DE60112596T2

DE60112596T2 - Steife verpackung fuer tabakwaren

Info

Publication number: DE60112596T2
Application number: DE60112596T
Authority: DE
Inventors: Fiorenzo Draghetti; Eros Stivani
Original assignee: GD SpA
Current assignee: GD SpA
Priority date: 2000-10-03
Filing date: 2001-10-01
Publication date: 2006-03-30
Anticipated expiration: 2021-10-02
Also published as: US20040035721A1; US7152731B2; JP2004510646A; EP1322530A1; EP1322530B1; ITBO20000575A1; ITBO20000575A0; ATE301595T1; DE60112596D1; AU2001290192A1; WO2002028744A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung vom steifen Typ für Tabakwaren.
In der folgenden Beschreibung kann der Ausdruck „Verpackung" sei es als Karton zur Aufnahme einer Anzahl von Zigarettenpäckchen, wie auch als einzelne Packung zur Aufnahme einer Gruppe von Zigaretten oder Tabakprodukten allgemein verstanden werden.
Steife Verpackungen von dem betreffenden Typ werden allgemein aus jeweiligen flachen, vorgeprägten Zuschnitten hergestellt, wobei die einzelnen Verpackungen einen Behälter und einen Deckel enthalten, welcher insbesondere im Falle der Verpackung scharnierartig an die hintere Kante des Behälters auf solche Weise angelenkt ist, dass er ein offenes Ende des Behälters selbst verschliesst, und ebenfalls einen Verstärkungsrahmen, angeordnet teilweise an der Innenseite des Behälters und dabei innen an einer vorderen Fläche und an zwei Seitenflächen des Behälters selbst befestigt.
Es wird immer mehr üblich, Hinweise, Mitteilungen und andere Beschriftungen auf die äussere Oberfläche dieser Verpackungen aufzudrucken, gerichtet an den Verbraucher, welche deutlich sichtbar angeordnet werden müssen, geschrieben in der Sprache der verschiedenen Länder, in denen das Pro dukt verkauft wird, und ausserdem diesen angepasst von Fall zu Fall, um die Konformität mit den nationalen rechtlichen Vorschriften in den verschiedenen Ländern zu sichern.
In bestimmten Ländern ist es auch üblich, den Preis des Produktes auf die äussere Oberfläche der Verpackung zu drucken, und insbesondere in jenen Ländern, in denen sich der Preis häufig ändert, zurückzuführen auf bedeutende Inflationsfaktoren, müssen die auf die Verpackung gedruckten Beschriftungen oft geändert und den Marktbedingungen angepasst werden.
All dies zwingt dazu, dass die zur Herstellung der Verpackungen verwendeten Zuschnitte von Land zu Land, und auch für jedes einzelne Land, unterschiedlich sein müssen, woraus sich hohe Lager- und Produktionskosten ergeben.
Es ist ebenfalls üblich, Verpackungen von dem betreffenden Typ herzustellen, die innen mit Einlagen versehen sind, nämlich Kärtchen, Kupons oder ähnliches, welche an den Verbraucher gerichtete Beschriftungen und bildliche Darstellungen enthalten.
EP 0 837 012 beschreibt eine Verpackung nach dem Oberbegriff des anhängenden Anspruchs 1.
Zweck der vorliegenden Erfindung ist, die Verwendung von unterschiedlichen Zuschnitten zu vermeiden, indem ein einziger Standard-Zuschnitt für alle Länder benutzt wird, sowie die Einlagen als Untergrund zu benutzen, auf welchen an den Verbraucher gerichtete Hinweise, Mitteilungen und andere Beschriftungen gedruckt werden.
Der gewünschte Zweck ist erreicht nach dem anhängenden Anspruch 1. Weitere Ausführungen sind Gegenstand der Unteransprüche.
Die Erfindung wird nun durch ein Beispiel im Detail beschrieben, und zwar mit Hilfe der beiliegenden Zeichnungen, in welchen:
1 und 2 zwei Zigarettenpäckchen zeigen, enthaltend einige Merkmale der vorliegenden Erfindung, gesehen schematisch und in der Perspektive;
3 zeigt eine Verpackung nach der Erfindung;
4 und 5 zeigen zwei Kartons für Zigarettenpäckchen, die eine erste Ausführung der betreffenden Verpackung darstellen, enthaltend einige Merkmale der vorliegenden Erfindung und schematisch und in der Perspektive gesehen;
6 zeigt einen Karton für Zigarettenpäckchen, die eine zweite Ausführung der betreffenden Verpackung darstellen, enthaltend einige Merkmale der vorliegenden Erfindung und schematisch und in der Perspektive gesehen.
