DE579501C

DE579501C - Elektrisches Schweisswerkzeug

Info

Publication number: DE579501C
Application number: DEA50100D
Authority: DE
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1926-02-20
Filing date: 1927-02-20
Publication date: 1933-06-28
Also published as: DE591766C

Description

Das Hauptpatent 521 139 betrifft ein Verfahren zur Wärmeübertragung, insbesondere vom Lichtbogen auf ein Schweißstück, mittels zwei- oder mehratomiger dissoziierbarer Gase sowie eine Vorrichtung hierzu, die aus zwei oder mehreren gegeneinander geneigten Elektroden besteht. Zwischen den Elektroden wird der Lichtbogen erzeugt, in den das dissoziierbare Gas eingeblasen wird.

Die Erfindung betrifft eine besonders vorteilhafteAusbildung eines derartigen Schweißwerkzeuges zur Steigerung der Betriebssicherheit und der Güte der Schweißung. Das neue Schweißwerkzeug ist gekennzeichnet

»5 durch verstellbare Elektrodenhalter oder Elektrodenfassungen, die Kanäle in Richtung der Elektroden für die Schutzgaszuführung enthalten und an den Enden eines biegsamen Trägers befestigt sind. Durch die neue Ein-

ao richtung wird erreicht, daß das Schutzgas unter allen Umständen trotz beliebiger Verstellung der Elektroden an die richtige Stelle gelangt und daß die Elektroden stets vom Schutzgas eingehüllt werden. Dabei ist eine

«5 Verstellung der Elektroden in ihrer Längsrichtung (d. h. Nachschub, entsprechend dem geringfügigen Abbrand) sowie ein Auseinanderbewegen der Elektroden zwecks Zündung des Lichtbogens möglich. Dieses Auseinanderbewegen der Elektroden kann durch Parallelverschiebung oder auch durch Drehung einer Elektrode erfolgen, wobei jedoch diese Elektrode in der durch die beiden Elektroden bestimmten Ebene bleibt.

Weitere Einzelheiten ergeben sich aus der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt, und zwar zeigen:

Fig. ι das Werkzeug im Schaubild,

Fig. 2 einen Schnitt durch einen Elektrodenhalter,

Fig. 3 eine schaubildliche Ansicht eines Schweißstückes, aus der die Stellung der Elektrodenenden ersichtlich ist.

Elektroden i, 2, zwischen deren Enden der Lichtbogen aufrechterhalten wird, sind in den Elektrodenhaltern 3, 4 angeordnet, die an den Enden eines biegsamen Trägers 5 befestigt sind, so daß sie unter einem geeigneten Winkel zueinander und in geeignetem Abstand voneinander eingestellt werden können.. Der biegsame Träger 5 besteht aus einem U-förmig gebogenen Zuleitungsrohr für das Schutzgas

und versorgt die Elektrodenhalter mit dem Schutzgas. Ein Ende des biegsamen Trägers ist an dem Rohr 6 befestigt, das zugleich zur Schutzgaszuieitung dient. Das Rohr 6 ist mit dem Handgriff 7 fest verbunden. An seinem freien Ende trägt es eine Gleitführung 6' für das einstellbare freie Ende des biegsamen Trägers 5.

Durch eine unter Wirkung der Feder 9 stehende Stange 10 wird das freie Ende des Trägers 5 gegen das feste Ende dieses Trägers gedrängt, so daß im normalen Zustande die Elektrodenenden 1, 2 sich berühren. Durch Druck auf den Fingerhebel 11 kann aber die Stange 9 entgegen der Federwirkung verschoben und die Elektrode 1 von der Elektrode 2 entfernt werden. Zur Einstellung der Endlage des Hebels 11 dient eine Schraube 12 mit Mutter 13.

ao Die Stromzuführung erfolgt durch biegsame Leiter 14, 15, die zweckmäßig mit Porzellanperlen isoliert sind und zu den Anschlußklemmen 17 der Elektroden führen. Die Leitung 14 ist noch durch ein am Träger 5 as befestigtes Isolierstück 18 unterstützt. Beide Leiter 14, 15 werden durch den Handgriff 7 geführt und zu einem Kabel 16 vereinigt. Jenseits des Handgriffes 7 ist ein Regulierhahn 8 derart angeordnet, daß die Schutzgasmenge während des Schweißens geändert werden kann. ·

Die Elektrodenhalter, bestehen aus Isolierstücken 19, 20, 21, die durch ein verschraubtes Gehäuse 22, 23 zusammengefaßt werden. In den Isolierstücken sind Bohrungen bzw. Kanäle zur Durchführung der Elektrode 1 und zur Zuführung des Schutzgases aus dem als Leitung dienenden Träger 5 zum Lichtbogen bzw. zur Schweißstelle vorgesehen. Dichtungseinlagen 24, 25 verhindern das Entweichen des Schutzgases aus dem Gehäuse; die Einlage 24 hält auch die Elektrode 1 in ihrer jeweiligen Lage fest.

Die Elektroden 1, 2 bestehen zweckmäßig aus Wolfram, die Packungen aus Asbest, die Isolierkörper aus Lava.

Die Elektrodenhalter 3, 4 sind gegeneinander sowohl hinsichtlich ihrer Winkelstellung als auch hinsichtlich ihrer Entfernung verstellbar.

Zur Schweißung kann sowohl Gleichstrom als auch Wechselstrom, und zwar Ein- oder Mehrphasenstrom, verwendet werden. Die Zahl der Elektrodenhalter entspricht dann der Phasenzahl. Außer Betrieb werden die Elektroden durch die Wirkung der Feder 9 miteinander in Kontakt gebracht, so daß sie nicht unter Spannung stehen und das Werkzeug ohne Gefahr weggelegt werden kann. Das Wiederentzünden des Lichtbogens bei Inbetriebnahme des Werkzeuges geschieht durch Druck auf den Hebel 11.

Sinngemäß kann das Schweißwerkzeug, das in dem beschriebenen Ausführungsbeispiel als handbetätigt dargestellt ist, in eine halb- oder vollautomatische Maschine eingesetzt werden, so daß die Führung der Elektrode entlang der Schweißnaht bzw. die Schutzgaszufuhr selbsttätig erfolgen.

Claims

Patentansprüche:

1. Elektrisches Schweiß werkzeug nach Patent 521 139, gekennzeichnet durch verstellbare Elektrodenhalter oder Elektrodenfassungen, die Kanäle in Richtung der Elektroden für die Schutzgaszuführung enthalten und an den Enden eines. biegsamen Trägers befestigt sind.

2. Elektrisches Sch weiß werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der biegsame Träger als Zuführungsrohr (S) für das Schutzgas ausgebildet ist.

3. Elektrisches Schweißwerkzeug nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Biegsame Träger (5) U-Form besitzt.

4. Elektrisches Schweißwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ende des biegsamen Trägers am Werkzeug fest eingespannt ist, während das andere freie Ende verstellt werden kann und zweckmäßig in einer Führung des Werkzeuges gleitet.

5. Elektrisches Schweißwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrodenhalter (3, 4) aus mehreren

in einem Gehäuse. (22, 23) zusammengehaltenen Isolierstücken (19, 20, 21) bestehen, die Bohrungen zur Durchführung der Elektrode (1) und Kanäle für die 1°° Schutzgaszuführung besitzen, und daß Dichtungseinlagen (24, 25) zwischen den Teilen des Elektrodenhalters angebracht sind, die das Entweichen des Schutzgases und eine unbeabsichtigte Verschiebung der Elektrode verhindern.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen