DE549801C

DE549801C - Vorrichtung zum staubfreien Entleeren von mit Klappdeckel versehenen Muelleimern in Muellwagen

Info

Publication number: DE549801C
Application number: DE1930549801D
Authority: DE
Original assignee: J Ochsner and Cie AG
Current assignee: J Ochsner and Cie AG
Priority date: 1930-08-16
Filing date: 1930-08-16
Publication date: 1932-05-03

Description

Vorrichtung zum staubfreien Entleeren von mit Klappdeckel versehenen Mülleimern in Müllwagen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum staubfreien Entleeren von Mülleimern in Müllwagen. Es sind Vorrichtungen bekannt, bei denen der Klappdeckel des Eimers mit einem drehbar gelagerten-Deckel für die Einfüllöffnung des Müllwagens so gekuppelt werden kann, daß beim Schwingen des Eimers zum Zweck des Entleerens die beiden Deckel selbsttätig in ihre Offenlage gebracht werden. Zu diesem Zweck werden die Deckel von Eimer und Einfüllöffnung beim Einhängen in seine Drehlage am Müllwagen selbsttätig geöffnet. Die bekannten Vorrichtungen dieser Art besitzen den Nachteil, daß die Einfüllöffnungen verhältnismäßig klein gehalten werden müssen, und daß das Öffnen nicht stoßfrei und nur unter Nachhilfe des Arbeiters erfolgt.
Das Neue besteht darin, daß am Deckel für die Einfüllöffnung ein Endstück angelenkt ist, das mit dem Klappdeckel des .Eimers gekuppelt wird und sich unter den Einfüllöffnungsdeckel stellt, sobald der Eimer zum Entleeren hochgeschwenkt wird. Dadurch wird ein Sperren der Deckel vermieden.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt.
Abb. i zeigt einen Teil eines Müllwagens mit angehängtem Mülleimer.
Abb. 2 zeigt dieselben Teile während der Entleerung des Mülleimers. Abb.3 zeigt die Vorrichtung in Oberansicht.
Der Müllwagen i besitzt Einfüllöffnungen 2, von denen jede mit einem Klappdekkel 3 abgeschlossen ist und die je teilweise im oberen Teil der Seitenwand liegt. Der Klappdeckel 3 ist mittels Zapfen q. in Lagern des Daches 5 des Wagens i drehbar gelagert. Sein vorderes Ende 6 ist nach unten abgebogen und mittels Scharniere 2o am Mittelstück 21 des Deckels 3 angelenkt. An der Wagenseitenwand 7 sind Stütz- und Kipplager 8 für einen am Eimer 9 befestigten Bügel i o vorgesehen. Der Bügel io, der lose in die Lager 8 eingelegt werden kann, ist diametral gegenüber dem Scharnier i i des Klappdeckels 12 des Eimers 9 starr am Eimerkörper befestigt, so daß der Eimer 9 mit dem Bügel i o gedreht und über die Öffnung z im Wagendach 5 gebracht werden kann. Am Deckel 12 ist eine Lasche 14 befestigt, die mit einer Öffnc.ng (Ausnehmung) 15 versehen ist; in diese tritt ein Haken 16 des Teiles 6 vom Klappdeckel 3 ein, wenn der Mülleimer 9 in die Lager 8 eingehängt wird (Abb. i). Das gebogene Ende 6 desDeckels3 wird beimEntleeren desEimers9 um, die Scharniere 2o des Wagendeckels geschwenkt (Abb.2); es wird dadurch ein stoßfreies. leichtes Öffnen des Deckels 3 erzielt.
Zum Entleeren wird der Eimer 9 in die Lage nach Abb. i gebracht. Es wird der Bügel .io in die Lager 8 eingelegt; dabei tritt der Haken 16 durch die Öffnung 15 der Lasche 14. Wird nun der Eimer 9 auf dem Lager $ gekippt, so schiebt die Lasche 14 den Haken 16 nach oben. Es wird dabei der teckel 12 im Scharnier i i und das Stück 6 um die Scharniere 20 und dann auch der Deckel 3 um den Zapfen 4 gedreht. In der Endstellung (Abb. 2) liegt die Öffnung des Eimers 9 voll in dem Innern des Wagenkastens. Der Eimer 9 schließt dabei die Öffnung 2 nahezu vollkommen, so daß ein Entweichen von Staub und damit ein Belästigen der Arbeiter usw. nicht möglich ist. Wird der Eimer 9 zurückgedreht, so zieht der Deckel 12 den Decket 3 wieder in seine Ausgangslage zurück, in welcher er die Einfüllöffnung 3 schließt. Beim Abhängen des Eimers 9 vom Lager 8 werden die Deckel 12, 3 selbsttätig entkuppelt. Es tritt der Haken 16 wieder aus der Öffnung 15 aus.
Alle Teile der Vorrichtung sind einfach und arbeiten auch dann, wenn durch- auftretende Stöße eine Formänderung eintritt. Die Vorrichtung ist weit unempfindlicher als die bekannten Schiebedeckel usw. Die Deckel bilden außerdem einen guten Windschutz.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum staubfreien Entleeren von mit Kläppdeckel versehenen Mülleimern in Müllwagen, bei welcher der Klappdeckel des Eimers mit dem drehbaren Deckel der Einfüllöffnung dadurch gekuppelt wird, daß beim Einhängen des Eimers in Drehlager des Wagenkastens eine Lasche des Klappdeckels in Eingriff mit einem Haken des Wagendeckels gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Haken (16) an einem drehbar am Deckel (13) angelenkten Endstück (6) angebracht ist, wobei das Endstück (6) beim Hochschwingen des Eimers (9) in den Lagern (8) nach innen gedrückt wird und damit die Öffnungsbewegung des Deckels (3) einleitet.