Unter Bezugnahme auf die 1, 2 und 3 der Zeichnungen ist mit 1 in ihrer Gesamtheit eine Verpackung für Tabakprodukte bezeichnet, welche in diesem besonderen Falle aus einem steifen Päckchen 2 besteht, welches eine Gruppe von Zigaretten (nicht gezeigt) aufnehmen soll, enthaltend einen Behälter 3 von becherförmiger Ausführung, der ein offenes oberes Ende 4 aufweist, überlagert von einem Deckel 5 von ebenfalls becherförmiger Ausführung, der an den Behälter 3 entlang einer entsprechenden Scharnierlinie 6 angelenkt und somit zwischen einer offenen Position (nicht gezeigt) und einer Position schwenkbar ist, in welcher das obere Ende 4 verschlossen ist.
Der Behälter 3 weist eine vordere Fläche 7, eine hintere Fläche 8, zwei Seitenflächen 9 und eine untere Endfläche 10 auf; in gleicher Weise weist der Deckel 5 eine vordere Fläche 11, eine hintere Fläche 12, zwei Seitenflächen 13 und eine obere Endfläche 14 auf.
Die vorgenannten vorderen, hinteren und seitlichen Flächen des Behälters 3 und des Deckels 5 bilden zusammen jeweilige Seitenflächen der zusammengesetzten Verpackung 1, von welchen die vordere Fläche mit 15, die hintere Fläche mit 16 und die Seitenflächen mit 17 bezeichnet sind, und diese wiederum zusammen mit der unteren Endfläche 10 des Behälters 3 und der oberen Endfläche 14 des Deckels 5 eine äussere Umhüllung 18 des Päckchens 2 beschreiben.
Jedes Päckchen 2 nimmt eine innere Umhüllung 19 auf, welche die vorgenannte Gruppe von Zigaretten umgibt, und ist mit einem Verstärkungsrahmen 20 versehen, der zwischen der äusseren Umhüllung 18 und der inneren Umhüllung 19 eingesetzt und an dem Behälter 3 befestigt ist. Der Rahmen 20 enthält einen Abschnitt 20a, der im Inneren des Behälters 3 angeordnet ist, und einen Abschnitt 20b, der aus dem oberen offenen Ende 4 des Behälters 3 nach aussen hervorsteht.
Genauer gesagt enthält der Rahmen 20 einen vorderen Teil 21, der sich teilweise im Kontakt mit der Innenseite der vorderen Fläche 7 des Behälters 3 befindet, und zwei Seitenteile 22, die teilweise an den Innenseiten der Seitenflächen 9 des Behälters 3 befestigt sind.
Der vordere Teil 21 des Rahmens 20 ist oben durch eine Kante 23 von „U"-förmigem Umriss abgegrenzt, die mit dem konkaven Profil zu dem Deckel 5 gerichtet angeordnet ist.
Schliesslich ist jedes Päckchen 2 mit einem Kupon 24 versehen, eingelegt zwischen dem Rahmen 20 und der inneren Umhüllung 19. In dem Beispiel der 1 und 2 ist der Kupon 24 unterhalb des vorderen Teils 21 des Rahmens positioniert und teilweise im Kontakt mit der Innenseite der vorderen Fläche 7 des Behälters 3, wobei sein oberes Ende sich über die obere Kante 23 des Rahmens 20 hinaus erstreckt.
Nach der Erfindung, wie in dem Beispiel der 3 gezeigt, ist der Kupon 24 zwischen dem Rahmen 20 und der Innenseite der vorderen Fläche 7 des Behälters 3 eingelegt.
In dem Beispiel der 1 zeigt das Päckchen 2 ein Fenster 25, aufgewiesen von der vorderen Fläche 7 des Be hälters 3, angeordnet in Übereinstimmung mit dem vorderen Teil 21 des Rahmens 20, welcher ebenfalls ein Fenster 26 aufweist, das im wesentlichen mit dem Fenster 25 in der vorderen Fläche 7 übereinstimmt. Auf diese Weise wird es möglich, einen Bereich 27 des Kupons 24 sichtbar zu machen, welcher an den Verbraucher gerichtete Beschriftungen und bildliche Darstellungen enthält, wobei die Notwendigkeit vermieden wird, solche Beschriftungen direkt auf die äussere Umhüllung 18 des Päckchens 2 drucken zu müssen.
