DE500032C

DE500032C - Sewing machine for producing an overlock seam and an overlock seam in one operation

Info

Publication number: DE500032C
Application number: DES79267D
Authority: DE
Original assignee: SPEZIAL MASCHINEN FABRIK ROWLE
Current assignee: SPEZIAL MASCHINEN FABRIK ROWLE
Priority date: 1927-04-15
Filing date: 1927-04-15
Publication date: 1930-06-17

Description

Nähmaschine zur Herstellung einer Überwendlich-Zusammennähnaht und einer Überwendlich-Überdecknaht in einem Arbeitsgang Es sind bereits Maschinen zur Herstellung einer flachen, drehbaren Zusammennäh- und trherdecknaht in einem Arbeitsgang bekannt geworden.Sewing machine for making an overlock seam and an overlock seam in one operation There are already machines for Production of a flat, rotatable seam and top seam in one operation known.

Diese Maschinen arbeiten mit Einfach- oder Doppelkettenstich für die Zusammennähnalit. wahrend bei der vorliegenden Maschine eine l`llerwendlichnaht für das Zusammennähen verwendet werden soll. Die Schermesser sind in bekannter Weise vor die Zusammennähnadel gesetzt.These machines work with single or double chain stitch for the Sewing together. while on the machine at hand there is an all-round seam to be used for sewing. The shear blades are in a known manner placed in front of the sewing needle.

Gemäß der Erfindung werden die Greifer für die Zusammennäh-Überwendlichnaht und die Überdeck-Überwendlichnaht in gleicher Weise angetrieben.According to the invention, the grippers are used for the overlock seam and the overdeck overlock seam driven in the same way.

Nachfolgende Abbildungen erläutern die beiden Greiferantriebe.The following figures explain the two gripper drives.

Abb. i ist eine Vorderansicht der Greifervorrichtung für die Zusammennäh-Lbel-\vencllichnaht.Figure i is a front elevational view of the sewing looper device.

Abb. 2 ist eine Seitenansicht von Abb. i. Abb.3 ist eine Vorderansicht der Greifervorrichtting für die Cberdeck-Überwendlichnaht.Fig. 2 is a side view of Fig. I. Fig.3 is a front view the gripper device for the upper deck overlock seam.

_11b. d. ist eine Seitenansicht von =\I11. 3. A11.5 zeigt die Zusammenstellung der beiden überwendlichgreifervorrichtungen iii Vorderansicht, während Abb. 6 eine Seitenansicht von Abb. 5 zeigt. Abb.7 ist eine scliauhildliche Darstelltinder Verbindungsnaht tnit tiefstchender Nadel tiiid (reifer. Abb. S zeigt dasselbe mit halbhoch gegan- gener N adel und Greifer. Abb. 9 zeigt die in ihrer Abwärtsbewegung begriffene Nadel und davorliegenden Greifer mit von der Nadel abgefaßtem Greiferfaden. Abb. io ist eine schaubildliche Darstellung der Oberdecktiahtbildting. Wie aus den Abb. i und 2 ersichtlich ist. .,chwiligt der fadenführende Greifer i für die Zusammenn'ihnaht mit Hilfe des von 2 ange- triebenen doppelarmigen Hebels 3 auf und ah; seine Steuerung, um unterhalb des Stoffes bzw. der Stichplatte mit seiner obersten Spitze die Nadelfadenschleife zu erfassen und oberhalb des Stoffes seine Fadenschleife zum Überdecken der Nadel zu bieten, erhält der Greifer durch den Lenker Einen gleichen Antrieb erhält auch der Überdeck-Uberwendlichgresfer 5, nur daß die- ser rechtsseitig von seiner Schwingachse cl tind Lcnkacbsc7 angetrieben wird, während der antrieb für den Zusammennäh-Überwendlich- rcitcr links von dessen Schwing- und Lenk- achse erfol-t. Durch diese Lage der Antriebe zti den Schwing- find Lenkachsen ist ohne: Hilfs- greifer odrr #,ul:riiiiiinteli Nuten und Kurven finit Leitrolleil der gewünschte Greifenveg in (leiden l@:illc#n erreicht. Die 5c11\\ tngachsen il sowie die Lenk- 2-1 ; stellen parallel zileinander in einem Nei"uiigs\viiil:cl zur senkrecht gehenden 'Nadel, damit die Greifer unten hinter die adel und oben vor die :@ adel zu stehen kommen, d. h. der Greifer r bzw. 5 muB mit :einer Spitze bei seiner beginnenden Aufwärtsbewegung (s. Abb. ;) die Nadelfadenschleife hinter der Nadel erfassen und so lange halten, bis dieser nach seiner obersten Aus-#chlagsbewegung, vor der Nadel stehend (s. Abb. 9), den Überdeckfaden zum Anstich bietet, um sich am Ende der Abwärtsbewerung aus der Nadelfadenschleife zu ziehen._11b. d. is a side view of = \ I11. 3. A11.5 shows the assembly of the two overlocking devices iii front view, while fig. 6 shows a side view of fig. Fig. 7 is a pictorial representation of the connecting seam with a deep needle tiiid (more mature. Fig. S shows the same thing gone halfway up gener needle and looper. Fig. 9 shows the in their downward movement grasped needle and hook in front of it with looper thread caught by the needle. Fig. Io is a graphical representation the Oberdeckiahtbildting. As can be seen from Figs. I and 2. ., the thread-guiding looper i chwiligt for the Joins together with the help of the driven double-armed lever 3 and ah; its control to get underneath the fabric or the throat plate with its topmost Tip to capture the needle thread loop and above the fabric its thread loop to Providing cover for the needle is what the Grab by the handlebar That gets the same drive Overdeck-Uberwendlichgresfer 5, only that the ser on the right side of its swing axis cl tind Lcnkacbsc7 is driven during the drive for sewing overlock rcitcr left of its swing and steering axis success. This position of the drives zti Schwing- find steering axles is without: auxiliary gripper odrr #, ul: riiiiiinteli grooves and curves finit Leitrolleil the desired gripping path in (suffer l @: illc # n achieved. The 5c11 \\ tngachsen il as well as the steering 2-1 ; put parallel to each other in one Nei "uiigs \ viiil: cl to the vertical going 'Needle so that the hooks come to stand behind the needle at the bottom and in front of the: @ needle at the top, ie the hook r or 5 must grasp the needle thread loop behind the needle with: a point when it begins to move upwards (see fig.;) and hold it until it, after its uppermost deflection, standing in front of the needle (see Fig. 9), offers the cover thread for stitching, in order to pull itself out of the needle thread loop at the end of the downward evaluation.

Claims

YATI: N CLAIMS: i. Sewing machine for making an L-needed - Sewn together and one overcast - overlap seam in one operation, thereby characterized that for both seams each V adel with only one thread-guiding gripper cooperates and both grippers are driven in the same way.

2. sewing machine according to claim i, characterized in that the sewing seam gripper and the Cover seam grippers each with a shaft lying parallel to one another by means of a crank drive and double-armed rocking levers their up and down movement and a swinging one Handlebars get their arcuate movement.

3. Sewing machine according to claim i and 2, characterized. that the sewn-overlock looper is on the left is driven by its swing axis and its steering axis, while the drive of the overdeck overlock seam gripper takes place on the right side of its axes.