet hierfür Hebetische,
die die ganze Ballenlänge der Arbeitswalzen bedienen können. Diese Hebetische sind
teuer in der Anlage und Wartung und arbeiten in vielen Fällen, namentlich, wenn
leichtere Blöcke oder Knüppel zur Verwalzung kommen, zu schwerfällig. Man hat daher
auf vielen Hüttenwerken den Hebetisch nicht in Gebrauch, sondern ist wieder zu den
einfachen, von Arbeitern bedienten Hebeln zurückgekehrt. Wenn auch dadurch mehr
Leute erforderlich sind, ist die Stichfolge eine flottere, wodurch nicht nur wärmer
fertiggewalzt wird, sondern auch eine wesentliche Leistungssteigerung erzielt werden
kann.Lifting channel with loose sliding rollers on Trio and Doppelduostraße
behind the roller, either levers are used to prevent the one exiting below
To bring the roller bar to the upper recess, or lifting tables are used for this,
which can serve the entire barrel length of the work rolls. These lift tables are
expensive to install and maintain and work in many cases, especially when
lighter blocks or billets come to be rolled, too cumbersome. One therefore has
In many steelworks the lifting table is not in use, but has returned to the
simple, worker-operated levers. Even if this means more
People are required, the stitch sequence is a snappier one, which not only makes it warmer
is finish-rolled, but also a significant increase in performance can be achieved
can.
Vielfach ist die Kaliberfolge so, daß nur für die ersten Stiche ein
mechanisches Heben des Walzstabes wünschenswert ist, man dagegen die übrigen Stiche
durch mechanische Umführungen vornehmen möchte. Hierbei steht jedoch obenerwähnter
Hebetisch im Wege: Erfindungsgemäß soll nun durch eine leichte Hubrinne der unten
austretende Walzstab zu dem darüberliegenden Kaliber befördert werden, wobei die
Einrichtung selbst sehr schmal ist und nur einen Bruchteil der Ballenlänge der Walzen
einnimmt.In many cases, the caliber sequence is such that only for the first stitches
mechanical lifting of the rolling rod is desirable, but the remaining stitches are desirable
would like to make mechanical bypasses. However, what is mentioned above is here
Lifting table in the way: According to the invention, the bottom should now be supported by a light lifting channel
exiting roll bar to be conveyed to the overlying caliber, with the
Facility itself is very narrow and only a fraction of the barrel length of the rollers
occupies.
Es sind im allgemeinen wohl Hubvorrichtungen bekannt, jedoch nehmen
diese fast die ganze Ballenlänge der Arbeitswalzen in Anspruch. Diese bedingen auch
eine bestimmte Kalibereinteilung der Walzen, wodurch der Kalibreur .in der Kalibrierung
sehr stark behindert wird und die Kalibrierung der Walzen nur für einen bestimmten
Zweck verwendbar ist.There are generally well known lifting devices, but take
this takes up almost the entire barrel length of the work rolls. These also require
a certain caliber classification of the rolls, whereby the caliber in the calibration
is very much hindered and the calibration of the rollers only for a certain one
Purpose is usable.
Bei der Erfindung dagegen soll die Hubrinne die Tätigkeit des Walzers
ersetzen, und kann diese an jeder Walzenstraße ohne Änderung der Kalibrierung verwandt
werden.In the invention, on the other hand, the lifting trough is intended to perform the action of the roller
and can be used on any roller train without changing the calibration
will.
Wie aus Abb. r und 2 ersichtlich, sind in der Auslaufhubrinne
a lose laufende Rollen b
angeordnet. Diese Hubrinne hat ihren Drehpunkt
am Zapfen c und kann entweder von Hand oder durch ein beliebiges Antriebsvorgelege
oder einem Schneckengetriebe d mit Hebel e und Zugstange f zum oberen Einstich gehoben
werden. In dem Gestell g ist oberhalb der Hubrinne eine angetriebene Treibrolle
da angeordnet, gegen die die Hubrinne mit dem Walzstab in der höchsten Lage
stößt. Da die Treibrolle 1i dauernd im Sinne zu den oberen Arbeitswalzen i hinläuft,
wird der Walzstab durch diese zu dem oberen Kaliber der oberen Walzen geführt. Sobald
die Walzen i den Walzstab gefaßt haben, geht die Hubrinne nach unten zurück, um
den nächsten Stab aufzunehmen. Diese Hubrinne kann sowohl verfahrbar als auch stationär
angeordnet werden.As can be seen from Fig. R and 2 , loosely running rollers b are arranged in the discharge lifting channel a. This lifting channel has its fulcrum on the pin c and can either be lifted by hand or by any drive gear or a worm gear d with lever e and pull rod f to the upper recess. A driven driving roller is g in the frame above the Hubrinne as arranged, against which the Hubrinne colliding with the roll bar in the highest position. Since the drive roller 1i continuously runs towards the upper work rolls i, the roll rod is guided through them to the upper caliber of the upper rolls. As soon as the rollers i have grasped the roller rod, the lifting trough goes back down to pick up the next rod. This lifting channel can be arranged to be movable or stationary.