In dem Beispiel der 2 ist das Fenster 25 in einem Bereich der vorderen Fläche 7 des Behälters 3 angeordnet, der nicht durch den Rahmen 20 belegt ist, welcher daher auch nicht das entsprechende Fenster 26 aufweist. Ebenfalls in diesem Falle dient das Fenster 25 dazu, einen Bereich 27 des Kupons 24 sichtbar zu machen, welche an den Verbraucher gerichtete Beschriftungen und bildliche Darstellungen trägt.
In dem Beispiel der 3 ist das Fenster 25 in einem Bereich der vorderen Fläche 7 des Behälters 3 angeordnet, der mit dem vorderen Teil 21 des Rahmens 20 übereinstimmt, obwohl der Rahmen kein entsprechendes Fenster 26 aufweist, da der Kupon 24 vor dem vorderen Teil 21 positioniert ist.
Bei einer weiteren, in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführung könnte das Fenster 25 in einem Bereich der vor deren Fläche 7 des Behälters 3 positioniert sein, der nur zum Teil durch den Rahmen 20 belegt ist. Anstelle des vollen Fensters 26 könnte der Rahmen 20 in diesem Falle eine ausgesparten Abschnitt von ausreichenden Abmessungen aufweisen, um den vorgenannten Bereich 27 des Kupons 24 sichtbar zu machen.
In den Beispielen der 4 und 5 bestehen die Verpackungen 1 aus steifen Kartons 28, die zur Aufnahme einer Anzahl von Zigarettenpäckchen 2 dienen. Die Geometrie der Kartons 28 entspricht in allem jener der in den 1, 2 und 3 dargestellten Päckchen 2, und demgemäss sind die Bestandteile, wo es möglich ist, mit den gleichen Bezugsnummern bezeichnet, wie sie zum Bezeichnen der entsprechenden Teile der Päckchen 2 benutzt sind.
Der einzelne Karton 28 enthält einen Behälter 29, der von einem Deckel 30 überlagert ist, angelenkt an den Behälter entlang einer entsprechenden Scharnierlinie 6 und somit schwenkbar zischen einer offenen Position (nicht gezeigt) und einer Position, in welcher das offene obere Ende 4 des Behälters 29 verschlossen ist, sowie einen Verstärkungsrahmen 20, der an dem Behälter 29 befestigt ist, enthaltend einen Abschnitt 20a, der im Inneren des Behälters 29 angeordnet ist, und einen Abschnitt 20b, der aus dem offenen oberen Ende 4 des Behälters 29 nach aussen hervorsteht.
Sich auf die bereits unter Bezugnahme auf die in den 1, 2 und 3 dargestellten Päckchen 2 gegebene Beschreibung berufend, bilden die vorderen, die hinteren und die seitlichen Flächen des Behälters 29 und des Deckels 30 ebenfalls im Falle des Kartons 28 die entsprechenden Seitenflächen der zusammengesetzten Verpackung 1, von welcher die vordere Fläche mit 15, die hintere Fläche mit 16 und die Seitenflächen mit 17 bezeichnet sind, und die wiederum zusammen mit der unteren Endfläche 10 des Behälters 29 und der oberen Endfläche 14 des Deckels 30 eine äussere Umhüllung 18 des Kartons 28 bilden.
Demgemäss zeigt in gleicher Weise wie bei den Päckchen 2 der in 4 gezeigte Karton 28 ein Fenster 25, aufgewiesen von der vorderen Fläche 7 des Behälters 29 und positioniert, um mit dem vorderen Teil 21 des Rahmens 20 übereinzustimmen, welcher ebenfalls ein Fenster 26 aufweist, das im wesentlichen mit dem Fenster 25 in der vorderen Fläche 7 auf solche Weise übereinstimmt, dass es einen bestimmten Bereich 27 des Kupons 24 sichtbar macht.
In dem Beispiel der 5 ist das Fenster 25 in einem Bereich der vorderen Fläche 7 des Behälters 29 positioniert, der nicht durch den Rahmen 20 belegt ist, welcher auch kein entsprechendes Fenster 26 aufweist. Auch in diesem Falle dient das Fenster 25 dazu, einen Bereich 27 des Kupons 24 mit an den Verbraucher gerichteten Beschriftungen und bildlichen Darstellungen sichtbar zu machen.
Bei einer weiteren, in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführung könnte der Karton 28 mit einem Kupon 24 versehen werden, der wie in dem in 3 gezeigten Päckchen 2 angeordnet ist.
