DE522065C

DE522065C - Massenausgleichsapparat fuer Maschinen mit hin und her gehenden Massen

Info

Publication number: DE522065C
Application number: DENDAT522065D
Authority: DE
Original assignee: WILLIAM GERB DIPL ING
Current assignee: WILLIAM GERB DIPL ING
Publication date: 1931-03-30

Description

Verschiedene Mittel zum Massenausgleich von Kolbenkraftmaschinen mit hin und her gehenden Massen durch zusätzlich angebrachte schwingende oder rotierende Massen sind bekannt.

Die Praxis bedingt, daß Massenausgleichsvorrichtungen erst eingebaut werden, wenn sich Störungen durch Übertragung von Erschütterungen zeigen. Denn diese Störungen sind abhängig von der Beschaffenheit des Baugrundes und Zufälligkeiten, die vorher schwer oder gar nicht zu ermitteln sind. Daher ordnet man diese Ausgleichsvorrichtungen in besonderen Ausgleichsapparaten an, die gewöhnlich aus zwei gegenläufig rotierenden Gewichten, deren senkrechte Wellen in einem gemeinschaftlichen Gehäuse angeordnet sind, bestehen. Da die freien Massenkräfte am Rahmen angreifen, hat man bisher auch den Ausgleichsapparat mit dem Rahmen verbunden.

Besonders bei Maschinen mit Bajonettrahmen bietet die Verbindung von Maschine und Ausgleichsapparat konstruktiv große Schwierigkeiten, häufig ist sie sogar unmöglich. Diese Schwierigkeit wird durdh die vorliegende Erfindung beseitigt.

Der Ausgleichsapparat α wird auf der der Kurbelwelle abgewandten Seite der Maschine aufgestellt und nicht mit dem Rahmen, sondern mit dem hinteren Zylinderflansch b verschraubt. Die Schrauben c erhalten dadurch keine zusätzliche Beanspruchung, der sie nicht gewachsen wären; denn die Eigenart der Kräftewirkung innerhalb der Maschine bedingt, daß die Schrauben, die den Zylinderdeckel halten, durch die im Ausgleichsapparat erzeugten Kräfte entlastet werden, wenn sie durch den Dampfdruck beansprucht werden und nur durch ;den Massenausgleich belastet werden, wenn der Dampfdruck sie nicht beansprucht.

Auf diese Weise ist es möglich, die Kräfte des Ausgleichsapparates mit ' denselben Schrauben aufzunehmen, die den Zylinderdeckel halten.

Claims

Patentanspruch:

Massenausgleich von Maschinen mit hin und her gehenden Massen durch Anbringung zusätzlicher Schwungmassen, insbesondere gegenläufig rotierender Massen, die mit ihren Wellen aus einem Gehäuse zu einem vollständigen einheitlichen Ausgleichsapparat vereinigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausgleichsapparat hinten an der Maschine durch die hinteren Zylitiderdeckelschrauben befestigt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen