DE498482C - Umwaelzpumpe fuer Kocherlauge - Google Patents

Description

• Umwälzpumpe für Kocherlauge In der chemischen Industrie wird das «Umwälzen von Kocherlauge usw. mittels außen neben dem Kocher aufgestellter Pumpe und zuweilen auch mittels direkt in den Kocher eingebauter Pumpe vorgenommen.
• Bei der ersten Anordnung sind am Kocher zwei Anschlüsse für das Zulauf- bzw. Druckrohr erforderlich. Die außenliegenden Rohrleitungen, die je nach der Aufstellu_ngsmöglichkeit der Pumpe oft bedeutende Längen haben und infolge des sehr raschen Verschleißes durch die heiße und das 'Material stark angreifende Kocherlauge leicht zu Bruch führen, bedeuten eine große Gefahr für 'Menschenleben. Außerdem ist hierbei ein bedeutender Wärmeverlust durch die freien Rohrleitungen und die Pumpe selbst zu verzeichnen. Bei der bisher schon bekannten, im Kocherinnern angeordneten Pumpe sind die Nachteile der ersteren Anordnung nicht mehr vorhanden, da sich die Pumpe mit den Rohrleitungen im Innern des Kochers befindet. Die Bauart der Pumpe selbst bedingt aber eine verhältnismäßig große öifnung in der Kocherwandung, wodurch der Mantel des Kochers sehr geschwäzht wird.
• Bei der Umwälzzentrifugalpumpe nach vorliegender Erfindung, die ebenfalls direkt in den Kocher eingebaut wird, findet ein bekanntes Pumpengehäuse mit konzentrischem Ein- und Auslauf Verwendung. Durch diese bekannte Bauart wird erreicht, daß die Offnun- in der Kocherwandung für das Einbringen des konzentrischen Pumpengehäuses sehr klein gehalten werden kann. Das Pumpengehäuse a ist ferner erfindungsgemäß drehbar vorgesehen. Der Verteilungskopf d für den Anschluß des Umlauf- und Druckrohres ist auf das konzentrische Pumpengehäuse a aufgeklemmt, so daß keine direkten Verbindungsschrauben zwischen Gehäuse und Kopf vorhanden sind. Da das Pumpengehäuse nun ohne weiteres gedreht werden kann, ist neben der Vermeidung der Nachteile, die eine starre Befestigung des Verteilungskopfes mit dem Gehäuse hat, auch die Möglichkeit gegeben, daß die Wirktutgsweise der Pumpe geändert werden kann. Bei Einlauf b oben nimmt :die Pumpe die Umwälzflüssigkeit in der oberen Schicht ab und drückt diese durch den jetzt unten* befindlichen Auslauf c wieder in den Kocher. Durch Drehen des Puznpengezäuses um täo` kann die Umwälzflüssigkeitunten entnommen und wieder in die obere Partie des Kochers hineingedrückt werden, ohne daß eine Änderung an dien Rohrleitungen selbst erforderlich ist. Die Pumpe kann also infolge Drehbarkeit des Gehäuses ohne weiteres, je nach. Wunsch des Interessenten, für beide Möglichkeiten Verwendung finden. Eine besondere Schwieri;keit bot bisher d;;e Abdichtung der Welle. Bei Anwendung der bekannten Stopfbüchsparkungen -war nicht zu verhindern, daf dauernd etwas Umw-älzflüssigkeit durch die Packung heraustrat und, abgesehen von der jesundheir-sch,ä.dlichen Benachteiligung des Kocherwärters, verloren ging. Um beides zu vermeiden, ist di!e Umw#älzzentrifugalpumpe mit einer Labyrinthabdichtung e versehen, welche mittels des einstellbar vorgesehenen A#ialh-ug llagers f genau reguliert werden kann. Der für die Abdichtung verwendete Sp°rrdampf wird bei D eingeführt und hat eine etwas höhere Spannung, als der maximale Kocherdruck beträgt. Der Sperrdampf wird nach Ausnutzung durch eine Umführungsleitung ä in den Kocher selbst hineingedrückt und dort weiter mit dem besonderen, für den hochprozeB eingeführten Dampf nutzbringend verwertet. Der Sperrdampf dichtet auch ab, wenn die Pumpe während der Kochperiode außer Betrieb gesetzt wird. Sollte -der Sperrdampf aus irgendeinem Grunde einmal eine Unterbrechung erfahren, so ist zur Sicherung noch eine mechanische Abdichtvorrichtung vorhanden. Das Handradh wird mit der Bleieinlage gegen den Spalt! gedrückt und so eine sichere Abdichtung während des Stillstandes der Pumpe erzielt. Bei k wird Kühlwasser eingeführt, das den verbrauchten Sperrdampf vollends niederschlägt. Bei L tritt .das Kühlwasser aus und bei m das Kondensat. Für diese Art der Wellendichttuig wird der Schutz nicht beansprucht.

Claims (1)

1. PATRDTTA\5PRUCH: Umwälzpumpe für Kocherlaugemitüber die ganze Länge rundemPropellergehäuse, das konzentrische Eire- und Auslaufkanäle so«-ie gegenüberliegende Ein- und Austrittsöffnungen enthält, dadurch gekennzeichnet, daß auf das in den Kocher hineinragende Ende des Propellergehäuseis ein Verteilungskopf (d) mit Saug- und Druckstutzen aufgeklemmt ist und infolge der Drehbarken des Gehäuses ohne weiteres eine Umkehrung in der Umwälzwaise ermöglicht wird.