In dem Beispiel der 6 besteht die Verpackung 1 aus einem Karton 31, der eine äussere Umhüllung 32 von einer im wesentlichen abgeflachten parallelflachen Geometrie aufweist, beziehbar auf eine vorherrschende und mit 33 bezeichnete Längsachse.
Der Karton 31 weist zwei zueinander parallele grössere Seitenflächen 34 und 35 auf, zwei zueinander parallele kleinere Seitenflächen 36 und 37, die lotrecht zu den grösseren Seitenflächen 34 und 35 angeordnet sind, und zwei querverlaufende Endflächen 38 und 39.
Wie aus 6 zu entnehmen ist, bilden die kleineren Seitenflächen 36 und 37, die Endflächen 38 und 39 und die mit 35 bezeichnete grössere Seitenfläche zusammen einen Behälter 40, während die verbleibende Seitenfläche 34 als Deckel 41 dient.
Der Karton 31 ist mit einem Kupon 24 versehen, eingelegt zwischen der nach oben gerichteten grösseren Seitenfläche 34, die als Deckel 41 dient, und den im Inneren des Kartons 31 angeordneten Päckchen 2, und weist ein Fenster 25 auf, das in die grössere Seitenfläche 34 selbst auf solche Weise eingearbeitet ist, dass ein Bereich 27 des Kupons 24 sichtbar gemacht wird, der an den Verbraucher gerichtete Beschrif tungen und bildliche Darstellungen enthält.
Bei einer weiteren, in den Zeichnungen nicht dargestellten Ausführung könnte das Fenster 25 in der vorderen kleineren Seitenfläche 36 angeordnet sein. In diesem Falle würde der Kupon 24 daher auf solche Weise positioniert sein, dass wenigstens ein Abschnitt mit der vorderen Fläche 36 übereinstimmt.

Claims

Verpackung vom steifen Typ für Tabakwaren, im wesentlichen von einer prismatischen Geometrie, aufweisend eine Anzahl von Seitenflächen (15, 16, 17) und enthaltend einen Behälter (3; 29), einen Deckel (5; 30) und einen Verstärkungsrahmen (20), der an der Innenseite des Behälters (3; 29) angeordnet und teilweise an diesem befestigt ist; wobei wenigstens eine der Seitenflächen (15, 16, 17) ein Fenster (25) aufweist; dadurch gekennzeichnet, dass die Verpackung einen Coupon (24) enthält, der in die Verpackung (1) eingelegt ist, angeordnet im Kontakt mit wenigstens einer der Seitenflächen (15, 16, 17) und zwischen der Innenseite der genannten Fläche und dem Rahmen (20); wobei der Coupon (24) einen bestimmten Bereich (27) aufweist, in welchem an den Verbraucher gerichtete schriftliche Hinweise und Mitteilungen enthalten sind; wobei das genannte Fenster (25) dazu dient, den bestimmten Bereich (27) des eingelegten Coupons (24) sichtbar zu machen.
Verpackung nach Patentanspruch 1, die dazu dient, eine Anzahl von Zigarettenpäckchen (2) aufzunehmen, aufweisend eine steife äussere Umhüllung (18), die einen Behälter (29) von becherförmiger Ausführung enthält, überlagert von einem Deckel (30), der ebenfalls von becherförmiger Ausführung ist, angelenkt an den Behälter (29) und somit schwenkbar zwischen einer offenen Position und einer geschlossenen Position.
Verpackung nach Patentanspruch 1, die dazu dient, eine Gruppe von Zigaretten aufzunehmen, welche von einer entsprechenden inneren Umhüllung (19) eingewickelt sind, aufweisend eine steife äussere Umhüllung (18), die einen Behälter (3) von becherförmiger Ausführung enthält, überlagert von einem Deckel (5), der ebenfalls von becherförmiger Ausführung ist, angelenkt an den Behälter (3) und somit schwenkbar zwischen einer offenen Position und einer geschlossenen Position.
Verpackung nach Patentanspruch 2 oder Patentanspruch 3, bei welcher das Fenster (25) in einen nicht von dem Rahmen (20) belegten Bereich der Fläche (7) eingearbeitet ist.
Verpackung nach Patentanspruch 2 oder Patentanspruch 3, bei welcher das Fenster (25) in einem teilweise von dem Rahmen (20) belegten Bereich der Fläche (7) angeordnet ist.
Verpackung nach Patentanspruch 2 oder Patentanspruch 3, bei welcher das Fenster (25) in einem von dem Rahmen (20) belegten Bereich der Fläche (7) angeordnet ist.